Reflections on Reality

Chronologically ordered aphorisms, affirmations, repudiations, comparisons, etc.


PART 1


1. Sex, without love or strong affection, is a damp squib. (See Nos. 308, 849 & 2. 69 (Part 2) below.)

       

2. Just as lies lead to further lies, truth leads to deeper truth.

 

3. Learning is a life-long process: if you’re still learning, you can know you’re still living; if not, you’re merely existing.

 

4. The most succinct contemporary affirmation of faith that I know of is Rupert Birkin’s following statement in D.H. Lawrence’s Women in Love: IT ALL HANGS TOGETHER IN THE DEEPEST SENSE. (my capitalization)

 

5. The next worst thing after telling lies, is believing them.

 

6. The Muslim paradise: a whorehouse of houris, whose services are to be obtained by means not of money but good deeds!

 

7. The law in Pakistan, being cross-bred, is more often intractably mulish than just plain asinine!

 

8. As apprehended in Urdu: Transliteration: khüda ‘voh’ nuheen hai, khüda ‘yeh’ hai. Near enough but not-as-pithy translation: God is not ‘that deity’; God is ‘this reality’.

 

9. Always be your bravest possible; that’s how you can become braver.

 

10. What is faith? It’s no more, nor less, than unswerving devotion to discoverable truth.

 

11. Muslims, really without exception, are not only brainwashed in childhood – they appear to actually have their brains washed away! Of course this is true of many non-Muslims as well: any early successful indoctrination results in essential imbecility, or at least in massive blind-spots.

 

12. If nothing succeeds like success, logically, nothing fails like failure; hence heroic is the person who turns failure to success.

 

13. The difference between Sunni Muslims and Shia Muslims is not all that different than the difference between imbeciles and idiots.

 

14. The sixth of the Beatitudes, ‘Blest are the pure of heart, for they shall see God’, can be improved upon by removing that ‘shall’ before ‘see’ and adding ‘nothing but’ after, thus: Blest are the pure of heart, for they see nothing but God.

 

15. Such a basic psychological truth, which I suspect hardly any psychiatrists or psychotherapists worldwide lay stress on to their patients: telling lies makes one neurotic. Instead, many psychotherapists probably tell their patients lies that they think they want to hear, in the process becoming progressively more neurotic themselves!

 

16. If one hates lies, it’s neither natural nor really possible not to hate liars; but while hating liars, one can, indeed must, retain compassion for them.

 

17. The triumph of life cannot be complete without the help of death!

                  

18. The world can arguably be divided into two groups of people: the few who realize that all existence, human as well as non-human, is circumscribed by profound, inviolable mystery, and the many who have no realization or sense of any such mystery.

 

19. Unless a person is truthful, they cannot even rightfully be said to exist.


20. If you have a tendency to exaggerate, which travesties truth in proportion to the extent of the exaggeration resorted to, the antidote for you is to consciously cultivate a tendency to understate, which is usually more effective anyway, and which needn’t necessarily contravene your spontaneity either.

 

21. There is a world of difference between faith and allegiance to a creed or a cause; faith selectively cuts right across all creeds and causes.

 

22. Of the three key components of character, namely honesty, courage and compassion, the last, compassion, appears to be the most difficult to consistently adhere to. And this can prove trickier as well, because of the aptness of weakness to masquerade as compassion.

 

23. Having seen death at even closer quarters, in my mother’s case on 26 October 2003, than in my brother’s on 26 February 2001, I feel less afraid of it than ever, being inclined to exclaim inwardly, ‘So that’s all there is to it!’

 

24. The basic principle of the vastly under-appreciated Bates Method for Better Eyesight Without Glasses can be paraphrased thus: The more your mind is relaxed, neither agitated nor bored but calmly active, the more harmoniously will function the outer eye-muscles controlling the shape of the eyeball, and the better your eyes will see.

 

25. Everyone living is part and parcel of God. And when anyone dies, they become part and parcel of God in a different way. How exactly? Well, it seems we just have to wait our own turn to find out!

 

26. For me, Morpheus, the god of sleep, is a force to reckon with – a benign force, who overrules the propensity to remain ‘up and doing’ beyond one’s physical capacity, of ‘driven’ people like myself. And the god of dreams, what’s-his-name, appears to preside over a different domain altogether, little explored and less understood, despite the groping efforts of people like Freud.


27. At fifty-four, being about ten years older than the age at which D.H. Lawrence died, I’d like to strongly corroborate his brilliant observation: the breath of life is in the sharp winds of change.

 

28. A word of caution for myself: I should avoid falling into the messianic trap, the messy messianic trap.

 

29. God may be described as the absolute to which relativity itself is relative.

 

30. A self-important, inefficient and corrupt executive, an ephemeral legislature, a somnolent and docile judiciary, and a largely cowed-down press: with these four shaky pillars to support it, it’s hardly surprising that the Pakistani state continues to wobble.

 

31. When my level of resentment against anyone exceeds a certain level, considering that I can’t usually kill them, I sue them. Hence it is important for me that the society I live in has a properly functional legal system.

 

32. One of the best Urdu proverbs suggests, in transliteration: naiki kurr, durya mayn daal, translatable as: do a good deed, then drop it in the river (i.e., think no more of it). A complement to the proverb can be: if you do a bad deed, don’t try to drop it in the river, for it’s sure to resurface and stink.

 

33. One needs a lot of courage to be really spontaneous; but then, if one wants to be truly alive, the thing most worth striving for is real spontaneity.

 

34. Materialists do have a point, up to a point. Life does have a material aspect, which if ignored altogether, leads to extremely unseemly consequences. However, interpreting life only in material terms is arguably an even worse error, leading to still more disastrous results.


35. People who cannot see God simply lack the insight to do so, in very much the same way as blind people cannot see anything because they lack the eyesight to do so.

 

36. An important distinction to my mind: God is not in everything; God is everything.

 

37. I believe I’m receiving all the divine help that I need, and I seem to need a lot of it. Were I to receive still more, it would cripple my own ability to fight to solve my problems.

 

38. If charity begins at home, much more so should prayer. Hence, sanctimonious people apt to pray for the perceived sins of others, should first pray to overcome their own character flaws, including of course their sanctimony.

 

39. Anyone capable of lying is also capable of stealing. Indeed, lying can be considered a form of stealing, the thing stolen or attempted to be stolen being the belief of the person lied to.

 

40. What accounts for the backwardness (material as well as moral) of all the over 50 Muslim-majority countries in the world? Surely, it is ultimately the effect of the dead hand of Islam itself, spread clammily over these countries.

 

41. If, at 54, I feel that the best is still to come, I must have done something right in these 54 years!

 

42. Just about everything in Pakistan is dhuka-start (amenable only to push-starting), very notably the processes of law-enforcement.

 

43. How about some statistician trying to figure out what percentage of the general population worldwide ever loves anybody in their lives? At a guess, I wouldn’t place the figure higher than perhaps 15 to 20 per cent, probably less than the percentage of people who, at some point in their lives, are homosexual.


44. It must be exceedingly difficult, if not impossible, for someone who has never loved, to have an accurate appreciation of the emotional condition of someone who has.

 

45. One of my favourite books, mainly because of its clarity and unclutteredness: the Concise Oxford Dictionary, eighth edition, 1990.

 

46. In its wider and truer sense, literature includes all the so-called religious ‘scriptures’, such as the Vedas, both Testaments of the Bible, and the Kuraan. Hence there’s not the slightest need or justification for suspending one’s critical judgement when reading these ‘holy scriptures’ (holy for some people, infamous for others), nor for adopting a different set of critical values in estimating their worth than those needed to be adopted in interpreting the works of writers like Homer, Dante, Shakespeare, and all others in the ‘secular’ tradition.

 

47. Sometimes the most fertile emotional alluvium, nurturing roses of gladness, overlies a bedrock of unwept tears. And to continue to provide that sort of bedrock, those unwept tears should remain unwept.

 

48. Anyone, not utterly ignorant, who thinks that I, and most probably millions of others like me, chose to be homosexual, must be substantially out of their mind.

 

49. I’ve long considered patriotism the most dubious of virtues.

 

50. Of the 36 plays of Shakespeare thought to have been written without any significant collaboration, even if you disregard the six best, say, The Merchant of Venice, Romeo and Juliet, Hamlet, King Lear, Macbeth and The Winter’s Tale, the cream of his work, and then compare the remaining 30, on a one to one basis, with the 30 parts of the Küraan, each known as a sipara in South Asia, what sort of a mind would you have if you considered even one of the siparas a greater repository of truth and wisdom than any one of Shakespeare’s plays, even Titus Andronicus, arguably his worst? A feeble and fanatical mind, in my opinion.

 

51. I, too, sometimes feel, like a character in one of Lawrence’s novels does at one point, that I can live on enjoyably, even if half the world remains mourning at the funeral of the other half!

 

52. It’s surprising how many people jump to fallacious conclusions in, or in variations similar to, the following way: Two plus two make four, and two multiplied by two also make four. So, if two plus four make six, two multiplied by four must also make six!

 

53. Quite obviously, some comparisons are odious, but by no means all.

 

54. Since many Christians seem so sure that Jesus (whose real name, if he existed, was Joshua) is now at the right hand of God, they might, one would think, have some idea of who’s at His left hand. Mary? Or one or more of the ‘prophets’ from Noah to Solomon? Or one or the whole lot of angels? Or no one? Or is He perhaps just one-handed?! Interestingly, according to my pantheistic concept, incarnate in a one-handed person, God is one-handed; but then that person is not the aggrandized He, but the plain and simple he or she.

 

55. I find it really strange that such few people seem to realize that the supposedly non-idolatrous religions, basically Judaism and its offshoots Christianity and Islam, are in fact quite as idolatrous as the ‘pagan’ religions, the only difference being that, unlike in the latter, the idols worshipped in the former are not made of stone, wood or metal, but are mental images (ref., e.g., Psalm 18, vv. 6 - 10). This, in my opinion, is not really a significant difference.

 

56. If you compare the cumulative writings and recorded verbal pronouncements of all the Roman Catholic Popes, even including the two letters (authentic?) of Peter the Apostle forming part of the New Testament, right up to the sermons, speeches, etc. of the present doddering incumbent, Pope John Paul II, with the work of the single 18th century English poet, Alexander Pope, where will you find greater truth and wisdom: in the Popes, or in Pope? Surely, if your mind is independent, indomitable and impartial, in the latter.

 

57. Modern global consciousness is errant in at least this one respect: it overvalues knowledge and undervalues wisdom.

 

58. Buddhism, when it arose, was a good answer to decadent Hinduism; Christianity, when it arose, was a good answer to decadent Judaism; Islam, when it arose, was a good answer to decadent Christianity; a thoroughly overhauled and revamped Hinduism, reaffirming its pantheistic roots, could be, or could have been, a good answer to decadent Islam.

 

59. On the face of it, a more logically convincing statement than I think, therefore I am is I experience, therefore I am. Anyone interested in translating the latter into Latin?

 

60. Which is ultimately the strongest force in human affairs? It’s not money, or ‘power’ in the commonplace sense of ‘authority’, but the force of character. Hence, the President of the U.S.A. is not, in the true sense, the most powerful man in the world, unless he also has the strongest character, which is most unlikely.

 

61. Moral courage is a quality that appears to be practically unheard of in this country (Pakistan). What one finds instead are lamentably poor substitutes such as bluster, especially among the Punjabis, superficial boldness, notably among the Pathans, and instances of daredevilry, probably among all ethnic groups.

 

62. It’s two months today, 26th December 2003, since my mother died; but she’ll always live in my heart, for as long as I’m alive. And at my death, of which I’m not one bit afraid, I do expect some sort of settlement of emotional accounts.

 

63. In some ways, Islam, as a religion, is a hard act to follow, though variably successful attempts like Sikhism and Bahai'ism have been made.

 

64. After a recent truck-bomb suicide attack in Baghdad that damaged her home, an Iraqi woman wailed on television, ‘What have we done to deserve this?’ The Iraqis don’t seem to realize that the price they’re currently paying in terms of death and destruction in their country, is not for doing anything they shouldn’t have done but for not doing something they should have done, which was to resist Saddam Hussain’s long and brutal dictatorship, the Kuraanic verse (Surah An-Nisa, v. 59) enjoining obedience to one’s rulers notwithstanding.

 

65. I’m still looking around for a more effective antidote to self-pity than merely deprecating it, and would appreciate any bona fide prescriptions or suggestions from anybody, in this connection.

 

66. Words of piety, from the mouth of a hypocrite, should not be believed, but words of wisdom, even from the mouth of a fool, should be respected, which paradox points to the different modes of transmission of piety and wisdom.

 

67. I cannot see the slightest grounds for considering pantheism incompatible with morality or ethics. On the contrary, believed in wholeheartedly, pantheism promotes compassion, which is one of the main wellsprings of truly moral and ethical behaviour.

 

68. In Pakistan, the Defence Ministry, unlike other government ministries and agencies, has been kept completely beyond the jurisdiction of the Ombudsman, which contributes to Defence Ministry officials regarding themselves as holy cows. But the truth of the matter is that, not being at all holy, these officials, in their irresponsibility, though not in their innocence or usefulness, are rather like ordinary cows, and a few of them are even a bit like cows with BSE!

 

69. At the present time, you have to choose between religion and faith. You can opt for one or the other, or for neither, but not really for both. Although all the existing religions evidently started off with faith at their core, adhering to any of them now is as incompatible with having full faith in truth, honesty and decency as having your cake is with eating it.

 

70. I can honour the memory of my mother, whose recent death was the most significant event of 2003 for me, not by being half-dead myself, but by being as fully alive as possible, even if today, besides being the last day of the year, also turned out to be the last day of my life.

 

71. Don't cry over spilt milk, of course. And if the milk was boiling hot and broke a fancy glass that you foolishly poured it into, don't cry over the broken fancy glass either. But do clean up the mess, and do try not to be foolish in the same or a similar way again.

 

72. Sometimes it's difficult to decide whether a possible future course of action, entailing a certain sort of non-retaliation against an adversary, would be indicative of magnanimity or of lack of resolve on one's part.

 

73. I cannot vouch for what British India was really like, since that era came to an end about two years before I was born. But the impression I have, from hearing what my parents used to say and from reading books like A Passage to India, is that there was some semblance of incorruptibility, probably superimposed by the Brits, in those times. However, I can vouch, without any exaggeration, that the present day Islamic Republic of Pakistan, of which I have more than enough experience, is corrupt to the core. This of course means that Pakistani society and Pakistanis generally, exceptions apart, are corrupt to the core. And things appear to be getting still worse!

 

74. The Communist Manifesto proclaimed: 'Workers of the world unite; you have nothing to lose but your chains.' Far closer to the truth would be, 'You have everything to lose but your chains.' You have your jobs, your sense of humour, your minds, even your lives to lose; the one thing you're not likely to lose, but at best merely exchange, are your chains.

 

75. The need for beauty may not be one of the most basic of human needs, but it's certainly one of the deepest.

 

76. Whereas I certainly don't approve of the U.S. administration holding all those Muslim detainees at Guantanamo Bay without trial for two years (they should've been tried and sentenced by now), it's very likely that, in all the major Muslim majority countries, there are prisons much worse than the Guantanamo Bay prison, where fellow-Muslim political prisoners have been held without trial for much longer.

 

77. While one is alive, there is absolutely no cleavage between one's body and one's spirit; the two are inalienably united. But at death, they certainly seem to part company, much to the apparent disadvantage of the body.

 

78. Life, at times, seems to be a choice between suffering with dignity and suffering ignominiously. Yet, even that grim choice is clearly one that is worth making.

 

79. Love, honesty, courage, compassion and ingenuity appear to be the five main forces, apart from fertility, that carry human life forwards. Without them, human life would either stagnate completely, or could even degenerate towards sub-humanity.

 

80. After having read through a small pamphlet in Urdu titled Eemaan ki Kasauti (The Criterion of Faith) by Maulana Maudoodi, the founder of the worldwide Jamaat-e-Islami (Islamic Congregation), I’m convinced that the maulana (religious scholar) couldn’t see a millimetre beyond his venerable nose.

 

81. Come now, Preetum, is there nothing at all that you’re good at doing?

       Please Sir, I think I’m rather good at telling the truth.

 

82. My adversaries take heed: there are plenty of arrows left in my quiver yet!

 

83. If (for the sake of argument, or as an illustration of the grammatical structure of a type 2(ii) conditional sentence, containing an imaginary condition), in consequence of God being out of His mind, I were nominated after my death to reside everlastingly in the Kuraanic paradise, with the only other option being to reside everlastingly in the Kuraanic hell, even then I might prefer the latter dispensation to the former!

 

84. According to popular Muslim belief, men have been created to worship God, and women have been created to be sex-objects for men. Now, if someone regards this view of creation as skewed and sexist, they have obviously been taken in by infidel Western anti-Islamic propaganda. Yeah, obviously.

 

85. The rain is my friend and helper; so is the sun; so is all of Nature. And not quite, or not only, in a Wordsworthian sense, but in a more actively moral sense as well. Every falling raindrop that can affect me in any way, can help me in some way, provided I’m deserving and appreciative of such help.

 

86. Money, at least with me, has a very slippery way of running out. Now, as a de-lubricating measure, I’ve started to keep written accounts of every rupee (about 2 cents) that I spend!

 

87. I find certain significant features of all the major existing religions not only false but ridiculous as well. And most objectionable of all is the way the religious establishment, in the case of each religion, functions like a spiritual mafia all too ready to use coercion to curb and stifle dissent.


88. Who, being human, can ever keep pace with the galloping hours?               

       Only, perhaps, the best of riders, at the height of their powers.

 

89. Since my mother’s death exactly three months ago, the iron in my soul seems to be transmuting into harder and harder steel. In spite of that, I realize I’m still not nearly hard-headed enough.

 

90. When the law deviates from its proper role of interpreting and implementing morality, and is regarded as an end unto itself, it becomes not merely asinine but grossly mischievous as well.

 

91. Why is there so much suffering in life?                                               

       Short answer: Because there is.

 

92. I did my best by my late mother, before God. Whether my best was good enough or not I leave to the gods to judge.

 

93. Both monotheism and polytheism are acceptable if they convey or evoke a sense of pantheism; conversely, both monotheism and polytheism are equally unacceptable if they fail to convey or evoke such a pantheistic sense.

 

94. Do I believe in ‘the hidden hand of God’ in human affairs? Yes, in a metaphorical sense, I do. It is the most credible explanation for countless otherwise unaccountable everyday occurrences of variable significance. However, I also believe that all the unhidden human hands in existence, even those deformed or disfigured, are, in the most literal sense, the hands of God.

 

95. The sight, and even more the entrancing scent, of the winter narcissus growing in a bed in my garden is a far more real impetus to ‘holiness’ than the cacophonous, lustfully self-indulgent sound of the azaan (call to prayer) blared from the loudspeakers of nearby mosques five times a day.

 

96. Enjoying life insofar as it’s enjoyable, and enduring it insofar as it isn’t, seems to be the wide enough but difficult-to-negotiate safe passage between the Scylla of asceticism and the Charybdis of hedonism.

 

97. The Saudi authorities have admitted that 251 haajis (pilgrims) were trampled to death in a stampede during the ‘stoning of Satan’ ritual towards the end of this year’s Huj pilgrimage, considered one of the five pillars of Islam. How thoroughly disgraceful! Also, if Islam is a non-idolatrous religion, what are haajis doing throwing stones at stone pillars in the first place? If it’s abominable to show veneration for lifeless lumps of stone, idols that can neither help nor harm one, how on earth does it become acceptable to show hostility towards similarly lifeless and powerless piles of stone or brick, these pillars? In fact, the pillars are quite probably covert phallic symbols, regarded in a malignant light, comparable and contrastable with the Hindu lingums, which are overt phallic symbols, regarded as venerable.

 

98. The concept of Satan or the Devil in Judaism, Christianity and Islam is one of the areas where these religions are psychologically unsound. On the one hand, this concept provides an adherent of these religions with a scapegoat and room for avoiding full responsibility for their acts and omissions. On the other hand, the concept also sets up disintegrative tensions between the two perceived ‘sides’ of a person, the devilish ‘side’, simplistically associated with sensual gratification, and the virtuous ‘side’, striving for spiritual perfection. This dichotomy causes rupture and disintegration within the individual, and in extreme cases leaves them horribly split down the middle.

 

99. Answering reporters’ questions recently, Tony Blair, the British Prime Minister, made what seemed like a Freudian slip when he referred to weapons of mass destruction in Iraq as weapons of mass distraction, before hastily correcting himself!

 

100. Since these jottings purport to be potted wisdom, let me consider what I’d regard as a satisfactory definition of the word ‘wisdom’. The Concise Readers’ Guide to the New English Bible, 1972 edition, under the entry ‘Book of Proverbs’, parenthetically defines wisdom as ‘knowledge plus the ability to use it meaningfully’. A fairly apt but in my view not a fully satisfactory definition. The Concise Oxford Dictionary, 1990 edition, offers a slightly more comprehensive definition: ‘experience and knowledge together with the power of applying them critically or practically’. Still not quite good enough. I’d briefly define wisdom as ‘the ability to view knowledge in perspective, to interpret it critically, and to use it appropriately’.

 

101. A roof of sloping corrugated tin sheets, with a flat ceiling of thin narrow wooden planks, such as my house features, may not be architecturally fashionable; however, the sound of falling rain on such a roof has, for me, a deeply soothing, almost healing quality.

 

102. My current financial crisis, grim and grave enough though it is, is as yet no more than a crisis. However, if I fail to respond adequately to this crisis, there’s nothing to prevent it from deteriorating into a disaster.

 

103. Sure, man does not live by bread alone; but insofar that he does, there’s simply no getting round his responsibility of providing food (and other material necessities) for himself and any dependents by honest and honourable means. Downplaying this basic responsibility or underestimating the difficulties it usually entails, even in the name of ‘faith in God’, is highly misleading.

 

104. I get the impression that many ‘liberated’ gay people in the West are making a big mistake by adopting and trying to take pride in the highly pejorative labels such as ‘queer’ which some heterosexuals have always sought to stick on homosexuals. I’m all for being honest and above-board about one’s sexual tendencies, but I’m quite against letting oneself be defined or categorized on their basis.

 

105. Anyone who’s ever kissed the photo of a loved one should be able to understand the innocuous enough raison d’etre of idolatry. However, the practice can admittedly have objectionable and even vicious ramifications. But then so can the worship of a single, invisible God.

 

106. Imagine the following, in their possible diversity of physical appearance, standing in a row facing you: a Hindu liar, a Jewish liar, a Buddhist liar, a Christian liar, a Muslim liar, an atheist liar, and an agnostic liar. Imagine further that, in aggregate, all of them have told the same number and kind of lies during their lives up to now. Now, to consider any of these liars better or worse than any other of them, you’d have to be prejudiced out of your mind. And if you want to know whether any of the actual persuasions professed by these imaginary persons, namely Hinduism, Judaism, Buddhism, Christianity, Islam, atheism, and agnosticism, are better or worse than any other of these, or still other persuasions, a rule of thumb is that the merit of each creed is inversely proportional to the percentage of its adherents who are liars.

 

107. Life is simply too short for anything except living; and living includes everything except failing to live, in any of innumerable ways, for any reason or pretext.

 

108. Pakistanis in general: bloody savages; yet, of course, worthy of compassion.

 

109. Fabricating evidence in legal proceedings is a criminal offence; fabricating one’s feelings, to others or to oneself, is an offence against life.

 

110. Come now, please queue up, you prospective jottings that have begun jostling in my consciousness, eager to emerge into the light of day.

 

111. I fight hard but I fight fair; all is certainly NOT fair either in love or in war, however much some interested parties may want it to be so.

 

112. Is a bird in hand worth two in the bush? It’s not simply a matter of numbers or quantity. Surely a peacock in the bush is worth scores of sparrows in hand.

 

113. If you’re looking for God, the most accessible as well as the most sensible place to look is within yourself.

 

114. The laws of physics, the laws of one’s country, and the laws of life – all are obviously important, but can one be in any doubt as to which are the most important?

 

115. Having watched a BBC television programme in the Genius series on Richard Feynman, who won the Nobel Prize for Physics in (probably) 1965, I thought that whereas he seemed a fine man (pun intended), Feynman also exemplified the naiveté of even the best scientists in the world with respect to the moral, spiritual and psychological aspects of life.

 

116. Holy graffiti on the wall of a filthy public urinal in Abbottabad, Pakistan: kaaghuz kay saath peshaab khushk kurnay wala jahunami hai. Translation: Anyone who uses paper to dry up after-drops of piss is a (prospective) resident of hell. Now with such exemplary zeal still in evidence, why should anyone fear that Muslims’ commitment to Islam is slackening?!                               

 

117. A refrain repeated no fewer than five times in about a three-minute-long old Indian film-song, written by Kaifi Azmi (Shabana Azmi’s father), sung in a high voice by Suman Kalyanpur: mairay mehboob tujhay pyaar kuroon ya na kuroon? Translation: O my beloved, should I love you or should I not? Methinks the lady protests her dilemma too much, for though to be or not to be may be a question amenable to voluntary resolution, to love or not to love is hardly so.

 

118. Life: you’re a deep one, no doubt about that!

 

119. One of the most important don’ts of the Bates Method for Better Eyesight Without Glasses (besides being good manners) is: Don’t stare. According to the Method, staring is anathema, and in view of the close interrelationship of mind and vision that he himself expounded, I’m sure Bates would have agreed that one should avoid mental staring as well.

 

120. The lurid sensationalism of the story of Moses and the Israelites, as described in the Old Testament, far exceeds even that of the Hollywood blockbuster Ten Commandments that it unsurprisingly enough formed the basis of.

 

121. In the controversy over the ‘security barrier’ Israel is building on ‘Palestinian land’, both the parties have points of view that can be sympathized with; yet both parties comprehensively miss the essential point about their conflict. This is that both of them are deluded by their respective obsolete and narrow-minded religions, Judaism and Islam, into chronically regarding themselves contradistinct from and better than each other.

 

122. One does need a measure of horse sense not to make an ass of oneself!

 

123. Facing one’s worst enemies is sometimes easier than facing oneself in one’s worst moments.

 

124. Of course one can voluntarily accept an apology offered by someone who has wronged one, but one can’t altogether voluntarily forgive that person. Forgiveness is essentially an involuntary phenomenon or process.

 

125. Turning blood to ink, as T.S. Eliot described the process of creative writing, is certainly not easy; but converting the blood-turned-to-ink into bread and butter, so as to keep the blood in the writer’s veins flowing, appears to be an even more difficult stage in the creative writer’s life-cycle.

 

126. Amid the plethora of non-creative or marginally creative writing issuing chiefly from the ubiquitous computer these days, not nearly enough attention is being paid to the importance of truly creative writing. However, this has generally been the case, for different reasons, in the past, too.

 

127. Religion and superstition don’t of themselves constitute the impetus for beautiful art and architecture. What they do, in historically conducive periods, is to fire the human imagination, which in turn finds expression in creative activity. Anything that fires the human imagination will tend to give rise to art of one kind or another.

 

128. Whereas I’m attracted to some extent to small and medium-sized business ventures, I find big business rather a big bore.

 

129. I don’t believe that anyone today can profess to be an adherent of any of the existing ‘recognized’ religions without being either stupid or hypocritical or both.

 

130. Buddhism is remarkable in that it’s by far the most agnostic of the ‘recognized’ religions existing in the world today. But then it falls short in other respects, such as its bias against sensuality and individuality.

 

131. Desiring this man’s art and, more frequently, that man’s arse . . . (with no apology needed, I’m sure, to the magnanimous Bard!).

 

132. Ars poetica – now that’s something a gay poet is likely to have to learn to come to terms with!

 

133. Says Birkin in Lawrence’s Women in Love: ‘Luck is vulgar. Who wants what luck might bring?’ I feel exactly the same way.

 

134. My roughly ten years’ experience of litigation in Pakistani courts leads me to suspect that miscarriage of justice is more the rule than the exception in these courts.

 

135. While there is a fairly obvious equation between stupidity and suffering, the converse, i.e. the correlation between not being stupid and not suffering, is anything but obvious.

 

136. An example of a gift outlasting its recipient and, probably, its giver: The teddy-bear with a wry, winsome facial expression, that was my present to my mother on her 87th birthday, being subsequently named Preetum Junior, and whose furry little arm she sometimes used to clutch while her breakfast was being prepared, was left behind when my mother died about three-and-a-half months before her 88th birthday. I’m 54 myself, and even if I have 20 years more to live, that length of time is not likely to do much more than to somewhat dim Preetum Junior’s expression!

 

137. These jottings: Stray pieces of reality’s jigsaw puzzle. Or, nuggets of variable value from reality’s inexhaustible gold-mine. Or, collectively, a running commentary on my run-in with reality. Or . . .

 

138. A more basic, more comprehensive, and more sensible maxim than Know thyself is surely Be yourself.

 

139. No one deplores sentimentality more than I do; yet even I baulk at Samuel Johnson’s stark summing-up of human life as ‘nasty, brutish, and short’. I’m sure a proportion of human life in all times and places fits Johnson’s description, but his sweeping generalization verges on cynicism, and cynicism is itself suggestive of an inverse sort of sentimentality, as was perceived by G.M. Hopkins when he called despair ‘carrion comfort’.

 

140. Arguing about a moral distinction with someone who has no or only a rudimentary moral sense is like explaining the difference between blue and green to a colour-blind person to whom both colours appear exactly alike. For all their often noisy pretensions to the contrary, the vast majority of my compatriots have no more than a strictly rudimentary moral sense.

 

141. The only alternative to coming to terms with reality is to remain out of touch with reality, a condition which includes all the various kinds and degrees of neurosis, psychosis and insanity.

 

142. The astounding but seemingly irrefutable theory of evolution appears to be in accord with one (and only one) conception of God – pantheism. Viewed in the light of both concepts simultaneously, unicellular organisms, dinosaurs, and human beings can be regarded as three distinct but genetically related forms of divine incarnation.

 

143. Living in Pakistan in 2004, I find that one of the most useful books to have at hand is the British enacted Criminal Procedure Code, 1898, because regrettably enough this is by and large a nation of petty criminals.

 

144. Even worse than seeing the world through rose-tinted glasses is seeing one part of the world through rose-tinted glasses and another part through smoke-tinted ones. In plainer words, being prejudiced either against something or in favour of something is equally deplorable, and being prejudiced in both ways at once is execrable.

 

145. Moral progress is facilitated by asking oneself the right (hard) questions, and is impeded if one either asks oneself the wrong (easy) questions or doesn’t ask oneself any questions at all.

 

146. Why on earth are research scientists worldwide not working harder to discover a viruscide that can defeat the virus believed to cause the common cold? Such an important discovery would not only bring relief to the millions upon millions of people who suffer from colds, but would also presumably help in controlling more deadly but related infections like SARS and avian flu.

 

147. In creative writing, substance without style may seem somewhat abrasive, but style without substance, so frequently and immoderately lauded these days, is nothing more than eyewash. Infinitely more creditable that any putative skill in using words is having something really new and significant to say. However, it is also true that, in literature, how something is said (style) forms part and parcel of what is said (substance) – though of course not the other way round.

 

148. I’m about 10% Hindu, about 5% each Muslim, Christian and Buddhist, about 75% agnostic, and exactly 100% myself.

 

149. Have I brought this do-or-die sort of financial crisis upon myself? I think I basically have. But I also accept basic responsibility for its doing or dying outcome.

 

150. The universe began with the ‘big bang’ about 16 billion years ago? Tell me another! Let’s give this cocksure, consensual estimate of the world’s leading physicists and astronomers a semantic try-out. Suppose we consider this period of about 16 billion years since the ‘big bang’ equal to one megaday, with 365 such megadays making up one megayear. Now, considering only the last 16 billion megayears, is it reasonable to believe that the universe began just one megaday ago, while remaining obligingly non-existent for the preceding 15 billion, 999 million, 999 thousand, 999 megayears and 364 megadays? In any case, the ‘big bang’ could only have been an explosion in something that existed before it took place; but how could that something have already existed if the universe only came into existence as a result of  the ‘big bang’? Clearly, the concerned astrophysicists need to put (or bang) their heads together over this one!

 

151. Let me try and move heaven and earth before I become unable to move even my little finger.

 

152. My father, who died on 17 April 1982, exactly 22 years ago, had a number of character flaws (who hasn’t?), but he did try harder than most people, most South Asians at any rate, to adhere to the truth.

 

153. One of the most important things in life is to remain constantly and keenly aware of the precise nature of the effects and consequences that one’s acts and omissions have on oneself and others.

 

154. Wouldn’t it have been really interesting, and mightn’t it have proved even greater than his other plays, had Shakespeare written a play (a tragedy, what else?) based on the life and death of Jesus?

 

155. I don’t see any essential conflict between genetics and morality. Human beings are inherently moral creatures, while animals inherently are not, which difference is bound to be reflected in their respective genomes.

 

156. No one appears to have yet come up with a really convincing explanation of why gay men are almost invariably promiscuous (while lesbians reputedly aren’t).

 

157. Is it cruel on the part of the God-mystery, first, without our wishing it, to cause us to be born, and then, usually without our or our loved ones’ wanting it, to cause us to die? It certainly sometimes feels that way. But it may be some consolation to realize that we ourselves are not separate from but part and parcel of the God-mystery. Moreover, how we view birth and death depends substantially on how we spend the period in between. It also depends on one’s mood, mine at the moment being probably influenced by the remembrance that it’s six months today since my mother died.

 

158. How much moral integrity one has largely determines how psychologically integrated one is.

 

159. One of the first steps towards becoming emotionally and psychologically integrated is to figure out as precisely as possible the true nature and magnitude of one’s feelings towards all the important persons in one’s life.

 

160. There is something ludicrous about excessive and protracted suffering – which seems to be one of the main points that the Fool in King Lear serves so poignantly to illustrate.

 

161. In my experience, which is largely but not entirely restricted to Pakistan, homosexual relationships between men are almost always mutually exploitative. However, I haven’t yet been able to decide whether this is due to extrinsic factors that are not operative in other ‘liberated’ parts of the world, or whether it is due to something intrinsic in this mode of relationship.

 

162. When even all computers are not equal, how can all human beings be equal? In reality, there are great differences in the mental capabilities of people. But even much more significant than these differences in their mental capabilities, are the vast differences in people’s emotional capacities. A particular person may not be capable of feeling even a shadow of what their neighbour has the capacity to feel.

 

163. I have a small number of good friends, but I’ve now come to the conclusion that my best and most reliable friend is the God-mystery. And why not? Because it’s a mystery? But even in the case of my other friends, there are for me certain mysterious aspects of their character which it behoves me not to infringe. But then, why go public with this averment of friendship with the God-mystery? Well, again, why not?

 

164. It’s all right to have one’s head in the clouds as long as one’s feet are planted firmly on the ground.

 

165. It’s a real drag that, even in order to be left alone by the world, one has to interact with the world, at least to the extent necessitated by having to make a living.

 

166. Do we have bodies, or are we our bodies? Short answer: both. While we’re alive, our bodies are certainly an integral and important part of ourselves, so in that sense our bodies are us. But at the same time we’re more than our bodies, and come death, will have to relinquish them. A balanced view of the matter, in my view, is pretty crucial in interpreting life realistically and sensibly.

 

167. The quadrillion-dollar question: To be, or not to be?       

        My considered and emphatic answer: Be – and not only be but be alive, as fully as possible, through thick and thin, until the very moment that not-being, of the physical self anyway, comes about of its own accord.

 

168. It seems incredible, as the theory of evolution appears to maintain, that human beings and the microscopic AIDS viruses so lethal to humans, are in reality each other’s zillionth cousins, having descended from the same ancestral organisms! On the face of it, even hundreds of millions of years don’t seem to be enough time for such utterly divergent genetic mutations, supposed to be imperceptible from generation to generation over thousands of years, to have taken place. Besides, the ancestry of those ancestral organisms themselves remains as cluelessly inexplicable as ever. So, while its central tenet of genetic mutation is indeed revolutionary, the theory of evolution does really leave many fundamental questions – not only why questions but even how questions – unanswered.

 

169. Possibly the most disturbing feature of my sex-life, which involves partners of my own sex, is that it seems to move, not in accord with, but athwart the rest of my life, almost always generating more or less of a sense of disruption.

 

170. Keats’s sweeping proclamation, beauty is truth, truth beauty, is, in a general sense, true (and beautiful) enough. However, its veracity can become clearer if its application is considered contextually and critically. For example, in Keats’s own domain, poetry, and in the wider realm of literature, beauty is a vehicle of truth, but not vice versa.

 

171. Compared to obstinately or egotistically continuing to kick against the pricks, it’s better to bow to the inevitable. Yet, if one bows to something before it has become inevitable, that will tend to make that thing inevitable.

 

172. Whereas it’s extremely important not to take shit from anyone at all, near and dear ones included, it’s equally important, and trickier, not to take shit from oneself, either.

 

173. Routinely, perhaps, man proposes, God disposes; but the converse process, in which man disposes (i.e. accepts or rejects) what God proposes (by way of a challenge), seems to be happening simultaneously as well, the extent of this converse process being proportionate to the spiritual advancement of the person concerned.

 

174. God knows everything only because he/she/it is everything.

 

175. About three-quarters into my 55th year, I believe I'm now finally at the overall height of my powers – such as they are, or are ever likely to be.

 

176. I don't believe in God as a deity or deities; but I do believe in God / the gods as reality, simultaneously mysterious and approachable.

 

177. Two options that, for me, are NOT options: killing myself or selling myself, under any circumstances, in any manner whatsoever.

 

178. I feel substantially at peace with myself. Not entirely? No, not entirely.

 

179. One possible categorization of feelings is that they are either (1) weak and shallow, or (2) strong and shallow, or (3) strong and deep, with the last sort of course being the most estimable. The so-called 'negative feelings' such as rancour and jealousy, depending on their intensity, fall into one or the other of the first two categories, but never really qualify to be included in the last.

 

180. In my opinion, a fair assessment, neither adulatory nor derogatory, of Mühummud, the founder of Islam: a genius of sorts, albeit unlettered.

 

181. An unexpected bonus of living life like an adventure, as recommended by D.H. Lawrence and attempted by me, is that as one gets older and so closer to death, death too begins to appear like something of an exciting adventure, a plunge into the unknown and unknowable that one can almost look forward to!

 

182. Though I certainly don’t put a premium on levity, I do find most forms and instances of solemnity ridiculous and mockable.

 

183. Someone aptly described a tree as a rivet joining heaven and earth. Another possible view of a tree: a fountain of sap issuing from the ground and spreading into the air.

 

184. Moses, more a mythological than a historical person, is held by some people to have seen God (once) in the burning bush. But have you noticed that the leaves of most bushes and trees are essentially flammiform (flame-shaped)? So, for me, every bush with leaves is aflame with green fire, not merely accommodating but embodying God.

 

185. What the God-mystery is, in its totality, we cannot know; otherwise it wouldn't be a mystery. But we can know, fairly certainly, what the God-mystery is not. For instance, it is not a fat-arse sitting eternally in highest heaven, with a big long stick in one hand and the most luscious carrots in the other. It is also not anything essentially ghostly or shadowy, lurking threateningly all around. Nor is it anything that any group of people – Brahmins or Jews or Muslims or anyone else – can claim to monopolize.

 

186. Being the blundering, neurotic savages that most members of Pakistani society, at all economic levels, happen to be, they present a really formidable challenge to my sense of compassion.

 

187. Love is indeed stronger than death.

 

188. The nexus between homosexuality and aggressiveness, especially unvented aggressiveness, needs to be investigated carefully and thoroughly. For decades I've had the impression that homosexual desire (which, rather than homosexual indulgence, is the issue) springs from a subconscious mix-up of the aggressive and erotic instincts. Unvented aggressiveness, bottled-up since infancy, appears to get channelized, at puberty, into the homoerotic mould, facilitated by genetic, familial and other factors. I wish I could gain confirmation of the truth or otherwise of this long-standing notion of mine, from any reliable source.

 

189. Something that can hardly be repeated too often: truth liberates while falsehood enslaves.

 

190. While other existing religions can also be faulted variably on this count, I consider that the most significant and unreformable failing of Islam is that intrinsically it is anti-life and pro-death. Its bias against life and in favour of death is something that many Muslims not only acknowledge, but are actually proud of! Hence it is that, among Muslims, there is a fair incidence of the courage to die (in suicide attacks and suchlike) but a woeful paucity of the courage to improve the quality of their lives.

 

191. Of course death will sooner or later end my life; but even death cannot undo the living that I've already done, or the reverberations thereof.

 

192. I cannot and do not believe that a skeleton of bones, lying at the bottom of the trench-like grave in which she was buried after she died a little over nine months ago, is the sum total of what now remains of my mother. I find such a conclusion mentally unprovable and emotionally unacceptable. There must be something more of her, and of all other deceased persons, in some form of existence, in some dimension, albeit incomprehensible to us, the living, except intuitively on occasion.

 

193. I sometimes suspect that I have something of a superstitious streak in me. But that may only appear to be so because I refuse to reject any aspect of truth or reality merely on the grounds that it is mysterious or scientifically inexplicable. In other words, I don't want to throw out the baby of some profound non-scientific truth along with the bath-water of superstition.

 

194. The British may have followed a policy of divide and rule in India in the 18th and 19th centuries; but what actually emerged was an India that was unified like never before their rule, or since.

 

195. Anatomically, unfortunately, male homosexuality does seem rather a case of trying to fit a square peg in a round hole!

 

196. Science, at least as it exists today, appears capable of investigating only fairly gross phenomena. For instance, there is no way science can measure the speed of thought in different individuals at different times. Nor does science have any litmus test for distinguishing between feelings like love and lust.

 

197.      Listen, O listen to the soothing sound of rain:                                                   It can to some extent assuage your pain.

 

198. The preceding couplet, containing just 17 words, in my opinion is worth more than the entire content of the Iraqi cleric Ayatullah Ali Sistani’s website – which may not be much of a recommendation of the couplet, but should be taken to reflect aptly on Sistani’s (and other ayatullahs’) theology.

 

199. If you want to climb Mount Everest, being moderately fit is simply not good enough; analogously but far more emphatically, if you really want to live fully, being only moderately honest is woefully inadequate.

 

200. What is the basis or criterion of morality? Simply put, that which promotes life is moral, while that which denies life is immoral.

 

201. It’s such egregious superstition to consider any place on earth any ‘holier’ than any other place.

 

202. 14th August 2004, and Pakistanis are celebrating the 57th anniversary of the simultaneous Independence from British rule and Partition of undivided India. But what is there to celebrate? 57 years of lamentable governance, rampant and worsening corruption, and growing religious intolerance? Not to mention the shameful atrocities constituting ethnic cleansing and approaching genocide, together with the dislocation of an estimated 5 million people, the largest in history, which preceded and followed Partition. And after all that trauma and all this time, common people in Pakistan, as probably also in India, appear to be worse off, in real terms, than they were under British rule. Hardly much to celebrate!

 

203. What was the real truth about those three eminent, nay iconic South Asian political personages at the forefront of the Independence movement a couple of generations ago, namely M.K. Gandhi, M.A. Jinnah and Jawaharlal Nehru? Gandhi was something of a charlatan; Jinnah couldn't see much beyond his monocled (or unmonocled) nose; while Nehru flirted with socialism and Edwina (and Louis?) Mountbatten. All three of them seem to me to have been mediocres whose 'greatness' was substantially buttressed by circumstances.

 

204. I'm quite convinced that none of the 'recognized' religions existing in the world today are worth following in toto. All of them not only suffer from serious flaws but are hopelessly superannuated as well. However, being a committed moralist myself, I accept that bits and pieces from the teachings of these creeds can encourage what I regard as moral (i.e. life-promoting) behaviour. A case in point is the following saying ascribed to the Buddha, remarkable for its simultaneous simplicity and profundity: Since it is impossible to escape the result of our deeds, let us practise good works.

 

205. Leafing through a tiny booklet of the Buddha's sayings, I was a bit jolted to come across the following: Better far with red-hot irons bore out your eyes, than encourage in yourselves sensual thoughts or look upon a woman's form with lustful desire. Even considering that this exhortation was for bhikshus (monks or ascetics), it still seems psychologically stupid and melodramatic, reminiscent of Jesus's contentions, according to Matthew, that looking at a woman lustfully was tantamount to adultery, and that one should pluck out one's right eye if it led one to sin. It apparently never occurred to either of these worthies, Buddha and Jesus, that in many cases a more sensible, practicable and harmless, if temporary, way of dealing with 'lustful desire' than the lurid, self-violent means advocated by them is to masturbate periodically!

 

206. Yesterday I had a taste of 'pure sex', unadulterated by feelings: it felt pretty awful.

 

207. Statuesque in a corner of the gauzewire screen of my bathroom window this morning: a baby lizard, all of an inch and a half long, somewhat translucent skin, head raised, big bulging eyes, limbs and feet firmly planted, tail almost as thin as a hair – quite a parody of its mighty ancestors, the gigantic dinosaurs believed to have ruled the earth for millions of years. That's apparently one of the ways that the genetic cookie crumbles!

 

208. There seems to subsist some sort of a 'creative tension' between my sexual-emotional problems on the one hand, and my financial problems on the other. The intensity of the former set of problems tends to take the edge off the potentially overwhelming intensity of the latter set, and vice versa!

 

209. Who says God cannot be perceived by one's senses! On the contrary, whatever one's five (or six) senses perceive is God, whether one is able to interpret it that way or not.

 

210. Being over-sensitive is a damn sight better than not being sensitive enough!

 

211. By the time they're 14 or 15, most Pakistani kids have already been handed down so much hypocritical shit by their elders that they're pretty much complete cynics at heart, with no more than a veneer of sincerity. How very regrettable!

 

212. Rape by consent, apparently a common bargaining tactic, may appear the same as, but is in fact quite different from, genuinely consensual sex.

 

213. When I think of the way my only brother, who died aged 57 about three-and-a-half years ago, lived his life, I feel sad and perplexed. Sad because it was a life unusually and disproportionately full of pain and suffering. Perplexed because I can't satisfactorily figure out why it was so. Among the obvious explanations that come to mind are my brother's own shortcomings and our parents' acrimonious interrelationship. The Book of Job, which my brother had read and mulled over, would have one believe that suffering may be the result of God's arbitrary decision to 'test' the sufferer's 'faith'. While subscribing to a quite different, pantheistic conception of God than the monotheistic Old Testament view, and interpreting 'faith' rather differently as well, I'm still inclined to acknowledge the presence of an interpenetrative divine role in human suffering, a role that, unlike the suffering itself, need not end with the sufferer's death.

 

214. Alone one comes into the world, and alone one leaves it; so it's just as well if one learns to live in it alone as well.

 

215. One should discriminate carefully between complexity and confusion.

 

216. The fact that so many not-very-capable persons, in all societies, succeed in acquiring or holding on to wealth surely suggests that the process of enriching oneself does not require much capability. Hence the envy that many people feel for those richer than themselves is essentially misplaced.

 

217. Another threshold crossed: today, 13 September 2004, I'm 55, or in the manner that Lear's well-wisher Kent put it, I now bear 55 years on my back. It's not a back-breaking burden yet, though I wouldn't be honest if I denied that life frequently feels burdensome to me. Forty years ago today, I was nearing my School Certificate exams, and was deeply emotionally involved with a class-fellow; thirty years ago, I was living in a remote part of rural Punjab, struggling to attain financial independence, which I still haven't fully attained; exactly seventeen years ago, I changed my name from Mahboob Ghani to Preetum Giani, which I do not regret; ten years ago, I was in Islamabad, teaching English-as-a-foreign-language and trying to run an art gallery, the former successfully but the latter unsuccessfully; last year today, my dear mother wished me 'Happy Birthday' and nibbled some birthday cake, the very last time she was to do so. What now lies ahead? Ten years from now, if I'm still alive, I'll cross the threshold into old age. Then, finally, I'll reach the threshold of death. My hope and my determination is to succeed in spending the time between now and then as wisely and well as I'm capable of. No one can do better than that, can they?

 

218. More and more of Pakistani girls and women, at least here in Abbottabad in the North West Frontier Province, seem to be opting for the ghastly hijab, the thick veil that goes all round their heads and often, in varying degrees and at varying angles, over their faces as well. It probably enables them to feel, on the one hand, holier-than-thou, and on the other, simultaneously, that they are essentially sex-objects, both feelings tending to promote a good deal of nukhra (coyness). That must be why the collective spectacle of many girls and women in hijab in the street strikes me as a distinctly immodest display of modesty.

 

219. 1st Voice: What is there in human life? One struggles and struggles and struggles, and then one dies!

          2nd Voice: If one struggles bravely, there is satisfaction and even joy in that.

 

220. The word 'literary' is defined by my favourite Concise Oxford Dictionary, 1990 edition, as: 'of, constituting, or occupied with books or literature or written composition, especially of the kind valued for quality of form.' A competent enough definition, but what in fact is 'quality of form'? Form itself, in literature, is inseparable from content. Whatever Shakespeare said could only have been said in the form in which he said it. Furthermore, quality of form – high, middling or low – depends entirely on quality of content.

 

221. The age-old question, but by no means old hat: what are the various constituents that make up a living human being, and how do they relate to one another? I think the primary human constituents are the body, the mind (conscious and subconscious), the ego, the will, the emotions, and the spirit. Of these six, only the first is palpably material, the other five being essentially non-material. The interrelationship between all these parts of a living person is nothing if not complex. The part that I regard not only as the least estimable but indeed as an extraneous accretion is the ego. The part that I believe very probably survives death, in one form or another, is the spirit.

 

222. 'The breath of life is in the sharp winds of change,' observed D.H. Lawrence. In my life so far, this has proved absolutely, uncannily true.

 

223. Prayer should not be a substitute for effort, but a complement of it.

 

224. Suffering is not merely a part but an integral and inescapable part of life. Nirvana, the concept, seems pretty much an eyewash. The best one can hope and try for is that one's suffering is not intolerably excessive, that it stems not from avoidable but worthy causes, that one endures it with fortitude and dignity, and that as far as possible one learns from it.

 

225.        Make sure that you do your absolute best;

                Then let the God-mystery handle the rest.

 

226. If looking God in the eye was too much for Moses, it just means that he wasn't spiritually strong enough. Spiritual strength, deriving basically from the aggregation of honesty, courage and compassion, aided by intelligence, enables a person to face reality squarely and unflinchingly, which is exactly the same as looking God straight in the eye.

 

227. The greatest collective achievement of India in the 20th century, in my opinion, was not its Independence from British rule in 1947, which was accompanied by an orgy of shameful atrocities, but the development of its music, especially vocal and film-related, recorded in the beautiful voices of about a score of outstanding singers.

 

228. Is 'sin' a viable concept? The word is still bandied about, though much less than formerly. For me, the only viable interpretation of sin is any deliberate act or omission that denies or betrays life. For instance in the sexual sphere, involuntarily feeling sexual desire for any member of the opposite or one's own sex is no sin, whereas raping anyone, even one's wedded wife, is definitely so. Come to think of it, it's pretty scandalous that of the world's five major religions, Hinduism, Buddhism, Judaism, Christianity and Islam, many of whose followers are apt to go on ad nauseam about 'sins' of little or no significance, not one (as far as I know) has designated raping one's wife as a prohibited sin. Islam, in particular, seems tacitly to include the practice among a husband's conjugal rights!

 

229. Eureka! I believe I've finally, at long last, found my feet, morally, sexually and financially at the same time. Nevertheless, I'm still prone to stress, uncertainty and spells of dismay and depression.

 

230. It's a whole year today since my dear mother died, aged about 87. (Greased lightning is slowness itself compared to the speed of time!) She was a remarkable woman, possessing a good deal of courage, though of course not without her failings. She doted on me, and I often think she struggled to live as long as she did at least partly to provide whatever support she could for me. A few days before her death, poignantly enough she asked me, 'I'm not going to die, am I?' What I perhaps find most impressive is that she inspired love and affection till the very end of her life, which is probably more than can be said of most octogenarians. Since her death, this life-sustaining planet earth of ours, along with us earthlings and all our joys and sorrows, has orbited another time round the blazing white-hot star of the sun. My mother's physical remains have obviously been carried around too, but her spirit has probably followed some other trajectory.

 

231. How, on occasion, to hurry without spoiling the curry is a fairly important part of the art of living.

 

232. Curious that, while heat and light from the sun are indispensible for the existence of every form of life on earth, no form of life can exist on the sun itself.

 

233. T.S. Eliot was probably being a bit spiteful when he said (to the effect) that all politicians were people of tenth-rate abilitites. However, looking round the international political scene in November 2004, it's quite true that one sees no one of first-rate calibre, only second-raters and below. Not one of these 'world leaders' seems to have enough sense, for example, to press the point that non-proliferation of weapons of mass destruction (WMDs) is not enough, and that such weapons should be universally and effectively outlawed, existing stockpiles being first safely got rid of. What other way is there of ensuring that we emerge from the horrible shadow of the sudden, widespread and indiscriminate devastation that WMDs are designed to unleash?

 

234. In the last 150 years or so, technological advances in methods and means of warfare have very regrettably far outstripped people's moral and ethical notions. According to my moral sense, any indiscriminate military procedure, e.g. aerial bombardment, that harms or is likely to harm even a single non-combatant man, woman or child, should be considered a dishonourable, punishable war-crime. The only scenario in which I can imagine aerial bombardment to be possibly justified is when non-combatants have been expressly and adequately warned beforehand to stay well clear of the place intended to be aerially bombed.

 

232. Human beings, evidently unlike animals, can conceive of space and time, and it is generally considered that everything, i.e. the material universe, exists in a space-time continuum. But is there also a state of existence outside of or beyond space and time? Since anything we can conceive of we can also conceive the opposite of, such a state of existence, infinite and eternal, though unimaginable is not inconceivable. Couldn't it be that human birth (actually conception) and death are two points of twofold intersection – of space with infinity and of time with eternity?

 

236. O for some mitigation in my litigation, not signifying capitulation!

 

237. Comparing cultures, although not easy, is surely possible. The culture that I know best is Pakistani culture, from about the mid 1950s to now, 2004. The changes that this culture has undergone during this half-century, though many and varied, haven't altered it fundamentally or even very significantly. Fifty years ago it was and it still remains fairly crude, clumsy and neurotic, steeped in hypocrisy and corruption. The only other culture I've had a somewhat extended firsthand experience of is English culture of the late 1960s and early 1970s, my subsequent contact with which has mainly been by means of letters, books, radio and television. Now, while it may be open to criticism on multiple counts, such as its undervaluing of spirituality, its over-industrialization and its trivialism, contemporary English culture, as compared with contemporary Pakistani culture, does seem to be more developed, more efficient, less neurotic, less hypocritical and less corrupt.

 

238. According to the Cambridge evolutionary biologist Nick Butterfield: 'Once you have a fish, you've got a dinosaur and then you've got us. We're nothing more than an altered fish.' Well, in that case, where did fish come from? Or put another way, fish being held to be the earliest vertebrates, by what step-by-step process did life on earth acquire a backbone? In reply to which questions, another evolutionist may well declare that fish are nothing more than an altered single-celled microbe. O.K., but at that point surely the evolutionary buck must stop. It would be a semantic solecism to claim that single-celled microbes evolved from inanimate matter. The process that originally brought life into existence couldn't have been evolution but some sort of creation. Just because the fanciful Biblical, Kuraanic and other religious versions of the creation of the universe and man have been roundly discredited, it doesn't mean the very concept of creation has been invalidated. Indeed, evolution seems to be just one of the means by which creation is continuously accomplished.

 

239. It’s been asserted that truth has many faces. True enough; but not true that falsehood is one of them.

 

240. Being the last day of the year 2004 (the first of the rest of my life), let me unoriginally cast a look back at the sort of year it's been for me. As in previous years, I've had to struggle pretty much incessantly, partly with my circumstances, partly with myself. Just getting ends to meet has proved distressingly difficult. Emotional and moral problems, though, I’ve managed to just barely adequately deal with. My greatest source of satisfaction over the course of the year has probably been the release and encapsulation of my creativity in these Reflections.

 

241. Milton's declared intention in writing Paradise Lost was 'to justify the ways of God to man'. Not sharing Milton's conception of God (or Satan), I nevertheless believe in an all-encompassing, incarnate-in-everything, partly incomprehensible, and yet befriendable God-mystery. But then how do I account for the horrendous devastation caused by natural calamities like the tsunami that overwhelmed numerous coastal areas of South-East Asia on 26 December 2004? Doesn't such an incident prove my God-mystery to be either non-existent or malevolent towards human beings or at least callously indifferent to human suffering? Well, let's be wary of jumping to conclusions. For one thing, my conception of the God-mystery is an all-inclusive one. So in this tsunami disaster, I regard the undersea tectonic plates believed to have collided, the tidal waves themselves, the young and old victims who perished or were wounded, the fish that no doubt devoured some of them, and the vast number of people who have been moved to contribute to the unprecedented relief effort, all to be part and parcel of the God-mystery. But does such a pantheistic perception make the massive human suffering brought about by the calamity any less appalling? I think to some extent it does.

 

242. How come no one’s applauded the generous donation made to the relief effort in the tsunami-hit South-East Asian countries by Osama bin Ladin? Has everyone missed his impressive video, released to the Al-Jazeera t.v. channel, in which, looking every inch a statesman-cum-sage, and presenting the true, compassionate face of Islam, he announced his contribution of ten million (or billion) U.S. dollars for the relief and rehabilitation of the affectees? What, has no such donation been made, nor any such video aired? Hasn’t Osama bin Ladin even come up with a message castigating South-East Asians for being infidels and idolaters and hence objects of Allah's retributive wrath? Well, the gent must really be losing his gentle touch!

 

243.          I must not skulk or malinger, but stay the course,

         Unless I want to be swamped by future remorse.

 

244. Scientists have just about convinced us that the solar system came into existence a mere four billion or so years ago, before which there was no sun, earth or moon, no mornings or evenings, and no earthly form of life. Something of a challenge to one's imagination, that prospect, and perhaps also something of a corrective of one's senses of proportion and perspective.

 

245. Who’s right and who's wrong, in what measure, in the seemingly intractable Arab-Israeli conflict in the Middle East? I'm not very well-versed in the historical background of the conflict – though how far back in history or prehistory would you want to go anyway? Incompatible and intolerant religious beliefs, significantly notwithstanding the shared monotheism of both adversaries, and the adversaries' psychological inability to shed or outgrow these religious beliefs seem to be at the very heart of the present problem. Both Jews and Muslims suffer from the massive anachronistic delusion of being God's exclusively chosen people. So, unless they can somehow learn to interpret reality more objectively, tolerantly, justly and compassionately than their respective religions enable them to do, Arabs and Israelis can be considered blameworthy in about equal measure for their bitter, bloody feud.

 

246. In the first instance, a writer is a wordsmith, a worker with words as a goldsmith is a worker with gold. But a writer is by no means a mere craftsman. Much more essentially, he or she, by means of the process of using particular words in particular contexts, is a discoverer of hitherto undiscovered truth. And that is the true criterion of any writer's worth: whether they have succeeded in discovering any new and important truths at all, and if so, how new and important are those truths.

 

247.   Life is steeped in suffering, and not only of the physical kind,

 But also, even more grievously, of the spirit, heart and mind.

 Honourable and admirable are those, individuals as well as cultures,

 That effective ways of alleviating any form of distress can find.

 

248.       Rhyme, and even metre, in verse,

     Can frequently be a pain in the arse!

 

249. One of the troubles with agnosticism is that it can (though it need not) substitute for an evasion of the two issues of God and morality. Buddhistic agnosticism, while addressing the latter of these issues, seems to evade the former, which may constitute its biggest weakness and contribute towards its insipidity.

 

250. Superstition is contemptible, and so are all those parts of any major or minor religion that are mainly based on it.

 

251. Work is definitely one of the best antidotes of depression. But what do you do if you're too depressed to work? Well, manage to get started somehow, anyhow, and a measure of relief will usually follow quickly.

 

252. Life would be a very different and far less interesting affair if we did not have to pay for our mistakes.

 

253. The apprehension of death is no joke. It shakes the core of one's being, challenges the beliefs one has based one's life on, and can make one review all one's past behaviour.

 

254. One of the principal means of access to reality for human beings is language; hence the importance of using language clearly, sensitively and critically can hardly be overestimated.

 

255. A few days ago, I had the feeling, as opposed to the thought, that death was going to overtake me. I cannot deny that it scared the shit out of me, the terror being followed by a clammy sort of depression. But a few intense days later, I seem to have largely got over the frightening and frightful feeling. Perhaps a bit like Macbeth who, after confessing that the news of Macduff's caesarean birth 'hath cowed my better part of man', recovers sufficiently to declare and demonstrate that he will not yield.

 

256. The phrase ‘lusts of the flesh’ is a misnomer for either of two things: (a) the perfectly natural and legitimate needs of the body, or (b) the fixations, obsessions or other aberrations of the mind.

 

257. The best poetry is fairly wrung out of the poet composing it, almost against their will. It's only poetasters who set about adorning and embellishing their verses.

 

258. My winter bedding, comprising a thin foam mattress, a hand-stitched quilt filled with cotton-wool, a pillow and a pair of cotton sheets, and my humble rubber hot-water bottle: these provide me warmth and solace for a number of hours each night. I'm convinced these homely objects form part of the God-mystery, which I come into tactile contact with when I snuggle up against them.

 

259. What lies on the other side of death? Something inestimably and unimaginably rich and real, I dare say. Can I be more specific? No, I can't. Nor I believe has any living human being ever been able to, though many have fabricated claims to the effect.

 

260. Poetry written in prose: I think that’s not an unreasonable description of most of my prose-work. Though, conversely, calling most of my poems prose written in poetry is also not unreasonable! I feel that at a certain point the distinction between ‘prose’ and ‘poetry’, apart from strict considerations of form, does naturally begin to blur. The important thing is the estimation of the value of what is being said, not really the appreciation of how it’s being said, the latter indeed being incorporated in the former.

 

261. Conceptually, pantheism is not only quite different from monotheism but also vastly superior to it.

 

262. Why do people tell lies, and why haven't any of the religions been more successful in getting them not to? Most often, people tell lies because they suffer from the complete misconception that by so doing, they'll make things easier for themselves. In the event, the exact opposite happens, and things become more difficult for them. For their part, the various religions have paid scandalously insufficient attention to telling lies, a practice which is fundamentally associated with and aggravates every moral ill. Insofar as they do deign to address the issue, the religions mostly try to deter lying by considering it sinful and punishable, but the deterrence is largely ineffective. Far more effective is the realization that while a lie may or may not harm the person lied to, it always harms the person who lies, disintegrating and incapacitating them inwardly. People everywhere, especially in less civilized societies where lying is significantly more widespread, need to come to this realization.

 

263. Is life a tragedy, a farce, a divine comedy or a black comedy? Well, it appears to contain elements of all those, and more, but which element is predominant seems to depend largely on whose life it is. To Macbeth, after hearing the news of Lady Macbeth's death, life seems like the senseless gibberish of an idiot's tale, and it sometimes feels that way to me too. But I do realize that this is a subjective and momentaneous appraisal, illustrating what, in certain circumstances, it is possible for life to be like.

 

264. With reference to male sexuality, it's surprising what an instant and remarkable difference the purely physical process of having an orgasm, even if triggered by masturbation, makes to one's mental state. I suppose it's comparable to the difference a hearty meal makes to the mental state of a starving man.

 

265. I have lived in my own way, and when it's time to leave off living, despite having no control over the attendant circumstances, I hope I'll die essentially in my own way as well.

 

266. What is the true role and position of an artist in society? It's certainly nowhere as clear-cut or generally agreed upon as that of, say, an engineer or a civil servant. Yet the work done by artists is by no means less important to society than that done by engineers, civil servants or members of any other profession. An artist's work is to interpret reality, and in proportion to how ably this is done, it warrants due appreciation for the artist from any society mindful of remaining in touch with reality.

 

267. One should always be mentally prepared to hear the news of the sudden death of any of one's near and dear ones – and also for one's near and dear ones to hear similar news of oneself!

 

268. I haven't read a word by the British writer C.N. Parkinson (1909 – 1993), but do admire his insight embodied in 'Parkinson's Law', the notion that work expands (or contracts) in proportion to the time available for its completion, which seems to be true not only of bureaucratic but of every kind of work. Just by virtue of this single insight, C.N. Parkinson could well be considered on par with his compatriot and namesake of a century-and-a-half earlier, J. Parkinson (1755 – 1824), the physician and surgeon after whom Parkinson's Disease or Parkinsonism, the progressive central nervous system disorder, was named, presumably because he had helped significantly to identify it.

 

269. True spontaneity is unfakeable, though of course there's nothing to stop anyone from trying to fake it.

 

270. Death, I won't let you hold my life hostage at any rate!

 

271. I'd be dishonest to deny that I'm more honest than most of my compatriots!

 

272. What is Jesus dubbed Christ supposed to have done to satisfy his sex urge for about two decades, between the ages of about fifteen and thirty-five? Did he just suppress it, did he masturbate occasionally, or did he have no sex urge at all??? The first of these three possibilities is most likely to have been the case, that is if Jesus ever existed in the flesh as a single person, in the first place.

 

273.        Stiff as a board, my dear, stiff as a board

      Will you, I, everyone, be, come death;

      So while we're still supple in body and mind,

      Let's make optimum use of this suppleness,

      Flex our physical, mental and moral muscles,

      To ripple with life until our final breath.

 

274. 'A riddle wrapped in a mystery inside an enigma' – I don't know who said this about what, but it could hardly have been said more aptly about anything than about death. It's a year and a half today since my dear mother died, and I'm sitting in the sun outside our house where sometimes, before she became bed-ridden, she used to sit. O the sheer, headlong passage of time!

 

275. Reading too much into things may be a sign of superstitiousness; but reading too little into them may, equally, indicate crass imperceptiveness.

 

276. Before the automaticness of sex kicks in, intending partners in sexual relations should try to resolve any differences in perception and any qualms and concerns regarding their likes and dislikes and the implications and possible ramifications of their proposed mutual experience.

 

277. Most instances of victimization are in fact trade-offs, in which the victim tacitly consents to be victimized in return for real or perceived benefits.

 

278. All liars are not lawyers, but all lawyers are liars – at least that's what my experience of the legal fraternity in Pakistan has led me to conclude.

 

279. If you keep trying not to annoy anyone at all, you're almost certain to end up annoying just about everyone, to a greater or lesser extent.

 

280. Right from early childhood, the sense develops that life is often a race against time. But after crossing fifty-five, the sense gathers force that life is now basically a race against death. However, though the race against death cannot finally be won, it can in a sense be won 'on points' – by not panicking and successively attaining, while one can, the most important of one's objectives.

 

281. The privations suffered, adventures encountered and discoveries made by David Livingstone (1813 – 1873) during the decades he spent in the wilds of Africa looking for the sources of the Nile, may not have exceeded my parallel experiences in the decades I've spent trying to discover the truth about (especially male) homosexuality.

 

282. I seek a better and closer relationship with the God-mystery than just being its mouthpiece, the role claimed by Mühummud in Arabia in the early 7th century A.D.

 

283. The Hindu, Jewish, Christian and Muslim conceptions of God can and should, to the appropriate respective extent, all be debunked; but while the antithetical mysteries of infinity versus space and eternity versus time, not to mention the inexorable enigma of death, stare us in the face, the notion of divinity itself, which I following Lawrence call the God-mystery, cannot I find be reasonably dispensed with.

 

284. I do not care about the dead once they're dead, but I do care about my relationship with a few of them even after their death.

 

285. If one has lived fully and adventurously, dying may after all turn out to be rather like coming home! There seems to be no reason why even the most die-hard agnostic should object to this proposition.

 

286. The strictly impartial neutrality of nature (i.e. natural phenomena like sunshine and rain) appears to be tempered by the inscrutable workings of divinity.

 

287. Fatalism, as a belief or attitude, is undoubtedly deplorable; nevertheless facing one’s fate, in the sense of acknowledging the implications of one’s race, parentage, appearance, mental capabilities, sexual predispositions, cultural background and other such factors beyond one’s control, is highly admirable.

 

288. In the aftermath of the bomb attacks on London's transport system almost two weeks ago, I've heard some talk on BBC t.v. of 'trying to get into the minds of suicide bombers'. But it's because suicide bombers don't have minds, in any real sense, that they behave as they do. Indoctrination, especially of the religious variety, arrests the ability to think independently as surely as LSD or other strong narcotic.

 

289. Considering that none of the four New Testament Gospel-writers even claim to be eye-witnesses of any of the events that they narrate, it's strange that the phrase 'gospel truth' came to be used in the meaning of 'absolute truth'. I suppose this usage reflects on the generally uncritical mind-set of the English people at the time when the phrase gained currency.

 

290. Sympathy, empathy and compassion – what is the precise difference between the three? Sympathy is basically just being in emotional accord with another person, especially in loss, misfortune or suffering. Empathy requires identifying oneself mentally with that other person as well. Compassion is a deeper form of sympathy, as red is a darker shade of pink. It is more direct and spontaneous than sympathy or empathy and does not depend on either emotional accord or mental identification with the person or persons for whom it is felt, but can strangely enough coexist with feelings of disgust and revulsion for them.

 

291. It was certainly no coincidence that India got its Independence from British colonial rule on 14 and 15 August 1947 and simultaneously broke up into two States – the Muslim-majority Pakistan and the Hindu-majority (officially secular) India. I find the conclusion inescapable that it was British breadth of vision and administrative even-handedness that had kept the Subcontinent unified, largely tolerant and relatively prosperous. What has followed in the last 58 years has been not so much freedom as a lamentable free-for-all!

 

292. For all my brave words of the past, I cannot deny that currently – having just crossed 56 – I find the prospect of approaching old age, decrepitude and death distressing and terrifying. The only resource that I think can help me feel better is the unstinted truth.

 

293. I confess that I've had rather a rough ride oscillating reactively between the rational and emotional approaches to life. As a teenager in Pakistan in the 1960s, reacting against the scatter-brained emotionalism of the culture around me, I adopted a strictly rationalist position. Towards the end of my teens, going to attend university in England meant being plunged into Western culture, which, after a while, under D.H. Lawrence's influence, I came to regard as inimical to spontaneous emotional expression. This, in reaction, became a cause for me to champion, and I still believe that the spontaneous expression of their feelings is very important to people's psychological health. But having returned to Pakistani culture, only to remain at odds with it for over three decades, I'm also convinced of the enormous need for people to use their heads. The conflict between head and heart seems to be more apparent than real. Our emotions make us what we are, but our reason is required to interpret our emotions and point the way to what we can be. Both should be cultivated and developed as much as possible.

 

294. The earthquake that struck today, 8 October 2005, was a strong one (7.6 on the Richter scale), the strongest I've experienced yet. The single-brick boundary wall on two sides of my house collapsed, and the concrete overhead water-tank toppled over, damaging the roof and a wall of an adjoining room. The quake is reported to have caused widespread damage and substantial loss of life in northern Pakistan, Pakistani Administered Kashmir, Indian Administered Kashmir and possibly in India and Afghanistan as well. Misfortunes that come out of the blue simply have to be accepted as such, and faced with as much fortitude as one can muster. Fortunately they don't involve too much soul-searching.

 

295. Rather by accident, I got to read Anita Desai's latest novel The Zigzag Way (2004), and considering the accolades heaped on the author, was quite disappointed by the book. Its basic flaw seems to be its insipidity, deriving I think from the lack of an interesting enough protagonist. Sensitivity of observation, a certain unsentimentality of tone, and any of the book's other positive features do not collectively compensate for this basic deficiency. Novelists who aim at distinction should always try to include at least one really interesting character in each novel they write.

 

296. There seems to be a qualitative difference between living bravely and dying bravely. While the latter is admirable enough and certainly not easy, the former appears to me not only much more admirable but also far more difficult.

 

297. Having due regard for the sensitivities of others is an important measure of one's own sensitivity.

 

298. It’s remarkable that full two years after my dear mother's death, she still seems more real to me than most living people around me. I still miss her quite intensely, though I must admit that that feeling appears to have got intermixed with the suspicion that I may have let her down during her lifetime and with the fear of my own death.

 

299. As a general rule, admissions bring one closer to reality than assertions.

 

300. The Islamic month of fasting, Rumzaan, is supposed to test the patience of Muslims. But living as I do among Muslims (without sharing most of their beliefs or observances like fasting), I'm obliged to put up with the distinct deterioration in their general behaviour, far from exemplary even otherwise, during this month. In this way, Rumzaan manages to sorely test my patience!

 

301. At 56, I seem somewhat prematurely to be faced with the threat of both disintegration and death. Of these two frightening prospects, the first – disintegration – is the more terrifying, and the one I must try my utmost to forestall. What with my mild epilepsy, chronic homosexuality and several other complex problems, I realize that I've never been especially well-integrated. But I wonder whether, with advancing age, disintegration will inevitably accelerate, or whether it is possible, with the right kind of effort, to become better integrated as I grow older. I'd certainly prefer to make the final exit all in one piece, both physically and psychologically.

 

302. Considering that humans have been living and dying on earth for hundreds of thousands of years, and that during the last three thousand, numerous religions and philosophies have sought to interpret life and death, it seems something of a lacuna that nobody has yet proposed a generally acceptable 'exit strategy' with the help of which people in their later years can gently prepare themselves for the impending end. Perhaps the Hindu concept of sunyaas for older people, entailing a detachment from 'worldly' pursuits, can count as such an 'exit strategy'. However, I'd like to see someone come up with a more comprehensive and more modern blueprint.

 

303. GOD: In spite of all your pain and suffering, you must resolutely adhere to the truth.

         MAN: Sitting ensconced in Heaven yourself, it's easy enough for you to say that. If you were me and actually felt my pain and suffering, then you'd know what it feels like.

         GOD: Forget the fatuous sitting-in-Heaven concept. If you ponder deeply enough, you'll realize that I am you, in the most real, intrinsic sense possible.

         MAN: Now that does seem to make better sense.

 

304. The resolve or even a vow not to repeat a certain mistake one has made is no reliable guarantee that one won't in fact make that mistake again. A more effective approach is to delve deeper and try to identify and dispel the misconception because of which the mistake occurred.

 

305. The opposite of time is eternity, and that of space is infinity. Life has two opposites: death and inertia.

 

306. Traversing the entire length of the valley of the shadow of one's death can I expect be an adventure too, albeit a rather sombre one.

 

307. Strike a blow for life (and against inertia) whenever and wherever you can. How? Well, by choosing, in any given situation, the liveliest, vividest option available.

 

308. Follows some further reflection on the very first of these Reflections, which termed sex without love or strong affection a damp squib. Being human, one can often be quite apt to regard even a damp squib preferable to no sexual fireworks at all. However, in that case, when one is inclined to indulge in sex that lacks a significant element of caring, it's important not to dupe oneself into expecting any great enjoyment or fulfilment. Instead one should expect a rather poor experience during which one's enjoyment is likely to fizzle out.

 

309. Something is by no means always better than nothing; a bad relationship, except if it has the potential for real improvement, is worse than no relationship.

 

310. One of the few features of modern Pakistani culture that I'm in favour of is the availability, unlike in the West, of the water-closet model with an elongated receptacle that you squat over, not sit on, while passing a motion. Though not as 'comfortable' as the sit-on model (hence discouraging taking overly long), and not recommended for those with very weak leg muscles, I find this squat-over model preferable in many respects. It doesn't trap the smell, like the other one does, while you're using it; you can check for any irregularities in your stools more easily; and you can use both toilet paper and water to wipe and wash your anal area more conveniently, before flushing everything down. So in effect it's like an inexpensive w.c.-cum-bidet that sanitary ware manufacturers would do well to introduce in the generally more hygiene-conscious West.

 

311. It may be different in the hereafter, but in this world it's usually not enough that you're right and know that you're right; you also need the skill, vigour and resolve to effectually fight for your rights.

 

312. Dying bravely (which does not include suicide) should be no more than a contingency plan, a last resort; one's primary and persistent endeavour should be to live bravely.

 

313. At certain moments, I feel sure that my dear mother, who died about two years and three months ago, is with me in spirit. However, I don't pretend to have a clue what being with someone 'in spirit' might involve or how it may come about, except that it probably has something to do with love being stronger than death.

 

314. Warm and snug in my bed on a January night, I can enjoy and be soothed by the elemental sound of rain falling on the corrugated tin roof of my house in Abbottabad. Yet at the same time, I can be aware that the same freezing rain must be causing considerable hardship for many people in less fortunate circumstances, notably the inadequately sheltered survivors of last October's massive earthquake, concentrated in an area some 50 to 150 miles north and east of Abbottabad. Both the soothing enjoyment of the rainfall and the knowledge of its potential ill-effects can evidently coexist, without either one negating the other.

 

315. Strangely enough, the only thing that can possibly atone for the death of a loved one is the certainty of one's own death.

 

316. I have to admit that most of the time (not all), I feel distinctly compromised by my homosexuality, which may not be devastatingly terrible, but is surely bad enough to warrant continued earnest remedial efforts on my part.

 

317. Commenting dismissively that a person who subscribes to no religion 'has nothing' is a bit like saying that someone who neither has a headache nor an ear-ache nor toothache nor a stomach-ache, poor deprived soul, 'has nothing'!

 

318. I'm prepared to back the proposition that 'the kingdom of God is at hand', but with the sense of 'at hand' changed from 'expected imminently' to 'close by, accessible'. Also, I interpret 'the kingdom of God' as being no other than the world of reality, eternal, infinite and actual.

 

319. I just can't get over the fact that the living human body, so acutely sensitive from head to toe, the physical seat of the mind and intellect, indispensably involved in generating and expressing the sublimest emotions, turns at death into an inert and insentient corpse, ready to decompose and disintegrate. The change is so staggeringly complete that it's natural to think there's more to it than meets the eye. One doesn't and probably cannot know what that 'more' might be, but at least it seems certain that death is no less than a profound mystery.

 

320. I was dry-eyed at the deaths of my father, brother and mother in 1982, 2001 and 2003 respectively; and I hope I'll remain dry-eyed as well in the run-up to my own death (perhaps more accurately 'my body's death'), whenever it happens.

 

321. Everything, absolutely everything, is God; but everything is not equally God. A flower is more God than a stone, a bird more than a flower, a person more than a bird, a good person more than a scoundrel.

 

322. You may potentially be the greatest genius of the age, but unless you learn to properly manage the time at your disposal (precious little in a normal life-span), your potential will never be fully realized. Time-management is an indispensable skill, the sooner learnt the better, whether one is an office-worker, a housewife, an artist, a hermit, or a follower of any other vocation.

 

323. The two things that I presently find the most difficult to come to terms with are my mortality and my homosexuality, which of the two more so I'm not sure.

 

324. Little better than criminals in uniform: that, unfortunately, is my assessment of the Pakistani police in 2006, almost 60 years after the country's Independence.

 

325. Life often seems to me to be too poignant for words. Or put another way, even the most capable of word-users, i.e. writers and poets, can only manage in their best work to approach some way towards illustrating the poignance of life.

 

326. None of the world's five major religions, Judaism, Hinduism, Buddhism, Christianity and Islam, may actively endorse telling lies; but neither do any of them lay anything like adequate stress on always telling the truth, emphasizing instead various sorts of observances, rituals and 'beliefs'. That's a pretty damning inadequacy in the case of each of them, in my opinion.

 

327. Even though I've been experiencing the onset of the summer monsoon in this part of the world (south Asia) year after year for most of my life, I never fail to be impressed by this climatic and climactic phenomenon. It's climactic in the sense that it occurs just when the summer heat reaches its oppressive, on occasion intolerable, climax. Dramatically, the heat-oppression diminishes, albeit for short spells, when clouds crowd the sky and rain starts falling, often in torrents, but sometimes gently, soothingly as well. Whatever else climate change changes, I hope it doesn't change this.

 

328. Had I been born in England instead of Pakistan, of the same parents, equipped with the same genome, my life would certainly have been quite different, probably less full of suffering, but not necessarily any richer.

 

329. Even death does not seem so unfair as old age, particularly the physical and mental deterioration that old age brings with it, and the increasing dependence on others that it almost invariably entails. Is old age the terrible price that one has to pay for having lived through one's youth and middle age? Or is there substantial reality in notions such as 'growing old gracefully' and 'living to a ripe old age'?

 

330. Death is apparently a bridge between the time-space continuum of material existence on one end and the unimaginable eternal-infinite dimension on the other. Everyone must sooner or later cross this bridge, leaving behind their material bodies on the time-space end. Birth, or rather conception, would seem to be the other inter-dimensional bridge, for those travelling in the opposite direction, from eternity-infinity to time-space.

 

331. In the context of the seemingly intractable religious divide in the Indian subcontinent: Hinduism and Islam, being so diametrically opposed, can't both be right, but of course they can both be wrong – which I think they are, in crucial but different ways. If only the adherents of both creeds could get over their chronic mutual enmity, bury the blood-stained hatchet, and concentrate on learning to behave in a significantly more decent and civilized manner! It doesn't seem likely though that they will do so any time soon.

 

332. It appears that I have been unable so far to get rid of this frightful messianic streak in myself, which makes me especially prone to being duped through flattery. On the other hand, eschewing the messianic path does not mean that one should lose all interest in trying to help people (promising ones at any rate) improve their character and thereby their behaviour.

 

333. The Bridge of Death, as envisaged in Reflection No. 330 above, with time-space on one end of it and eternity-infinity on its other end, being emotionally the bridge of sighs (including, one should remember, sighs of relief) – as with sundry more mundane ‘bridges’, I’ll cross that Bridge when I come to it. No point worrying about it too much beforehand.

 

334. Over-sensitivity may be preferable to under-sensitivity, but it does make life more difficult for those who have it. Over-sensitive persons tend to overreact to situations and fly off at a tangent on an untoward course of action. Hence, by way of an antidote, some means should be adopted to help such persons thicken their skins somewhat, which admittedly is far easier said than done.

 

335. As early as about the age of twelve, I was confronted by the deeply unsettling phenomenon of being sexually attracted to members of my own sex. I expect to be fifty-seven in about a month’s time. So for the last forty-five years, longer than the entire lifetime of several eminent writers, I have been struggling to make some sense of my homosexuality – with very little success I must admit. In all this time, I’ve managed to form only two somewhat respectable relationships, and even these have been riddled with dissatisfactions. I’m prepared to accept that some other gays, especially in the West, may enjoy satisfying relationships, but in my own particular case I have to concede that, so far, my overall experience of homosexuality has been very nearly a wash-out.

 

336. Suffering and pain, washed away by the rain – that’s a dream;

     Distress must be faced every step of the way – that’s the reality.

        But facing reality, when your pain is making you want to scream,

        Is difficult indeed; you need all your own help, plus that of divinity.

 

337. Paradoxically, literature that is overly 'literary' is never of the highest quality. The finest literature is simply written words in which something highly significant has been said that couldn't have been said in any other words.

 

338. What I now perceive to be the biggest single failing of D.H. Lawrence, whom I nonetheless consider the greatest English writer of the 20th century, is his own sort of romanticism, which in varying degrees in various parts of his work adulterates his stringent and sustained realism.

 

339. It is natural, normal and important to contend with yourself, no matter what any psychologist or psychiatrist might tell you to the contrary. However, there is a big difference between contending with yourself and being at war with yourself, the latter condition of course being psychologically most unhealthy.

 

340. Let me get the brunt of my life's-work done; then I won't mind if life itself is done.

 

341. After you've got a bird in your hand comparatively easily, you're apt to discover that those in the bush, trickier to trap, were the ones you really wanted!

 

342. Everyone must have seen pictures of body-builders with rippling biceps and other muscles, but infinitely more impressive, though harder to recognize immediately, and rarer, are persons with a highly developed moral musculature.

 

343. Like necessity is the mother of invention, morality is the mother of legality; hence persons, including many lawyers and judges, who have only a rudimentary moral sense can in fact appreciate legal processes only rudimentarily.

 

344. If you can learn to face life, look it in the eye in all its protean complexity, that, and only that, will help you to face death as well, both life and death being two sides of the same coin of reality.

 

345. It is quite common in Hindi and Urdu to refer to God as ooper wala, meaning 'the one above'. I wonder how much of a semantic and spiritual shift would be involved if, instead of that appellation, Hindi- and Urdu-speakers employed the phrase under wala, meaning 'the one within'.

 

346. I feel more substantially at peace with myself now – having celebrated my 57th birthday a few days ago – than at any previous time in my life that I can remember. This, I think, constitutes the real grounds for celebration.

 

347. Deceiving others is of course reprehensible in itself, but additionally and interestingly, it cannot be done without in some measure deceiving oneself!

 

348. Some modern people consider 'character' old-fashioned and irrelevant, but an 'attractive personality' as something desirable. However, 'personality' is basically a mask one puts on to appear attractive to others, whereas one's character is what one really is. 'Personality' is an attribute of the ego and finally leaves one in the lurch; 'character' is what one consistently needs to work at.

 

349. Is it superstitious to believe in divine retribution? Not necessarily, I think. There is certainly a superstitious, cringing way of believing in divine retribution, but there can also be a non-superstitious, un-intimidated, keenly critical way of believing in the phenomenon.

 

350. Now at long, long last, I think I am ready (well, just about) to simultaneously face the 'formidable four', namely the world, myself, divinity, and death.

 

351. My beloved beautiful English language – without it the world wouldn’t have been what it is, nor I what I am.

 

352. Just dipping into Walt Whitman’s Leaves of Grass, or even merely scanning through that collection’s Index of the Poems’ Opening Words, what strikes me immediately is Whitman’s energetic garrulity.

 


353. Distant soundless lightning, momentarily lighting up a corner of the sky, I interpret as Reality winking at me (and other receptive souls). And rain sounding on my corrugated-tin roof is a message of ineffable affinity and real solace – another message from, that’s right, Reality.

 


354. Anywhere that you can get to only by devious means is categorically not worth getting to.

 


355. How well or badly the rest of my life turns out does not depend on luck or chance or anyone’s pleasure or displeasure. It depends entirely on how successfully or unsuccessfully I am able to marshal my physical, mental and spiritual resources in order to meet reality’s demands. Seems to me that the 57 years of my life already spent, even insofar as they’ve furnished me with this one insight, have been well-spent.

 


356. One exception to a certain rule may prove that rule, but repeated exceptions obviously disprove it.

 


357. Today, 26 October 2006, is my dear mother’s third death anniversary. If she had not died three years ago and was still living, she would have been over ninety, bed-ridden, taking a whole lot of medicines, and worst of all, would have ‘outlived herself’ to a further degree. On the other hand, the slow flood of consciousness-enhancement that I’ve experienced subsequent to her death would not have taken place. I still miss her a good deal, but somewhere I’m also glad that she died when she did. In any case, I do expect to meet up with her (and other deceased persons) in some way or other after my own stint of life is over.

 


358. The most exciting book that I’ve acquired in a long while is by no means the latest best-seller, nor even the work of recent Nobel or Booker prizewinner, but the new (1996) edition of Palgrave’s Golden Treasury, first published in 1861. Billed originally as a collection ‘of the best songs and lyrical poems in the English language’, the 1996 edition features Books I, II, III & IV selected and arranged by F.T. Palgrave, with Books V & VI selected by John Press. Despite the two glaring omissions of John Donne from Book II and William Blake from Book III, the Golden Treasury is a fair sampling of better, shorter native-English verse over the last four centuries, for me a treasure trove indeed.

 


359. Whether or not I’m a reincarnation or one in a series of reincarnations is a moot point likely to remain inscrutably moot. However, it seems plainly sensible and logical to believe that at any rate, like everyone else, I’m an incarnation, i.e. something other than my body, manifested in and perfectly conjunct with my body, constitutes my living self.

 


360. I heard on BBC t.v. recently that the former British Foreign Secretary Jack Straw had requested that those among his female Muslim constituents who come to see him may please not cover their faces with their veils during the interview. Alternatively, he could have said: ‘Well, if you insist on exercising your right to cover yourselves completely, I’m going to exercise my right to uncover myself completely.’ Then t.v. channels worldwide may have flashed pictures of a tête-à-tête between Ms Holier-than-Thou in her shroud of bogus modesty and a braver Jack Straw in his birthday suit, discussing (but of course) inter-community relations!

 


361. Choose one of the four given options (A, B, C or D) that you believe comes nearest to answering the question ‘What is the root of all evil?’ A. Money. B. Ignorance. C. Fear. D. Hypocrisy. My considered answer is D.

 


362. Although I wouldn’t like to hang too much on a single t.v. interview that I heard more than watched, I must say I was rather impressed by the former women’s tennis world champion Martina Navrilatova talking to Rob Bonnet on the BBC programme Extra Time, especially the upfront way she admitted to being gay. Well served, Martina!

 


363. I believe that in the last couple of months I’ve made a remarkable recovery from the moderately severe depression that I’d been suffering from intermittently for several years, since my only brother’s death on 26th February 2001, and in some respects since even earlier. So how did I finally manage to virtually ‘snap out of it’? I think it’s been a case of staying the course, being as honest and brave as I was capable of being, and eventually coming through. What a relief!

 


364. The following is not an original thought, but adapted from two lines of The Latest Decalogue, a poem by Arthur Hugh Clough (1819 – 1861). Leaving aside the fact that they do ritually worship ungraven, mental images, Jews and Muslims admittedly don’t worship graven images – that is except those on their currency coins. These coiny graven images, in a very real sense, most Jews and Muslims do worship unashamedly!

 


365. For myself, I don’t feel the need to follow any religion at all, holding faith in honesty and decency, and the liberty to accept instruction and guidance from any source whatsoever, to be quite enough. However, many if not most other people, especially here in South Asia, do seem to have a psychological need to adhere to a single, definable religion or ideology. For the benefit of such people, and as a matter of general interest, I sometimes wonder if it might be worthwhile starting a brand-new, alternative religion, to be called the Religion of Reality, and its adherents (fine-soundingly) Realists. A ten-point draft charter of the Religion of Reality (its Ten Recommendations) could include:

(1) Adherents may believe in one God or many gods or be agnostic. However they will need to believe in the difference between reality and unreality, truth and falsehood.

(2) Ritual observances like prayer, fasting and meditation will be optional, not compulsory. If an adherent feels that a certain observance serves to bring them closer to reality they should follow it, not otherwise.

(3) Good deeds should be opted for and bad deeds eschewed for their own sake, not to obtain rewards or escape punishment.

(4)  Live and let live.

(5)  Ends don’t justify means.

(6) The three key components of character are honesty, courage and compassion.

(7)  Don’t take shit from anyone, yourself included.

(8) Judge others objectively on the basis of their behaviour alone, nothing else.

(9)  Don’t fall prey to superstition of any sort.

(10) The principle of separation of Church and State must be upheld.

 


366. Irritatingly, I have still not been able to fully get rid of my self-consciousness, not in the sense of feeling embarrassed before other people, but rather in being frequently subject to the feeling that I’m doing things at one remove, having to be seen by myself to be doing them, not truly spontaneously. I hope I can find a way of outgrowing this curious but probably not uncommon disability.

 


367. If inequity befalls the iniquitous, as it usually does, they can hardly complain. If you queer someone’s pitch, and someone else queers yours, well, serves you right!

 


368. The path of honesty is often a difficult, uphill one. But I believe a time comes in every honest person’s life when their path winds downhill, they can relax more, the struggling abates, and they can just, in the words of the old Simon and Garfunkel song, let their honesty shine, shine, shine.

 


369. ‘The American men and women in uniform are plenty smart and plenty brave, and Senator John Kerry owes them an apology.’ Thus recently spake George W. Bush Jr., 43rd U.S. President. Point is, Mr Bush is not nearly smart enough himself to determine anyone else’s smartness or otherwise! Besides, how many members of the armed forces of all the world’s countries put together have won Nobel prizes in the last hundred years? And how come phrases like ‘cannon-fodder’ and ‘tommy-rot’ ever got coined? Senator Kerry should have had the guts to stand by his quip; that he didn’t points to the intimidating pressure ‘leaders’ in a democracy are under to play to the gallery – surely one of the (perhaps comparatively few) demerits of the system.

 


370. What matters most in life, more than money, virtue or love, is being fully there, i.e. being fully aware of the manifold, ever-changing challenges of life and confident that you have a good chance of meeting these challenges on your own terms.

 


371. From the moment one is conceived to the moment one dies, one is affected both positively and negatively by reality; the purpose of one’s life appears to be to in turn affect reality, but only positively.

 


372. I reckon that about three-quarters of my life is over, and since I honestly believe that essentially I haven’t been beaten yet, I’m sure that’s the way I’d like to carry on for the remaining quarter as well.

 


373. It’s a good idea to expect people to be neurotic, so that when occasionally they are not, one feels pleasantly surprised and gratified.

 


374. Perseverance does indeed command success. I persevered in interpreting life as an adventure as recommended by D.H. Lawrence, and now at 57, when some people especially here in the East think that life is all but over, I find my life to be almost 100% adventure, physically, mentally and spiritually!

 


375. The self-important blather that comes out of the mouths of politicians – all politicians, especially in the higher, international echelons! Much of this blather purports to be in connection with various sorts of ‘political solutions’ (as opposed avowedly to ‘military solutions’) to problems of religious, ideological, ethnic or cultural conflict such as in Iraq, Palestine, Afghanistan and Kashmir. But the assumption that such conflicts, which are in fact rooted in the mental and spiritual disabilities of the parties concerned, can be resolved merely by political means is naïve and unjustified. Politicians may be able to inflame people’s feelings, but they cannot usually change the way people feel and think deep down, which is what really determines how effectually or ineffectually people deal with their individual and collective problems and conflicts. Politicians are rather like navigators perched atop the tips of icebergs, trying self-importantly and pathetically to steer courses over which they have next to no control.

 


376. If life, after a thorough run-in with it, turns out in many ways to be so deeply comical, death too must after all be a bit of a joke!

 


377. Over three years after my dear mother’s death, I still have a relationship with her, in a possibly somewhat arcane but by no means spurious sense of the word. How’s that as a source for ‘intimations of immortality’?

 


378. I hope it’s not prompted by the manic phase of bipolar disorder (a.k.a. manic-depression), but lately I’ve sometimes felt that my cup too runneth over – and in a jolly not messy way at that!

 


379. I don’t want to hold forth on the merits of aristocracy as compared with democracy, but I do know that for the last about seven-and-a-half years I’ve had a properly functional relationship with my manservant Humayoon. I need him to do my housework, etc., and he appears to need the job. He tries to work diligently and well, with commendable foresight; and, on the other hand, when he suffered a heart attack on 2 September 2006, I was probably instrumental in saving his life. Not being a relationship of equals, it is evidently one of mutual benefit and satisfaction.

 


380. I’m surprised and fascinated by the way our pet kitten Billo (who adopted us rather than the other way round) evinces affection for human beings. Not only does she rub her sides and head against my legs and feet but she also gives playful innocuous little bites to my fingers with her needle-sharp teeth! Being a cuddly little creature with somewhat unusual bicolour fur (dark grey on her head, back and tail, white on her breast and legs), I find my affection for her more understandable than her apparent affection for me.

 

381. The other day I gained some quite fortuitous insight into the ‘mind’ of a potential terrorist / suicide bomber! The man had come to me about eight months ago for counselling, so professional confidentiality prevents me from revealing his name, but for the sake of narrative convenience I’ll call him Farook. About 40-year-old Farook comes from somewhere near Nowshera but is employed as a driver with a government department in Abbottabad. He relates that somewhat over two years ago he went to the Psychiatry Department of the local Ayub Hospital Complex to get treatment mainly for depression. There a certain Dr Y. K. prescribed a high dose of the anti-psychotic drug Melleril for him, which resulted in two several-hour-long episodes of priapism (continuous erection). To relieve him of the painful condition, surgery was resorted to, which has left him permanently impotent. He is suing Dr Y. K. for damages, a course that I wholly approve of. Farook mentioned to me a few days ago that if he didn’t obtain justice from the Pakistani courts, he’d carry out a suicide attack – against whom and for what he didn’t specify and obviously doesn’t consider relevant! Bush, Blair, Musharraf, et al. might profitably reconsider their notions regarding the causes of terrorism.

 

382. When I look at our little cat Billo peacefully asleep in her box, legs to one side, diaphragm rising and falling rhythmically, I’m as sure as Moses, Jesus or Muhummad ever were that I’m looking at a part and parcel of God. And when I stroke Billo’s fur and she licks my fingers with her flicky, slightly snake-like tongue, I feel surer than I think the afore-mentioned worthies ever did that I’m touching and being touched by the god-mystery.

 

383. One of the things that I detest thoroughly is victimhood, the mentality that self-pityingly wallows in being the target of others’ persecution.

 

384. How right Lawrence was when he said, ‘Love is the great Asker.’ Even my affection for our cat Billo leads me to make such modifications in my behaviour that I wouldn’t otherwise be prepared at all to make.

 

385. The only thing better than being honest is being more stringently honest.

 

386. People should make no mistake about it: being highly neurotic means being a fair bit out of your mind.

 

387. Why is it better to die honourably than to live dishonourably? Well, because dishonourable life is not life at all, but a debased travesty of it.

 

388. Is the greatest need of our times to find a new way to God, all the old ways, represented by the various existing religions, having been sufficiently discredited? If you equate God with reality, that does arguably seem to be the case, i.e. that the world most importantly needs a comprehensive new interpretation of reality to be discovered. And will that be the same as a new way to God? Essentially yes. For me, the new way to interpret God has been as mystery, not as Deity/deities, though the latter as manifestation(s) of the divine mystery, if shorn of superstitious claptrap, is/are also acceptable.

 

389. Procrastination has been aptly called ‘the middle sin’, lying elusively between sins of commission and those of omission. Some people tend to procrastinate more than others, and there seems to be a definite genetic factor involved in the psychogenesis of the habit. When particularly pronounced, procrastination can be regarded as a character flaw, onerous to overcome. How might one try to overcome it at that stage? Well, as with other character flaws, you need firstly to own up to its existence and extent and secondly to face up to its ill-effects. Once you realize how insidiously and effectively procrastination is robbing your precious time, you’ll be inclined to cast about for ways and means, which can include introspection, counselling and even prayer, to curtail and contain the self-depredation.

 

390. Among the indicators of any society’s level of civilization, more significant than the tallness of its buildings or the advancement of its technology or even its store of holy and unholy books, is the kind of treatment accorded to animals by members of that society. Societies in which cruel and callous treatment of animals is endemic, where SPCAs are non-existent or non-functional, whatever the cultural pretensions of such societies, they should be adjudged to be sunk in savagery.

 

391. Says the narrator of Iris Murdoch’s novel A Word Child: ‘How rarely can happiness be really innocent and not triumphant, not an insult to the deprived. How offensive it can be, the natural instinctive showing off of decent happy people.’ How true this quote appears at first read. What is lacking in it, however, is the further insight that decent happy people, if sufficiently sensitive as well, will choose not to flaunt their happiness, but will make an effort whereby those deprived can somehow also have a sense of sharing in it.

 

392. Male homosexual desire is always spontaneous and can be extremely intense. But whether it is indulged in or whether it is not, it doesn’t usually last very long. Could this last-mentioned of its characteristics, i.e. its ephemeralness, provide a chink of a clue to gaining control over it for those distressed by being defencelessly prone to it? As opposed to both its suppression and its headlong gratification, can the deferment in fulfilment of male homosexual desire be considered a viable, sensible option? Perhaps so, as long as the tactic has been thought through and its outcome is justly monitored, not simply as a way of avoiding to face the problem.

 

393. What will it be like, that final plunge from life into death, or from life through death into something else? Of course most diers (unlike divers) probably never take that plunge, but just drop over or are swept over the edge. I think I’d prefer to dive, not suicidally but decisively, if that’s possible – one last deep breath, then with the lungs still full, a quick clean dive into the unknown!

 

394. Asperger’s Syndrome has been described as ‘a dash of autism’. And I seem to have a dash of Asperger’s Syndrome. That’s enough to warrant my seeking appropriate therapy for it – but with a dash of common sense, dash it!

 

395. A uniquely romantic yet compelling notion of the Sufis is that which regards death as reunion with one’s mehboob-e-hakeeki, one’s true or ultimate beloved, i.e. God. Taken to its logical conclusion, the moment of death could then be regarded as not so much cataclysmic as orgasmic! Well, and why not? Makes it seem all the more worth looking forward to!

 

396. I believe in calling a spade a spade, or at least a shovel, but certainly not a teaspoon. Similarly, I believe in calling a bitch a bitch, even if the woman in question may happen to be one’s own mother, sister, wife or daughter, living or deceased.

 

397. Should ‘God’ be interpreted as an overwhelming but incomprehensible force? Well, not as a force, but rather as the sum and resultant of all forces.

 

398. The word ‘mahatma’ is made up of two Sanskrit/Hindi words, ‘maha’ meaning ‘great’ and ‘atma’ meaning ‘spirit’ or ‘soul’; so literally it means ‘spiritually great’ or ‘great soul’, an interesting concept somewhat different and more inward than the blander English ‘great person’, closer in connotation to but less sanctimonious than ‘saint’. In the categorization ‘some people are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust on them’, the third sort of great person, whom circumstances push into prominence, can by no means qualify to be called a mahatma. As an exalted title, it is popularly prefixed to the names of only two persons, Gautama Buddha and M.K. Gandhi, not quite warrantedly in the latter case in my opinion. I think that the British administrators who outlawed suttee and thuggee in India in the 1820s and 30s were also, in the true sense, mahatmas.

 

399. The excitement of life is perfectly matched only by the peacefulness of death, and the two I dare say are not contradictory but complementary.

 

400. It behoves good people to keep on doing good, whatever the odds, without becoming do-gooders.

 

401. A little gem from Urdu poetry, a well-known couplet by Meer Tuki Meer (1722 – 1810), in transliteration:

                           subha hoti hai shaam hoti hai    

                           umr yoonhi tumaam hoti hai

– translated by me as under:

                           Night follows day of course;

                           So life runs out its course.

 

402. Another Urdu couplet, somewhat similar in tone to the above, arguably the best one written by Ibraheem Zauq (1790 – 1854):

Transliteration:

                         la'ee huyaat aa'ay, kuza lay chuli chulay

                         upni khushi na aa'ay na upni khushi chulay            

My translation:

     Life brings us here and we come; we go when death takes us away.

     In neither our coming nor our going have we ourselves a say.

 

403. Some comments on the following famous line, ending a poem by Robert Browning (1812 – 1889):

                 God’s in His Heaven, all’s right with the world.

The God that’s comfortably ensconced in His exclusive Heaven leaves me uncomfortable and unbelieving. I can’t believe in a heaven of which the world is not an integral part. By comparison, Don Ramon’s assertion in Lawrence’s The Plumed Serpent that ‘the heart of a living man is the centre of heaven’ is for me a more compelling interpretation.

 

404. The Seventh of The Ten Commandments, ‘Thou shalt not commit adultery’, implies the prior injunction ‘Thou shalt marry’, which I find a bit impertinent in the first place. Adultery may work havoc in a marriage, but it’s the terms of that marriage, including any fidelity vows, and subsequent cheating on those terms, that’s likely to be basically responsible for the havoc. (It’s not very widely known that a 1631 edition of the Bible, subsequently dubbed ‘wicked Bible’, misprinted the 7th Commandment as ‘Thou shalt commit adultery’. Strikes me that the prescriptive value of the misprinted version, as significantly influencing practical behaviour, could only have been somewhat more non-existent than that of the original pontification!)

 

405. Consider if there is any difference between the following two questions: (1) Does God exist? (2) Does anything exist? In my view, there’s no significant difference between the two, and I’m prepared to admit an affirmative answer to the first only insofar that I can’t accept a negative answer to the second.

 

406. Life’s intrinsically so exceedingly, inexorably difficult, I’m hardly surprised that suicide bombers and suchlike choose to face death-dressed-as-martyrdom instead.

 

407. I like to think that I have lived fairly bravely, so it would be a great pity if I were to die less than fairly bravely, i.e. without a proper fight.

 

408. I have a hunch that one of the reasons for the pre-eminence of English among world languages is the facility with which adverbs in it are formed, usually with just the addition of ‘ly’. This process happens easily, quickly, deftly, uncomplicatedly, transparently, satisfactorily, interestingly, felicitously, smoothly – almost invariably!

 

409. I criticized the Seventh Commandment in No. 404 above for being prescriptively somewhat obtuse and irrelevant, but I take much stronger exception to the following words of the Second Commandment:

‘Thou shalt not bow down thyself to them [idols], nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me. (King James Version) 

Or: ‘You shall not bow down to them [idols] or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous god. I punish the children for the sins of the fathers to the third and fourth generations of those who hate me.’ (New English Bible)

These words must surely have been concocted by some ideologue-rabbi or suchlike of the first millennium B.C. and put into God’s mouth, to the appropriately intimidating accompaniment of thunder, lightning and billowing smoke on Mount Sinai. How sickening to think that I could be punished for my great-grandfather’s adultery a century ago, or that my great-grandson will be punished for my buggery a century hence! Even the Küraan, which on the whole I find crude and disjointed, should in this respect be given full credit for stating unequivocally, perhaps more than once, (to the effect) that: ‘No soul shall be made to bear the burden of  another.’

 

410. It’s impossible to present a single couplet as being representative of the manifold genius of the greatest Urdu poet, Mirza Ghalib (1797 – 1869), but were I to attempt the impossible, I might select the following:

Transliteration:

              runj say khoogur hua insaan to mit jata hai runj

              mushkilain mujh purr purreen itni ke aasaan ho gu'een

My translation:

              Once one is used to distress, distress does disappear:

              So many hardships befell me, they became easy to bear!

 

411. As one grows older, one should logically become braver and braver, since one has less and less of one’s lifetime left to lose! But, judging by the number of lies older people tell, at least here in South Asia, it’s evident that there are plenty of cowardly (and illogical) sexagenarians, septuagenarians and octogenarians around.

 

412. My only brother, who died aged 57 exactly six years ago on 26 February 2001, was six years two months and eleven days older than me. Supposing my life-span were to be exactly as long as his, that would give me two months and eleven days (70 days) more to live, i.e. until 7 May 2007. What ten things would I give priority to doing if that were certain to be the case? I think I would try to: 1. complete my Ghalib translation, 2. come up with some more thought-provoking Reflections and perhaps a last poem, 3. fill-out a donor’s card or form donating all my body organs and tissues for possible post-mortem transplantation, 4. make a will, 5. perhaps have my sperm frozen, 6. leave instructions and make provision for my cat to be treated well, 7. wind up my lawsuits, 8. bid farewell to my friends, 9. enjoy the arrival of spring, and 10. live each day as bravely as possible.

 

413. ‘Death before dishonour’ is no empty rant for me; it signifies the decisive notching of priorities.

 

414. On a friend’s recommendation I recently read Philip Larkin’s poem Aubade (which perhaps might somewhat less pretentiously have been titled Pre-dawn Fears). It’s a fairly good poem, precise, unsentimental, one that sticks to the point, while featuring the rather intricate rhyme-scheme ab, ab, ccd, eed. However, I think it trips badly in the fourth stanza when it declares:

                                     Courage is no good:

                  It means not scaring others. Being brave

                  Lets no one off the grave.

                  Death is no different whined at than withstood.

Even if courage in this context just means not scaring others, it still is good; but I’m sure it means much more. Being cowardly lets no one off the grave either, so one may as well be brave. And the last assertion in the quote above is almost as far from the truth as saying ‘life is no different whined about than faced’.

 

415. Some consolation for the paucity of judicial justice available in a cultural and legal backwater like Pakistan is the apparent forthcomingness here of poetic justice!

 

416. I recently watched on BBC t.v. part of a ‘Doha Debate’, moderated by the redoubtable Tim Sebastian, in which the topic was whether the face-veil (worn by some Muslim women) is a barrier to integration with the West. More importantly than that consideration, however, the coy device is surely a barrier for the wearer to integration with herself.

 

417. Most ‘deadlines’ can be pushed back a bit or more but not, my dears, the last and literal one!

 

418. Professionally, one should ideally be able to avoid both drudgery and dishonesty, but if in life’s frequently unideal situations one has to choose between the two, then the former is infinitely preferable to the latter.

 

419. Three months or so ago, in the considerably cold mid-winter of Abbottabad, northern Pakistan, I was thrilled to hear on the radio early one morning a song sung by the legendary Indian singer K.L. Saigal (died 1947), that I hadn’t heard before. The part of the song that thrilled me was the rather strangely tuneful refrain, of which the words were: huzaar shukr kay daikhain gay phir buhaar kay din, translatable as: So thankfully glad am I I’ll see again the days of spring! For much of that day, that singular refrain haunted me, and like Wordsworth, ‘The music in my heart I bore, / Long after it was heard no more.’ And now that spring has arrived in Abbottabad (possibly hurried on by ‘global warming’!), the words of that refrain resonate in my mind again, slightly altered to: huzaar shukr kay daikhain hain phir buhaar kay din, in translation: So thankfully glad am I I’ve seen again the days of spring!

 

420. Section 420 of the Pakistan (and Indian) Penal Code, enacted by the British in 1860, concerns the criminal offence of aggravated cheating, causing wrongful loss to someone through fraud. Amusingly and usefully, the section number itself – 420 – has entered the indigenous languages as denoting this kind of offender, so that a notable fraudster may be referred to as ‘a big 420’! Lamentably, however, while Pakistani society is crawling with ‘420s’, I doubt if even one out of every 420 of them ever faces prosecution under the selfsame Section 420. 

 

421. I verily believe that, expressive archaisms included, I’m able to do some good writing work. What my work is worth in money-terms (nothing at present), is quite a different matter.

 

422. Just being brave is not enough; life is really no good unless one is brave enough. But how brave is brave enough? Certainly not short of valiant, I’d say, under no circumstances being afraid of telling the truth.

 

423. Strand within strand of suffering . . . it seems to help to separate and accurately identify the various strands.

 

424.             I charge you, death, to stay away awhile yet,

 I’ve certain weighty responsibilities to fulfil;

 When those demands on my spirit, in the flesh I have met,

 I’ll all too gladly follow you wheresoever you will.

 

425. At times, life seems little more than an endurance test, which I think it is, in variable measure, for everyone. The variability in the measure of the stresses and strains that different people are subject to, however, suggests the possibility of some reduction in stress-level by means of better rather than worse sorts of voluntary action.

 

426. Language is pretty much the key to human life. If Stephen Hawking’s disability had deprived him of language, as it nearly did, he would never have achieved anything like the remarkable success he has managed to attain through his lectures and books.

 

427. I don’t know why it seems significant to me that today, 10 May 2007, it is six years and 73 days since the death of my only brother, who was exactly six years and 73 days older than me. In a sense, I guess, my life from now on, however short or long, will proceed in even more uncharted territory than before. Also, of course, it’s an occasion, if any were needed, to ponder the eternal enigma of mortality.

 

428. It’s best to investigate the past conscientiously, plan realistically for the future, but live committedly in the present.

 

429. On the one hand, I feel attracted by the peacefulness and restfulness of death, by the possibility however incomprehensible of meeting again my deceased father, mother and brother (not to mention meeting historical personages like Mühummud and Shakespeare), and by the prospect of discovering ultimate truths beyond the reach of any living person. On the other hand, I still have some stomach for the excitement and restlessness of life, for fulfilling my responsibilities towards those who depend on me in any way, and for approaching truth and reality to the best of my existing abilities. Being 57, I suppose I can expect this see-saw between attraction to death and attachment to life to continue for the foreseeable future.

 

430. Words are words, basically of two varieties, spoken and written. Written words, wheresoever they appear, whether in the ‘scriptures’ of any religion, or a love-letter, or a book of jokes, or a legal document, or in any other form, are liable to be interpreted according to the same stringent standards of scrutiny and criticism. To determine the relative truth of any piece of writing, any consideration of its source, even if held to be divine, is putting the cart before the horse. It’s only the words themselves which constitute that piece of writing that are capable, upon critical appraisal, of yielding all the possible information regarding its truth and wisdom. 

 

431. Possibly the most difficult thing in life is to contend with yourself in order to bring about a real change in your character.

 

432. Whatever other overwhelming force may defeat you, try not to be defeated at least by your own defeatism.

 

433. There seems to be considerable, even crucial, difference between conceiving God as a deity (or deities) and conceiving God as mystery and reality. The former conception is basically idolatrous, even if a mental rather than material image is formed of the deity, as in Judaism and Islam. It’s only the latter conception, which dispenses with deification altogether, whether single, multiple, mental or material, and instead regards God as the sum total of both known and unknown reality, that can truly claim to be non-idolatrous.

 

434. For some reason, it’s my body in its nude rather than clothed state, its clever but rather forlorn functionality fully visible, that evokes more forcefully the poignance of its perishability.

 

435. Socrates, who lived almost two-and-a-half thousand years ago, has been called ‘a citizen of the world’; yet no one living today can claim to have citizenship status even remotely approaching that ideal. Dual nationality is a rare facility, often unavailable to those who need and deserve it most. In the South Asian subcontinent, sixty years after the possibly inevitable catastrophe of its Partition into India and Pakistan, there are people, like myself, who have valid and practically implementable claims to immovable property on both sides of the border. The property cannot move, so it behoves the minds of Indian and Pakistani politicians to move and draw up a treaty enabling such persons (at least) to hold dual nationality rights. If only.

 

436. I want to bring on record my distaste and disapproval of the practice current in Pakistan and other Islamic countries of broadcasting the uzaan (call to prayer) from mosques with the help of loudspeakers five times a day. Were the uzaan called out from the tops of minarets without being mechanically amplified, as was the case for about the first 1300 years after the advent of Islam, I wouldn’t mind. Its mechanical amplification turns the prayer-call from an invitation into an arrogation.

 

437. It’s the fourth day today (8 July 2007) since our small tom-cat, Billoo or Doomoo, disappeared as suddenly as he had appeared as a kitten in our house some eleven months ago. He must either have met with a fatal mishap, or else have strayed so far afield as to be unable to return. I’m missing him keenly, and will never forget his winning ways. The little creature brought pleasure, even solace, into my life, and I wish our companionship had lasted longer (even though he sometimes disturbed my night-sleep). There’s a slight chance Billoo might still show up (we’ve offered a reward for information leading to his return); otherwise the mystery of his disappearance, along with all the rest of life’s mysteries, may have to wait clearing up until death’s anticipated denouement. At least, I’m sure to recognize Billoo’s winsome look and familiar miaow even in midmost eternity!

 

438. This morning (Monday 9 July 2007), I was feeling quite upset about our pet cat Billoo’s disappearance since last Wednesday night, and was brooding rather bitterly around the notions of fate’s malignancy and the God-mystery’s hard-heartedness, when our servant Humayoon, to my and my sister’s delight, brought the cat back! Billoo had bruises in five or six places on his body, which probably a bigger cat had inflicted, but otherwise looked about all right. He may disappear again of course (or succumb to infection from his bruises); but for now I feel considerably more reconciled with divinity and destiny than when the day began.

 

439. The ‘rewind’ and ‘fast forward’ buttons on the tape-recorders that made their appearance in the 1950s and 60s, and on their lineal descendants like video cassette players that became popular in the 1980s, by their mode of operation suggest a new sort of cogitative direction. Likening time to a video cassette, if one could ‘rewind’ it to a hundred years ago, one could witness the scene on earth in 1907, seven years prior to the outbreak of World War I. But think of the scenes to be witnessed if time were to be ‘rewound’ successively to a thousand years ago (Mahmood Ghuznavi launching his raids on India); to ten thousand years ago (the beginnings of human civilization in Mesopotamia and elsewhere); to a hundred thousand years ago (the supposed emergence of Homo sapiens); to a million years ago (the ice ages?); to a billion years ago (earliest marine life?); to a trillion years ago (well before the alleged Big Bang); to a trillion raised to the power  of trillion years ago (something interesting going on no doubt). Now imagine the scenes if time were ‘fast-forwarded’ successively to a hundred years hence (almost everyone living today probably having died); to a thousand years hence (different political and ethical systems probably in place); to a million years hence (significant climatic/tectonic changes having taken place?); to a billion years hence (new life-forms having evolved?); to a trillion years hence (other Big or Bigger Bangs having occurred?); to a trillion to the power of trillion years hence (some new and interesting goings-on surely!) However, while such cogitation is possible regarding time and the time-bound material universe, one cannot, even in thought, ‘rewind’ or ‘fast-forward’ the barely conceivable parallel reality of eternity.

 

440. If an action is both immoral and illegal, don’t do it; if it’s immoral but not illegal, even then don’t do it; if it’s illegal but not immoral, you may or may not do it, using your best discretion.

 

441. Words are far more important to me than money, and my vocabulary than any bank account.

 

442. Speaking comparatively and generally, it must be admitted that a significantly smaller proportion of homosexuals than heterosexuals can be said to have a stable character. Nor can this difference be mainly attributed to the far greater degree of social prejudice that homosexuals undoubtedly have to face, but probably to the pressure of the unremitting conflict that usually goes on within their own minds.

 

443. There’s real spirituality, and there’s bogus spirituality; institutionalized spirituality is almost always bogus.

 

444. True compassion wells up spontaneously, in a person capable of feeling it, not because of anything but in spite of everything.

 

445. The flowers that probably move me most of all are the mauve hibiscus, which bloom plentifully in late summer on wild and cultivated shrubs that abound in the Abbottabad valley in northern Pakistan. There used to be such a shrub outside my mother’s bedroom window in the house where she lived from 1954 to 1976, because of which I called the flower Birjees, my mother’s first name. In our present house, my mother’s exemplarily devoted maidservant Umraiza planted and nurtured a mauve hibiscus cutting a year or two before my mother’s death in October 2003. That cutting has now grown into an almost full-sized shrub which has started to bring forth an abundance of flowers over two or three months each year. In his poem Hibiscus and Salvia Flowers, from which follow two short excerpts, D.H. Lawrence wrote of a similar, but red, Sicilian flower:


Eve, in her happy moments,

Put hibiscus in her hair,

Before she humbled herself, and knocked her knees with repentance.

 

And rosy-red hibiscus wincingly

Unfolding all her coiled and lovely self

In a doubtful world. 


The red variety of hibiscus is also quite commonly found in Pakistan, especially in Islamabad, but because of its almost epiphanic associations with my mother, I prefer the mauve.

 

446. Unless you’d rather die than lie, in at least 99% of all situations, you can’t really be accounted an honest person.

 

447. Half a line from an old Indian film-song: ‘doorr hua ghum ka nusha . . .’, translatable as ‘Sorrow’s intoxication has subsided . . .’ Sorrow and suffering, too, can sometimes act like intoxicants and tend to become addictive.

 

448. As attributes of life, affection and love evidently appeared much later than sex in the evolutionary time-scale. Insects have sex, but don’t show much trace of affection, which can be properly noticed only in vertebrates, increasingly so through their five classes from fish to mammals.


449. Being at death’s door shouldn’t be so bad if death itself is the doorway to eternity.

 

450. Different psychological phenomena can of course overlap and merge. Even so, in a bid to accurately identify the clearly unclear psychogenesis of human homosexuality, I’m listing below some of the various explanations commonly advanced, before indicating which one I consider closest to the truth:

(a) Perversion, (b) Inversion – whatever that means, (c) Normal variant behaviour, (d) Lust, (e) Genetic predisposition, (f) Habituation, (g) Fixation, (h) Cultural influence, (i) Familial effect, and (j) Reparation – an attempt to make up for the lack of something.

Of these options, while freely admitting the probability of their overlap, I consider (g) – fixation – the truest single explanation of homosexuality. Any psychologist, artist, scientist or other person who can suggest viable ways and means to unfix the fixation most homosexuals find impossible to escape, will be doing a great service not only to homosexuals but to humanity at large.


451. Missing my dear mother on her fourth death anniversary (26 October 2007), I’d like to translate into English the Urdu/Hindi words of an old Indian film-song, the audio-cassette of which I used to play repeatedly at the tail-end of my weekend visit from Islamabad to my mother’s house in Abbottabad from about 1977 to 2001, in some ways the best years of my life. I don’t know who wrote the lyric, but it’s been set to music beautifully, and sung beautifully by Lata Mangeshkar.

Transliteration:

             jaana na dil say doorr aankhon say doorr ja kay

            naazuk bohut hai daikho dil ho na ghum say choorr

            furkut kay runj sehna aur moonh say kuchh na kehna

            bichhray hain aaj hum tum milna hai phirr zuroorr

            ulfut ko tum nibhana mujh say na rootth jaana

            zaalim hai yaih zamana dil to hai baykusoorr

            jaana na dil say doorr aankhon say doorr ja kay

Translation:

          Don’t depart from my heart when you depart from my sight!

          Delicate indeed is one’s heart, don’t let it shatter with sorrow.

          Endure separation’s pangs, but never say a word;

          We two have parted today, we’ll meet again for sure.

          Abide by love steadfastly, don’t be cross with me;

          Whereas the times are cruel, the heart itself is blameless.

          Don’t depart from my heart when you depart from my sight 

Not being Shakespeare (or Ghalib), nevertheless some of the words of this song, especially the refrain and fourth line above, and more especially the music of the original, I’m sure I’ll bear in my heart until it’s time to depart from my own sight – if not even longer.

 

452. If you can consistently feel nearly sure that you are exercising your best available option, you can’t do much better than that in life.

 

453. Death is quite as mysterious as it is inevitable.

 

454. We appear to hurtle out of eternity at conception, tumble into the world at birth, subsist for a while in the space-time continuum, before plunging back into eternity at death.

 

455. In one respect, Darwin was right when he feared that his Theory of Evolution would shatter belief in God, but in another sense he wasn’t right at all. The Theory of Evolution did deliver a body-blow to the Judeo-Christian-Muslim conception of God, which in many respects was (and is) fanciful, obsolete and oppressive. However, as regards the conception which equates God with reality, which I subscribe to, that is not invalidated at all by the prospect of evolution taking place among living creatures on earth; if anything, it is reinforced. For instance, the postulation that (some) dinosaurs actually evolved into birds not only boggles the mind but it also pushes the mind towards a simultaneous reinterpretation of reality and divinity.

 

456. About three months ago, I learnt with a mild to moderate degree of shock that a former sex-partner of mine had died of a heart-attack some three years before. He and I had a somewhat protracted, purely physical relationship, comprising a number of sporadic episodes, from 1972 to about 1982, though a measure of mutual attraction lasted even after that. Even the last time I met him, which can’t have been very long before his death, the possibility of engaging in sex (of sorts) with him again was, both excitingly and disturbingly, not entirely out of the question. Now it is. That ample dick and those firm buttocks of his must have long since dissolved into humus; while his spirit may be ‘watching’ me as I write these words, wanting only the truth to be told, the dead presumably having as little use for lies as for clothes.

 

457. Hard to beat in succinctness is the four-word Hindi/Urdu proverb kurr bhula ho bhula, translatable a little less concisely as: Do good, good will happen. Remarkably, the proverb conceives the ‘happening of good’ not as the motivation for or trade-off with ‘doing good’, but as its natural consequence.

 

458. Translating the words of one language into those of another language is not very difficult; it’s the transubstantiation of the idiom that is more problematic. Below are the three couplets of a popular old Indian film-song sung by Talat Mehmood. They constitute a short ghuzul, a verse-form comprising a number of self-contained couplets, held together principally by the rhyme-scheme aa, ba, ca, da, etc. From my translation, some sense may be had of the lovely musicality and peculiar idiom of the original.

Transliteration:

          jo khushi say chote kha'ay vo jigurr kuhaan say la'oon

          kissi aurr ko jo daikhay vo nuzurr kuhaan say la'oon

          mujhay tairi aarrzoo hai mairay dil mayn too hee too hai

          bussay ghair jis mayn aa kay mayn vo ghurr kuhaan say la'oon

          tairi bayrukhi kay sudkay tairi hurr udaa pay kurbaan

          kurray aur ko jo sujday mayn vo surr kuhaan say la'oon

Translation:

         As will gladly endure a hurt, such a heart* where can I find?

         That will light on someone else, such a gaze where can I find?

         My desire is for you, in my heart are you and only you;

         Which a stranger may inhabit, such a home where can I find?

         I’m enamoured of your indifference, I dote on your affectations;

         That will bow to worship another, such a head where can I find?

* Literally ‘liver’, both the heart and the liver being regarded as seats of the emotions, hence interchangeable in this context.

 

459. On the ‘interactive’ website of A Jihad for Love, Parvez Sharma’s documentary film about Islam and homosexuality, I came across the following quote, sent in by someone by way of a negative comment, purportedly the translation of a hudees, a saying of Islam’s Prophet Mühummud: ‘When one homosexual mounts another, the Throne of Allah shakes.’ Well, I never! Some observations regarding the quote:

(1) Especially without unimpeachable authentication of each link in the chain of transmission, it can’t be confirmed whether the words of this hudees (as of most others) were ever spoken by Mühummud, or were fabricated later.

(2) The concept of God sitting on a throne, albeit shared by many adherents of other religions besides Islam, is decidedly puerile; the notion of a rickety throne may not make it much worse, but certainly doesn’t make it better.

(3) The rather vividly salacious wording of the purported hudees, as of its more acrobatically improbable variant, also on Sharma’s blog, that proclaims, ‘When two homosexuals mount each other, the Throne of Allah shakes’, suggests to me that whoever coined the quote probably felt quite shaken up inwardly and possibly somewhat roused by the phantasy conjured by the words, proceeding then to project his own trepidation on to ‘Allah’s Throne’!

 

460. Many people crave fame, and to be honest I sometimes do too. On the other hand, anonymity has certain distinct advantages. For one, I feel freer to act and refrain from action than I probably would in the limelight. For another, in my present circumstances, anonymity provides about my best safeguard from being targeted by religious maniacs taking offence at, among other things, some of these Reflections.

 

461. Life is full of needs, of gratification when these needs are fulfilled, and of distress when they’re not; death seems to be totally devoid of needs, gratification or distress.

 

462. Whereas many if not most people accept that a person’s spirit separates from their body when they die, the same is not generally held to be true of animals, which are usually regarded as not having a spirit. I dispute that. One of my two cats, an affectionate and extremely playful kitten only about four months old called Minky, died rather suddenly last month (December 2007). Though she couldn’t tell me, she evidently suffered acutely during her last two or three hours, which distressed me considerably to watch. I’m sure that when she died something separated from her little body, which we buried soon afterwards in the raised flower-bed outside my bedroom window. It doesn’t matter much whether the ‘something’ that separated from Minky’s body at her death is called her ‘spirit’ or not (it may as well). For me it’s a non-material, objective, invocable reality. It may undergo reincarnation as another kitten and hurry back to me and my other cat, Doomoo; or it may not do anything of the sort. However, no dispensation of the hereafter will be fully acceptable to me, which doesn’t account for my little Minky.

 

463. I mustn’t go under yet: for the sake of my work, my sister, my friends, my two domestic employees, my pet cat, and myself – in that descending order of importance it seems to me.

 

464. Conflicts appear to have had a greater role in forming my character and personality than is the case with most other people. The four main kinds of conflict that have beset me since childhood have been familial, religious, cultural and sexual. The generally hostile and acrimonious relationship between my parents was a divisive influence that probably aggravated if not generated my ‘dash of autism’. Religiously, even though I was born in Pakistan a couple of years after the Subcontinent was partitioned into Hindu-majority India and Muslim-majority Pakistan, the background presence of the millennium-old bitter rivalry between Hinduism and Islam has significantly contributed to my mental conflict. Culturally, the clash has been between the Pakistani culture amid which I was born and Western culture towards which I gravitated. Most agonizing has been the sexual conflict, arising out of same-sex attraction leading to sporadic homosexual relationships that have never (so far) yielded adequate satisfaction. It sometimes feels as though, according to some divine dispensation, I was accorded my life and my faculties specifically in order to struggle towards resolving these formidable conflicts, for general human benefit’s sake.

 

465. Discouragement, defeatism and self-pity are the trio of sentiments that I reckon I presently most need to safeguard myself from.

 

466. A concept that I think I’d like to see promoted in all societies worldwide: secular sainthood, i.e. the status of a numerically tiny minority of individuals, imbued with faith but eschewing religion, possessing to a far greater degree than the average person the qualities of honesty, courage and compassion.

 

467. In a talk, From the Big Bang to Galaxies, given at Selwyn College Cambridge in March 2006, Dr Keith Grainge, presumably an astrophysicist, expatiated: ‘The Sun itself is one of several hundred billion stars which make up the Milky Way galaxy. . . Beautiful images from the Hubble Space Telescope show such galaxies [in addition to the Milky Way] lying up to ten billion light years from us and allow us to estimate that there are over one hundred billion individual galaxies in our observable Universe.’ Well, among the questions that arise are:

(1) Do the images from the Hubble Space Telescope show us galaxies lying up to ten billion light years from us, but no further than that, because that’s the limit of the Hubble Telescope’s range, or because beyond that distance there are no more galaxies to be seen? Probably the former.

(2)  If it’s possible to estimate that there are over one hundred billion individual galaxies in our observable universe, isn’t it also possible to estimate under how many billions or trillions of observable galaxies there are? Estimates are generally more useful if they indicate both a lower and an upper limit.

(3) What about the possible dimensions of the universe lying beyond the scope of our present means of observation? Is there any reason to believe that the as yet unobservable universe couldn’t be as many times more extensive than the observable universe as the observable universe is than a single subatomic particle? Surely a case of the more we come to know the clearer it becomes how much we don’t know!

 

468. Like sophisticated telescopes seek to probe the material universe by transmitting images from outer space, we also need competent spiritual telescopes to probe the non-material universe by picking up signals from inner space.

 

469. Many people who are brought up under the influence of one or another of the world’s major religions develop a sense that God is watching whatever they do. There’s nothing particularly wrong with this sense, except that I don’t think it impels the person having it towards significantly better behaviour. What does make a difference, however, is that breakthrough in your spiritual development (which I believe occurred for me around age thirty) when the sense that God is watching you is displaced by the sense that you are watching God.

 

470. A fundamental flaw that is common to four of the world’s five major religions, namely Judaism, Christianity, Islam and Hinduism, and also to Sikhism and Bahai’ism: God is conceived of as a deity / deities. In both its monotheistic and polytheistic forms, this is a basic misconception which inevitably leads to mental or material idolatry. How can one transcend the injurious and divisive misconception of God as deity? My recommendation is by espousing the pantheistic conception of God as everything, as reality, perceivable all around through all one’s senses, with the word ‘God’ itself being regarded as only one of several serviceable substitutes.

 

471. All autistic persons are by no means artistic, but most artistic persons I suspect are in some slight measure autistic.

 

472. A rather telling remark I heard recently in the ramshackle compound of the local ‘old’ revenue department (in Abbottabad, Pakistan), regarding the pre-1947 British rulers: 'vo chullay gu'ay aur hum ko chhorr gu'ay numaazain purrhunain kay liay’ – in English: ‘They went away, and left us to get on with our numaazes!’, numaazes being the prescribed five daily ritualistic Islamic prayers, each preceded by ritualistic ablutions. This sort of self-ironic nostalgia for the British Raj even now, six decades on, is neither very uncommon in Pakistan nor, in truth, entirely unfounded, considering the generally lamentable mis-governance of post-1947 self-rule.

 

473. The Bhuttos of Pakistan: a family of idiots ‘leading’ a nation of imbeciles!

 

474. It’s important to differentiate carefully between bluster, foolhardiness, daredevilry, audacity, superficial boldness and real courage.

 

475. It can be disputed whether the eighty-eight poems that constitute Ted Hughes’ Birthday Letters, with a few exceptions, are poems at all – but if free verse is accepted as verse, then they are. Considered together, they are almost incomparably better than Hughes’ previous poetic work. In fact, along with the selected poems of D.H. Lawrence and those of T.S. Eliot, I’d probably rank Birthday Letters as one of the three best collections of English verse to appear in the twentieth century. However, as the twentieth century, notable for whatever else, in the field of English poetry arguably failed to measure up to the standards set in the sixteenth, seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries, the pre-eminence of Birthday Letters among the verse-collections to surface last century, can be considered to have come about rather by default.

 

476. The phrase ‘criminal courts’, apart from its ordinary meaning of ‘courts in which criminals are tried’, has, in view of the recent reported activities of the Taliban in north-western Pakistan, acquired the secondary, sinister meaning of ‘courts set up by criminals’!

 

477. The words of a great piece of literature should be no inert entity; they should spring from the printed page (or computer screen) for any reader capable of appreciating them.

 

478. When you argue with yourself, if you do it to the best of your understanding and integrity, it is not wrong to say that you’re arguing with God. Even though such argumentation may not always help you to reach definite conclusions or solutions, it is nonetheless a valuable resource, about on par with meditating successfully, of which it can be considered a form or variant.

 

479. If, as held by Stephen Hawking and other cosmologists, at the very centre of every black hole there is a ‘singularity’, a plug-hole down which matter, space and time disappear, and out of (one of) which the entire universe emerged, then could these ‘singularities’ be regarded as (some of) the rivets connecting the time- and space-bound material universe with that which is non-material, eternal and infinite, i.e. heaven (for want of a better single word)? Of course there have been plenty of fanciful even ridiculous interpretations of ‘heaven’, as there have been of ‘god’, but that doesn’t necessarily render either word incapable of more meaningful reinterpretation.

 

480. The three phenomena of superstition, religion and faith can be represented diagrammatically as three circles A, B and C, of which circle A (superstition) partially overlaps circle B (religion), while circle B (religion) partially overlaps circle C (faith), but circle A (superstition) and circle C (faith) don’t overlap each other at all. Like so:




481. Which of the following two issues, A or B, is it more important for me to be concerned about?  A. What to do about the global economic downturn or recession said to have been triggered by the American sub-prime mortgage crisis and currently (November 2008) making international headlines?  B. What to do about ensuring an adequate degree of comfort for my two pet cats, with winter approaching, without suffering too much discomfort myself? Definitely B!

 

482. My father, my mother and my only brother, while they were alive, had an often bitterly acrimonious three-way interrelationship. My father died in 1982, my brother in 2001, and my mother in 2003, and nothing of their bodies but their skeletons could now remain in their respective graves. However, I can conceive of their spirits not only existing in some eternal and infinite dimension but also, unlike during their physical existence, reconciled with one another. Such reconcilement could only be on the basis of transcendent truth, which realization serves to further reinforce my faith in reality. You don’t need to be religious, crazy or sentimental to believe that there’s infinitely more to reality than meets the eye – even if that eye is looking through the strongest telescope or microscope in existence.

 

483. In an article in the only English newspaper published in Abbottabad, Pakistan, where I live, the co-founder of the Vishwa Hindu Parishad, an extremist Hindu organization in India, S.S. Apte (whom I’d never heard of before), was disparagingly quoted as having said: ‘The world has been divided to (sic) Christian, Islam (sic) and Communist . . . It is necessary in this age of conflict to think of and organize the Hindu world to save it from the evils of all the three.’ Well, to the extent of the quote, fair enough! Why not? One should repel evils whatever their source or origin. However, at the same time, what about extirpating those evils whose origins can be mainly found to lie in Hinduism itself – such as suttee, thuggee, the prejudice against widow remarriage, and the more ridiculous, obsessional aspects of the caste system? That would require a major Reformation, which could only be brought about by someone greater than Raam, Krishna or M.K. Gandhi.

 

484. A rather sad affair, my life? Well, in some ways yes (whose isn’t?), but it’s also had its joyful (and even some brilliant) moments.

 

485. It’s remarkable how I feel that an emotional circuit is completed when both my cats, one male the other female, are with me together in the same room. That’s not to say that I don’t occasionally find them, especially the younger she-cat Minty, to be a bit of a nuisance.

 

486. Knowing thyself is fine, but only up to a point. It’s better and more interesting to have some reserves that you don’t clearly know about, but are pleasantly surprised in an emergency to be able to tap into.

 

487. Perhaps the main, two-fold lesson that middle age can teach: to be reconciled with life, and to be reconciled to death.

 

488. I haven’t yet read Richard Dawkins' controversial book The God Delusion, though I caught part of an interview with him on BBC t.v. While judging a book by its cover may mostly be a mistake, judging a book by its title may be less so. Had Dawkins' book been titled The God Misconception, or more preferably The God Misconceptions (for there are many of them), it would probably have been more interesting, original and profound, less restricted by the semantic block that the word ‘god’ constitutes for many secular (and religious) people. As it is, the book probably pushes the standard atheist agenda, undiscerningly throwing out the baby (god) along with the bath-water (delusion).

 

489. Were I to pop off tomorrow, I’d have a number of major regrets, such as not having completed my English translation of Mirza Ghalib’s best Urdu verse, which I’ve been working on intermittently for over three decades. However, the prospect that I find almost unbearable in the event of my passing is the deterioration that would take place in the living conditions of my two cats, Doomoo the tom and Minty the female! No longer would Doomoo be able to clamber up the sill outside my bedroom window in the middle of the night and be promptly let in. Neither could Minty play exuberantly with her several little toys on the floor of my room before springing up on the feet-side of my bed for a proper catnap. Which seem like good reasons for me to try to outlive my cats, rather than vice versa!

 

490. The best two-word description of the Taliban I can presently think of: demented scum. Does that mean I feel no compassion for them? No, it doesn’t; but it means that that feeling has to coexist in equilibrium with the profound contempt I feel for these ignoramuses.

 

491. To be or not to be homosexual is certainly not the question; you either are, or partly are, or aren’t, irrespective of whether you want to be or not; your sexual orientation is in effect as involuntary as the colour of your skin or eyes. The question or issue, if you are partly or exclusively homosexual, is how to deal or cope with your homosexuality. Misidentifying what is an inherently difficult problem makes it far more difficult, if not impossible, to solve.

 

492. Suffering, such as that caused by a sudden illness, sometimes comes straight out of the blue. All one can do in these cases is to suffer stoically, with dignity, and try to learn as much as possible from the experience.

 

493. I was surprised to hear in a television report yesterday a woman from Salt Lake City, Utah, belonging to a polygamist Mormon splinter sect, refer to Jesus’s wives Martha and Mary as well as Mary Magdalene. This would be flatly denied by most Christians, but it shows how little we know about Jesus the person, as compared for instance with Paul or Mühummud.

 

494. Sex with a partner is always better than masturbation, which may be resorted to only when no partner is available, right? Not always right it turns out, in light of my recent experience! One of my neighbours, not unattractive to me, has expressed his availability for sex and given proof of it too on three occasions in the last few years, twice when he was intoxicated, once – the last time more than a year back – when he wasn’t. During the last six months, I’ve repeatedly considered asking him over, but haven’t done so yet. Instead, quite frequently towards the end of my Sunday bath, I masturbate while fantasizing about him. The shadow seems to me about as gratifying as but quicker, cleaner and more hassle-free than the substance. Curious!

 

495. The greatest achievement for any writer is finding their own authentic mature voice. That’s something far more inwardly fulfilling than multiple publishing successes or heaps of accolades and awards.

 

*496. Among the staggering implications of the Theory of Evolution are:

     (1) All humans are descended from non-humans, not just from some ape-like species, but before that from other kinds of mammals, and before that successively from birds, reptiles, amphibians, fish, insects and microbes!

     (2) The microbes living today are therefore quite literally our blood relatives – just very distant cousins or nephews!

     (3) Microbes themselves are/were descended from yet smaller single-cell organisms that in turn evolved, either directly or via the plant kingdom, from inanimate matter!

     (4) So today’s inanimate matter or at least today’s microbes could eventually evolve into future Shakespeares, Newtons and Darwins!

 

497. I’m now (April 2009) more than halfway into my sixtieth year; so it’s high time for me to feel assured that I’m nobody’s fool, particularly not my own.

 

498. I used to claim around ten years back that I neither knew nor cared what happened to people after death, being wholly concerned with what happened to them before death. However, the events of the last decade, particularly the deaths of my elder brother and mother, and my own ageing, have led me to modify that stance. These days I regularly invoke and call upon the spirits of five deceased persons, namely D.H. Lawrence, W.H. Bates (the ophthalmologist), and my father, brother and mother, for help, if possible, to deal more effectively with my various formidable problems, especially my sexual/emotional problems. I now regard the hereafter as a credible though incomprehensible dimension of reality, not to be set on a pedestal and allowed to dominate life, as proposed by most religions, but neither to be simply ignored, as done by some modern secularists.

 

499. In certain matters, such as having too many clothes and shoes, I’d much rather be counted among the ‘have-nots’ than the ‘haves’. Having, beyond the point of adequacy, is more often a liability than an asset.

 

500. The true measure of human worth is the ratio between what it is possible for any individual to be and do, and what they actually succeed in being and doing during their lifetime.  

 

501. The character trait that I’ve been trying for donkey’s years to acquire, but haven’t managed to, to the degree that I want to acquire it, is self-discipline. Comparatively much easier to adhere to is discipline imposed by some outside agency, such as one’s job, though that too can be onerous in its own way, and is something I’d like to avoid being subjected to. The former kind of discipline – of, for and by oneself – I consider desirable, but have so far found exceedingly difficult to achieve. The root of the problem seems to be that one’s ‘self’ is actually a conglomeration of several selves – by one count, basically five: one’s physical, mental, moral, emotional and spiritual selves – to reconcile and prioritize whose often divergent demands is anything but easy.

 

502. It goes without saying that in many respects I cannot have the kind of relationship with my two pet cats that I can with other humans. Conversely, it’s worth saying that in some respects I can’t have the kind of relationship with humans that I have with my cats. Their particular quality of trust in me, for instance, I’d be hard put to encounter in humans.

 

503. Most people’s inability to see God is simply a case of being unable to see the wood for the trees!

 

504. Important to me is the clear distinction, generally unclearly perceived, between religion and faith. Each religion invokes faith in something or other, but in itself is fundamentally a set or system of principles and practices sanctified by tradition. Faith, on the contrary, is simply belief in and devotion to the truth, and can exist independently of any religion. Almost by definition, and certainly in practice everywhere today, every religion entails and encourages prejudice in its own favour and against other religions. But prejudice is the antithesis of truth and hence incompatible with faith. All religions, being package-deals, apart from highlighting a few truths, also require their followers to believe in various half-truths and untruths; faith requires exactly the opposite. What the modern world needs badly is to have much less religion and much more faith around.

 

505. Imran Khan, the Pakistani cricketer-turned-politician, is in favour of negotiating with the Taliban rather than taking military action against them. Well, maybe he can begin on his own by negotiating with them about the beard issue. In the places under their control, the Taliban are known to have decreed it to be compulsory for all men to have beards at least a fist’s width (about four inches) in length. Anyone not complying is liable to be punished brutally, possibly killed. Now, Imran Khan, being clean-shaven himself (so far), could try to negotiate with the Taliban about allowing men the option of having no beards or shorter beards. Once his proposal to tolerate clean-shaven men is rejected out of hand, Imran could propose a minimum beard length of half-an-inch. When that too is scornfully rejected, he could propose a minimum length of an inch, and on the rejection of that proposal, he could propose one-and-a-half inches, and after that two inches, and then two-and-a-half inches, then three inches, then three-and-a-half inches. At that point, the Taliban might actually begin to waver, at least in the case of men with smaller than average fists. There we are! Negotiations successful, their value vindicated!

     Next up on Imran’s agenda for negotiations with the Taliban, likely to be crowned with similar success, could be . . . female education!

 

506. ‘This surpassing of oneself is the greater part of living.’ The preceding, possibly inexact quote from Lawrence has stayed in my memory for almost four decades, surfacing now and again, each time with renewed conviction. I interpret ‘surpassing of oneself’ to mean succeeding in changing oneself, imperceptibly yet perceptibly becoming a different person, no longer prone, or less prone, to the same old problems. When it happens, or when one becomes conscious that it is happening or has happened, such an inner breakthrough feels exhilarating, so much so that calling it ‘the greater part of living’ is no exaggeration.

 

507. Courage is not, as is sometimes imagined, an absence of fear (which would be pathological), but rather an unyielding response to it.

 

508. God and reality are one and the same thing. Same also, at a more inferior level, are deification (i.e. regarding God as a Deity or deities – either one) and idolatry.

 

509. A step in the right direction that I didn’t expect to be taken in this part of the world any time soon, was taken in India earlier this month (July 2009), when the Delhi High Court decriminalized consensual homosexual acts between adults. Had I been Indian, this news would probably have come as a big relief to me; being Pakistani, it feels a bit like hearing about great good fortune befalling the neighbours next door! Here in Pakistan, because of the fixation with Islam, the general trend has been in the opposite direction, towards retrogressive rather than progressive legislation.

 

510. As the epitaph on my mother’s tombstone, I got engraved some five years back the following lines, slightly adapted from the chant in Shakespeare’s Cymbeline:

 

            FEAR NO MORE THE HEAT OF THE SUN,

            NOR THE FURIOUS WINTER’S RAGES,

            YOU YOUR WORLDLY TASK HAVE DONE,

            HOME HAVE GONE, AND TAKEN YOUR WAGES.

            FEAR NO MORE THE FROWN OF THE ‘GREAT’;

            YOU ARE PAST THE TYRANT’S STROKE.

            CARE NO MORE TO CLOTHE AND EAT;

            FOR YOU THE REED IS AS THE OAK.

            FEAR NO MORE THE LIGHTNING FLASH,

            NOR THE AWESOME THUNDER-BOOM;

            FEAR NOT SLANDER, CENSURE RASH;

            YOU HAVE FINISHED JOY AND GLOOM.

 

In my own case, approaching three-score as I am, I’m not sure whether I’d prefer my body to be cremated or buried. In the event it gets to be buried (after all transplantable tissues, organs, etc. have been removed), the following briefer, more prosaic epitaph will serve the purpose:

 

       IT’S BEEN A LONG, HARD SLOG, BUT WORTH IT AFTER ALL!

 

Let’s hope the engraver, if he is a Pakistani, doesn’t make any spelling or punctuation mistakes, e.g. substituting 'b' for 's' in 'slog'! 

                                                 

511. About the only merit that I can see in the Islamic observances of the five daily ritualistic prayers (preceded by ritualistic ablutions), and the dawn-to-dusk fasting during the month of Rumzaan, is that they give the Muslims who perform them something to do! For the duration of these observances, the performers’ bodies and very marginally their minds remain busy, which is better than being idle. Other than that, as to any improvement they could be said to bring about in their performers’ general behaviour, in the case of the ritualistic prayers it is highly doubtful, while in the case of fasting during Rumzaan the opposite is true: the overall cumulative behaviour of Muslims who fast during this month invariably and distinctly deteriorates.

 

512. I believe that there is a divine dimension to everyday life, which you can glimpse occasionally if you’re interested enough in doing so, provided you don’t rely on the various rites and rituals prescribed by different religions, that are supposed to put you in touch with divinity.

 

513. If, after death, I somehow get to be reunited with my pet dogs and cats, past and present, I’m sure I’d prefer that immeasurably to being awarded a haremful of whorish houris in midmost paradise!

 

514. Given my critical bent of mind and rebellious disposition, whichever society I’d been born and lived in, I’m sure I’d have been acutely critical of the negative aspects of that society’s culture, and impelled to trace out the root cause of that cultural negativity. It just so happened that I was born in Pakistan, sixty years ago today (13 September 2009), and so have reacted by spending much of the last six decades in rebelling against Pakistani culture, especially its intermeshing of Islam and primitiveness.

 

515. Now that I’m a sexagenarian, is getting an adequate handle on my sex-life still too much to expect?!

 

516. My homosexuality, insofar that it affects myself, cannot be both a weakness and not a weakness. So which of the two is it? Although I’d like it to be the latter, i.e. not a weakness, most of the evidence from my over 45-year-long experience of it seems to characterize it as the former, i.e. a definite weakness. On occasion, I have felt, in relation to this susceptibility of mine, to be a bit like Mark Antony vis-à-vis his womanizing, described by an onlooker (I think) in Shakespeare’s Antony and Cleopatra as ‘the hardest steel eaten with the softest rust’.

 

517. It’s clearly nonsensical to believe that Moses or Jesus or Mühummud or Krishna got to know all that can be humanly known about ‘God’, which made their messages impossible to criticize or improve upon. These personages, whether historical or mythological or partly both, could not and did not do anything of the sort. They merely adumbrated certain of the infinite aspects of reality, leaving abundant room for persons of later times to do the same or better.

 

518. When I touch my own perishable body, any part of it, or when I touch my cats or a blade of grass or a stone, I’m sure in all these instances that simultaneously I’m touching God, in each case a particular material form or manifestation of God.

 

519. One might imagine that for the best-cared-for domestic pets, life would nearly be a bed of roses. Not so in fact. In May last year (2008), we acquired an about six-week-old, speckled (brown, black and white) kitten whom I later named Minty. We took extremely good care of her, showering her with toys and shielding her from any possible harm or adversity. But only about seven or eight months later, biology stepped in and Minty came to her first heat or oestrus. The Greek word oistros apparently means ‘gadfly’ as well as ‘frenzy’, and for about six days poor little Minty was as if pursued by a gadfly, before returning to normal. About three or four weeks later, the heat symptoms recurred, but this time, after consulting the vet, I had Minty injected with a contraceptive. This, however, proved traumatic for the little cat, who made every effort to break loose from me, and at one point was hanging in the air on the far side of a wall she had tried to leap over, suspended from her collar, which was attached to the leash I was holding in my hand on the wall’s near side! That experience shook me up as well, but Minty’s heat cycle was broken for three or four months. When it resumed, we were ready for it, and encouraged Minty and Doomoo, our tom-cat, to mate, which led to Minty’s pregnancy, lasting a little over two months. She delivered two tiny kittens, eating the afterbirth each time. She must be the feline equivalent of a human teenage mum, but with our help, has coped with motherhood remarkably well. But the point I’m making . . . a week ago, less than seven weeks after giving birth, Minty once again showed symptoms of her heat cycle restarting. Though I promptly (and untraumatically this time) got her injected with a contraceptive that should break the fateful cycle for three months or longer (I don’t want to neuter her permanently), for the past week Minty has still been nearly driven to distraction. At about eighteen months old (perhaps around eighteen years in human terms), Minty has already had to go through all of this – despite probably being one of the luckiest cats in the country!

 

520. There are good people in the world, and I’m so glad a few of them happen to be my friends; it makes life that much more worth living.

 

521. My living body is the indispensable vehicle for my life’s journey through the space-time continuum, and will naturally have to be abandoned at journey’s end. A bit like changing trains or planes, perhaps.

 

522. I don’t think anything in life can be accomplished without some kind of effort. Even relaxing or ‘letting go’ or ‘lapsing out’ require the right kind of mental effort.

 

523. The main headline of yesterday’s (27.10.09’s) local newspaper read: There is no room for terrorism in any religion of the world: Hoti. Ameer Haider Hoti is the current Chief Minister of Pakistan’s North-West Frontier Province. A much truer observation, though hardly one to be expected from the Chief Minister or from any current prime minister or president, would have been: There is plenty of room for terrorism in most religions of the world. The protracted campaign conducted by the ancient Israelites and their prophets to drive out the prior inhabitants of Palestine, as narrated in the Old Testament itself, constituted ethnic cleansing, necessarily involving a measure of terrorism. The medieval Catholic Church, with its gory victimization of heretics, at times behaved like a terrorist organization. When Mühummud reportedly directed his followers to pull down pagan temples and murder the resident priests/priestesses, that was terrorism. The lowest caste Hindus in India, for untold ages, have been regularly terrorized by or with the approval of members of the highest castes. So much for the incompatibility of religion and terrorism!

 

524. The basic job and mandate of any writer is no other than, by means of the written word, to separate truth from falsehood. Contributing towards that ultimate end should be the flights of imagination as resorted to in novel-writing, the incorporation of rhythm and rhyme as often adopted in poetry, and all other techniques and devices that form the stock-in-trade of literary practitioners.

 

525. Apropos of the intense debate, especially in America, between the evolutionists and the creationists, regarding the origin and development of life on earth – as a process, what can be more incredibly, astoundingly creative than evolution?

 

526. Nobody, but nobody, knows what, if anything, happens after death; but my hunch is that it must involve exiting both the indispensable dimensions of material existence, space and time.

 

527. What is it that actually brings about any change, for better or worse, in a person’s character? It’s nothing other than the choices that that person continuously makes. Each and every choice that you make alters your character in some measure, fortifying it or vitiating it.

 

528. Prayer is a somewhat tricky proposition for me because, whereas I don’t believe in God as a deity or deities, the form of address of any prayer appears to require a semblance of deification. Four of the six short prayers that I repeat regularly, lying on my back in bed before getting up each morning, begin with the formula, ‘O my lovely gods/God-mystery . . .’; one of the other two prayers invokes Lukshmi, the Hindu goddess of wealth, or providence deified; the sixth prayer (third in the order of utterance) is addressed to ‘O Kama/Eros/Cupid, god of sexual love . . .’ I could do away with prayer altogether, confining myself to meditation, which doesn’t require deification, but I don’t want to. I’m quite sure that ‘God’ is not a deity or deities, but rather a synonym for reality. However, in order to approach God/reality via prayer, which can have an immediacy that meditation lacks, the human mind (or at least my mind) needs to resort to some sort of deification, which is admittedly akin to idolatry. So be it.

 

529. Attending to the recurrent needs of my four cats – two grown-ups, Doomoo and Minty, and two four-month-olds, Princess and Tigress – for food, warmth and affection, not only necessitates greater self-discipline in how I spend each day but it also helps to abridge what might otherwise be longer-lasting episodes of depression! Besides, I’m enabled to get further in touch with God, i.e. reality, even by stroking the fur of the members of my ‘feline family’, and witnessing their pleased, purry yet somewhat varied responses.

 

530. Being sometimes prone to the fear that my translation of the best Urdu verse of Mirza Ghalib, on which I’ve been working off and on (more off than on) for over 35 years, may never see the light of day, let me present the skimpiest sampling of Ghalib’s work in the following three couplets, culled from three different ghuzuls (stylized poems) of his:

 

Transliteration:

          hain zuvaal aamaada ujza aafreenish kay tumaam

          mehr-e-gurrdoon hai churaagh-e-rehguzaar-e-baad yaan 

Translation:

          Every fragment of creation is prone to ultimate decay:

          The celestial sun is but a lamp in the wind’s pathway.

 

Transliteration:

          ishk say tubeeyut nay zeest ka muzaa paaya

          durrd ki duvaa paayi, durrd bayduvaa paaya

Translation:

          In love, I found the true enjoyment of life;

          I found the cure of pain, and pain incurable I found.

 

Transliteration:

          huvus ko hai nishaat-e-kar kya kya?

          na ho murna to jeenay ka muzaa kya?

Translation:

          Desire generates the zest for all kinds of activity –

          Were there no dying, what would the fun of living be?

         

531. Were there a prize for being the least intelligent politician on the planet, among the multitude of contenders, Pakistan’s Nawaz Sharif would surely be one of the front-runners, a few (empty) heads ahead even of George Bush, Jr!

 

532. On t.v. recently, in probably a snippet from an interview, I heard Ms Shireen Mazari, a Pakistani journalist and (I believe) an important office-bearer in Imran Khan’s political party, assert quite seriously: ‘The Taliban are not an issue for me.’ Well, if you were living in a Taliban-controlled area, Ms Mazari, required to move about out of doors in a shuttlecock burka and flogged if you didn’t, instead of living in Islamabad and Lahore, receiving (at least some) protection from the Pakistani state and its substantially British-enacted, Western-inspired laws, the Taliban would most probably be an issue for you!

 

533. Far from what the sentimental old myth of the ‘noble savage’ would delude one into thinking, savages are invariably and egregiously ignoble. One current example, though of course not the only one around, are the Taliban of Afghanistan and Pakistan.

 

534. A few days ago, on Christmas Eve (2009), it was widely reported by the international media that 82-year-old Pope Benedict XVI, a little before delivering his annual address from St Peter’s Basilica in the Vatican, was knocked to the ground by a young woman, later said to be deranged, who had attacked him after jumping over some sort of security barrier. In the ensuing melee, he may not have hit back at his attacker, but neither was the Holy Father reported to have attempted at all to turn the other cheek!

 

535. Whenever I interact with anything outside myself, be it another person, an animal, a plant or an inanimate object, our interaction can initially be represented spatially as a triangle, myself and the ‘other party’ forming the two points on each end of the triangle’s base, with God-the-impartial-witness forming the third point or apex of the triangle. However, as the interaction proceeds, this triangle collapses and dissolves into a straight line, linking us both directly as two different manifestations of the same God-mystery. The role of the divine witness is then not performed by an external third party, but is shared out, remarkably without losing its impartiality, just between ourselves.

 

536. Two statements concerning homosexuality, that I came across at different times in different ways, have struck me as sounding too good to be true – but neither can I dismiss them outright as untrue. The first of these statements I read in the early 1970s, most probably in an article or letter in the New York weekly newspaper the Village Voice. After all these years, I don’t remember the writer’s exact words, but they were close enough to the following: ‘I am gay and I am manly, and there is no contradiction at all between the two.’ The second statement I heard recently, in November or December 2009, during an Intelligence Squared debate on BBC t.v. It was made by one of the two panellists speaking against the motion that The Catholic Church is a Force for Good in the World, a well-known British writer and actor whose name I’ve forgotten (probably Christopher Hitchens). Addressing the audience, he said (as nearly as I can remember): ‘I would like you to think of homosexuality not just as a form of sex but as a form of love.’ Well, the most positive assessment that the sceptic in me will allow me to make of these two quoted statements is that in a minority of cases they may be true.

 

537. Despite a pretty determined initial effort on my part to dissuade her from doing so, my small she-cat Minty has made a place for herself on my bed, towards the feet-side, to sleep on during the long cold winter nights. Simultaneously, she has made a permanent place for herself in my heart.

 

538. I used to feel generally contemptuous of people who lamented, particularly in classical Urdu verse, that they were suffering the pangs of unrequited love. Although I still deplore sentimentality in both life and art, further, somewhat congruent personal experience now makes me acknowledge that the predicament of an unrequited lover is indeed a uniquely perplexing and painful one.

 

539. The prettiest and most sweet-tempered of my four cats, named Tigress because of her colouration, whom I treated virtually like a granddaughter, died this morning, 12 January 2010, aged only 5 months and 16 days, making today a sad, sad day for me. It’s early afternoon now and I’m missing her keenly. She and her twin, Princess, brought so much joy in my life, and almost no trouble, except the present heartache. Tigress apparently ate something toxic three or four days ago, and though I tried my best to save her life, it was to no avail. Right now, I feel as sure as eggs is eggs or cats are cats that Tigress’s ‘spirit’, released from her little body a few hours ago, has retained some sort of disembodied existence, and in some way is ‘watching’ me as I write these words. Well, little darling, I miss you, and quite soberly hope for some manner of future reunion. Life, real and important as it is, is not, cannot be, everything; there is bound to be something beyond it, though I have no truck with the bullshit that the various religions fantasize that ‘something’ as being. I am glad that I had a hand in making Tigress’s short time in the world, apart from the last three or four days, a happy, healthy and secure one. I’ll miss her much more than I could miss most humans!

 

540. However much you may be in touch with reality, you can (and should try to) become more so; conversely, however little you might be in touch with reality, you can become even less so. In both the cases, the sky (or in the latter case the bottomless pit) is the limit.           


541. It’s not the notion of a hereafter per se that I object to in the various religions, for that notion seems as valid, logical and credible to me as anything unknown can be. It’s the cocksure, beguiling/intimidating (carrot-and-stick) manner in which the hereafter is invoked by most religions, especially Islam, that I find objectionable and repulsive.

 

542. The very worst thing that you can do in any situation, guaranteed to have untoward consequences, is to lose your nerve. Eighteen days ago, I rather lost my nerve while trying to save the life of one of my cats, five-and-a-half months old Tigress (also sometimes addressed as Jammy-face). In my eagerness to get the staff at the local Military Veterinary Hospital (set up by the Brits before Independence) to hurry up in treating the kitten, I urged them to immediately inject her with the human dose (3 ml.) of the vitamin B complex injection Neurobion. That, instead of giving the life-saving boost to my little friend that I’d hoped for, may have precipitated her cardiac arrest. Since I foolishly did not get a post mortem done on Tigress’s body, her actual cause of death will remain a painful mystery for me for quite some time more, aggravating my sense of guilt at not really having kept my nerve when I badly needed to.

 

543. It has always been the case that life looks to other life for its amelioration. And if, at any particular time, one happens to be the life that is thus being looked to, one surely needs to decide how to respond most appropriately.

 

544. Last week, I was sitting in a courtroom here in Abbottabad, Pakistan, during recess, when one of the policemen on duty started relating, in a fairly loud voice, in the local dialect Hindko, the following anecdote (in paraphrase): ‘Now this man was keen to have a son, but his wife only gave birth to two or three daughters in succession. So then he warned his wife that, if next time she again gave birth to a girl, he would divorce her. What could the poor woman do? It wasn’t in her control, but in God’s. Well, the time came for her to deliver another baby – and by God’s grace it was a boy! However, in one of the baby-boy’s hands, the index finger was missing! And right on the spot where the finger should have been, were inscribed the words: “Let’s see you make one finger!” Alhumdulillah! God be praised! His signs and portents are strewn all over!’

     Though I was sitting quite far from the raconteur, the ludicrous conclusion of his anecdote prompted me to ask, albeit a bit weakly, ‘Was the inscription on the baby-boy’s hand in Urdu . . or English?’ In the neurotic Pakistani-Muslim culture that I find myself surrounded by, this sort of asininity generally passes for ‘faith’!

 

545. On a personal level, my two major grievances against Islam relate firstly to my sex-life and secondly to my rights of inheritance. The primary cause of my homosexuality is most probably genetic predisposition, but a contributory factor may have been the gender-segregated Muslim society I grew up in. And subsequent to the gay orientation having become irrevocably entrenched in my psyche, a significant section of that same Muslim society has been regarding me as a heinous criminal, liable to barbaric punishment under Shariah law. Moreover, many of my partners or potential partners, most of them Muslims, have tended to come saddled by their upbringing with an inhibiting, demeaning and disintegrating sense of guilt and fear. As for my rights of inheritance, the most basic sense of natural justice demands that I inherit a share of my deceased, intestate parents’ property. But no! it is a principle of Muslim personal law, based on a dubious hudees (saying) of Mühummud’s, that a non-Muslim cannot inherit from a Muslim or vice versa. This idiotic and injurious little law was overridden in British India by the Freedom of Religion Act of 1850, renamed the Caste Disabilities Removal Act in 1897, which evidently still holds sway, as originally enacted, in professedly secular India. In Islam-obsessed Pakistan, however, the Caste Disabilities Removal Act was amended in 1963 to render it inapplicable to the inheritance rights to the property of a Muslim (which my father nominally was while I emphatically am not). Small wonder, then, that there is no love lost between me and Islam, a creed which not only do I consider a much more pernicious than beneficial force in the modern world generally, but which also seeks to personally both criminalize and disinherit me!

 

546. God is here and now and before your eyes, not there or then or invisible.

 

547. The following well-known Urdu couplet by Jiggur Muraadabadi (1890–1960), on account of the forceful impressionistic veracity of its imagery, merits being better-known through translation:

 Transliteration:

          yeh ishk nuheen aasaan, itna hee sumujh leejay

          ik aag ka durya hai, aur doob kay jaana hai

 Translation:

          Love is no easy proposition – suffice it to bear in mind:

          It’s a river of flame, one proceeds in which by drowning.

 

548. It’s nine years today (26 February 2010) since my only brother, six years older than me, died rather suddenly, apparently from liver failure, which was one of the biggest shocks of my life. I still invoke his spirit, along with those of four other  deceased persons – comprising my ‘quintet of spirits’, usually once every day before getting up in the morning, and may continue to do so till my own spirit and flesh hold together. Since my brother’s death, the grim Reaper has swung his scythe near me a few more times, notably in my mother’s case on 26 October 2003, while on a different but still painful level in the cases of two of my much-liked cats on 11 December 2007 and 12 January 2010 respectively – making me progressively more used to this lethal landscaping. But for all that, and though I wasn’t particularly close to my brother, I do miss him keenly sometimes.

 

549. In order to live meaningfully, you mustn’t finally be afraid of death; and in order to die meaningfully, you must have some real regard for the sanctity of life. At least in this sense (and in others too), death and life are symbiotically related.

 

550. It may be just another infatuation (or, worse, early dotage), but my long-simmering attraction for P (not myself!) seems in recent weeks to have come to a rollicking boil, with the ingredients of apparently genuine affection and admiration (on my side) thrown into the brew. However, the odds could hardly be stacked higher against this attraction developing into a successful relationship. P is male (of course), working-class (with forearms to die for), barely literate, about 46 (14 years younger than me), married with four kids (aged about 5 to 11), and on top of all that he’s another bloody Muslim, who ‘thinks’ that homosexuality is a ghulut kaam (wrong action), not permitted by his religion (of which he knows little enough) or by other religions (of which he knows next to nothing). Sometimes I feel like throwing in the towel with regard to our arguably foredoomed relationship. But more often lately, I feel like exerting every last ounce of my inner strength to fight all the odds and try to win a place in P’s heart and bed (preferably, but not necessarily, in that order). 

   

551. Could it be, I wonder, that the pronounced mental and social difference between P (mentioned in No. 550 above) and me somehow constitutes a valid basis for mutual attraction, along the lines of that truism of physics that unlike poles attract? If he were more like me, mentally and socially, I think the attraction (on my side anyway) would be proportionately less. Queer conundrum this!

 

552. Which of the following two attitudes, A or B, is indicative of a deeper and more authentic sense of faith?

     A. Doing good because you believe you will be rewarded for it either before or after death.

   B. Doing good because it is good and hence worth doing, regardless of any temporal or eternal reward (or punishment) attendant on it.

   Surely B.

 

553. Is human suffering divinely calibrated in proportion to the sufferer’s capacity for bearing it? Well, I don’t deny that there is a case to be made that it is.

 

554. The asterism (group) of seven bright stars in the Great Bear constellation, forming an extensive asymmetrical diagram in the night sky, has been given various fanciful names in various languages, in English the Plough, Charles’ Wain (i.e. Charlemagne’s wagon) and, chiefly in America, the Dipper. These three names, however, regardless of their respective agricultural, imperial and culinary associations, appear to have originated as a result of imagining the said seven stars connected with straight lines. But what if the stars are imagined to be connected with a curved line that stops just short of the star at the tail-end, furthest from the two Pointers, like so? In that case, especially from the particular angle that I saw it the other night, the diagram these stars form could very fittingly be called the Question Mark! A vast celestial question mark, serving to remind humans of how little we really know of what holds the universe(s) together.

 

555. I do consider a few things to be sacred – and nothing more so than the written word.

 

556. Every waking moment, one is faced with the choice of doing or omitting to do this or that or something else; one’s responsibility as a moral animal consists simply in the best possible exercise of this perpetual choice of actions and omissions. But ‘best’ according to what standard or criterion of quality? Well, according to the criterion of reality, which means that of all the available alternatives in any specific situation, the choice that on balance is closest to reality is qualitatively the best.

 

557. Simply put, all the existing religions have basically got it wrong with regard to the whole nexus of notions including God, spirituality, morality, mortality and the conduct of life. Hence, while all religions may have some creditable or admirable features, none of them, in this day and age, is worthy of one’s adherence or allegiance in toto.

 

558. While I’m interacting with them, it evidently makes absolutely no difference to any of my pet cats, male or female, whether I’m clothed or nude. I wish that were true as well of members of my own deplorably more fetishistic species!

 

559. What I find most sickening about the Taliban are their moral pretensions, which I was reminded of recently while reading Khaled Hosseini’s remarkable (if slightly scatter-brained and sentimental) novel The Kite Runner (2003). The novel mentions that, during their reign of terror in Kabul, the Taliban had actually set up a Ministry of Virtue and Vice! As though most of their own actions didn’t show them up to be vicious hoodlums themselves, unacquainted with the ABC of morality! However, to give the devil his due, I heard on BBC radio the other day that the Taliban had banned karakul caps, making which apparently entails killing the lambs of karakul sheep. Notwithstanding that Hamid Karzai, the current Afghan President, often wears a karakul cap, as did Pakistan’s founder M.A. Jinnah, and also my own father, the Taliban ban on this particular headgear was a creditable step, worthy of emulation by other governments. But then again, I also heard on BBC radio some time back that the Taliban had also banned the selling of bananas because their shape evoked indecent associations! On balance, the vicious and idiotic features of Taliban rule far outweighed the creditable ones.

 

560. An important part of life, which becomes progressively more important as one ages, is coming to terms with death. For me that includes facing up to death’s inevitability and finality; pondering its mystery; expecting it to possibly provide the grand denouement to life’s bafflingly intricate plot; taking into account the cessation of mental and physical pain that it is bound to occasion; and regarding it as the deadline before which I must try to complete the brunt of my life’s-work.

 

561. What I want most for myself, more than wielding more political power than Barack Obama, more than having more money than Bill Gates, more than performing great acts of charity, more than receiving any/all of the ten most prestigious awards in the world, is to be left alone to create meaning from the glorious raw material of words, principally written, English ones.

 

*562. One is used to extravagant protestations of devotion, in verse and song, by lovers for their beloveds, but the following couplet from a melodious old Indian film-song just about takes the cake:

 Transliteration:

 jis gulee mayn taira ghurr na ho baalma us gulee say humain to guzurna nuheen

 jo dugurr tairay dwaray say jaati na ho us dugurr pay humain paon rukhna nuheen

Translation:

Such street on which you do not live, that street I mustn’t walk along;         

Such path which does not pass your door, that path I mustn’t set foot on.                                                                                                                                      Well, in the interests of keeping this lover’s body and soul together, by making his shopping for essentials a little less impossible, let’s hope his beloved lives in the most diverse market-place or shopping centre in town!                                              


 563. At sixty, insofar as my sexual interests are concerned, I find myself behaving pretty much like I used to when I was sixteen. Pretty much but not exactly. It’s my fervent hope that, after all these years (decades) of incessant struggle, there is some slight but significant improvement in my behaviour in this respect.

 

564. The primary significance of poetry is that it is a way of saying something which cannot be said, with the same effect, in any other way.

 

565. Yes, a cat may look at a king, but also a king may profitably look at a cat, provided His Majesty has the insight enabling him to see the cat as a living, non-human embodiment of reality/divinity, a cuddly god or goddess in the pantheistic, non-idolatrous sense.

 

566. The vastly overrated Jewish, Christian and Muslim doctrine of monotheism, i.e. the belief in and worship of one deity instead of many, which Muslims especially set great store by, I find to be little more than a substitution gimmick, a sleight of mind. The real, significant departure from idolatry is to do away altogether with the concept of god as deity or deities. Instead, the concept worth harbouring is that of god as all-inclusive reality and unfathomable but approachable mystery. Among the material forms in which the god-mystery is approachable are plants and animals, more particularly the latter. On another authentic and important level, the god-mystery is identifiable with and approachable within one’s own self.

 

567. God, being a composite reality (NOT a deity or deities, it bears stressing repeatedly), can be experienced all around one by means of all one’s faculties, including the five (or six) senses, as well as during the processes of contending with or otherwise relating to oneself, such as introspection and meditation.

 

568. It’s full seven years today (26 October 2010) since my dear mother died, but she’s still remarkably fresh in my memory, even though that faculty of mine is beginning to show signs of deterioration. One of the significant things that’s happened to me in these last seven years is the gradual reinforcement of my belief in the existence, beyond space, time and comprehension, of the spirits of deceased persons and animals. These days, I routinely though briefly invoke my mother’s spirit twice each morning (oftener than anyone else’s), and sometimes on acutely stressful days, even more frequently than that. It makes me feel in touch emotionally (rather than rationally) with the inviolable trilateral mystery of eternity, infinity and divinity.

 

569. At present, my relationship (or non-relationship) with P (mentioned in Nos. 550 & 551 above) is for me a source of: perturbation, dismay at times approaching anguish, excitement, alternating hope and hopelessness, soul-searching, etc. For him, it appears to be a source of: embarrassment, unwanted (yet furtively wanted) attention, potential ‘sinfulness’, and the means to a small measure of monetary benefit (as he gets rather generously paid for doing odd-jobs around the house, not all of which are quite necessary or urgent). This status quo is obviously unsatisfactory and untenable. I guess I should either try harder and more intelligently to win a place in his heart; or I should write off the relationship as unworkable. The question, however, still remains: which of those two contradictory options to choose? I’ve already tried both, but so far not been successful in either. I intend to keep trying, while at the same time seeking professional as well as divine help.

 

570. These days, it is considered almost self-evident (and politically correct) that the most important factor determining the level of well-being of both individuals and nations is their economic condition. I think that notion constitutes a grave misplacement of emphasis. In fact, the more important determiner of well-being, in the former case is personal character, and in the latter case national character. That is what people as well as nations most need to improve. How? Well, through the efforts of persons capable of bringing about, in whatever way and to whatever extent, such improvement.

      

571. Of our four cats, Doomoo, the only tom, about 4½ years old now, is the apple of my eye; Minty, a bit over 2½, by like metaphor, is the apricot of my affection; Princess, their offspring, nearly sixteen months old, whose only, even prettier and sweeter-tempered sibling died ten months ago, is my special little darling. And fourthly, Brownie, roughly Princess’s age, who as a kitten seemed close to starving to death in the alley I picked her up from (with callous Pakis unconcernedly performing their worldly and religious obligations round about), is a joy and a comfort to my conscience. This scenario is of now (mid-November 2010); in our part of the world (Pakistan), any of many mishaps can befall my little friends, or indeed me, in the near or not-so-near future. Nevertheless, my affection for them, on its own level, I deem to have already become, in a quite real sense, imperishable.

 

572. Being disappointed, by and large, with human beings – of course with my relationships (or lack thereof) with people – by my mid-twenties I turned, on the one hand, to the gods, and, on the other, to pet animals – dogs and much later cats. Fantastic, then, that these two seemingly dissimilar predilections of mine, for discovering divinity and for looking after pets, should eventually turn out to have so much in common!

 

573. My spontaneous assessment of Khaled Hosseini’s second novel A Thousand Splendid Suns (2007), scribbled in pencil on its last page, just after I’d finished reading it some time back: A fine novel, a remarkable achievement!

 

574. What did I say about five months ago, in No. 571 above! Today, 11 April 2011, after waiting for four days and nights for our cat called Princess, ‘my special little darling’, to return home, it seems certain that she was found dead in our neighbourhood about two days ago. A cat with a black collar was reportedly so found, and the only other neighbourhood cats, besides ours, are collarless strays. Princess and her only sibling, Tigress, were born to their mother, Minty, in our ‘computer room’ on 27 July 2009. Tigress died, apparently from eating something toxic, when only about five-and-a-half months old, on 12 January 2010, the same day that about 200,000 people are reported to have been killed by a massive earthquake in Haiti. But Princess continued to be my house-mate for about another year and three months, until the other day. She was a small, delicate, well-mannered, friendly but highly strung cat, who knew exactly what she wanted, which included being let outdoors or let back indoors in the middle of the night! She was terrified of the sound of rain falling on our corrugated tin roof and of loudly rumbling thunder (Fear no more the sound of the rain that used to scare you so . . .). Like most other cats, she tried to keep herself properly clean; unlike most other cats around here, she always had plenty to eat, but was a somewhat finicky eater (Care no more to groom or eat . . .). She didn’t get on too well with our other three cats, and seemed to prefer human company (Fear no more attacks from Minty or Brownie . . .).

     Since the beginning of the year 2011, among the events that have moved me somewhat significantly are the following: (1) The shameful, treacherous, religiously (Islamicly) motivated assassination of the Punjab Governor, Salman Taseer, in Islamabad on 4 Jan. ’11. (2) The enormous earthquake and tsunami in Japan on 11 March ’11. (3) The vindictive dismissal of a lawsuit of mine by a local civil judge on 12 March ’11. (4) The inept, inadequate hearing of a petition of my sister’s by a dismal bench of two (Pakistan) Supreme Court judges on 7 April ’11, resulting in a practically irremediable miscarriage of justice. (5) The ups and downs (mostly downs) in my relationship with P during this time-period. Yet, no less significantly than these enumerated events, has impinged on me the loss of little Princess. As a friend put it aptly and memorably in a letter to me last year, ‘. . . the death of pets has a pain all its own.’

     When you were alive, there was no way you could have read these words; now perhaps your spirit can. Bye-bye, darling!

 

575. Shortly after No. 574 above got written, we found Princess’s somewhat disfigured body, and took it for a post mortem to the nearby Military Veterinary Hospital. The post mortem was not as thorough as I would have liked, but it did seem to indicate that Princess had been killed by a blow to her right side by a motor vehicle, causing much internal (though no external) bleeding. If that is indeed what happened, it’s a hundred to one that it was the bloody motorist’s fault. We buried Princess’s body in one of the raised flower-beds outside my sister’s bedroom, only a few yards from where the little cat was born. For me: the plucking away of another cherished little friend from the space-time continuum – compensated to some extent by the simultaneous becoming available of another contact in the infinite-eternal.

 

576. Every human being, during the course of their life, has, first and foremost, his or her own self to work with, to try and improve. This is one of the most important differences between humans and animals, who have a far more limited capacity to change themselves.

 

*577. My attempt at translating four couplets of an Urdu ghuzul (a stylized, disjointed poem, united by the rhyme-scheme aabacada, etc.), sung beautifully as a duet by Lata Mangeshkar and Mukaish probably in 1950, which always reminds me of my late mother, who also used to sing it, follows – for what it’s worth:

 Transliteration:

          zumaanay ka dustoorr hai yeh puraana:

                    mitaa kurr bunaana, bunaa kurr mitaana.

          vufa kya yehi hai jufa kurnay vaalay:

                    nigahain milaa kurr nigahain churaana?

           mohubut ka unjaam zahirr tha hum purr,

                    bohut hum nay roka mugurr dil na maana.

           koee aasmaan say zura yeh to poochhay:

                    milaa kya julaa kurr maira aashiana?

 Translation:

          The custom of the times since ages has been

          To set up then demolish, then set up then demolish.

         Is this your fidelity, O committer of cruelty,

          To first meet my gaze, and then to avoid it?

         The outcome of love was obvious enough;

          One strove to suppress it, but one’s heart didn’t comply.

         Let Heaven be asked by someone to explain:

          What did It gain by burning down my nest?

 

578. The rather impressive current team of broadcasters of BBC World t.v. and World Service radio, if tasked with running the Pakistani government, would surely do a better job of it than the present incumbents in Islamabad. For example, Nik Gowing would be a more sensible and impartial President than Asif Zardari, while Bridget Kendall would make a more intelligent and capable Prime Minister than Yousaf Raza Gillani or, for that matter, Benazir Bhutto!

 

579. In an article in atrocious English, titled Benefits of Hijab, that appeared in the local newspaper about a year ago, the writer related the following strange incident from the life of Mühummud, the self-proclaimed prophet of Islam:

     Two of Mühummad’s wives, namely Umme Sulmah and Maimoonah, were with him when a blind acquaintance of his called Abdullah Ibn Muktoom arrived there. Mühummud ordered his wives, ‘Veil yourselves from him.’

     ‘But is he not blind and unable to see us?’ Umme Sulmah ventured to remonstrate.

     Mühummud retorted, ‘Are you both also blind? Are you not casting your sight upon him?’

     By way of establishing the veracity of this incident, the newspaper article cited the authority of Mishkut, Tirmizi and Abu Daood, three well-respected medieval Islamic scholars. In spite of that, it is by no means absolutely certain that the incident actually took place. However, if it did take place, it casts a less than flattering light on Mühummud’s ability to think logically, for even if his wives veiled themselves from the blind man, they would still be able to look at him, while it would make no difference to him whether they were veiled or not!

 

580. ‘Rule of law’ is a fine Western ideal, even for someone like me, who as a rule deprecates ideals and idealizations. However, if there are certain laws on the statute books of a particular country that are themselves unjust, barbaric or Draconian, then the situation resulting from the operation of such laws, instead of qualifying as ‘rule of law’, is more like a ‘reign of terror’. In Pakistan, apart from the bizarre legal equation of rape and adultery, and legislation specifically and viciously targeting the Ahmadis, there are two provisions of law that I consider especially objectionable. Firstly, Section 377 of the Pakistan Penal Code, enacted originally by the mid-Victorian Brits in 1860, which criminalizes even adult, consensual homosexual acts, needs to be overhauled (as was done in India two years ago). Secondly, and even more seriously, Section 295-C of the Pakistan Penal Code, added by General Zia-ul-Huq in 1986, couched in gobbledegook, makes the use of ‘derogatory remarks, etc.’ concerning the prophet of Islam punishable with death or life-imprisonment, plus fine! This ‘blasphemy law’ is not only highly injurious as it can quite easily be misused for settling scores with one’s enemies (especially those belonging to a different religion or sect), whom one can accuse of transgressing it. It is also inherently arrogant, intolerant, fanatical, idolatrous, Draconian and unnecessary (P.P.C. Section 295-A, introduced in 1927, having already provided adequate penalties for ‘deliberate and malicious acts intended to outrage religious feelings of any class by insulting its religion or religious beliefs’). The execrable P.P.C. Section 295-C can, for instance, be invoked against the pertinent, temperate comment made in No. 579 above! Well, someone has to take a stand!  

  

581. One of the headlines on page 1 of yesterday’s (26.6.11’s) local newspaper read, simply: ‘Musharraf calls Nawaz Sharif a liar’. Talk of the pot calling the kettle black!

 

582. In general, you don’t gain more life by running after it, but rather by being true to the life that you already have (notably by having the courage of your convictions). That somehow creates a sort of vacuum, which almost meteorologically facilitates the inrush of more life.

 

583. I find it quite amusing and a bit gratifying that my somewhat sleepy hometown of Abbottabad has suddenly become internationally known as the place where Osama bin Ladin was run to earth and killed by American commandos two months ago, on 2 May ’11. Of all places in the world, the fellow, along with three wives and nine children, had been hiding just two or three miles away from our house – almost literally in our backyard! It was a big mistake on the part of the Americans, though, that they didn’t capture him alive, especially as, at the time, he was unarmed and reportedly only in shorts. As for the gent himself, he was an egregious epitome of the pathetic inability of most Muslims to distinguish between courage and criminality.

 

*584. On 10 December 1948 (about nine months before I was born), the United Nations General Assembly proclaimed and adopted the Universal Declaration of Human Rights, a brief but fairly impressive document, which, however, is rather theoretical and somewhat anaemic. It comprises 30 Articles, of which I perhaps support none more wholeheartedly than Article 19, quoted below:

     Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

     While appreciating the bold clarity of this Article, and its surprisingly modern terminology, I would like its present text to be re-numbered as Article 19, clause (1), to be supplemented, in order to make it more currently relevant and less anaemic, by the following clause (2):

    Specifically, everyone has the right to criticize, verbally, in writing, or in any other manner, any person, living or dead, including personages held to be sacred by the followers of any religion (as long as such criticism does not amount to defamation), without being prosecuted or persecuted for alleged blasphemy.


585. Every truth can accommodate, and directly or indirectly reinforces, every other truth, whereas most lies contradict or conflict with other lies.

 

586. Clothes essentially have nothing whatever to do with morality; I am quite as much a moral creature when I’m nude as when I’m fully clothed. Hence the religions, particularly Islam, that favour a strict dress code as conducive to moral rectitude, are in fact stressing less important, outward criteria at the expense of more important, inward ones (like always telling the truth), which in effect amounts to barking up the wrong tree.

 

587. I’ve said this before, and I’d like to say it again: In this day and age, much more distinctly than in the less knowledgeable ancient and medieval times (before Galileo, Darwin and Freud), faith and religion are mutually incompatible. If you want to be imbued with a true sense of faith today, you first need to throw off the yoke of complete, uncritical adherence to any religion that you may have inherited or acquired.

 

588. Very recently, I re-read the account of Jesus’s crucifixion twelve times over, i.e. as narrated in the four gospels, in each of three English translations, namely the King James Version, the New English Bible and the New International Version, following it up by watching on DVD Mel Gibson’s gory 2004 film The Passion of the Christ. What a strange, horrendous and tragic event – if it really took place as related in the gospels (and Gibson’s film). That doubt, as to whether Jesus ever existed as a single person, does somewhat affect my impression of Christianity, which is not the case with Buddhism or Islam.

     Jesus’s cry of anguish just before dying on the cross, as reported in the synoptic gospels, ‘Eloi, Eloi, lama sabachthani?’ (‘My God, my God, why have you forsaken me?’), would seem to suggest that he (or some part of him) expected divine intervention till the very end. However, it turns out that the quoted words, poignant and revealing as they seem to be, are lifted from the first line of Psalm 21. It doesn’t seem natural that in his extreme anguish Jesus would choose to quote from the Psalms, unless perhaps they, or some of them, had become second nature to him.

     Cruel, vindictive and farcical as Jesus’s ‘trial’ by the Jewish priests and the Roman governor evidently was, I do find some of the claims reportedly made by Jesus during it, such as imminently appearing in clouds of glory, extravagant, delusional and provocative. On the other hand, of the pronouncements attributed to Jesus during the last twenty-four hours of his life (though the possibility surely exists that he survived the crucifixion and came to in the cave-like tomb), the remark that I have found most pertinent and memorable is the one he is said to have made at the time of his arrest, after restraining his disciple who had drawn his sword and cut off the Chief Priest’s servant’s ear: ‘He who lives by the sword shall die by the sword.’ (In today’s context, for ‘sword’ read ‘gun’ or ‘kalashnikov’.) This remark I was reminded of when Murtaza Bhutto, Benazir’s brother, was assassinated in Karachi in 1996, and again, more than once, when Osama bin Ladin was shot dead here in Abbottabad three months ago.

 

589. I sometimes think of death as the ultimate adventure, a headlong plunge into the utterly unknown.

 

590. A brief, chance remark on the radio (BBC) that struck a chord with me recently was ‘Animals have feelings’. It’s quite true, they do, over and above their capacity for pain and pleasure. The feelings that I’ve so far been able to identify in my cats include fear, anxiety, affection, jealousy, envy, disappointment, loneliness, and even, perhaps, a somewhat rudimentary, feline form of gratitude.     

 

591. Which of the two is more creditable, faith in God or faith in honesty? Undoubtedly the latter.

 

592. Whoever first characterized economics as ‘the dismal science’ surely had their head screwed on the right way – in healthy contrast to the undue importance currently accorded to this branch of knowledge, and the solemn esteem, almost reverence, in which it is generally held these days. It’s almost like a new religion, centred round the temperamental, jittery, pusillanimous god of The Market!

 

593. The threshold of fear – is there such a thing? Well, maybe its existence only becomes apparent once you’ve crossed it. And crossing the threshold of fear is not accomplished in one sudden jump, but slowly, learningly. It is accompanied by a great sense of liberation, strength and satisfaction.

 

594. Last Friday, 12 August ’11, about 6 p.m., a man brought a sick little kitten in a shopping-bag to our house, having been advised to do so by someone at the nearby Military Veterinary Hospital. I definitely didn’t want to keep the kitten (having three cats already), but when told that the only other alternative was that it would be abandoned, which meant it would die soon and painfully, being unable to fend for itself, I took in the creature. It was really very sick, having reportedly been struck on the head by a falling brick at a building site. It couldn’t walk properly, almost not at all, its eyes were caked with whitish, gooey secretion, and although emaciated, it just wouldn’t eat anything. I tried my best to save its life, getting it injected daily for the last four days, force-feeding it milk, curd and medicine, cleaning and bathing it with lukewarm water, but for all that its condition continued to deteriorate, until today, Wednesday 17 August, at around 12.40 p.m. (about 1½ hours ago), it finally expired. After taking a keepsake photo of it, we buried it in the garden. Although it was with me for less than five days, not only did it become another little friend of mine, but also I quite seriously expect to meet up with its spirit after I, too, have smashed through the time-space barrier. And even right now, though its body must already have begun to decompose, I feel ineffably in touch with the little one’s spirit. The intensity of my interaction with the still-nameless kitten over the past five days appears to have made this possible.

     P.S. Posthumously, many months later, I decided to name the kitten Nameless!


595. It’s sometimes awfully difficult to honestly and exactly figure out even one’s own feelings. Despite priding myself on being scrupulously honest with myself (and others), when I try to ascertain what it is, besides an intense attraction, that I feel for P (mentioned in Nos. 550, 551 & 569 above), I’m beset with doubts that I cannot satisfactorily resolve. Do I feel anything for him beyond a purely physical attraction? I think so, but I’m not sure. Is there a tincture of sadism in my desire for him? I hope not, but I’m not sure. If I could only get past his deeply ingrained fears and inhibitions, would there be a viable basis for a mutually satisfying and enjoyable relationship between us? I’d like to believe so, but I’m not sure.

 

596. Even eminent astrophysicists, not to mention media science correspondents, speak of the birth of the universe, meaning the putative explosive event of the Big Bang, some fourteen billion years ago. Well, if that was the universe’s birth, I’m kind of interested in its prenatal existence!

 

597. One of the holy cows in Pakistan is the national poet / ‘poet-philosopher’, Muhummud Iqbal (1877? – 1938), whose poetical and political activities, especially the former, contributed significantly to the creation of Pakistan in 1947. So, if Iqbal can claim some credit for that momentous event 64 years ago, he should also share some of the blame for Pakistan’s many subsequent failures, not least its current rampant religious fanaticism and sectarianism, leading in turn to horrendous criminality and terrorism. As for Iqbal’s poetry and his philosophy, I regard both of those, particularly of his later years, as simplistic, propagandist, obsessional and second-rate, considerably inferior overall if compared to the work either of his predecessor compatriot, Mirza Ghalib (1797 – 1869), or of his English contemporary, D.H. Lawrence (1885 – 1930). Indeed, in some respects, such as his nostalgic predilection for Islam, his anachronistic Islamism, his inability to distinguish between religion and faith, and his reactionary opposition to the separation of Church and State, Iqbal (better spelt Ikbaal) was pretty much a blockhead.

 

598. Ten days ago, on 13 September ’11, I turned 62, certainly no spring chicken now, yet still with a spring in my gait, despite mild osteoarthritis in both knees. More importantly, I’m happy to report an (admittedly self-perceived) increase in maturity, wisdom and fearlessness, and hence in my ability to cope with my circumstances, as compared to when I was 52, 42, 32 or 22. So the last forty years have been a slow (sometimes painfully slow) but steady progress in cumulatively the right direction. Cause, surely, for satisfaction and celebration.

 

599. Religion may not be the root cause of every political conflict on the planet, but it is so of many if not most such conflicts, e.g. in Palestine, Kashmir, Northern Ireland, Kosovo, Nigeria and Indonesia. So the real, permanent resolution of such conflicts cannot be purely political; it requires the people involved to shed the prejudice, hatred and mania that their respective religions have inculcated in their minds for generations. Needless to say, such a process of spiritual emancipation, which constitutes a significant strand of the process of civilization itself, cannot come about easily or suddenly. But gradually, with consistent courageous effort, it can come about – as has been the case, to an enviable extent, in the West, more or less progressively since the Renaissance.

 

600. Since ignorance is bliss, ignoramuses are among the happiest of people!            

 

601. Civilization is always characterized by some form of rule of law, and savagery by some sort of reign of terror.

 

602. Strange but true, the two most powerful drives in most human beings for most of their lives, giving rise to the strongest if often subliminal types of motivation, are sexuality and spirituality.

 

603. The over thousand-year-old conflict between Islam and Hinduism in the Indian subcontinent is not, as fondly imagined by most Muslims, a conflict between faith and idolatry, but rather a conflict between two somewhat different forms of idolatry.

 

604. For about the last four decades, the only two ‘isms’ that I’ve consistently subscribed to are heroism (as distinct from heroics) and pantheism (my own, non-idolatrous version of it).

 

605. Ever since our tomcat Doomoo arrived unexpectedly at our house in the summer of 2006 and decided to adopt us, which event was followed by our house becoming the home of a string of other cats as well, I have been wont to pat, stroke and cuddle my feline friends, but until recently would stop short of kissing them. Not any more! Now, I quite frequently kiss our three current pets, Doomoo, Minty and Brownie, on their heads or faces, and though they cannot kiss back, they seem to like it, and Minty sometimes reacts with playful little bites of her own! Unlike some other people, I’ve always found kissing an especially gratifying form of self-expression, and am glad to have discovered that it needn’t be restricted solely to human recipients.

 

606. Mühummud, the Prophet of Islam, has been accused, especially in recent years, of being both a womanizer and a misogynist, which, on the face of it, seems self-contradictory. Or, can it be that womanizers are secretly misogynistic? I wonder.

 

607. Speaking of current writing in English (probably the same for other languages), there’s an abundance of it that can be described as ‘non-creative non-fiction’, and also plenty of it that can be termed ‘creative fiction’ (mainly novels and short stories), but really very little of it that can qualify as ‘creative non-fiction’. However, if I’m not mistaken, the modern, globalized, electronically interconnected 21st century world could derive particular benefit from creative non-fiction – writing that is clear, concise, ‘tells it like it is’, and yet is recognizably more creative than journalese and even than most literary criticism. What these Reflections mostly aspire to be!

 

608. If I’m considered anti-Islam, which in honesty I am, what’s the big deal? Islam, for its part too, is not only intolerantly anti-other-religions but is also, in many significant ways, anti-life, and indeed, in this day and age, substantially and demonstrably anti-reality (and, in that sense, anti-God as well).

 

609. Below appear my attempts, made over a decade ago, at translating or recasting Shakespeare’s Sonnets Nos. 129 and 20 into modern English:


Shakespeare’s Sonnet No. 129


Th’ expense of spirit in a waste of shame

Is lust in action; and till action, lust

Is perjur’d, murd’rous, bloody, full of blame,

Savage, extreme, rude, cruel, not to trust;

Enjoy’d no sooner but despised straight;

Past reason hunted, and, no sooner had,

Past reason hated, as swallowed bait,

On purpose laid to make the taker mad –

Mad in pursuit, and in possession so;

Had, having, and in quest to have, extreme;

A bliss in proof, and prov’d, a very woe;

Before, a joy propos’d; behind a dream.

All this the world well knows; yet none knows well

To shun the heaven that leads men to this hell.

 

Modern English Translation


Homosexual indulgence means wasting one’s spirit while incurring

Shame; and till its indulgence, homosexual desire is

Dishonest, homicidal, violent, thoroughly reprehensible,

Brutal, excessive, crude, vindictive and unreliable.

No sooner is it gratified than it’s immediately despised;

It’s pursued beyond reason, and no sooner fulfilled

Than it’s hated beyond reason, like a swallowed bait

That’s been placed on purpose to drive the victim mad –

Mad in the pursuit as well as in the attainment of desire,

Obsessive whether seeking to gratify it or having gratified it.

Prospectively blissful, it’s retrospectively agonizing,

Delightful beforehand but unsubstantial afterwards.

All this everyone knows well; what no one knows well

Is how to avoid the heaven that leads one to this hell.

 

610.

Shakespeare’s Sonnet No. 20


A woman’s face, with Nature’s own hand painted,

Hast thou, the Master Mistress of my passion;

A woman’s gentle heart, but not acquainted

With shifting change, as is false woman’s fashion;

An eye more bright than theirs, less false in rolling,

Gilding the object whereupon it gazeth;

A man in hue, all hues in his controlling,

Which steals men’s eyes and women’s souls amazeth.

And for a woman wert thou first created;

Till Nature, as she wrought thee, fell a-doting,

And by addition me of thee defeated,

By adding one thing to my purpose nothing.

But since she prick’d thee out for women’s pleasure,

Mine be thy love, and thy love’s use their treasure.


Modern English Translation


You, my boyfriend-girlfriend, have a woman’s face,

Fashioned by Nature’s own hands; you also have

A woman’s tender heart, but not one prone

To shifting change like women’s fickle natures;

Your eyes are brighter than theirs, less deceitful,

Turning to gold whatever they look upon;

You have a man’s complexion, but can adopt all others,

Which attracts men’s attention and amazes women.

And you were first created to be a woman,

But Nature, while she was forming you, got infatuated,

And by over-endowment deprived me of you –

By endowing an organ extraneous to my interests.

So, since she’s made you a tool for women’s pleasure,

May your love be mine, and your love’s function their treasure.

 

611. The difference between the poetry of Muhummud Ikbaal (Iqbal) and that of Mirza Ghalib, the two most famous Urdu poets, is a bit like the difference between shampoo and champagne: they sound similar but possess very different properties. So much, too, for the notion that famousness simply reflects greatness!

 

612. If only Muslim girls and women were taught and encouraged to use their heads rather than to cover them, that would be a significant step towards turning around their backward and reform-resistant societies.

 

613. D.H. Lawrence’s objection to the rather stodgy adage, ‘Handsome is that handsome does’, bears repeating: ‘(But) handsome doers are often ugly or objectionable people.’ However, conversely, it’s also worth bearing in mind that many physically attractive people have a highly unattractive character, that is revealed only on deeper acquaintance with them.

 

614. One of the things one is apt to notice while viewing t.v. footage of the armed struggle between the rebels and the entrenched regimes in various ‘Arab Spring’ countries, is that fighters on both sides keep shouting ullah-o-ukbur (God is great), which is supposed to continually remind Muslims of God’s supremacy. Well, considering that in spite of these continual reminders, Muslims, especially of different sects, frequently remain at one another’s throats, perhaps the very concept of God’s supremacy, which Jews and Christians also generally subscribe to, needs to be debunked or de-emphasized. As a more deeply perceptive alternative to ullah-o-ukbur, I suggest the Arabic-English hybrid ullah-o-usghur-va-cuddly – in unmixed English, ‘God is small and cuddly (as well)’! As well? As well as being an infinite number of other things, I mean. Instead of being slavishly fixated on its greatness or omnipotence, you can choose the attribute(s) of it that is/are most personally meaningful to you, as the capacity in which to approach divinity (which of course you are yourself a part of).

 

615. As far as I can remember, there is an authorial observation in Kipling’s Kim, the veracity and scope of which I’ve often wondered about over the years. It may be paraphrased as follows: As children and teenagers, Indians develop mentally remarkably fast. But at around the age of twenty, they invariably suffer a mental collapse, which effectively prevents them from developing any further. Kim was first published in 1901 and drew on Kipling’s experiences as a young man in India during the 1880s, about a century-and-a-quarter ago. I feel there is some truth in his observation, not only regarding the Indians of his generation but also the South Asians of succeeding generations, right up to the present. Today, one might (politically incorrectly) assert that South Asians are genetically predisposed to experience a mental debacle at around age twenty. It may not happen to everyone, but even if it happens to a majority (or even to a substantial minority) of people, the phenomenon is worth investigating diligently and objectively. In my own case, something somewhat resembling a mental breakdown did occur while I was an undergraduate at Cambridge University between the ages of nineteen and twenty-two. But for me it was mixed up with a significant measure of culture shock. Also, paradoxically, it was accompanied by a distinct improvement in my mental abilities, at least in some respects. Moreover, had my mental development been arrested then, I probably wouldn’t have been able to discuss this touchy issue cogently now, forty years on!

 

616. On the one hand, I have always wanted a male sex-partner, who would also simultaneously be a true friend and compatible companion. On the other hand, I somehow tend to be attracted more by men of the lower-middle and working classes, whose modest mental and moral credentials make it virtually impossible for any comprehensive sort of friendship to develop between us. If there’s any way to cut this Gordian knot, I certainly don’t know it!

 

617. An astute Chinese proverb: It’s easy to catch a snake with someone else’s hand. A somewhat similar thought: It’s easy to be generous with someone else’s money.

 

618. On 3 April this year (2012), one of the e-mails that arrived in my Inbox was the daily newsletter from Jihad Watch, which I’d subscribed to receive some weeks earlier. One of the items in this newsletter was Robert Spencer’s interview of the Danish psychologist Nicolai Sennels, which I found exceptionally interesting and insightful, so much so that I have now obtained a printed copy of the interview and the 61 readers’ comments that followed it, a total of 17 legal-size pages. In answer to Spencer’s seven pertinent (if mostly leading) questions, Sennels has aired his views on the psychological differences between Muslims and Westerners. With reference to the concept of ‘locus of control’, which relates to the way in which people feel that their lives are controlled, Sennels maintains that, in Western culture, people are brought up to have an ‘inner locus of control’, meaning that they see their own inner emotions, reactions, decisions and views as the main deciding factor in their lives, which attitude increases their sense of self-responsibility and motivates them to become able to solve their own problems. By contrast, says Sennels, Muslims are brought up to have an ‘outer locus of control’, which means that they are reconciled to most aspects of their lives being determined by outer traditions and authorities, and also, particularly, by God. Hence their frequent use, in conversation, of the term inshallah (God-willing) – which I, too, often find exasperating. This ‘outer locus of control’ engenders irresponsibility, fecklessness and self-pity in Muslims, contends Sennels, and I broadly agree with him.

     There are several other significant and thought-provoking issues raised and assertions made, with varying degrees of substantiation and convincingness, both in Sennels’ interview and in many of the readers’ comments that follow it. These issues and assertions include: Muslim inbreeding (the prevalence of first-cousin marriages) and its genetic consequences; the psychological explanations for the oppression of women in Islam; the incitement to hatred and contempt for non-Muslims contained in the Küraan and Hudees (Mühummud’s sayings); Muslim criminality and violence; Islamophobia versus Islamonausea; the complete absence of introspection among Muslims; the widespread presence of Stockholm Syndrome in non-Arab Muslims; the irrelevance of the vast majority of Muslims supposedly just wanting to live in peace when it’s always the few fanatics who call the shots (including literally); the Islamic endorsement of marital rape; some comparison of the conditions of life of Muslim women with those of Jewish and Christian women. What I’ve found the most refreshing is the forthrightness with which Sennels and most of his readers have expressed their opinions, unhampered by the ‘political correctness’ that vitiates the speeches and statements of almost all contemporary politicians as well as the offerings of most of today’s ‘mainstream media’. It’s a bit like the refreshing spontaneity of the little boy, that dispelled the elaborate hoax of the Emperor’s new clothes in the (Danish) fairytale!

 

619. Are you an honest person already, who always tells the truth? Well, the challenge for you is to become more honest, then still more honest, after that even more honest, ad infinitum. You can and should pay progressively greater attention to the less obvious nuances of truth-telling, especially in what you tell yourself, particularly regarding your motivations.

 

620. Next-worst to being actively involved in acts of terrorism is being a ‘useful idiot’, who, unwittingly and unintentionally, driven by misplaced sympathy and quite likely deluded by the noble-savage notion, gets to throw their weight behind and hence to advance the agenda of one or more terrorist groups, such as the Taliban of Afghanistan and Pakistan, al-Shabab of Somalia, and Boco Haram (Haramis, for short, pun of course intended) of Nigeria.       

 

621. Recently, a friend of mine, who is a highly acclaimed Indian columnist and man of letters, quoted in his column my Reflection No. 603 (above), in which I have asserted that the conflict between Hinduism and Islam is a conflict between two somewhat different forms of idolatry. My friend has compared my assertion to a verse from Ikbaal’s (Iqbal’s) long poem Juvaab-e-Shikva(God’s) Answer to (Man’s) Complaint. In this verse, Ikbaal is bemoaning, as he was so fond of doing, the historical decline of Muslim dominance, attributing it to deviation from Islam’s original message and adoption of new, corrupt practices amounting to idolatry. However, the comparison is not a very valid one, for Ikbaal and I are saying quite different things. Ikbaal is merely putting words expressing his simplistic notions about Muslim decadence into God’s mouth. (Another of his simplistic ideas, latched on to by M.A. Jinnah, was the ‘two-nation theory’, which formed the rationale for India’s Partition in 1947.) On the contrary, my contention is that the original Küraanic conception of God (as indeed that of Jewish belief, from which it clearly derives) is itself idolatrous in all respects except in that it’s not materially represented. In other words, Muslims worship one mental idol (though many of them also worship the local S.H.O. – Station House Officer or police station incharge), whereas most Hindus worship several idols with material form (and also, probably, their local S.H.O.s). So, theologically, the difference between the two religions is more apparent than real, and should not have formed the basis for a millennium of bitter enmity and copious bloodshed. If only members of both communities could abandon their respective forms of idolatry, incline instead towards all-inclusive pantheism (most simply put: God is everything, everything is God), banish all the numerous forms of superstition from their lives, avoid prejudice more than AIDS, uphold secularism, and develop the characteristics of honesty, courage, compassion, objectivity and critical thinking in themselves. If only they could!

 

622. The catch-phrase to emerge from the Bill Clinton camp before the 1992 American presidential elections, It’s the economy, stupid, subsequently spawned several variants such as It’s the deficit, stupid, It’s the voters, stupid, and It’s the constitution, stupid. But if these phrases are trying to nail down the single most important issue confronting the American nation, they’re all wide off the mark. The phrase (of this ilk) to best encapsulate the single most important issue facing any nation in the world, in my opinion, would be It’s the national character, stupid. The fact that one wouldn’t expect any nation’s politicians to be anything but clueless about their national character, especially regarding any ways to bring about changes in it, points to the relative unimportance of politicians in national life. More important in this capacity, though less obviously so, are creative writers, innovative artists and cutting-edge scientists.

 

623. People who contend that no generalization is valid thereby invalidate their own contention, which is a generalization too. The truth of the matter is that some generalizations, considered in their true context, are perfectly valid, while others are not. These Reflections aim to belong to the former category.

 

*624. Secularism doesn’t (or shouldn’t) mean:

(1) That, in a secular state/society, followers of any religion are discriminated against or victimized. So the USSR wasn’t a secular state but an inverted-theocratic one.

(2) That the secular state pursues a policy of promoting atheism over monotheism, polytheism, pantheism or agnosticism. Not at all.

(3) That the majority religious group in a secular state continues to oppress minority groups, as is alleged to be the case in post-Independence India.

     On the other hand, secularism does (or should) mean:

(1) That Church and State are clearly and unmistakably separated.

(2) That followers of no religion can claim any special privileges, such as the use of loudspeakers for their calls to prayer or clerical sermons. They should convene and participate in their religious gatherings without disturbing anyone else, on par with the organizers and spectators of a pop concert or sports event.

(3) That the laws in a secular state do not discriminate against or in favour of any adherent, ex-adherent or non-adherent of any religion, and that these laws are upheld and enforced at every level.

(4)  That all fundamental human rights, including the important right to free speech, are enshrined in the constitution of the secular state, effectively invocable by every citizen.

(5) That all religions, as well as all forms of irreligion, are tolerated (not necessarily respected) equally and impartially in a secular state.

 

625. Although the need and desire to be oneself, and the need and desire to change and grow, sometimes seem contradictory, in fact they’re complementary and sequential. It’s only when one succeeds in being oneself, having resisted all pressures to the contrary, that the possibilities of inner change and growth truly open up.

 

626. Much, if not most, of the Urdu verse of the ‘Poet of the East’, ‘poet-philosopher’, Pakistan’s national poet, Muhummud Ikbaal (Iqbal), is – wait for it – bogus hocus-pocus!

 

627. Whatever else Mühummud bin Abdullah, the self-proclaimed prophet of Islam, was or was not, he certainly appears to have been remarkably simple-minded. The system of morality he sought to enforce was basically a seventh-century version of Grundyism, underpinned by crude cajolery and intimidation, with hardly a hint of why some actions are good and others bad (other than because God says so), let alone a shred of explanation of how the same action (e.g. extramarital sex) may be good in some circumstances and bad in others. What the Küraan and Ahadees (Mühummud’s sayings) do not bother to disclose is why, on what basis or according to what principle, God says what ‘He’ is supposed to say. Small wonder, then, that most Muslims (a.k.a. Mühummuduns) have such a weak, simplistic and superficial moral sense.

 

628. Faith devoid of compassion is no faith, like fire devoid of flame is no fire.

 

629. I, for one (there must be others), am appalled at the impotence, cowardice and effrontery of the Pakistani State, including its pampered military and police, in currently (October 2012) dealing, or rather not dealing, with the Taliban and other partially foreign, Islamist, terrorist, criminal insurgent groups ensconced and operating freely in the tribal area of North Wuzeeristan, bordering Afghanistan. These insurgents have reportedly already killed 40,000 Pakistani civilians and destroyed hundreds of schools, are engaged in abducting, maiming and killing more Pakistanis on a regular ongoing basis, and openly flout the authority of the State and its laws. And how does the State, with all its enormous resources, respond? By hiding its head in the sand, appeasing the militants, blaming America, and generally shirking its basic responsibility of maintaining law and order in all parts of the country. Pathetic!

 

*630. Just two couplets from two separate Urdu ghuzuls (stylized poems) by Mirza Ghalib (1797 – 1869), of whose English translation I most recently made final versions:

 (1) Transliteration:

        ta‘ut mayn ta ruhay na mae o ungbeen ki laag

        dozukh mayn daal do koee lay kur buhisht ko

      Translation:

        So worship may not be tainted by greed for wine and honey*,

        Let someone pick up heaven and throw it into hell!

 (2) Transliteration:

        vufadari bu'shurt-e-üstuvari usl eemaan hai

        murray büt-khanay mayn to kaabay mayn garro buruhmun ko

      Translation:

        Fidelity, provided it’s steadfast, constitutes real faith:

        If a Brahmin dies in his temple, bury him in the Kaaba**!

 * According to popular Muslim belief, based on descriptions in the Küraan, streams of wine and honey will be available in paradise in the hereafter.

** The holiest Islamic (in fact pre-Islamic) shrine in Mukkah, Saudi Arabia.

 

631. Even I myself am surprised at the depth of my feelings for our three pet cats, Doomoo, Minty and Brownie. Last week, Doomoo, the bicolour (steel-grey and white) tom who has been with us since June or July 2006, suddenly disappeared for five or six days. For the first two or three days, I was only mildly worried, but after that, as time passed and Doomoo didn’t show up, my anxiety and sense of loss deepened steeply, overshadowing my other concerns, including work and sex. I kept remembering our association of over six years, longer than many human friendships, and especially some of Doomoo’s winning ways, such as his unique practice of pillowing his head on one’s foot. I began invoking the spirits of deceased family-members and previous pets, and praying to the gods / God-mystery (not deities / a Deity), to help us locate Doomoo, alive or dead. If we could find his little body, perhaps run over by a motor vehicle, I intended to bury it in the raised flower-bed outside our living-room, where, seven summers ago, Doomoo, as a kitten, had arrived out of the blue and parked himself. Finally, on probably the sixth day after his disappearance, our manservant found Doomoo, alive and unhurt, not very far from our house, and brought him back, bagging the 500-rupee reward. Was I glad to see the little fellow! However, neither Doomoo himself, nor the spirits I invoked or the undeified gods I prayed to, are letting on about how he sustained himself for six days! That’ll just have to wait till the final denouement.

 

*632. Yesterday, 26 October 2012, was the ninth death anniversary of my dear mother, who died in her late eighties, after suffering for a few years from ‘vascular dementia’ as well as various physical ailments. During the night between 26th and 27th October 2003, I wrote the following poem:

GRIEF

My darling is dead; my mother is lying motionless

And cold under the full-speed fan in her bedroom.

Not tonight, like last night, will she call me importunately,

And ask for water, or express her concern for me.

Neither will I hurry, while trying to keep my nerve,

To comfort her, to have the maid do something for her,

To stroke her hair, tell her it’s the middle of the night,

Then kiss her hand, wish her ‘Good Night’, and return.

All that is over for ever, as one day it had to be.

But the inevitable griefs of life are grief nonetheless.

This morning, I helped with her breakfast, and with minimal prompting,

She recited correctly, if subduedly, all the four lines

Of the nursery rhyme Twinkle, twinkle little star;

Yet by lunchtime she was gone, further than any star.

Death, O death, sunderer of bonds of affection and love,

Yet also bringer of relief and vehicle of sanity,

I know a bit about life, but how I wonder what you are!

    Nine years later, the grief of my mother’s death has naturally abated, though her memory remains fresh and distinct in my mind. I still seem no closer to fathoming what death is, except that it must be both an end and a beginning of some sort. In any case, whatever death may or may not be, the prime responsibility of the living is surely to live as fully and fearlessly as possible. Till one’s final breath.

 

633. One of the (probably several) ways in which the pre-1947 British Raj in South Asia was better than subsequent Pakistani self-rule is that, in the preceding period, the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1890 appears to have been operative. Now, even though the said Act remains on the Pakistani statute-books, it is anything but operational. What a shame!

 

634. Heard by me recently on BBC World Service radio, broadcast between programmes as a sort of verbal blurb for a future programme, in the voice of a probably unidentified presenter, was the following highly perceptive statement: As the frontiers of our knowledge expand, the number of things that we know we don’t know also increases. How true, humbling and exciting!

 

635. Despite having been familiar with the word ‘scapegoat’ since childhood, and on occasion having used it in speech and writing myself, it was only a few days ago that I discovered its unsavoury etymology. According to the Old Testament Book, Leviticus, chapter 16, God commanded Moses to instruct the chief priest to establish the observance of an annual Atonement Day, one of the procedures prescribed for which was to symbolically lay the sins of the people upon an actual goat, and then to drive it into the wilderness! Leviticus 16:22 proclaims: The goat will carry on itself all their sins to a solitary place; and the man (who escorts it) shall release it in the desert (New International Version). But why didn’t God or Moses or the real, rabbinic author(s) of Leviticus pause to consider that the poor literal scapegoat, after being callously abandoned in the desert, would surely die of hunger or thirst or be killed by wild animals? Wouldn’t that constitute a grave sin on part of the (concerned) Israelites, itself requiring atonement or expiation, but certainly not by means of more scapegoating? This cruel and superstitious ancient Jewish rite, which is probably not in practice today (was it in the times of Jesus or Mühummud, and did they object?), seems much worse than Hindus bathing in the Ganges to ‘wash away their sins’, which is silly enough. What’s with these religions that they go to such lengths to ‘help’ their adherents escape the consequences of their sins, rather than helping to build their character so that they don’t sin so much in the first place? Barking up the wrong tree, as usual!

 

636. An explanation that has lately been offered for the generally staunch adherence to Islam of non-Arab Muslims (converts and their descendants) is the so-called Stockholm Syndrome, the unnatural bond of loyalty that sometimes develops in captives for their captors (first identified in four employees held hostage in their bank by two gunmen in Stockholm in 1973). It’s an interesting explanation, and not without some validity. However, having lived almost all my life in Pakistan, I think a more valid and more widely applicable explanation for the obsequious, uncritical attachment of non-Arab (and even Arab) Muslims to Islam is what I call ENC Syndrome, i.e. Emperor’s New Clothes Syndrome! It works, of course, thus: If everybody around you who is somebody is rapturously praising something, you don’t want to be considered an ignorant nobody by not doing likewise, do you? Of course, the applicability of ENC Syndrome extends far beyond Muslims’ adulation of their religion to virtually all areas of collective human psychology.

 

637. From what I gather from the Internet, there is currently quite a controversy going on in the U.S. about the placement of certain adverts with religio-political messages in public places like subway stations and buses. One ad, sponsored by the American Freedom Defense Initiative (AFDI), that appears to have become particularly controversial, reads: IN ANY WAR BETWEEN THE CIVILIZED MAN AND THE SAVAGE, SUPPORT THE CIVILIZED MAN. SUPPORT ISRAEL. DEFEAT JIHAD. This ad clearly comprises a general proposition, followed by two particular exhortations. I basically agree with the general proposition, but have some reservations about the exhortations. In fact, the general proposition is an abbreviated adaptation of the following, even more commendable and explicit quote from the Russian-American writer Ayn Rand: ‘When you have civilized men fighting savages, you support the civilized men, no matter who they are.’

     I’m not sure about the advisability or otherwise of allowing the display of such religio-political adverts in public places, because of their potential to (rightly or wrongly) infuriate some people, leading to rioting or other sorts of breaches of public peace. Nevertheless, if local law allows their display, my modified version of the above-mentioned ad, which no lobby or pressure group would probably be prepared to sponsor, would read: IN ANY WAR BETWEEN THE CIVILIZED MAN AND THE SAVAGE, SUPPORT THE CIVILIZED MAN. SECULARIZE ISRAEL. DEBUNK JEHAD.

 

638. Everything in life being relative and comparable . . . it is much better for two men or two women to have sex with each other fully consensually than for a man to rape his own wife.

 

639. Recovering slowly from an about ten-day-long, fairly distressing and depressing episode of the simultaneous onslaught of multiple physical ailments (cold, cough, upset stomach, eczema), unfortunately coinciding with having to look after a new kitten with a badly injured foot that I picked up and brought home 12 days ago, two of my recurring thoughts are: (1) Why hasn’t any Pakistani politician to date, in government or opposition, ever proposed that an attempt be made to provide universal health coverage in the country along the lines of the British National Health Service? (2) Why are veterinary services in Pakistan so far from adequate? This country, for all the recent proliferation in it of things like computers and mobile phones, obviously still has a long, long way to go before it can claim to be anything like a welfare state. Frankly, it seems headed more towards becoming a failed state.

 

640. It’s as natural and normal for a writer to write as it is for the weaver-bird to weave its elaborate nest.            


641. Hardly had I recovered from the episode of ill-health mentioned in No. 639 above than I started feeling fairly intense pain along the back of my right leg. Despite taking the medicines prescribed by two doctors at the local government hospital for about a month now, and undergoing three short sessions of physiotherapy at the same hospital as well, this disabling pain has so far refused to go away. So I’m prompted to ponder at least three aspects of the situation: physical, psychological and moral-spiritual. Physically, the pain could be caused by several factors, such as a pulled muscle or muscles, sciatica, some form of rheumatism, and/or hip osteoarthritis. The doctors I’ve seen haven’t come up with a clear diagnosis yet, which casts doubt on their competence. Psychologically, I fear I may not be responding to the pain robustly and resolutely enough, slipping too close to the detestable self-pity of victimhood. As for any moral-spiritual significance of my current condition, I can’t help but wonder why, if everything hangs together in the deepest sense (Lawrence), I’ve been afflicted with this debilitating pain now. And whether getting over it, if and when that happens, will strengthen me inwardly.

 

642. Islamophobia? You might as well talk of snakeophobia!

 

643. A news item appeared recently in the Times of India captioned Muslim scholars challenge Salman Rushdie to debate on Islam. One of these ‘Muslim scholars’ (an oxymoron, for the last genuine Muslim scholars lived in the Middle Ages) is quoted in the piece as having said, ‘Instead of opposing his visit to Mumbai, let us invite Rushdie to this city and answer (sic) our questions.’ Oh yeah? Well, I have a better idea: why don’t these so-called scholars of Mumbai instead invite the Taliban to their city for a really robust, properly contextualized debate on Islam, complete with some vivid practical demonstrations?

 

644. I acknowledge god (or God – same thing) in every living human being. Or put it another way, I regard every living human being as an incarnation of God. But for all that, I also sometimes feel tired of and want relief from all living human beings. Where then can I turn? Well, firstly I can turn to dead human beings, or rather to their disembodied spirits, also part of god, inviolably beyond time and space, yet invocable here and now. Secondly I can turn to living animals, incarnations of God in animal form, starting of course with my four pet cats, as dear to me as their children to any doting parent. I can also turn to literature, art and music, which are manifestations of God at one remove, having come into existence through the efforts of the more creative, hence more godlike (or ‘godful’), among human beings.

 

645. A pain-filled day, followed by an unrestful night, followed by another pain-filled day, followed by another unrestful night . . . this is how it has been with me for over two months now, taking me to the limit of my endurance, thereby hopefully extending that limit. The cause? Apparently, a prolapsed/herniated intervertebral disc that’s impinging on the spinal roots of the sciatic nerve, which is relaying incessant but variably intense pain along the back of my right leg. Treatment options? Several, but nothing even remotely like a quick fix. Qualities most needed to cope with the condition: intelligence and stoicism. Crucial question: have I enough of those two attributes?

 

646. The way that the words ‘racism’ and ‘racist’ are commonly bandied about these days, i.e. as terms of abuse, tends to make me somewhat uncomfortable. To the extent that ‘racial characteristics’ are genuinely attributable genetically to race (rather than environmentally to culture), why shouldn’t they be accepted as such? Nobody would deny that physical characteristics such as skin colour and hair type are attributable to a person’s race. Of course, when talking of mental and moral characteristics, one has to be much more stringently careful not to ascribe to race features of behaviour actually attributable to other factors, and not to substitute prejudice for truth. Nevertheless, one should in all honesty be able to express an observation or conjecture, tracing an instance of a person’s or group’s behaviour to their race, without being immediately labelled a racist – as though that were just as condemnable as being a rapist!

 

647. This awful sciatica leg-pain that I’ve been experiencing for about three months now might – just might – ultimately prove to be a blessing in disguise, but at present it certainly feels like all disguise and no blessing! The precedence of pain is incontrovertible; what remains to be seen remains to be seen.

 

648. Today, 3 March ’13, I finally finished The Finkler Question by Howard Jacobson, who happens to have taught me rather briefly at university during 1970-71. The novel was awarded, well-deservedly, the 2010 Man Booker Prize, and has been praised to the skies by many critics. My own reaction to The Finkler Question has been rather more ambivalent. I’ve found it pretty interesting, original in content and trenchant in style. The dialogue between its characters is often highly intelligent and illustrative of the force of divergent points of view. However, it’s in its characterization, and how that relates to its plot, especially at the very end, that the novel, for me, comes a bit short. Of its four main characters, Julian Treslove, Sam Finkler, Libor and Hephzibah, the last three Jewish and the first ‘wannabe Jewish’, Sam Finkler and Libor have been portrayed convincingly, as has also been Hephzibah, except at the very end. Julian Treslove, for almost the first half of the novel, is portrayed as a mishap-prone wishy-washy person, who then becomes virtually transformed when he meets and falls in love with Hephzibah, who reciprocates his affection. Once their relationship had been established as strong and mutually caring, I think it should not have been allowed to unravel so easily on account of a freak incident, in the novel’s closing pages. That I regard as rather a cop-out, a somewhat cavalier shirking by the novelist of his responsibility towards those two characters.

     Quite apart from its merit as a novel, something else that The Finkler Question made me wonder about is the seemingly indissoluble bond of Jews to Jewishness, exceeding those in evidence for adherents of other religions. Bertrand Russell, presumably from a Christian background, decided he wasn’t a Christian, wrote Why I am Not a Christian, and that was that. Following his example, about two decades ago, Ibn Warraq (a pseudonym) had the courage (and scholarship) to write Why I am Not a Muslim, clearly dissociating himself from Islam. When I was about seventeen, I too decided not to identify myself as a Muslim, and have never looked back or agonized about my decision since (though, to drive the point home, on my 38th birthday, I changed my name). Of course, no one can opt out of their race or ethnicity, which must be mainly why one hears of Jews of all sorts and stripes, including secular Jews and Ashamed Jews, but almost never of ex-Jews.

 

649. According to the report on my lumbar spine MRI scan, one of my intervertebral discs, having undergone degenerative changes, has herniated and is compressing certain nerve roots, causing pain to radiate down my right leg. Two other of my nearby intervertebral discs, details the report, also show signs of similar but milder herniation. If completely correct and accurate, this is bad news indeed, for it means that at 63 I’m already facing serious degenerative changes in my body, which could make me an invalid for the rest of my life. It is especially ironic that the degeneration is said to be happening in my backbone, which in the metaphorical sense I’ve always been proud of! Well, what has to be faced has to be faced. One only has to think of Stephen Hawking to remember how bravely and tenaciously some people have coped with their physical disabilities.

 

650. Logically, of course, you can’t do better than your best, which it is just as well to remember, especially if you tend to be obsessive or perfectionistic. On the other hand, it is often by trying to do better than your (previous) best, by competing with yourself rather than with others, that you succeed in realizing your full potential and truly doing your best.    

 

651. Life (or God or fate) certainly has some nasty surprises in store for some (most?) people, such as the sudden appearance in my case, about 4½ months ago, of the double-whammy of degenerative disc disease and sciatica, resulting in acute and incessant pain. But even a nasty surprise, if confronted intelligently and resolutely, can sometimes lead to an un-nasty, advantageous outcome. And the effort to that end is in any case worth making.

 

652. I’m sure that a spade, if it had human feelings, would be upset, annoyed and vengefully outraged if someone called it - ugh - a spade! It would certainly much prefer and would be mollified and appeased to be called a teaspoon or a violin or any other politically correct euphemism. Likewise liars, criminals, terrorists and savages.

 

653. Today, 3 May 2013, at about 11.10 p.m., some 40 minutes ago, we lost the youngest and cutest of our four cats, a beautiful, affectionate marmalade-coloured tom called Güppoo, cruelly (and probably callously) run over by a speeding vehicle a short distance from our front gate. Less than six months ago, on 17 November ’12, I had picked Güppoo up, then a tiny kitten with a badly injured foot, from the roadside; then nursed him to health and well-being over the winter months. I thought of him as my little friend, and he may have taken me to be his mother! Now he’s gone, leaving a hole in my heart. But I’m pretty sure his newly-released spirit can ‘see’ me now and read these words. So the following is addressed to him: Thank you, little darling, for the joy and gladness that you brought to my life. I wish our association in life had been longer. Perhaps we’ll meet up again in some way that is incomprehensible to me but may not now be as incomprehensible to you. Love is stronger than death, isn’t it? We are going to prove that to be true, aren’t we?

 

654. It turns out that last night three persons from our next-door neighbours’ house, according to one of them, actually saw a speeding vehicle hit our cat Güppoo and fling him over to the other side of the road. It’s not clear what time it was, but appears to have been between 8.15 and 9.15 p.m. However, it was only at about 10.20 p.m., when I was whistling for Güppoo to come home, that one of these eye-witnesses called out to me, informing me about the accident. When I rushed over to the other side of the road, I found Güppoo still alive but obviously in great pain. I carried him quickly back home to the room he shared with one of our other cats, Brownie, and the computer. He seemed to recognize, and relax a little in, the friendly surroundings. But he must have been suffering from severe internal injuries, for he gasped his last gasp about 45 minutes later. Of course no emergency veterinary care was available, although it wasn’t all that late at night. What I find even harder to get over is our next-door neighbours behaviour in letting the cat suffer in agony for over an hour before fortuitously informing me. Yet behaviour of this sort, as expressive of Pakistani/Muslim national character, is pretty typical. Quite useless to expect any more humane conduct around here.

 

655. Follows an attempt to compare two different kinds of pain: A. the physical pain of sciatica that I’ve been enduring for over five months now; B. the emotional pain of having lost my cherished young cat, Güppoo, a week ago. The former, physical pain has been fairly intense, occasionally excruciating, but in the last two weeks, probably owing to the effect of some medicine or combination of medicines, it seems to have alleviated by about 10 to 15 per cent. The latter, emotional pain can also be called fairly intense for I’m missing little Güppoo, who was like a ray of golden sunshine, pretty keenly – but there’s no medicine I can take to alleviate this pain. I think I’ll never forget the relief, and even something close to joy, evinced by Güppoo on being brought home the other night – after having been cruelly run over and then callously ignored by the roadside for perhaps a couple of hours – even though he was grievously hurt, bleeding from his nose, and had less than an hour more to live. The prognosis of pain A is uncertain; it may aggravate again, necessitating neurosurgery which, in Pakistan, I’d very much like to avoid. Pain B will attenuate with time, but being felt at a deeper level, even without surgery it will probably leave behind a lasting emotional scar.

 

656. ‘There is a special providence in the fall of a sparrow.’ Not, it would appear, for the sparrow, Master Hamlet! And yet, right before this dubious pronouncement, in a pattern of alternation fairly typical of his methodical madness, Hamlet asserts pertinently and superbly, ‘We defy augury.’ This could be recast in the modern idiom as, ‘One must debunk predictions and premonitions.’ That’s something that superstitious South Asians, particularly the Hindus, could most profitably learn to do!

 

657. Ignorance may be bliss, but the blissful ignorant cannot usually avoid being buffeted from one course of action to another, say in the matter of getting treatment for a medical problem, on the diverse recommendations of those even marginally less ignorant than themselves.

 

658. It may be an overstatement but it’s no mere vilification to describe Islam as ‘a death-cult’. Many, if not most, of its adherents will tell you that they ‘love death’, and that they consider it one’s highest achievement in life to be martyred and hence qualify for paradise. This is not quite as strange and surprising as it may sound, in view of the fact that what is generally available to Muslims as ‘life’ is usually so hidebound, dissatisfying and deficient in joie de vivre that its converse, death, beguilingly presented as leading (the pious) to eternal gratification and bliss, actually begins to appear more attractive. However, to be impartially fair, the other religions and ideologies in the world, besides Islam, also display various sorts of anti-life features and tendencies, while Communism, which Bertrand Russell classified as a religion, arguably is all-in-all even more anti-life than Islam.

 

659. Prejudice can blind one’s mind just as effectively as a blindfold one’s eyes.

 

660. It would surely be pretty fatuous to deny that homosexuality is one of the important issues of our time. And of course, as has been the case with other important human rights issues over the last 500 years, it’s the West that has taken the lead in intelligently and innovatively addressing this thorny issue, while the East as usual is content with bringing up the rear. According to the arguably conservative estimate of gays comprising about 10% of the general population, the total number of gays in the world would exceed 700 million, more than twice the total population of every country on earth except China and India. Such a vast number of people can no longer simply be ignored, marginalized and discriminated against. Ways and means must be found, principally by themselves, for gays to fulfil themselves to the maximum extent possible.      


661. One side of the coin of reality is space, time and life; the other side of the same coin can be surmised to be infinity, eternity and divinity. Some coin!

 

662. Since one’s life has not always existed, but had a beginning in time, i.e. the moment of conception, it seems logical, natural and appropriate that it should also have an end in time, i.e. the moment of death. Sombre but not insubstantial consolation, that.

 

663. It’s curious how much even a minor and transient medical problem like wax blocking one’s ears can disrupt one’s life. It’s five days today since this phenomenon affected mainly my right ear, and three days since the left one also got equally affected, leaving me with less than half of my normal hearing ability. The day before yesterday, I was fully prepared to ask for an adjournment in a fairly important court-case scheduled for substantive arguments – except that proceedings had already been adjourned on account of the adverse party’s unreadiness, even before I reached court. I have been putting soda-glycerine ear-drops in my ears, approved by two doctors at the local hospital, since the first day, but the accumulated wax has apparently not softened sufficiently yet to be removed painlessly. In the meantime, my impaired hearing quite effectively insulates me from unmelodious and unwelcome sounds, like the shrill, grating noise of the electric motor sending water from the underground water-tank to the overhead one, and like the amplified cacophony from nearby mosques in connection with Friday prayers (as was the case today). Moreover, this aural discomfort has temporarily eclipsed the much more serious sciatica pain I’ve been suffering for over six months (though which lately has diminished considerably anyway). On the downside, I cannot properly hear my cats’ purrs and miaows, can’t listen to music or to the radio or t.v., have difficulty using the phone, and generally feel somewhat disoriented. However, I’m pretty sure that things, both pleasant and unpleasant, will be back to normal well before next Friday.

 

664. Do gays take themselves too seriously? Well, in this part of the world (South Asia), as a rule they take themselves, or rather their gayness, not nearly seriously enough (except if they commit suicide). In any case, by way of a bit of comic relief, there follow two of the shorter, wittier gay jokes I know:

(1) Question: What was the vice admiral’s vice?

      Answer: The rear admiral’s rear.

(2) Remark: My mother made me a homosexual.

     Response: If I give her the wool, will she make me one, too?

 

665. I may be terrible at making money, which as far as I can understand is a skill; but I believe I’m rather good at spending money – by whatever (ethical) means it may have come my way – appropriately and with a certain éclat, which I think is something of an art. Having the art does not completely compensate for lacking the skill, but perhaps to some extent it does.

 

666. The last time I saw Doomoo, our tom-cat who has been with us since the summer of 2006, was on 25 July ’13, full 20 days ago. Doomoo has always been a great one for staying out of the house more often than not, but this summer his pattern of re-appearances has been particularly erratic, leading me to fear that his memory might be getting impaired. On 25th July, however, Doomoo was here early in the morning, and after a full breakfast, stayed on in my room, along with Minty, one of our two she-cats, while I tried to catch up on my sleep, having gone to bed extremely late. Then, around 8.45 a.m., the poor fellow vomited more copiously than I’ve witnessed with any cat. Cleaning up his vomit appeared to reveal that, before his regular breakfast, he’d eaten some indigestible parts of a bird. I deliberately kept him in for some time after his throwing-up so he wouldn’t feel guilty about the mess he’d involuntarily made, and wouldn’t leave home on an empty stomach. But I thought it best to give him considerably less food for his second breakfast than he’d had for his first. Finally, at about 10.45 a.m., he jumped out of my bedroom window, and presumably proceeded to go over the boundary wall.

     Considering that Doomoo came to us, out of the blue, when he was still a kitten, and since then has always had the opportunity to have a good meal at home (not to mention unfailing love and relative safety), I find his staying away even for a couple of days hard to explain and worrisome. The two times, before now, that he’s stayed away the longest, and when his return seemed miraculous to us, comprised durations of 16 and 14 days respectively, both this summer. Other than on these two occasions, the longest that Doomoo has ever stayed away from home has been six days or a week. This time it’s already almost three weeks. So, wishful thinking and hoping against hope apart, it seems certain that he must have suffered a fatal mishap. Which, if confirmed, will mean the end of our seven-year-long exemplary friendship across species. The end, that is, as far as this limited, space-and-time-bound world is concerned.

 

667. I count it as one of my major successes this year (2013) that the intensity of my sciatica pain, which ranged from moderate to severe during January to April, has now dropped to mild in mid-August. The medicine that appears to have done the trick comprises the two enzymes trypsin and chymotrypsin, whose exact mode of action is however still not clear to me. Nor is clear the likelihood or unlikelihood of a relapse. What is gratifyingly clear, though, is that my physical health is much better now than six months ago.

 

668. The character-type, more than other character-types, that Islam produces and promotes in its adherents is the schizoid one of the ‘pious criminal’. The piousness, which consists in dutifully obeying the Islamic injunctions regarding prayers, fasting, etc., is usually quite genuine, but it merely overlies a substratum of unresolved criminality. That is why even the most decent of Muslims are never decent all the way through, and are prone to resort to criminal behaviour in stressful situations.

 

669. In a ‘health guide’ pamphlet distributed free by an American pharmacy chain, I came across the following attempt to differentiate grief and depression:

 Although grief and depression both entail feeling sad, they are different. Grief is usually the result of a specific event, such as the death of a loved one. The sadness comes in waves, is usually temporary and resolves without treatment (my italics). Depression is a more persistent and unremitting sadness accompanied by muted or ‘deadened’ feelings and an inability to enjoy once-pleasurable activities.

    Nothing startlingly new in this of course, except perhaps the observation that in grief the sadness ‘comes in waves’. It’s quite true, it does. That’s the way in which I’ve been feeling sad at the loss of our tom-cat Doomoo, who I used to call the apple of my eye, his loss almost fully confirmed now after more than 26 days of his absence from home. In between being lapped by the waves of sadness, I’ve been functioning normally, eating, working, shopping, having sex (of sorts), attending to our two remaining cats, etc. But then rather suddenly I start missing Doomoo again, for instance when I see the muddy marks, getting fainter but still clearly visible, on the lowest pane of one of my bedroom windows, left by his forepaws when uniquely he used to clamber against that pane to announce that he wanted to come in, often in the middle of the night. Looking from the inside, I could see the anxiety in his eyes, and would invariably let him in. That’s not going to be happening any more. Well, at least I have the satisfaction that ours was a good, healthy, affectionate and stable relationship lasting seven years – in a country like Pakistan, where the general behaviour towards animals is negligent, callous, often cruel and, in a word, abysmal.

 

670. Self-deception is one of the commonest, most treacherous and most ruinous of vices.  

 

671. Most people are afraid of both death and life; some privileged people appear not to be afraid of life but seem terrified of death, which threatens to snatch their privileges; a few fanatics, such as suicide bombers, defy death but have a dull hatred and fear of life; rare indeed is the person who is not afraid of either death or life.

 

672. Far be it from me to take sides with the adherents of one religion against those of another (they’ve all been taken for a ride of one sort or another); but objective, comparative facts regarding the adherents of different religions should be impartially acknowledged. The total population of Jews in the world must be about a hundred times less than the total world population of Muslims. However, the number of Jews awarded a Nobel Prize in the last hundred-odd years since these Prizes began being awarded must be (very) roughly a hundred times more than the number of Muslim Nobel laureates. That (even if my statistics are halfway inaccurate) surely says something about the relative mental capabilities of Jews and Muslims. Of course the Nobel Prizes do not constitute the ultimate criterion of intellectual excellence – aberrantly D.H. Lawrence was never given one – but they do provide a rough-and-ready yardstick for measuring it.

 

673. Being brutally honest is better than being dishonest – if, as rarely happens, those are the only two options available. But in fact, almost always, there is also available the third and best option of being completely but gently and/or drily honest.

 

674. One is responsible for being in those bad relationships which one could have ended had one tried harder, and also for not being in those good relationships which one could have formed and sustained had one tried more. Of course, in both of these cases, one has not only to try hard but in the right, effective way as well.

 

675. Quite seriously, quite often I prefer the company of animals, particularly my cats, to that of my fellow-humans. Unlike the latter, the former don’t tell lies or dissemble, always respond in kind if they are given love, and never stab you in the back. Their emotional range is of course much more limited than that of humans, but that, after sustained exposure to the not infrequently nauseous rigmarole of human feelings, can sometimes come as a relief.

 

676. Miracle of miracles, at least for me: early this morning, 16 September ’13, at about 5.45, I heard a familiar sort of sound outside one of my bedroom windows, and on pulling away the curtain found Doomoo, our tom-cat who had been missing since 25 July and so was naturally presumed dead! I couldn’t believe my eyes, but of course immediately let in the little fellow, who looked hale and hearty! On a previous similar occasion, recounted in No. 631 above, I wondered how Doomoo had sustained himself for the six days he had disappeared for that time. This time, he was absent from home for about five hours short of fifty-three days! What happened to him and how he survived for this length of time is one of the things I’d like to find out after I’ve crossed death’s threshold, since I can’t do so sooner (though of course I can conjecture). In the meantime, I feel glad, but also wonder apprehensively about how many of a cat’s reputed nine lives Doomoo has already availed of and whether any more are left. Well, che sara sara!

 

677. Sexuality sometimes appears to be a law unto itself, but in fact, in humans, it is not so. Since inherently (not just cosmetically) we are moral animals, there is no activity of ours whatsoever that lies outside the scope of moral interpretation and judgement. However, the morality according to which sexual overtures, acts and omissions may be judged should never be of the obtuse conventional or hidebound religious varieties. It should be the morality of life itself, whereby basically that which promotes life is considered moral and that which denies life adjudged immoral.

 

678. Facing up to reality and aligning oneself with it is the basic task and challenge for every human being alive. The different ways in which this can be done are at least as many as the number of living human beings (currently over seven billion). And the various ways in which people can fail to do this are of course many times more numerous still.

 

*679. The translation of the best Urdu verse of Mirza Ghalib that I embarked upon decades ago, is still only about halfway complete, so it’ll be a while before I push it into the public domain. The original of the latest (43rd) ghuzul (stylized poem) of Ghalib’s that I’ve translated (finalized) contains nine couplets, but I’ve chosen only six of them, which, by way of a preview, are presented below, the transliteration of each original couplet preceding my translation of it:

      nükta-cheen hai, ghum-e-dil üs ko süna'ay na bunay

     kya bunay baat juhaan baat buna'ay na bunay

   So critical are they1, relating my woes to them2 is impossible;

  Where I can’t even say what I want, getting what I want is impossible.

      mayn bülaata to hoon üs ko muggur ay juzba-e-dil

     üs pay bun ja'ay kuchh aisi keh bin aa'ay na bunay

   Of course I ask them2 to come, but O my desirous heart,

  May they1 be brought to a pass where not to come is impossible!

      khail sumjha hai, kuheen chhorr na day, bhool na ja'ay

     kaash yoon bhi ho keh bin mairay suta'ay na bunay

   Considering our relations a game, they1 might forsake and forget me;

  I wish, as object of their3 teasing, dispensing with me is impossible!

      keh sukay kon keh yeh julva-guri kis ki hai

     purdah chhorra hai vo üs nay keh üttha'ay na bunay

   Who can say whose is the glory manifest in the universe?

  A veil’s been cast all around, penetrating which is impossible.

      bojh vo surr say gira hai keh üttha'ay na ütthay

     kaam vo aan purra hai keh buna'ay na bunay

   The bundle of cares that’s slipped from my head, I can’t lift back;

  Such a task confronts me now, performing which is impossible.

      ishk purr zore nuheen, hai yeh vo aatish Ghalib

     keh luga'ay na lugay aur büjha'ay na bunay

   Love suffers no compulsion; it is indeed a fire, which

  No one can light at will, and putting out which is impossible.

  

  1 She or he – the beloved.

  2 Her or him – the beloved.

  3 Her or his – the beloved’s.

 

680. The so-called ‘supernatural’ or occult tends to make me rather uncomfortable, and when represented in art, especially literature, is apt to leave me rather cold. It seems a form of escapism or abstraction from life. Just nature itself, non-human and human, is so inexhaustibly vast, so complex, and really so all-inclusive that it more than suffices for any artist or writer to tap from it and interpret ever-new aspects of it. To attempt to go ‘beyond’ nature actually means flying off at a tangent from reality towards sterility.

 

681. Yesterday afternoon (10.10.13), returning home on foot from Abbottabad’s main bazaar, through a mainly working-class neighbourhood called Kureempura, I came across a boy of about ten using his bicycle to bother an obviously homeless puppy-dog. The urchin repeatedly pushed or rode his bike at the puppy, making it scamper. I told the boy to stop and asked him how he would feel if somebody bothered him in the same way. From the boy’s sullen amazement at my words, and actually even irrespective of it (knowing Paki culture inside out), I’m convinced that no other adult before me could have considered the boy’s behaviour worth reproving. The puppy had a fancy blue cord tied like a noose round its neck, with the other end of the cord trailing on the ground. I was walking away after rebuking the boy, but then stopped to untie the blue cord from the puppy’s neck and pat its head, while the little fellow, in a spontaneous show of canine affection and gratitude, licked my hands with its warm wet tongue. Of course I could not bring the puppy home, having three pet cats here already, but the incident has reinforced my intention to help set up here a properly functional Society for the Prevention of Cruelty to Animals. If the Brits could do so in ‘British India’ about 100 to 150 years ago, possibly even before the advent of the telegraph, I should also be able to do it here in the Internet Age.

     What ails Paki culture that people here exhibit such negligence, callousness and cruelty towards animals, particularly dogs? Well, up to a point, I think this characteristic is common to all primitive cultures – people belonging to these cultures have just never known any better. It’s an ignoble strand in the general ignobility of savages and semi-savages. The particular phenomenon of Muslims’ prejudice against and mistreatment of dogs, however, has an additional unsavoury source. It turns out that there are a number of ahadees – (generally unreliable) records of Mühummud’s sayings and doings – to the following effect: Once there was an unusually long interval between the revelations from Ullah (God) that Mühummud is supposed to have received continually via the angel Jibra'eel (Gabriel). When subsequently Jibra'eel arrived with another revelation, Mühummad enquired about the reason for the long gap, and was told by Jibra'eel: ‘Well, you know you have been staying lately with some people who have a pet dog. Now, we angels never enter a house in which there is a dog.’ So, this hudees is apparently the basis for the widespread Muslim antipathy to dogs. On account of this hocus-pocus, an entire animal species has been unfairly stigmatized for and by a sizeable proportion of mankind (who protects you from thieves, for goodness’ sake, dogs or angels?), for about fourteen hundred years already! I find that outrageous and unforgivable.

 

682. The American version of the phrase ‘a new lease of life’, I believe, is ‘a new lease on life’. Either way, my nearly complete recovery, in a matter of nine or ten months, without surgery, from the acutely painful and debilitating concomitant conditions of a slipped disc and sciatica, can just about be said to represent, for me, a new lease of/on life. So glad about that!

 

683. Yesterday, 26 October ’13, was my mother’s tenth death anniversary. As I went for a day-trip to Islamabad to fetch a whole lot of catfood, a copy of Lady Chatterley’s Lover, and some other small items difficult or impossible to obtain in Abbottabad, I did not visit my mother’s grave, but thought of her intermittently during the day. Inclining to the view that the disembodied spirits of the deceased (humans and animals) can ‘hear’ the speech (including unvoiced) and ‘read’ the writing of the living, there follows my message for my mother: A decade after your death, I still miss you, quite keenly at times. But a decade of human time (or a century or a trillion years) couldn’t make much difference to you, since you’re not time-bound (or space-bound) any more. Well, whatever your state of existence, I hope it’s ‘comfortable’. It can’t be so very long now before I too kick the bucket and in some ineffable sense ‘join you’. In the meantime, I might as well put in writing here (for my undeceased readers) my daily, silently repeated invocation to you: ‘If you can, please help me to ward off discouragement, defeatism and self-pity. Thank you.’

 

684. Reflecting on these Reflections . . . the only adverse comment on them I’ve received so far that is worth considering was recently from a friend who said that their tonal range was too narrow, and that they read like a monologue by Marcus Aurelius. Not having read Aurelius’s Meditations yet, I cannot form an opinion about the fairness of the comparison (though I can imagine worse company than that gent’s to be in). Anyhow, my defence against the charge of monotony of these Reflections is that that is a price I’m prepared to pay for the sake of their greater authenticity and forcefulness.

 

685. Apart from the question ‘to be or not to be?’, which at some stage should be answered decisively in the affirmative (see No. 167 above), other less fundamental questions are also apt frequently to trouble one’s mind, such as ‘to do or not to do (something)?’ and ‘to say or not to say (something)?’, which questions may be answered correctly in the negative just as often as in the affirmative. Whereas concerns and doubts about what to do and say in various situations are natural and inevitable, the best way to resolve, indeed dissolve, these concerns and doubts is to be genuinely spontaneous. That involves shunning all manner of deviousness, and having the courage to always be oneself.

 

*686. Every flower that blooms – even the tiny mauvish pink zinnia, barely an inch across, the very last of the season from our garden, that I picked yesterday and plonked by itself in a small decorative porcelain vase, and am looking at right now (and have taken a digital photo of, pasted below) – is a clear affirmation of life and of reality. Which must be something like what Wordsworth had in mind when he wrote:


Thanks to the human heart by which we live,

Thanks to its tenderness, its joys, and fears,

To me the meanest flower that blows can give

Thoughts that do often lie too deep for tears.




687. Two months into my 65th year, at long last I can honestly claim that I’m almost always almost entirely at peace with myself. Not quite always and not quite entirely, but more often and to a greater extent than ever before. It feels rather like the stage characterized by Lawrence as ‘getting right at the growing point of oneself’. Too late in the day for that for me? Well, better late than never!

 

688. Have you heard yet of ‘sexual jihad’, which so far (mid-November ’13) appears to have received rather limited media coverage? It is this glorious extension of the wonderful opportunity of jehad (holy war, including suicide bombings, rewarded by guaranteed access to paradise) from being available normally only to Muslim men to becoming available also to Muslim women and girls. How so? Well, it has been reliably reported that, especially in Tunisia and Syria, women and girls, either of their own volition or under pressure from their families, have been having sex with Islamic militants fighting against ‘infidels’, in order to gratify them (in both the vaginal and anal modes) and boost their morale! Naturally, the more militants (mujahideen) a girl satisfies the more meritorious her sexual jehad, earning her proportionately more divine Brownie points, and turning her, wonder of wonders, into a simultaneous whore and saint! Now, why on earth should anyone want to accuse Islam of sexism any longer?

 

689. Question: With death breathing down one’s neck, more and more insistently as one grows older, what can one do?

        Short answer: Live!               


690. I can never just sit down and produce another, new Reflection by deliberately willing to do so, in the same way that I can will to eat an apple, go for a walk, or read a book. Usually, quite some time before I put pen to paper, a sort of creative (as opposed to epileptic) aura develops in my mind, often triggered spontaneously by a single phrase, word or image. And once I’ve actually started on my first sentence, unless it’s a very short aphorism, it feels like I’ve been dropped in the middle of a deep, turbulent lake, and have urgently to find the best direction in which to swim ashore! At the closing punctuation mark, as in the present case, I feel I’ve reached dry land again.

 

691. On one of the first few pages of Lady Chatterley’s Lover, occurs the following very short, one-sentence paragraph:

 

     When the girls came home for the summer holidays of 1913, when Hilda was twenty and Connie eighteen, their father could see plainly that they had had the love experience.

 

Being read a century later in 2013, this somehow feels particularly poignant to me. In 1913, my father was probably a toddler, my mother not born yet, and the First World War, the ‘tragic cataclysm’ referred to at the beginning of Lawrence’s novel and forming its backdrop, had yet to happen. But life back then, as succinctly evoked in the quoted excerpt, apart from being what it has always been, was evidently strikingly modern.

 

692. In at least the following one important way, Islam not only legitimizes but pretty much encourages crime: It teaches that ANYTHING, by implication even the most heinous of crimes, including perjury, robbery, abduction, acid-attacks, rape, individual and mass murder, etc., if performed ‘in the path of Ullah’ (i.e. for the sake of God) and as a means of establishing Islam’s dominance, is not only acceptable but highly commendable and eternally rewardable! What better justification could a potential criminal want for any proposed crime! And this grotesque outcome surely stems from Islam’s fundamental, moronic failure to recognize that ends don’t justify means.

 

*693. Looking for God, anyone? Well, here are a few tips from a veteran (or inveterate) god-seeker:

(1) Beware of the semantic trap. The word ‘god’ or ‘God’ is just a word, an anagram of the word ‘dog’. Other words and phrases that can be substituted for it, depending on the context, include ‘reality’, ‘truth’, ‘life’, ‘Nature’, ‘Providence’, ‘destiny’, ‘the transcendent dimension’, ‘the Absolute’, ‘eternity-infinity’, and ‘divine mystery’.

(2) To the very maximum extent possible, avoid deifying god, i.e. regarding god as a deity (or deities), which is simply mental idolatry. However, for the sole purpose of praying to, some sort of deification of divinity seems unavoidable. Not so, of course, in the case of meditation.

(3) Although no conception of God, not even my own pantheistic one, is entirely satisfactory, the more ridiculous of such conceptions should be clearly repudiated. For example, despite what the Bible and (especially) the Kuraan proclaim, God is NOT a fatarse sitting eternally in (seventh) heaven on His throne (under which, according to a hudees, the sun retreats at night!), offering the most luscious carrots and brandishing the most terrible stick. Perish the thought!

(4) As with looking for anything else, half the battle is looking in the right, likely places, and not barking up the wrong tree. The right, promising tree to profitably bark up when looking for God is the tree of life, i.e. individual living things: plants, animals and humans, including, indeed starting with, yourself.

(5) As mantras go, here is a perfectly innocuous one that may serve as an occasional reminder: I am god, you are god, he is god, she is god, it is god, we are god, they are god.

(6) In the quest for God, how are you to gauge how much progress, if any, you’ve made? Well, any progress made in this quest is directly proportional to how much at peace with yourself you feel. And how are you to assess reliably how much you really feel at peace with yourself? Well, by being scrupulously honest with yourself (and concomitantly with everyone else). Looking for God, ultimately and subjectively, is the same as looking for yourself; it has no objective dimension. To the extent that you’ve truly found yourself, i.e. are integrated and at peace with yourself, to the same extent can you be said to have found God. 


694. It’s a hundred times better to kiss your living pet cat or dog (or even one that’s just died) than to kiss the eternally unliving black stone of the Kaaba, or any other idol or idol-substitute.

 

695. Try to face life in all its enormous complexity, and also, when the time comes, to face death in all its awesome simplicity.

 

696. One of the more curious ahadees (reported sayings and doings of Mühummud – singular: hudees) included in the voluminous collection compiled by Imam Bukhari, who, though he lived about two centuries after Mühummud, is considered the most reliable of the hudees-compilers . . . this hudees (volume 6, book 65, No. 4480 / volume 4, book 55, No. 546) tells the following story (in paraphrase):

     In 622 A.D., soon after Mühummud reached Mudeena (Medina) after fleeing from Mukkah (Mecca), a Jewish rabbi and scholar of Mudeena, Abdullah bin Sulaam, a secret Muslim-sympathizer, got to see the self-proclaimed Prophet of Islam. Abdullah asked Mühummud three questions, which he (Abdullah) asserted that no one but a prophet could answer, namely:

(1) What will be the first portent of Doomsday?

(2) What will those who enter paradise eat first?

(3) What makes a baby look like either its father or its mother?

     In response, Mühummud asserted that just then the angel Jibra'eel (Gabriel) had told him the answers to those three questions; and when Mühummud repeated the three answers, Abdullah was suitably impressed and embraced Islam. The answers were:

(1) The first portent of Doomsday will be a fire that will drive the people from the east to the west.

(2) Those who enter paradise will first of all eat the caudate (extra) lobe of fish liver.

(3) If, during sexual intercourse, the man’s discharge precedes (or, in one Urdu translation that makes little sense, ‘predominates over’) the woman’s discharge, the child resembles its father. But if the woman’s discharge precedes (or ‘predominates over’) the man’s discharge, then the child resembles its mother.

     Oh, so now we know! What a fantastic tip that third answer is for couples planning to have a child, especially in certain circumstances, such as when one out of the couple, man or woman, is much better-looking than the other! Why on earth haven’t Muslims over the ages made more (or any) use of this important and helpful piece of genetic information from an infallible source?

 

697. The Küraanic conception of God, which is derived mainly from the older Judaic conception, and which has formed the basis of the Islamic conception of divinity for the last fourteen hundred years, is fundamentally anthropomorphic (only in a different way than the ancient Greek and Hindu conceptions), egregiously authoritarian, obsessively literalistic, and, for me, finally quite imbecilic.

 

698. No matter how much compassion one may feel for fools, there is just no way that one can comprehensively save them from the consequences of their foolishness. The only possible hope for fools lies in their shedding their foolishness by learning to use their minds.

 

699. It’s not supposed to happen so late in life, but at 64 lo and behold I have a new love-interest, strictly speaking for only the fourth time in my life. M is just 26 (looks 19 or 20), male, unmarried, a smasher (though not in the popular, film-star mode), local lower-middle class (but quite affluent), a practising Muslim (sigh!), with a noticeably firm nose, light complexion, a really winsome smile, even teeth and not-always-clean fingernails. He seems to have a mind of his own – insofar as he has a mind at all; and he appears to be quick, sensitive, spontaneous, sympathetic and relatively truthful. He says he’s never had sex with anyone yet, but professes to be attracted to women. Can he and I ever have an intimate, mutually fulfilling relationship? Well, if we can’t, as seems likely considering the odds, at least it shouldn’t be on account of any lack of trying on my part. It’s still very early days . . .

 

700. If you’re casting about and racking your brains for something profound to say or write, as I suspect politicians mostly are, you may in a sense be putting the cart before the horse. Profundity, like the poetic Muse, seems of its own accord to pick the human mediators through which to be appropriately expressed, rather than the other way round. What a person can do is to keep all one’s faculties and skills ready and honed in order to be able to act as a worthy conveyor and purveyor of new and significant ideas.

 

701. I feel that I mustn’t let down my three cats, Doomoo, Minty and Brownie, by predeceasing them, thereby relegating them to a lower level of care than that they’ve become used to. So the only other option, insofar as it’s a matter of choice, is to outlive my little friends.

 

702. Self-deception can of course take place in any number of ways. One common way is when one’s conscious mind ascribes to a person one is sexually attracted to, qualities of head and heart that they do not have, or have in a much lesser degree.

 

703. Heard from the mouth of a Pakistani t.v. talk-show host (Hamid Meer), illustrating the illogical and euphemistic sentiment Muslims commonly deceive or beguile themselves with: ‘Islam is the best religion in the world, but Muslims are the worst nation.’ This is rather like saying: ‘The Sahara desert has the best climate in the world, but only the heat is usually scorching and the rainfall virtually non-existent.’! Jesus is said to have said: ‘You will know them by their works.’ The appropriate and logical criterion for judging any religion or ideology, at any particular time, is surely the overall behaviour of its adherents at that time.

 

704. Last week, on 20 March ’14 (the vernal equinox), my old friend, Khushwant Singh, the grand old man of Indian letters, finally died, aged 98 or 99. I began corresponding with him in October or November 1995, after reading and being impressed by his then latest novel, Delhi. Presently, I have no fewer than 56 of his letters in my possession, the earliest dated 10 November 1995 and the latest 28 December 2012. While he was able to write even barely legibly (unfortunately he never learnt to type), he was a good correspondent, and though it usually took me weeks and sometimes months to reply to his letters, he almost invariably wrote back the very day or the day after that he received mine. I used to look forward to his characteristic pale greenish Indian aerogramme, often sealed so firmly that it was difficult to open! I used to send him my latest writing, which he would acknowledge, sometimes comment on, and occasionally quote in his hugely popular newspaper column.

     I met Khushwantji (‘ji’ suffixed to a name denotes respect and affection in Hindi/Urdu) personally in Delhi three or four times in July 2000, and once or twice in November 2006, my visa to India for both those trips being greatly facilitated by my friendship with him. I found him in person as I find him in his writing: intelligent, forthright, brave, modest and humorous.

     Not very long after Khushwant Singh’s autobiography, Truth, Love and a Little Malice, was published in 2002, I wrote a longish essay on it titled A Life Well Lived, which I’ve included in Deliberations, my collection of prose pieces that I’m presently seeking to publish.

     Only in the last couple of years, it became well-nigh impossible for Khushwant Singh to write to me or anybody else, though I continued to send him, by registered post, batches of my Reflections soon after I’d completed each batch of ten. This current batch will be the first in years that I won’t be snail-mailing (especially snail-slow between Pakistan and India) to him. But I suspect, Khushwantji, your spirit will have no problem at all reading, as it were over my shoulder, what I am writing and will write in future!

     Follow below the texts of the last two letters I received from Khushwant Singh:

 

                                                                                   7 June 2012

Dear Preetam,

                        Your letter which arrived today was a Godsend. I have quoted it extensively in my columns. They will appear after a fortnight – all over India in English & vernaculars. A million thanks. I had run out of ideas.

                 I trust you are in good shape. And so are your cats.

                                          With love

                                                  Khushwant

 

                                                                                       28 Dec. 2012

Dear Preetam,

                        I carried your article in toto in my column 3 weeks earlier. I will carry the one you have sent me now next week.

                             Wish you a v. happy New Year.

                                            Love

                                         Khushwant Singh

 

During 2013 and early 2014, I would periodically get news of Khushwantji over the phone from his son, Rahul. When I rang up on 14 February ’14, Rahul happened to be with his father and got him to say a few words to me via his (Rahul’s) mobile phone. Khushwantji, in a slightly raspy but audible voice, said he couldn’t hear me because he’d gone deaf, but clearly expressed his good wishes for me all the same! Later that night, I wrote my last letter to him, saying I was very glad to have heard his voice, and enclosing my latest batch of Reflections (Nos. 691 – 700). He must have received my letter and its enclosure around the end of February, when Delhi was presumably transitioning from winter to spring. About three weeks later, Khushwant Singh himself transitioned (it must be a transition) from life to whatever lies beyond death. Perhaps we can still stay in some sort of touch, Khushwantji? After all, in the present political circumstances, Delhi feels further away from Abbottabad than does the hereafter!

 

705. Of course we don’t know, and while alive will never know, what lies beyond death (– if we did know, it would take some of the fun and much of the suspense out of life). Nevertheless, if we think clearly and fearlessly, we can be pretty sure what doesn’t lie beyond death, such as simpering houris and blazing hell-fire, both of which ‘features’ would make even marginal sense only if our sentient flesh-and-blood bodies remained attached (or got reattached) to us in afterlife – a puerile if not asinine proposition. By comparison, reincarnation seems much more probable, though of course far from indubitable. So, as I said, through a process of reductio ad absurdum, one can pretty much rule out what won’t happen after death, yet not really have a clue about what will happen – which, however, for anyone with a clear conscience, shouldn’t constitute a major worry. One’s predominant concern, at any stage of one’s life, should be what happens not after but before death, and how one can affect or influence that outcome positively. ‘Death,’ as Lawrence said, ‘no doubt solves all its own problems.’

 

706. Unfortunately, or perhaps inevitably, my latest infatuation, with 26-year-old M (mentioned in No. 699 above), in less than four months since it started, already seems to have come a cropper. It’s a month today since I last saw him. Is there much point in probing what went wrong? It certainly wasn’t that I didn’t try enough to make the relationship work; I did, perhaps too much. I guess it was just the overwhelming odds, both external and internal, stacked against it that scuppered our relationship. I had expected the cookie to crumble, yet couldn’t help feeling disappointed and depressed when it did. On the plus-side, though, can be considered the following. Firstly, any feeling of strong desire that is more than purely physical, even if it is unrequited, is still exhilarating and gratifying in itself: it extends one’s emotional horizon. Secondly and specifically, my strong desire for M has served to some extent to neutralize and diminish my previous strong, unrequited desire for P (mentioned in Nos. 550, 551, 569 & 595 above). Some consolation at least!

 

707. Brevity may be the soul of wit, but speaking more generally, condensation is the hallmark of all good writing. That’s because there’s always much more that can be expressed than there’s room in which to express it.

 

708. This morning, 9 April ’14, at about 5.15 a.m., our tomcat, Doomoo, who has been with us since the summer of 2006, suddenly returned, hale and hearty, after an absence of almost eleven days. I was overjoyed. For the first couple of days of his latest absence, I wasn’t much worried, as Doomoo seems to have chosen to be a basically outdoors-only cat. But for the last three or four days, I was seriously upset, missing the little fellow and his winsome ways keenly. The question is: have I got excessively attached to my pets, and if so, what can I do about it? Doomoo is nearly eight years old now, which apparently translates to nearly forty-eight in human years. Outdoors-only cats, I’m told, have a much shorter life expectancy than that. So, sooner rather than later, I’m likely to lose him (unless he loses me first). It is obviously my attachment to my pets that has made and will make losing them so distressing. Sages down the ages have advised against getting overly attached to anyone or anything. I don’t have much of a problem not getting too attached to things, and on the whole not even to people. But how I’m to reduce my attachment to my pets, surrounded as I find myself by a society generally callous and cruel towards animals, I simply don’t know.

 

709. The best-kept secret of the contemporary Muslim world, which Muslims keep secret even from themselves, though in their heart of hearts I’m sure they know it, is this: Muslim societies are fundamentally dysfunctional and nothing really works properly in them. Government has little more than nominal administrative presence; laws, many of which are fanciful or draconian, are only erratically enforced; the courts are more notable for effecting miscarriages of justice than for carrying out justice; education is largely uncritical and substandard; corruption is endemic; marriages are mostly a facade, rarely being based on the spouses’ compatibility; office-workers generally don’t bother to keep office-hours; trains usually don’t run on time; traffic on the roads is often haywire, more so during the ‘holy’ fasting month of Rumzaan; hospitals are almost never adequately clean, hygienic and efficient; the list is endless. The one and only thing that works exceptionally well in Muslim societies is death; small wonder, therefore, that in recent years Muslims have gained an almost unrivalled reputation for killing themselves and others!

 

710. Not being afraid of death is important, but not being afraid of life is even more important; the former does not include the latter, but the latter, in its widest sense, does include the former.

 

 711. I’m now about halfway through my re-reading of Lady Chatterley’s Lover, the first reading, from which I seem to have retained very little, having taken place over forty years ago. When I complete this current reading, I hope to comment at some length on some of the principal concerns or themes of the novel. In the meanwhile, I can’t help admiring the beauty and felicity of even casual passages like the following:

 

     Then one afternoon came Leslie Winter, Squire Winter, as everybody called him: lean, immaculate, and seventy: and every inch a gentleman, as Mrs Bolton said to Mrs Betts. Every millimetre indeed! And with his old-fashioned, rather haw-haw! manner of speaking, he seemed more out of date than bag wigs. Time, in her flight, drops these fine old feathers.

 

Even such a passage, particularly its last sentence, notwithstanding any critic’s or biographer’s ifs and buts, proves Lawrence to be every millimetre a genius.

 

712. It’s clear as daylight to me, but apparently to no one else, that the root-cause, actively or by default, of the chronic malaise, fecklessness, backwardness, stupidity, intolerance, criminality and violence of present-day Muslim societies, is the noxious and obnoxious death-creed of Islam itself. At the same time, I admit that some other contemporary creeds, such as Communism, are even worse and more deathly than Islam. However, born as I was and living as I am in Pakistan, it’s the pervasive perniciousness of Islam that affects me the most.

 

713. In a recent e-mail to me, an English friend of mine, from a Christian background but not a practising Christian himself, wrote that, after seeing the Blue Mosque in Istanbul, he was sure that Muslim architecture was the most beautiful in the world. In my reply to him, I said that I disagreed that Muslim architecture, particularly as embodied in mosques, was the most beautiful in the world. I went on to explain that I couldn’t dissociate the physical structure of a mosque from the disgraceful institutionalized grovelling before ‘God’ that took place there five times a day, which I found anything but beautiful. I don’t think my English friend can have quite understood what I meant by the disgraceful institutionalized grovelling before ‘God’ that I said took place regularly in mosques. I was of course referring to the five daily ritualistic congregational prayers, sulaat or numaaz, which Muslims are required to perform, and which I deplore, mainly on psychological and physical (postural) grounds. Psychologically, the stance of self-abasement adopted in parroting these prayers is less indicative of real humility than of cupidity – often for non-material benefits, but cupidity nevertheless. The attempt basically is to flatter and wheedle ‘God’ into granting one various perceived favours! Physically, while intoning these prayers, the worshipper adopts a couple of very curious postures, namely the rukoo – an almost doubling over of the body while standing, with both hands resting on both knees, and, climactically, the sujda – a sort of controlled prostration on all fours, with the forehead and nose touching the ground, and the buttocks getting raised correspondingly, several times in a see-saw motion! Now, if that doesn’t constitute disgraceful grovelling, I’d like to know what does! And coming back to the architecture, the Arabic word for ‘mosque’, and its etymological root, is musjid, which means a place where sujdas are performed, a whole lot of them. It seems pretty self-evident that the total impression of any building, however aesthetically outstanding structurally, will be significantly affected by what it is mainly used for.

 

714. Feeling heavy-hearted about our tomcat, Doomoo, who’s been missing again for about a fortnight, and not having written original verse for quite a few years, today (26 May ’14) I put pen to paper and composed the following poem:

 

TO MY CAT, DOOMOO

 

I called you ‘a nicey, nicey boy’ and ‘the apple of my eye’;

For almost eight long years, you’ve been my cherished friend.

Your long, inexplicable absences make me worry and sigh –

The current one’s in its fourteenth day and still in sight no end.

I cannot wave a magic wand and whisk you home,

And even if I could, a few hours later you’d leave again;

Constant constraint’s unnatural, I have to let you roam,

Though roaming abroad you can hurt yourself and suffer pain.

That’s what had happened when with a foreleg hurt and swollen

You came home last time. I tried to nurse you the best I could,

Not knowing had your leg been caught somewhere or had you fallen;

But walking you on a lead was certainly not any good.

If you are still alive, and able to walk and climb,

I’m sure you’ll turn up at my window in some time longer.

But if you’re already dead, and outside space and time,

Then we’ll put death to shame by proving our friendship stronger.

 

Doomoo doesn’t/didn’t like the constraint of being walked on a lead, and, truth to tell, I don’t like the constraints of metre and rhyme in writing formal verse, either!

 

715. It’s the afternoon of 31 May ’14, and the nineteenth day of his current absence, but our Doomoo still hasn’t turned up. It seems probable that he’s suffered a second mishap following on the first one, in which he’d hurt his left foreleg and been forced to hobble. Life’s like that, I guess. He appeared in our house out of the blue, as a kitten, almost eight years ago, and now, middle-aged in cat-terms, he’s disappeared into the grey unknown.

     The calendar month of May has been more eventful than other months for my feline family. Last year (2013) on 3rd May, our youngest (only about seven-month-old) cat, Güppoo, was run over virtually outside our front gate, and died a few hours later, about which incident I’ve written in my thinly fictionalized short story, Posthumous Autobiography of a Kitten.

     In May 2008, something happier took place, namely the arrival of Minty, which occurrence I think I’ll never forget. I had earlier asked some of the soldiers at the nearby Military Veterinary Hospital (MVH) to find us a female kitten, whom we could adopt as a future mate for Doomoo, so that he would be motivated to stay home more of the time! So one day, two MVH soldiers, in mottled camouflage uniforms and heavy boots, arrived in our living-room. They had brought a sack with them, which one of them upturned, and two small brown-black-and-white kittens, about four to six weeks old, one male the other female, tumbled out unceremoniously onto the carpet. Of the two, the male sibling seemed more subdued and scared, but the female kitten, later to be named Minty, put on quite a show of defiance. Seeming to be unintimidated by the four or five two-legged monsters towering over her, she stamped her little paw and hissed furiously, before retreating behind or under an upholstered stool! That initial show of boldness and temper, by a creature so small, young and vulnerable, just bowled me over and won my heart! The soldiers were asked to take Minty’s brother back with them, but to leave Minty with us, where she still is six Mays on, still loved and cared for indulgently.

 

716. The challenge of death is not to be afraid of it, while the challenge of life is to learn from it, the latter challenge being far more complex and much more difficult to face than the former.

 

717. I want most of all to be left alone to live in my own way in peace; but to reach that unsensational destination, paradoxically and sometimes sensationally (e.g. by changing my name in 1987), I feel I have to be ready to fight with all my strength, determination and ingenuity every step of the way.

 

718. It’s highly doubtful that any religion can ever completely transcend the historical context of its time of origin. The origins of both Hinduism and Judaism can be traced back to ancient history, and before that to prehistory; so mythological and superstitious elements have always been integral to both religions, though in different ways. Buddhism arose in 5th century B.C. India as a reaction against Hinduism, and later incorporated various other influences, but has largely retained its cerebral and agnostic character. Christianity appeared as a reaction against Judaism, a reaction evidently catalysed by the Graeco-Roman civilization that was then in its heyday. It was modernized by the Reformation, but not enough to accommodate modern science, anthropology and psychology. Islam, of course, arose slap-bang in the middle of the Dark Ages, when the Western Roman Empire had collapsed and the Byzantine and Persian Empires were in decline; despite its significant coruscations in various fields during the Middle Ages, its essential outlook remains unreformably dark and retrogressive.

 

719. When a person’s nature or character turns evil, often under excessive stress, it doesn’t happen with a sudden click. It usually happens gradually, and one common way for it to happen is for the evil to masquerade as higher good, frequently in perceived (or actual) accordance with some religious tenet or tenets. The resulting mental condition of the concerned person is akin to mild schizophrenia, and thenceforth he or she is not fully responsible, not quite fully responsible, for the evil he or she may effect or try to effect. A significant share of the blame also attaches to the religious tenets (if involved) that lend themselves to promoting evil in the guise of good.

 

*720. Another little gem of a couplet from an Urdu ghuzul (stylized poem) by Ghalib that I translated recently:

 

Transliteration:

                    kya furz hai keh sub ko milay aik sa juvaab

                aao na hum bhi sairr kurain koh-e-toor ki

 

Translation:

          Everyone needn’t be accorded the same sort of response –

        Come, let us also go for a stroll of Mount Sinai*.

 

* The allusion is to Moses’ famous interview with God, of which the Kuraanic version, rather different than the Biblical, has Moses being knocked out by a glimpse of the divine effulgence.            

                        

721. Easterners in general, and Muslims in particular, are not wrong when they argue that women who do not veil themselves in public endanger their own safety and greatly increase the risk of being molested. This is true, however, not in all societies but specifically in their own, which are societies whose members, more culpably the men, have failed abjectly to create the social and legal conditions that would ensure the safety and security of unveiled women in public places, as has by and large been accomplished by Western societies. Eastern and (particularly) Muslim men divert the responsibility for what is actually a security issue resulting from their own incompetence and unmanliness (in the true sense) from themselves to their women, by misrepresenting and/or misinterpreting it (veiling) as a modesty issue for the latter, threateningly attended on by the opprobrium of sexual shame and guilt. The women, for their part, take to veiling themselves to the nines, no matter how stiflingly hot and humid the weather, mostly without even suspecting that they’ve been duped and morally bullied by their feckless fathers, brothers, husbands and sons! What a shameful fraud!

 

722. To say that homosexuality is hell is not that much of an overstatement. I should know, having experienced it for a good (pretty bad, actually) half-century. However, if one is fated by heredity and/or environment to be gay, the only viable option, other than throwing in the towel, is to find ways and means of coping with one’s gayness, which is admittedly much easier said than done. Still, for what they’re worth, here are a few suggestions:

(1) Be as honest as possible with yourself about your gayness. This includes trying hard to figure out clearly what exactly you feel for any same-sex person that you are strongly attracted to. Since figuring out one’s sexual feelings precisely is often extremely difficult, layers of rationalization sometimes having to be cut through, it may be helpful to consult a counsellor or psychotherapist, if a good one is available.

(2) Don’t expect any quick or easy solutions to the problems attendant on being homosexual, especially in the more ignorant, backward parts of the world. One’s sexual orientation is a deep and integral, arguably congenital, part of oneself, which cannot be wished away, chased away, perpetually suppressed, simply ignored, or substituted by a different orientation. ‘Aversion therapy’ and ‘conversion therapy’, far from having anything like a respectable success-rate, can actually make matters much worse.

(3) Since all the existing religions, to a greater or lesser degree, out of gross ignorance and majority-prejudice, denounce homosexuality, this is a good enough reason to reject adherence to any of them. Don’t try to reconcile your gayness and your religion, say Christianity or Islam, which attempt is bound to involve a measure of hypocrisy; instead, if you haven’t already done so for other reasons, renounce Christianity or Islam. They denounce you, you renounce them: quite fair and square and above-board!

(4) The golden principle for homosexual relations, as for heterosexual ones, is that they must be genuinely consensual. Homosexual rape and heterosexual rape are equally execrable and should be punished equally severely.

(5) Some of the hellishness of homosexuality derives from the distinct tendency of gay relationships (especially male gay relationships) to be short-lived, furtive, acrimonious, mutually exploitative and unsuccessful. Whether this is so because there is intrinsically ‘something wrong’ with this mode of relationship, or whether it is because gays have yet to learn how to form more harmonious and durable relationships (social and religious prejudices notwithstanding), nobody knows for sure. What you can try to do, nevertheless, if you happen to be gay, is to keep an open but critical mind, examine carefully the highs and lows of your sex-life, learn from your mistakes, and be ready to forge the best relationships that you can, come hell or high water.

 

723. The manner in which the majority of people in Pakistan, including virtually the entire working and lower-middle classes, get to be married is scandalously barbaric, especially insofar as the bride-to-be is concerned. The process generally proceeds along the following lines. The families of young people in their teens and twenties remain on the outlook for a good rishta (match) for their son or daughter. When they come to know of such an available match, normally the women of the household establish contact with the women of the other family, and information about matters of mutual interest and concern is exchanged between the two families. So far so good. The barbaric part, which is also the most important part, is the complete absence of involvement of the two spouses-to-be in the process of selecting each other. Very frequently, the two haven’t even seen each other until their wedding-day, and not properly till after the maulvi (priest) has pronounced them husband and wife (when it’s too late for second thoughts)! It must be especially oppressive for the woman, who not only is handed over like a pretty package to a complete stranger, but who thereafter also usually has to live and cope with that stranger’s extended family. This ignorant disregard, before they get married, of the crucial factor of temperamental compatibility between spouses, must surely contribute significantly if not principally towards the horribly high rate of domestic violence in Pakistan. Who says the Dark Ages came to an end about a thousand years ago? Not around here, they didn’t!

 

724. Says Wordsworth in his Intimations of Immortality Ode :

               Our birth is but a sleep and a forgetting . . .

A logical corollary to that assertion could be that one’s death will be a reawakening and a remembering. Very difficult to prove or disprove either the original proposition or the corollary; perhaps both encroach a little too far on the unknowable and imponderable.

 

725. Now that it is a few weeks since Abu-Bukur Al-Baghdadi, the leader of ISIS, the Sunni militant group of Syria and Iraq, announced the setting up of a pan-Islamic caliphate, to be run purely according to Muslim sharia law, and asked Muslims worldwide to join him and strengthen his hands, one might expect groups like Boko Haram of Nigeria, Al-Shabab of Somalia, and the Taliban of Afghanistan and Pakistan, who profess to have very similar aims and objectives to ISIS’s, to make a move towards heeding Al-Baghdadi’s call, swearing allegiance to the new caliph, and accepting his suzerainty. The fact that they have done nothing of the sort further exposes the mala fide of Boko Haram, Al-Shabab and the Taliban, reinforcing the impression that they are not sincerely interested in setting up anything. What fundamentally motivates and drives these militant groups is the characteristically (though of course not exclusively) Islamic double-lust for domination and death.

 

726. A fair bit like a book comprising several chapters is the course of a person’s life. A book’s first chapter is often introductory, and that is like a person’s childhood and adolescence, when propensities and preferences take root. Each of the important relationships of a person’s maturity is like a subsequent chapter in the middle of a book. Finally, one reaches the last chapter of a book, which usually contains some sort of a conclusion, or a denouement of the plot if it is a novel; this is like a person’s old age. Some books also have sequels; some lives possibly do, too!

 

727. Don’t be content with being brave just occasionally; life is really worth living only if one adopts courage as a way of life, by making a habit of always choosing one’s bravest available option. That way, the momentum of the habit makes behaving bravely progressively somewhat easier as well. It should also mean that the older one gets the braver one becomes, a welcome offset against the other inevitable deteriorations that accompany ageing.

 

728. It appears that the chattering classes of the past have modernized into the Twittering classes of today: I find myself feeling about equally tolerantly contemptuous of both those multitudes of people, past and present, with a contempt tempered of course with compassion.

 

729. I’ve said this before, but it’ll bear repeating: Islam emboldens some criminals a hundredfold by making them believe that their crimes, e.g. abducting schoolgirls or murdering non-Muslims, heretics or apostates, are actually highly meritorious deeds and a shortcut to the eternal luscious gratifications of paradise!

 

730. If I were constrained to nominate the single most important consideration in art, literature and indeed life itself, it would probably be perspective. Everything appears different, is different, from different perspectives.

 

731.                                                                             13 August 2014

Doomoo darling,

                            While you were alive, it would have been silly to write you a letter, for living cats indubitably cannot read; however, now that it seems certain that you are (your body is) dead, the situation is somewhat different, and this letter is primarily for your spirit, and only secondarily for anyone else, to read.

     It was around 1 a.m. on 13 May ’14, exactly three months ago, that I reluctantly let you jump out of my bedroom window by yourself, although your left foreleg was hurt and swollen – kissing your head and left shoulder fervently while you were still standing on the window-sill. For something like 36 hours before that, I had kept you indoors, and twice tried  somewhat traumatically to walk you on a lead. Not being used to it, the experience seemed traumatic for you, hence to a lesser extent also for me. That’s why I suddenly relented and went against my original resolve not to let you out on your own till your limping diminished considerably.

     I wonder in what circumstances you (your body) died. I hope you didn’t suffer a lot of pain, as for instance by being savaged by a stronger cat or dog, whom you could not escape from because of your injured leg. Did you cry out for help but no one came to your rescue? You should have had the sense to stay nearer home in your partially incapacitated condition.

     And now? I still miss you, though not as much as during the first few weeks after your disappearance. I could urge you to get reborn as another kitten and by that means come back to me; but were that to happen, I’d suffer in the same way again when I came to lose that cat.

     I haven’t a clue what it could be like to be the disembodied, immaterial spirit of a cat, or of a person for that matter. Even so, I’d like to thank you for all the gladness and joy you brought to my life, and to hope that we can still stay in some ineffable sort of contact, though probably not again through the written word.

 

                                                                  Your friend and ‘Daddy’

 

732. Death is undoubtedly the end of life, but I feel more and more convinced that it is not the end of the matter. What matter? Well, the matter of ultimate reality and final consequences. This notion of something conclusive but ineffable beyond death seems to be, or be like, what all the major religions have also tried to put across – except that they’ve all screwed it up in the process by resorting to various forms and degrees of exaggeration, fabrication and prevarication.

 

733. Against all the odds, on 15 September ’14 (two days after my 65th birthday), four months and two days after he had disappeared, our beloved tomcat, Doomoo, reappeared outside my bedroom window! We were amazed and overjoyed, for it was as though he’d come back from the dead, scarcely less miraculously than Lazarus being restored to life! Doomoo arrived quite late at night, and looked all right, not limping because of his injured left foreleg as he’d been doing when he’d left on 13 May. However, about mid-morning the next day, 16 September, I discovered that Doomoo had a big, deep (fresh) wound under his chin, which had become septic. I took some time off from drafting a fairly important legal application whose submission deadline was 17 Sept., and we took Doomoo to the nearby Military Veterinary Hospital to have his wound dressed and to be given an anti-rabies injection. Until yesterday evening, 2 Oct., when we last saw him, Doomoo’s under-the-chin wound had healed considerably, and he’d become more or less rehabilitated as one of our three cherished pets. Was Doomoo’s homecoming a slightly belated birthday present to me from the gods?

 

734. In a recent e-mail to me, an English friend of mine commented on Reflection No. 730 (above) thus:

 

. . . I suspect you need to reflect on your last reflection – the perspective of the thug who beheaded James Foley is no doubt different from yours and mine, but that does not make it true.

 

My friend appears to have understood the Reflection in question rather differently than I intended. I didn’t mean to suggest that since people see things differently from different perspectives, their different points of view are equally valid or ‘true’. I meant that people’s views, including those that are extreme or fanatical, become comprehensible if one understands the perspectives that generated them. Then, instead of merely holding the individual extremist or fanatic responsible for their execrable deeds, one can hold the creed or ideology that gave rise to their particular perspective more basically and generally responsible. In the case of the IS executioner (with suspectedly a Northumberland accent!), who beheaded those two American journalists recently, the creed that provided the perspective from which his actions must have seemed, to himself and many others, to be not only justified but commendable and rewardable, is of course Islam.

 

735. At 65, I guess I’m now quite ‘full of years’, and I’m glad to say that it’s a nice feeling. That must be because hardly a moment of my life so far, at least in the last four decades, has been outrightly wasted. Instead, virtually all my waking time has been spent, as envisioned in Lawrence’s poem, Courage, in ‘gathering nuts of ripe experience’.

 

736. What really matters in life is to make perceptible inward progress – from day to day, month to month, year to year, and decade to decade. What exactly, though, is inward progress? Well, it’s the mental/emotional/spiritual development, sometimes slow sometimes rapid, that leads one to a truer interpretation of reality.

 

737. For me, the most persuasive argument for some kind of afterlife is not intellectual, or even spiritual, but emotional. It derives from the unfinished feeling one has when one’s fond attachment to another person or animal is abruptly truncated by that person’s or animal’s death. One cannot believe that the fund of positive emotion that was generated will simply disappear down the drain for ever. There must be, one feels, some sort of spiritual continuation, resolution or reunion beyond physical death.

 

738. No sensible person would probably deny that there is more to reality than meets the eye. It’s the next cogitative step, however, that can be tricky. Because there is so much around us that is unknown and seemingly unknowable, should we therefore blindly believe any charlatan or confidence trickster, any guru or ‘prophet’, who claims to have esoteric knowledge (e.g. about angels or jinns) which is inaccessible to the rest of us? Certainly not – not without thoroughly, fearlessly and impartially scrutinizing any supporting evidence in existence. At the same time, though, one should keep an open, receptive but critical mind to grapple with realities for whose existence or non-existence there is no conclusive evidence, i.e. which are unfathomable mysteries. That is the best sort of agnostic approach.

 

739. Osteoporosis (‘brittle bones’) in the elderly is fairly common and worrisome, but osteopetrosis (‘marble bones’) in children is rare and heartbreaking.

 

740. Imam Bukhari (810 – 870 A.D.), usually considered the most reliable compiler of ahadees (reports of the sayings and doings of Mühummud, the Prophet of Islam), includes the following hudees (singular of ahadees) at No. 3303, book 59, volume 4, believed to be originally narrated by Abu-Huraira, a close companion and disciple of Mühummud:

 

     The Prophet said: ‘When you hear the crowing of a cock, ask for Ullah’s blessings for (its crowing indicates that) it has seen an angel. And when you hear the braying of a donkey, seek refuge with Ullah from Satan for (its braying indicates that) it has seen a satan.’

 

Now, that must surely be one of the most egregious and zaniest instances of anthropomorphism on record! By comparison, Aesop’s Fables, though written about five or six centuries earlier, while no more childish than the quoted hudees, are much more meaningful, unsanctimonious and entertaining.

 

 741. It causes me real pain, verging on anguish, that I haven’t so far been able to (nor appear likely soon to manage to) help in setting up an animal welfare centre (or even just a shelter for stray cats and dogs) here in Abbottabad, Pakistan. Every time I see a homeless cat or dog, particularly in our neighbourhood – hungry, cold and/or unwell as they mostly are – I feel a pang of guilt. Yet the recurrent guilt, pity and pain apparently do not motivate me strongly enough to address and overcome the practical difficulties involved in running such a centre or shelter. It’s certainly proving a dauntingly hard nut to crack.

                                                                           

742. However pressing one’s mental, spiritual, emotional or sexual needs may on occasion become, one must always try to remain calm and self-contained. These non-physical needs are not like the physical needs for food and water, which will cause one to die if not met for longer than a specific span of time. You may be ‘dying’ to have sex with someone, but if it doesn’t happen because the other person, for whatever reason, is unwilling or unready, it’s not actually going to cause you to die, unless you utterly lose your head. If you keep your head and your self-containment, you’re likely to get over the frustration sooner rather than later. Be warned, though, that self-containment isn’t easy and involves considerable struggling with yourself.

 

743. At age 65, I cannot now afford to waste any time whatsoever, including that which I’m sure to lose if I let panic make me hurry too much.

 

744. At age 65 (and a quarter), I sometimes wonder whether, as far as an active sex-life is concerned, it is time to hang up my erotic boots, dispose of my condoms, and call it a day. For over a decade now, I have been experiencing mild but persistent symptoms of ED (erectile dysfunction), both in the degree and duration of stiffness attained. On the other hand, I sometimes feel that it is only now, since very recently, partly because of the slight diminution in its intensity, that I’ve gained adequate (or nearly adequate) control over my sexual (homosexual) urge – which should augur well for any future relationships I have. To do or not to do, that is the question . . .

 

745. D.H. Lawrence ends his essay Sex Versus Loveliness, written in 1928, with the following fairly short penultimate paragraph and single-line last para:

 

     If only our civilization had taught us how to let sex appeal flow properly and subtly, how to keep the fire of sex clear and alive, flickering or glowing or blazing in all its varying degrees of strength and communication, we might, all of us, have lived all our lives in love, which means we should be kindled and full of zest in all kinds of ways and for all kinds of things . . .

    Whereas, what a lot of dead ash there is in life now.                

 

As one might expect, this is trenchant and powerful stuff, more or less representative of Lawrence’s writing in the last five years of his life. And yet, it is also romantically utopian, a bit sententious, and suffers from a lack of comparative perspective. By ‘our civilization’ Lawrence means Western civilization, but more specifically, the Anglo-American culture of the early 20th century. Despite his indubitable genius, owing to a lack of extensive firsthand experience, ‘from the inside’, of any culture other than his own, and his relative youth (he died aged 44 in 1930), Lawrence didn’t realize that other cultures, past and present, were, on the whole, considerably worse: less life-affirming, less knowledgeable, more superstitious, more neurotic about sex, clumsier in thought and deed, shabbier and ashier.

 

746. The closer one manages to get to reality during one’s lifetime, by any of the infinite number of means possible, proportionately that much more exciting, I think, the final departure from life to the inconceivable mystery beyond will be. Like a great new adventure for someone who has undergone and learnt from several previous ones!

 

747. The millstone round the neck of Communists is Communism, and the millstone round the neck of Muslims is Islam. So the only real hope of being able to live in a positive, civilized way in the modern world, for the followers of either of those creeds, is to free themselves as completely as they can from their respective millstones.

 

748. Enumerated below are some similarities and some differences between eating and sex:


SIMILARITIES:

(1) Both, along with self-preservation, appear to be among the three most basic instincts of all animal life on earth, at least from insects upwards. Both can alternatively be regarded as the two primary offshoots of the core instinct of self-preservation, eating necessary for the survival of the individual and sex for the continuation of the species.

(2) Since both are instincts, the wish to eat and the desire to have sex are equally entirely involuntary, beyond rational control or regulation. One can rationally regulate the incidence of eating and of sex, but not the craving itself.

(3) Both eating and sex seem programmed by Nature and evolution to be pleasurable activities in order to fulfil Nature’s and evolution’s universal, impersonal purposes, but they get to be felt by individuals as their own intrinsic, personal needs (which of course they are).

(4) In humans, moderation in both eating and sex seems to produce the best results. Too much or too little of either activity tends to cause various sorts and degrees of physical as well as psychological damage.

 

DIFFERENCES:

(1) The greatest pleasure that eating can bring falls considerably short of (though may be more sustained than) the ecstasy of sexual orgasm.

(2) Eating needs to be resorted to after finite, comparatively short intervals, whereas sex can sometimes be abstained from, without obvious ill-effects, for indefinitely long periods of time.

(3) Eating does not necessitate any significant relationship with the food one eats, but sex inevitably brings about an intimate relationship (which may be deep or superficial) with the person one has sex with.

(4) There is no substitute for eating in the way that masturbation can substitute for sex with a partner.

(5) Dietary predilections, e.g. for meat or vegetables, are nowhere as deep-rooted and unchangeable as the sexual preference for members of either the opposite or one’s own sex.

(6) Eating is more purely physical than sex, which directly impacts one’s emotional equilibrium, and more obliquely affects one’s mental health and spiritual development. That is why the purely physical enjoyment of sex (which even masturbation can basically provide), in order to amount to a truly fulfilling experience, needs to be complemented by genuine affection and caring for one’s partner.

 

749. People very often try haphazardly to solve a personal (or more general) problem without first properly analyzing and understanding it. Unsurprisingly, in such cases, save by fluke, they fail. In medicine of course, but so too in other spheres, effective treatment is contingent on correct diagnosis.

 

750. Even if one goes through life always choosing one’s best and bravest option, diligently learning from one’s mistakes, and actually acquiring as much wisdom as one can, there is still no guarantee that, by late middle age, the amount of suffering that one has to face will be less than at any stage earlier on. It could be more. However, the quality of one’s suffering will be somewhat different: more inter-permeated (rather than interspersed) with joy, and alleviated to some extent by the satisfaction that one has done one’s best, so just that crucial bit easier to bear.

 

751. Practical experience is the best corrective of theorizing, indulging in which one tends to be carried away. I had hardly written out Reflection No. 750 above, theorizing about the possibly elevated quality of suffering in late middle age, when, on 20 Jan. ’15, while looking for our cat Doomoo not much further than a stone’s throw from my house, I was taken into custody by one of the several Pakistani ‘intelligence agencies’, who kept me incommunicado in nightmarish conditions for nine nights. Mercifully, I was not subjected to physical torture, though being blindfolded, hooded and handcuffed even while being led to and back from the toilet was physically unpleasant enough. Much worse, and surely amounting to mental torture, was the distress at having unwittingly joined the shadowy ranks of ‘missing persons’, with no communication with the outside world, at the mercy of non-accountable, unstable, sadistically inclined people, corrupted by having far too much authority vested in them. The interrogation itself wasn’t that bad, though I was denied the option of not answering even the most private and/or irrelevant of questions. Intermittent pressure was exerted on me to ‘confess’ to imaginary liaisons with the Indian government. Then there was a gap of four days between the second and third interrogation sessions, during which I was confined to my bare, roughly 7ft. by 5ft. cell (with a high ceiling thankfully), except for trips to the toilet. I had no idea I would miss natural daylight so much; and of course I was worried sick about conditions at home (this detention centre was in Rawalpindi, some 115 kilometres from Abbottabad, my hometown). The constant feeling of complete helplessness and the occasional sense of dread, while being locked up in that cell, could be almost overpowering. Finally, after a few more interrogation sessions, I was released on 29 January.

     So now, can the nine-day-long bout of concentrated suffering outlined above be described, as envisaged in the last Reflection, as ‘inter-permeated with joy’? Not really, for the only joy I can associate with the entire episode is that which I felt at its culmination, when I breathed the breath of freedom again. Before that, it was pretty much an unmitigated ordeal. And yet, there were a few relatively pleasurable moments, such as when an exception was made to let me have a spoon to eat curry with; or when one of the attendants spoke solicitously to me and kindly let me have an extra blanket to buffer me from the cold cemented floor (no mattress provided of course); or when my interrogators softened their hectoring, threatening tone and became almost polite. Then there was the novelty of the experience, not available any place else, including the occasional auditory contact with other terror suspects in nearby cells. And probably most importantly, there was the satisfaction that the ordeal didn’t break my spirit and I was released honourably and relatively (only relatively) quickly. Even so, I think that clearer now than ever before, gravely perilous for me not to heed in time, are the words of the writing on the wall: THIS IS NO COUNTRY FOR THE LIKES OF YOU. I must devise a viable exit strategy soon.

 

752. Who were the ‘other terror suspects in nearby cells’ with whom I had ‘the occasional auditory contact’, mentioned in No. 751 above? Well, the way we were kept, I never actually saw any of the other detainees, but when anyone in a neighbouring cell spoke loudly, or recited the Küraan, or sang a hymn, or wept aloud (once), I could hear him and form some sort of idea of his character. They mostly seemed to be Islamic zealots, Islamists if you like, certainly not apprehended while looking for their pets. One next-door neighbour (for three or four days) was particularly audible, for he frequently sang naats (hymns in praise of Mühummud) in a passable voice, and off and on recounted extravagant, miraculous anecdotes related to Mühummad’s life. From his voice he seemed to be a middle-aged Punjabi, fully sincere in his beliefs. But his beliefs appeared to have seduced and swamped and slightly demented his mind. Consequently, what some people would consider a terrorist act, he would be likely to view as a test of his courage in upholding his faith, clearing which test, according to his faith, would propel him straight into paradise. And meanwhile, he would put up with the extremely un-paradisal conditions of the detention centre, as part of the bargain. What an enormous lot of people over the last fourteen centuries have been duped into making that ghastly kind of bargain!

 

753. Ideally, of course, one would never be mistreated at all. One’s ‘vibes’ would be so strongly deterrent that no one would dare mistreat one. Practically, however, it doesn’t always work out like that. Through an unlucky combination of circumstances, or someone’s unexpected viciousness or foolishness, or a minor slip-up on one’s own part, one can find oneself at the receiving end of inescapable mistreatment. As happened with me last month when I was apprehended (‘on suspicion’) and incarcerated for nine days by an ‘intelligence agency’ (I still don’t know which one).

     Once mistreatment has taken place, what would constitute an appropriate response to it? That surely depends on the sort and severity of the mistreatment in question, though two responses (that are usually not even worth considering) are ‘an eye for an eye, a tooth for a tooth’ and ‘turning the other cheek’. However, not responding at all may be perceived as acquiescence, and may contribute to the mistreatment’s continuation or repetition. In the case of the pretty outrageous mistreatment that I had to endure recently, there are a few ways in which I could respond, initiating a lawsuit being one of them. Unfortunately, my experience of about 20 years of litigation in Pakistani courts has led me to conclude that the marginal benefits thus to be obtained are quite disproportionate to the substantial amounts of time and effort that have to be expended. Pakistani society is just not civilized enough yet for the rule of law to be a reality here. Moreover, suing as pampered, secretive and ‘sensitive’ an organ of state as an ‘intelligence agency’ would be particularly difficult, and not without the risk of savage reprisal. Furthermore, two draconian Sections of the Pakistan Penal Code, criminalizing homosexuality and ‘blasphemy’ respectively, could be invoked against me ineluctably in retaliation. So I need to think extremely carefully before taking legal action.

     What about forgiving the fools and sadists who mistreated me? Twenty-six days after I was released, I find that I spontaneously don’t have any very strong feelings of hatred for them – ham-handedly they were doing what they perceived to be their job. In fact, the senior interrogator, who on the last day identified himself with the alias ‘Major Humza’, was a fairly interesting and intelligent man, whom I’d quite like to meet again – but certainly not in the same circumstances!

     How one is treated by others during one’s adult life depends largely on one’s own behaviour, attitude and vibes, but instances and episodes of mistreatment can still occur almost randomly. When they do, one needs to respond intelligently, patiently and compassionately, without rancour or egotism. And then one needs to move on, and sometimes, as seems imperative in my current situation, to move away as well.

 

754. Cats and dogs are NOT wild animals that can live independently of humans, and just happen to be adopted as pets by people sometimes. On the contrary, they, and other domestic animals, have co-evolved with man over tens or hundreds of thousands of years. Our ancestors and their ancestors evidently made a tacit contract to live together for the sake of their mutual benefit. So now it is incumbent on us to honour that ancient, genetically encoded and transmitted contract, and treat domestic animals as well as we possibly can.

 

755. It is no coincidence that the parts of the world, such as the ‘third world’ countries, where animals are treated the most callously and cruelly, are also the most socially and culturally backward, while (conversely) it is in the more civilized countries that animals are treated more considerately and humanely, where SPCAs and other animal welfare organizations function efficiently, and proper veterinary care is readily available. The qualities of head and heart that are needed to bring about and sustain a civilized society, such as intelligence, foresight, sympathy, determination and non-superstitiousness, are broadly the same human qualities that are required to ensure agreeable living conditions for domestic animals (and in zoos and game reserves, even for wild animals). On the other hand, mistreating animals is an unmistakable sign of essential savagery, no matter how extensive the mistreaters’ intellectual, cultural or religious pretensions may otherwise be.

 

756. Commenting on the spineless policy of appeasement adopted by many countries in the face of increasingly frequent terrorist attacks by Islamic fundamentalists, Robert Spencer, author of The Truth About Muhammad (which I’ve read and appreciated) and Did Muhammad Exist? (which I’m eager to read), observes in his electronically conveyed Jihad Watch Daily Digest (for 26 Feb. ’15): ‘The world continues to bow to violent intimidation, which only ensures that it will get more violent intimidation.’ How true!

 

757. Coming across them in an article in Wikipedia, the on-line encyclopaedia, I was impressed enough by the following two comments on the Küraan by Philip Schaff (1819 – 1893), the Protestant theologian, to jot them down in my diary containing addresses and phone Nos. Schaff says about the Küraan:

 

(1) ‘[It has] many passages of poetic beauty, religious fervour, and wise counsel, but mixed with absurdities, bombast, unmeaning images, low sensuality.’

(2) ‘It abounds in repetitions and contradictions, which are not removed by the convenient theory of abrogation.’

 

Before reading these comments, I had never even heard of Philip Schaff, but subsequently I’ve tried to find out something about him and his views. www.brainyquote.com presents a collection of his quotes, from which it appears that his comments on the Bible and Jesus are not as balanced or perceptive as the above-quoted ones on the Küraan. What I’d really like to read is some excellent literary criticism of (parts of) the Jewish, Christian, Muslim, Hindu, Buddhist and Sikh scriptures. For let us not pretend that any of these scriptures are anything other than works of literature, albeit partly of anonymous authorship. Whether any of them are the word of God depends on what you mean by ‘God’; but far more importantly, all of them are specifically arranged collections of words, just as the works of Homer, Shakespeare or Dickens are, and any true estimate of their worth, as of pieces of ‘secular’ literature, can only be arrived at by scrutinizing the manner in which the words that comprise them have been used. (Some allowance, of course, should be made for what may have been ‘lost in translation’.) And if there’s no one today prepared to write that kind of literary criticism, perhaps I’ll have a shot at it myself! For instance, wouldn’t it be interesting to critically compare The Ten Commandments, The Sermon on the Mount, the Küraanic Surah Rehmaan, Krishna’s eve-of-battle exhortations to Arjun in the Bhugvud Geeta, and some sayings of (or ascribed to) Buddha?

 

758. Six days ago (on 26 February 2015), the prominent self-proclaimed-atheist Bangladeshi-American writer and blogger, Avijit Roy, was brutally hacked to death in Dhaka. According to media reports, Roy and his wife (with a Muslim-sounding name) were coming away from a book fair, in which two of Roy’s books were on display, when, around 9 p.m. (under cover of darkness), they were set upon by some men wielding butchers’ cleavers. Roy was struck from behind and died, while his wife was grievously injured. The assailants are strongly suspected to have been Muslim fanatics, who thought it was their religious duty to kill Roy because of his propagation through his writings of his secular, anti-religious views. This gruesome and tragic incident constitutes yet another piece of evidence, quite irrefutable by now, that Islam motivates and encourages not only some criminals but some psychopaths as well.

 

759. By the time I was just 17 and studying for my ‘A Levels’, I had already debunked the Islamic conception of God passed on to me by my parents and milieu, and had begun to consider myself an atheist. However, by the time I was 25, curiously and ironically, I had made the quantum leap from atheism to pantheism! How did that come about? Well, between the ages of 19 and 22, I studied English Literature at Selwyn College, Cambridge, where our Director of Studies was Wilbur Sanders. I was strongly influenced by Wil, and gradually came to share his opinion that atheism was purely negative. I also remember Wil saying, some 45 years ago, that Wordsworth made him feel connected even to a rock. Now, of all the great English poets, Wordsworth can perhaps be most aptly described as a pantheist. From a logical point of view, my transition from atheism to pantheism can be traced somewhat along the following lines. There is no God sitting on his throne ‘up there’ on the seventh heaven. The seven-tiered heaven (with a prophet ensconced on each of the lower tiers) is a brazen fabrication, and science has proved conclusively that ‘up there’ is as much an illusion as the sun going round the earth. The only acceptable conception of God is as synonymous with reality. Reality includes everything that is real. So must God.

 

760. Today, 11 March ’15, is the fifty-fifth day since our tomcat Doomoo’s latest disappearance, and it’s highly unlikely that I’ll ever see him again (though he once did return after four months and two days – but that was in the summer, not in the middle of Abbottabad’s fairly harsh winter). However, if there’s any ‘seeing’ after death, while I don’t much care whether or not I ‘see’ ‘God’ then (believing that I see him/her/it all the time that my eyes are open right now before death), I’ll certainly look forward to ‘seeing’ (and cuddling?) our Doomoo in the hereafter. I guess you could call that my ‘faith’. Equally but differently important for me is my satisfaction that Doomoo spent about eight and a half excellent years with us, occasioning some of my fondest memories of that period of time.

 

 761. A couple of fairly basic clarifications: Do I believe in God as deity? No, I don’t. Do I believe in God as mystery? Yes, I do. Do I believe in a transcendent God? No, I don’t. Do I believe in an immanent God? Yes, I do.

 

762. There was, unusually, a little snowfall here in Abbottabad in early March this year (2015). But today, on 24 March, beyond the vernal equinox, something that looks like falling snow: petals of the blossoms of a wild apricot tree in our house, white with the slightest tinge of pink, dislodged by the gentlest breeze or the movement of birds or just gravity, floating down like snowflakes and settling on our driveway and part of our rather scruffy lawn. Spring snow.

 

763. There is apparently no way to either prove or disprove that metempsychosis (the transmigration of a soul to a new body after death) ever takes place. But even if it (sometimes) does, and the same spirit can undergo numerous reincarnations, it still doesn’t mean that one can ever piggyback on the achievements of a previous incarnation. Every human being, in dealing with the challenges of their current lifetime, has to draw on their own currently available physical, mental and spiritual resources. In that respect, metempsychosis, whether real or not, is irrelevant.

 

764. Never mind about ‘God’, but you only have to look at the star-spangled night-sky (which modern people rarely do), with the great question mark of the Great Bear (see Reflection No. 554) staring you in the face, to feel the presence of profound, eternal, existential mystery. Of course, the quality of your feeling will depend greatly on what sort of a person you are. By contrast, if you happen to be awake at around 4.30 a.m. (in Pakistan in late March), you only have to listen to the cacophony of the pre-dawn uzaan (call to prayer), blaring from the loudspeakers of nearby mosques, to feel annoyed at this discordant travesty and arrogation. In this case, of course, your feeling will depend almost entirely on who you are.

 

765. It is desirable and important to accept and legalize homosexuality, but not such a great idea to glorify it, because that’s contrary to the reality. Homosexuality has always been a part of human life, is most probably genetically transmitted, and, if strictly consensual, can provide a good deal of enjoyment to some people, without affecting others. However, expecting wonders from it, in the form of rapturous lifelong relationships, is likely to lead to bitter disappointment. Something like that appears to have happened with E.M. Forster in his (non-)relationship with the about-ten-year-younger Indian, Ross Masood (Sir Syed Ahmad’s grandson) in the early twentieth century.

 

766. If one wants, one can fairly easily change one’s appearance, e.g. by growing a beard or wearing different clothes. But even if one badly wants to, one cannot change one’s character with anything like the same facility. A person’s character can change, but it’s difficult to figure out precisely how, by what sort of processes. One possible process is when one comes into close and continued contact with someone with a strong and impressive character, and quite unconsciously begins to emulate them. Another possibility is if one spends a considerable length of time in a culture different from one’s own, and imbibes some of the moral values prevalent in that culture. A third possibility is if one undergoes an intense, perhaps traumatic, experience that subconsciously effects a change or changes in one’s character. Something like this last-mentioned process appears to have operated in the case of my ‘secret’ incarceration at a terrorists’ detention centre two months ago (21 – 29 Jan. ’15) (see Reflections 751 – 753 above). That horrible experience seems in retrospect to have added some breadth and, more importantly, some depth to my character. The notion of the subsequent benefits of adversity is evidently more than just wishful thinking!

 

767. The richly ironic tone usually adopted by Robert Spencer in his e-mail newsletter, Jihad Watch Daily Digest, though sometimes a little excessive and cloying, at other times can be pretty close to brilliant. An example of the latter, in the Digest for 29 March ’15, is his following comment on a news item captioned UK: New Islam museum hopes to offset image created by Islamic jihadis:

 

‘Forget about the murders, the beheadings, the hostage-takings, the sex slavery, the jihad-martyrdom suicide attacks, the threats, the boasts of imminent conquest, the institutionalized oppression of women and non-Muslims, and the rest – just look at this calligraphy!’

 

On top of that, some Muslims and most Islamists, driven by their neurotic, selective dread of ‘idolatry’ (a non-material variant of which forms the basis of their own creed), would regard a museum, any museum, as a sinful place liable to be torn down (and looted). After all, Mühummud is supposed (in)famously to have said (to the effect): ‘Jibra'eel (the angel Gabriel) told me that the angels never enter a house in which there is a dog or a picture.’ (Suheeh Bukhari 4.54.539, etc.)

 

768. Now consider the following two ahadees (reported sayings of Mühummud):

 

(1) Ullah’s Apostle said, ‘You should listen to and obey your ruler, even if he is an Ethiopian (black) slave whose head looks like a raisin.’ (Suheeh Bukhari 9.89.256, narrated by Unus bin Malik)

 

But why should people listen to or obey their rulers if the latter, regardless of what their heads look like, are incompetent and/or corrupt? This hudees (singular) reinforces the following exhortatory verse (4:59) of the Küraan:

 

O ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger and those of you who are in authority . . . (Pickthall’s translation, my emphasis)

 

The two together (Küraanic verse and hudees) constitute, or form part of, the Islamic version of the divine right of rulers, a highly negative and anachronistic notion.

 

(2) The Prophet said, ‘If a man invites his wife to sleep with him and she refuses to come to him, then the angels send their curses on her till morning.’ (Suheeh Bukhari 7.62.121, narrated by Abu-Huraira)

 

Questions arise. Supposing a man wants to have anal sex with his wife and she refuses (a situation that I believe once occurred with my own parents), do the angels still send their curses on her? The well-known beginning of verse 2:223 of the Küraan addresses male Muslims thus:

 

Your women are a tilth for you (to cultivate), so go to your tilth as ye will . . . (Pickthall translation, my emphasis)

 

‘As you will’ can conceivably be interpreted to include anally; nor am I aware of any prohibition or proscription of male-female buggery elsewhere in the Küraan. On the other hand, the beating of disobedient wives is recommended in the middle of verse 4:34:

 

As for those [wives] from whom ye fear rebellion, admonish them and banish them to beds apart, and scourge them. (Pickthall translation).

 

The hudees and two snippets from the Küraan quoted above, considered together, lend credence to the view that Islam tacitly justifies marital rape, considering it included in the conjugal rights of the husband. Pretty disgraceful! And what about the wife’s conjugal rights? Supposing a woman wants to have sex (of any kind) with her husband but he (for whatever reason) refuses, then don’t the angels send their curses on him till the morning, or at least till midnight? In this dispensation, what is sauce for the goose is obviously not sauce for the gander!

 

769. There is a world of difference between, on the one hand, believing so strongly in some aspect of life as to risk death in trying to accomplish or promote it, and, on the other hand, ‘loving’ death for its own sake and wanting it for oneself and others pretty indiscriminately, as frequently professed/practised by Islamists. The former attitude is essentially heroic, while the latter stance is fundamentally morbid.

 

770. First and last, I only claim to be myself, no more no less. And I hope to abide by just this identification till my final breath. Subsequent to which will probably unfold a whole new adventure! With some record hopefully remaining somewhere of this current one!

 

771. I recently came across the following statistic, which, if accurate, is pretty shocking: A 2011 study concluded that 93% of Muslim women in Malaysia have suffered genital mutilation. In modern, moderate Malaysia! If this is true, then in this respect (though not in others) even backward, extremist-infested Pakistan, where FGM (female genital mutilation) is barely heard of, is much better. Another equally if not more shockingly deplorable fact about Malaysia, in the context of FGM, that I read about just today in Gabrielle Paluch’s eye-opening article in the Guardian of 1 April ’15, is that Malaysia’s highest religious authority issued a futva (authoritative ruling) in 2009 requiring the ‘cutting’ of all Muslim women! Many Malaysians apparently regard FGM as a sunnut (emulation of the practices of Prophet Mühummud) and recommended by the Prophet himself. Not quite groundlessly either, it turns out. On one occasion in Mudeena (Medina), Mühummud is reported to have advised an FGM practitioner: ‘Leave something sticking out and do not go to extremes in cutting. That makes her (the victim’s) face look brighter and is more pleasing to her husband.’ In other words, moderately invasive FGM is better than no FGM, but don’t go the whole hog! Mühummud is also supposed to have said, ‘Circumcision is an obligation for men and an honour for women.’ Some honour!

     The purposes behind or justifications for the two kinds of circumcision, male and female, purport to be quite different. The comparatively innocuous procedure generally adopted for males, undoubtedly copied from the Jews (who may originally have copied it from some other tribe), is primarily supposed to facilitate penile hygiene, with the additional (supposed) benefit of greater pleasure during sex, and possibly even the hoped-for bonus of enhanced virility. By contrast, FGM, which involves complete or partial clitoridectomy, is primarily intended to curb sexual desire in girls and women, apparently by leaving them incapable of (properly) experiencing orgasm. It is meant to work rather like the chastity belts of medieval Europe, but unlike those external and temporary contraptions, FGM is organic and permanent. Hence it’s that much more barbaric, cruel and misogynistic.

 

772. In No. 768 above, citing a hudees and part of a Küraanic verse (4:59), I criticized Islam for endorsing the noxious notion of the divine right of rulers. However, it appears that, in this respect, Christianity is about equally blameworthy. In the first of his many famous Epistles or Letters, which form an important part of the New Testament, the apostle Paul is believed to have written the following:

     Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God [King James Version: the powers that be are ordained of God]. Consequently, he who rebels against the authority is rebelling against what God has instituted [New English Bible: anyone who rebels against authority is resisting a divine institution], and those who do so will bring judgment on themselves. (Romans 13:1&2, New International Version). In other words, as regards those in authority, don’t question whether they acquired their authority legitimately or usurped it, nor whether they are exercising it properly or misusing it; just obsequiously obey them, or incur divine punishment! How ironic then that Paul, who recommended this mode of behaviour to the very early Christians living in Rome, was subsequently (almost certainly) himself executed by the Roman authorities!

     On the other hand, quite different and much more positive are the implications of Jesus’s own reported reply to the Pharisees’ disingenuous question as to whether or not they (the Jews) should pay taxes to the Roman Emperor. Referring dramatically to Caesar’s image and inscription on a Roman coin currently in use, Jesus is said to have said:

     ‘Pay Caesar what is due to Caesar, and pay God what is due to God.’ (Mark 12:17, New English Bible)

     Follow below a few remarks of mine about this remarkable pronouncement made by (or ascribed to) Jesus.

(1) Unlike Paul’s recommendation in his Letter to the Romans quoted earlier, Jesus’s pronouncement does not directly endorse the divine right of rulers.

(2) It is sensible and realistic, much more so for example than Imran Khan’s recent (autumn 2014) irresponsible exhortation to his supporters and Pakistanis generally not to pay their utility bills until PM Nawaz Sharif resigned!

(3) Jesus’s pronouncement lacks cognizance of (a) the principle of no taxation without representation, and (b) the legitimacy, in certain exceptional circumstances, of civil disobedience.

(4) Most remarkably, Jesus’s pronouncement implies approval of the separation of Church and State, something which it took Christians some seventeen or eighteen centuries more to accept, and which Muslims (as a whole) have been unable to accept (or even properly comprehend) till the present day!

 

773. Any brave and honest person will worry less about what will happen to them after death, and comparatively more about how their loved ones, humans and/or animals, will fare in the time-and-space-bound world without them. It’s living in the material world, and satisfying the material and non-material needs humans and animals have herein, which require providing for properly. Whatever lies beyond time and space can surely look after itself!

 

774. Today (6 May ’15), it’s three months and three weeks (111 days) since our tomcat Doomoo was last seen, and it would be very unrealistic to expect that he’s still going to show up. Doomoo must have suffered a fatal mishap even before I went looking for him on 20 January, and ended up spending eight days in a terrorists’ detention centre in Rawalpindi! I guess Doomoo’s loss and that bizarre episode will always remain associated in my memory. I miss the little fellow and his winsome ways quite a bit even now. However, some time in February or March, I decided to adopt another tomcat, who had in fact, especially after Doomoo’s disappearance, decided to adopt us. Our new pet, who looks a lot like Minty (one of our two she-cats), is called Güggoo, and his presence to some extent compensates for Doomoo’s absence. Brownie (our other she-cat) and Minty, who don’t get on well at all with each other, are both unfortunately extremely scared of Güggoo, which complicates my task of looking after all three adequately. Minty, who’s been with us since May 2008, and shares my room summer and winter, is even closer to me than Doomoo was. She’s quite as dear to me as their children are supposed to be to other people. With the difference that sometimes, when I’m looking at Minty or cuddling her, notwithstanding my due regard for my own species, the thought crosses my mind: Thank God she’s not human!

 

775. The first and foremost purpose of education should be to develop, in those being educated, an independent, discerning and critical mind, strongly resistant to being duped by anything, and capable of pertinently criticizing everything, including its own shortcomings.

 

776. Recently, I went into a shop in the Abbottabad main bazaar in order to buy half a litre of spirit for use in a sort of spirit-lamp we keep on the dining-table to serve as a food-warmer. A man, perhaps in his forties, with a longish beard, was speaking earnestly to (or rather at) the stolid shopkeeper, and continued to do so while an assistant filled up the plastic bottle I had brought with me with spirit, and I paid for it. Delivered in a tone of righteous indignation, the man’s harangue, or as much of it as I overheard, was to the following effect:

     ‘All these wretched sacrilegious modern ideas and practices seeping into our country are ruining our society. They all deal only with worldly matters, and are completely opposed to and incompatible with our Islamic faith, but nobody cares. For instance, the Küraan tells us clearly that two women are equal to one man. But these political elections are conducted as though one woman was equal to one man! You might as well stop thinking along religious lines, and just care about worldly affairs!’

     Having tucked the bottle of spirit in my shoulder bag, I didn’t stop in that shop to hear any more of the bearded man’s views. Incidentally, if, in court, the evidence of two female witnesses is to be considered equal to the evidence of one male witness, it should follow that the verdicts of two female judges be considered equal to the verdict of one male judge! Hence all the women judges in Pakistan and other Islamic countries who preside over their courts alone, should immediately resign! Alternatively, a new category of verdict, ‘the female half-valid verdict’, should be incorporated in the judicial systems of these countries!

 

777. Although it’s the followers of Hinduism who generally consider cows sacred, I find the other great religion to originate in India, Buddhism, a somewhat bovine creed! My opinion of Buddhism has also recently been affected adversely by seeing a video clip on BBC t.v. of Buddhist monks in Burma worshipping in a grovelling posture very much like the Islamic (probably pre-Islamic) sujda. That said, Buddhism has some remarkably positive features too, most notably its distinctive agnosticism. (So who were those agnostic Burmese monks in the video clip grovelling before, I wonder.)

 

778. It’s true that we living human beings didn’t ask for the gift of life, but having got it anyway by whatever mysterious means, it behoves us and is the path of fulfilment for us, to make the best possible use of the gift. This can be done by trying to improve, in whatever way and to whatever extent possible, the quality of life of all living beings, starting with one’s nearest and dearest.

 

779. Follows a famous Urdu couplet of Ghalib’s, whose English translation I’ve just ‘finalized’:

 

Transliteration:

          kaid-e-huyaat o bund-e-ghum usl mayn doenon aik hain

          maut say pehlay aadmi ghum say nijaat paa‘ay kyoon?


Translation:

   Bondage of life and subjection to sorrow are really both the same;

   How can a man, prior to death, from sorrow find release?

 

     Comparable to Ghalib’s couplet, though in prose, is Nietzsche’s following observation: ‘To live is to suffer; to survive is to find some meaning in the suffering.’ On the surface, both Ghalib’s couplet and Nietzsche’s reflection seem overly pessimistic. However, a writer’s ability to express pessimistic thoughts so unflinchingly and so well is itself a ground for optimism, for it’s indicative of the writer’s genius, which is something countless people can benefit from.

 

780. While the Islamic State savages reportedly throw homosexuals from tall buildings in Mosul – and if they survive the fall beat them to death, the civilized people of Catholic Ireland vote in a referendum to legalize same-sex marriages. What a contrast! Makes me think Kipling had a point when he wrote of the irreconcilable difference between East and West.

 

781. Taking proper care of one’s body, which can involve seeing doctors and taking medicines, can feel like a big nuisance, especially as one approaches old age. However, not taking proper care of one’s physical health is by far the worse and potentially disastrous alternative. Our bodies are not going to last for ever, but while they do they are us, and in sickness deserve the best treatment possible. Unfortunately, in Pakistan, the best treatment possible is frequently not good enough.

 

782. Winston Churchill (1874 – 1965) was probably one of the top five statesmen of the twentieth century, but I still didn’t expect much profound wisdom from him, especially in his youth. Hence I was somewhat surprised recently to come across on the Internet, Churchill’s following observations, published in his book The River War in 1899, when he was just 24 or 25.

 

Individual Moslems may show splendid qualities . . . but the influence of the religion paralyses the social development of those who follow it. No stronger retrograde force exists in the world. Far from being moribund, Mohammedanism is a militant and proselytizing faith.

 

Coming from a 25-year-old 116 years ago, these statements are remarkable for their pertinence and prescience.

 

783. A blog called 40 Hadith on Music, posted on an Internet website in 2010 (http://www.muftisays.com/blog/abu+mohammed/362_25-06-2010/40-hadith-on-music.html), presents no fewer than forty hudeeses (reported sayings/doings of Prophet Mühummud) castigating and condemning all forms of music and singing. Six of the more bizarre of these forty hudeeses (with minor adaptations), bearing the original numbers they have in the blog, are reproduced below. The words in brackets at the end of each hudees indicate its source, i.e. the published collection of hudeeses in which it is included.

 

(4) Abu-Huraira narrated that, on being asked for what transgression some Muslims in the last ages before doomsday would be transformed into animals, the Prophet said, ‘They will be indulging in musical instruments, singing girls, musical drums, and they will be consuming liquor. They will one night go to sleep after their liquor and amusement. When they get up in the morning, they will have been disfigured (and transformed into apes and pigs).’ (Kaf-fur Ruaa)

 

(8) Naafi narrates: ‘Once when Abdullah bin Umur heard the sound of a shepherd’s flute, he placed his fingers in both ears (to block the sound of the music), and he diverted his mount from that path. (As we rode on) he would say, “O Naafi, can you still hear (the sound)?” I would say, “Yes.” He would then continue riding. Only when I said, “I can no longer hear it”, did he remove his fingers from his ears. Then he returned to the road. He then said, “I saw the Prophet doing like this when he heard the flute of a shepherd.” ’ (Ahmad and Abu-Dawood)

 

(12) Ibn-e-Masood narrated: ‘Verily, the Prophet heard a man singing one night. He [the Prophet] then said, “His sulaat [the prescribed ritualistic prayer to be performed five times daily] is unacceptable! His sulaat is unacceptable! His sulaat is unacceptable!” ’ (Nailul Autaar)

 

(22) Unus narrated that the Prophet said: ‘Whoever sits and listens to a singing girl, Ullah will pour molten lead into his ears on doomsday.’ (Ibn Asaakir)

 

(29) Abu-Umaama narrates that the Prophet said: ‘When someone raises his voice in singing, Ullah sends two [little] satans who sit on his shoulders, striking his breast with their heels until he stops (singing).’ (Tibraani)

 

(35) Abu-Burzah narrated: ‘We were with the Prophet on a journey when he heard two men singing. The one was responding to the other (by means of singing verses of poetry). The Prophet then said, “Find out who these two are.” He was informed, “They are so and so (naming them).” The Prophet then cursed them, saying, “O Ullah! Cast them upside down in Hell.” ’ (Majmauz Zawaaid)

    

     Of course it can be argued that these hudeeses condemning music are of doubtful authenticity, but that argument can apply to every single one of the thousands of hudeeses on various topics in circulation. Also, in the case of these forty virulently anti-music but apolitical hudeeses, it is difficult to imagine what motive anyone could have had for fabricating them. So, either Mühummud was not the original source of these atrocious hudeeses and they have been falsely ascribed to him; or else he did in fact originate them, in which case he must have been bonkers!

 

784. Thank God this year’s Rumzaan, the Muslim month of fasting, is nearing its end. Of course I don’t fast myself, but nearly everyone around me, including my manservant, does – which cumulatively occasions a marked general increase in irritability, quarrelsomeness, lassitude and inefficiency, not to mention specifically the enhanced profiteering by foodstuff traders. Now, if this Rumzaan fasting did not affect the fasters’ behaviour for better or worse, one would regard it as merely ineffective; the fact that it causes a distinct deterioration in people’s behaviour proves that, on balance, it is actually pernicious. This purportedly wonderful observance and its paradoxical consequence is just one instance, out of many, of the way Islam effectively dupes its adherents and works to their moral detriment.

 

*785. Exactly six months ago, on 15 January ’15, our tomcat Doomoo, who had been with us for about eight-and-a-half memorable years, jumped out of my bedroom window for the last time, never to return. Even though last year Doomoo did once miraculously return after an absence of four months and two days, his current absence is about two months even longer than that, and should now be regarded as permanent. Is it worthwhile to wonder why ultimately my loss of the little fellow came about? Did the almighty celestial s.o.b., out of spite and jealousy, snatch away my Doomoo from me? That doesn’t make a great deal of sense, not because of the profanity, but because the concept of an almighty celestial Being is a dud. However, no other explanation makes a great deal of sense either: the mystery pertaining to the significance of death is absolutely inviolable.

     Among Doomoo’s many endearing habits was his practice of walking to a particular corner formed by the metallic left front leg of my writing-desk and the horizontal metallic bars joining that leg in a right angle a few inches above the floor. He would then nestle comfortably in that corner, partially resting his head on or against one of the horizontal bars. When last year Doomoo disappeared from 13 May to 15 September and I was sure we’d lost him, I took an indelible black felt-pen and marked out Doomoo’s Corner (see photo).

 



 

786. My primary objection to atheism is that it is basically negative, for it just seeks to disprove something (divinity), but doesn’t attempt to prove or promote anything. This distinguishes it distinctly from agnosticism, a much more positive viewpoint that seeks to disprove nothing and is prepared to consider everything. In my maverick opinion, the most positive form of agnosticism is pantheism.

 

787. The soothing and evocative sound of rain steadily drumming on the corrugated tin roof of our house is one of my favourite natural sounds. I feel that Nature is conveying quite loudly its wordless message of solace and encouragement to me. It would be nice if this were to be the last sound to enter my ears when I finally edge away from hearing, seeing and being.

 

*788. The ghuzul is a verse-form that for centuries has been extremely popular in Urdu, Persian and some other languages of south-west Asia, but is virtually unrepresented in English. A ghuzul comprises a variable number of couplets (usually between five and ten), all its lines are of approximately the same metrical length, and the standard rhyme-scheme adopted is aa, ba, ca, da, etc. Probably the most distinctive feature of the ghuzul is that each of its couplets constitutes an independent, self-contained, often epigrammatic unit of meaning, thematically unconnected to its other couplets. What holds the poem together is its metre, rhyme, and sometimes its overall mood. By far the finest exponent of the ghuzul in Urdu is Mirza Ghalib (1797 – 1869), the best of whose work I’ve been trying to translate into English for donkey’s years. The last ghuzul of his whose translation I’ve now ‘finalized’ contains ten couplets, of which I’ve translated nine. Four of these nine couplets, over time, have attained a proverbial status for Urdu-speakers, in the sense that they or parts of them are often quoted in the manner that proverbs are repeated at appropriate moments in daily life. The transliteration and my broadly metrical but unrhymed translation of these four couplets of this particular ghuzul of Ghalib’s appear below:

 

     ibn-e-murium huaa kuray koee

     mairay dukh ki duvaa kuray koee

                                                                                  

     Let Mary’s son be whoever he was;

     Let someone relieve me of my distress!

 

     buk ruhaa hoon junoon mayn kya kya kuchh

     kuchh na sumjhay khuda kuray koee

 

     I know not what all I’m blathering insanely;

     Let no one, pray God, understand what I say!

 

     kya kiya khizr nay sikundur say?

     ub kisay rahnuma kuray koee?

 

     How did Khizur behave with Alexander?*

     Who can one now adopt as one’s guide?

 

     jub tuvuko hee uth ga‘ee Ghalib

    kyoon kisi ka gilaa kuray koee?

 

     When no expectations from people remain,

     Why should one then complain of them?

 

___________________

* In one version of Middle Eastern lore, the prophet Khizur guided Alexander the Great to the elixir of life, only to drink it himself and gain everlasting life, leaving Alexander deprived and all too mortal!

 

     The complete version of my translation of this ghuzul (comprising nine couplets) is expected to appear as the 51st of 55 ghuzuls in The Best of Ghalib Part 1, a slim volume that may finally see the light of day in the not-too-distant future.

 

789. Among the numerous strange or curious verses of the Kuraan are 62:6 and 7, two versions of whose English translation are given below.

 

English translation by Marmaduke Pickthall

     62:6. Say (O Mühammad): O ye who are Jews! if ye claim that ye are favoured of Allah apart from (all) mankind, then long for death if ye are truthful.

     62:7. But they will never long for it because of all that their own hands have sent before, and Allah is Aware of evil-doers.

 

My English translation of Urdu translation by F.M. Jallendhri

     62:6. (O Prophet) Say to the Jews: If you would claim that you alone are God’s friends and other people are not, then prove that you are truthful by (first) desiring death.

     62:7. And they (the Jews), because of the deeds that they have done, will never desire it (i.e. death). And God is well aware of the iniquitous.

 

     Insofar as these two verses repudiate the self-proclaimed notion of the Jews as God’s chosen people, they can be commended, though historically Muslims soon began to regard themselves as God’s chosen people, an equally false and delusional premise. What I find strange and pernicious about the quoted verses, however, is their presumption that the criterion (or one of the criteria) of being considered close to God is to desire or long for death. Not just to be unafraid of death, which would be something quite different, but to desire it for its own sake, in other words to ‘love death’, which is exactly what contemporary Islamists claim they do. So members of groups like IS, on the authority of Küraanic verses such as those quoted, must imagine that by loving death (and concomitantly hating life), and hence by being eager to kill and be killed, they will gain God’s favour and certain access to paradise. They therefore need to have no further, specific motivation or justification for committing their murderous atrocities.

 

790. As one advances beyond the age of 65, which I’m set to do in a couple of weeks’ time, how best does one cope with the inevitable, incremental ravages of ageing? Well, firstly by being fully realistic, secondly by being more fully realistic, and thirdly by being even more fully realistic!

 

791. The sexual imperative, in both animals and humans, can be extremely strong, but the moral imperative in humans (but not in animals) is overarchingly stronger. That’s because humans, innately and intrinsically, are moral animals, the only such (extant) species on earth. In the sexual sphere, therefore, satisfaction is not to be gained by being licentiously immoral or even amoral, but by behaving in accordance with an enlightened, non-religious, life-based morality, whose cardinal principle should be indubitable consensualness.

 

792. On the whole, ‘political correctness’ is a politically correct euphemism for mendacity or hypocrisy.

 

793. Everything is exactly and precisely what it is: reality exists and operates regardless of how little or how much we are in touch with it.

 

*794. Browsing the Web the other day, I came across an interesting and perspicacious article by the eminent Irishman, Conor Cruise O’Brien (1917 – 2008). Titled The Lesson of Algeria: Islam is Indivisible, the article appeared in the Independent newspaper over 20 years ago, on 6 January 1995 (http://www.independent.co.uk/voices/the-lesson-of-algeria-islam-is-indivisible-1566770.html). Though the complete article (about four A4 pages) merits being read, quoted below are some particularly pertinent excerpts from it.

 

Fundamentalist Islam’ is a misnomer which dulls our perceptions in a dangerous way. It does so by implying that there is some other kind of Islam, which is well-disposed to those who reject the Koran. There isn’t. . . .

 

For more than two centuries now, the House of War [the non-Muslim world as perceived by some Muslims] has been in the ascendant, and the House of Islam has been abased. The remedy for this unnatural and intolerable state of affairs is jihad. Jihad is defined as ‘the religious duty imposed on all Muslims to wage war upon those who do not accept the doctrines of Islam’. The Prophet Mohamed himself not merely preached but waged jihad. God’s word, dictated to the Prophet and preached by him, is binding on all Muslims, and his example is their inspiration. . . .

 

What is going on today in the Muslim world is not the advent of some aberrant thing called Islamic fundamentalism but a revival of Islam itself – which Western ascendancy and Westernised post-Muslim elites no longer have the capacity to muffle and control. The jihad is back. . . .

 

The tragic error of the French in trying to cope with the revival of Islam [in Algeria in the early 1990s] derives from a conceptual error: the illusion that ‘Islamic fundamentalism’ is something distinct and separate from Islam itself. If separate, then detachable; if detachable, then eradicable – if necessary, by force. So reasoned those Cartesian minds, moving with impeccable logic to an erroneous conclusion, since their basic premise was false. . . .


The Prophet Mohamed did not offer his followers a chance to live in harmony with their neighbours. He taught them to fight their neighbours, if they were unbelievers, and kill them or beat them into submission. And it is futile to say of those Muslims who faithfully follow those teachings today that their actions are ‘not intrinsically related to Islam’. . . .

 

     Remarkably prescient considering they were voiced way back in 1995, O’Brien’s above-quoted comments, though ‘politically incorrect’, are significantly insightful and substantially true.

 

795. Ten weeks ago, on 23 July ’15, before which I didn’t even know what it was, I was diagnosed with inguinal (groin) hernia. The only symptom was a small painless bulge in my left pubic area, which wouldn’t go away. Of course I was glad and relieved to learn that it wasn’t some kind of tumour in my innards. However, coping with even such a relatively minor disorder hasn’t proved easy. For starters, there are no allopathic medications at all to treat inguinal hernia, and I don’t feel I can trust homoeopathic medicines to be effective. All the doctors I’ve spoken to recommend surgery, but particularly as it’s likely to involve general anaesthesia, and especially in apprehension of post-operative complications, I’d much rather avoid it, unless absolutely necessary. The crucial objective is to prevent the hernia from deteriorating and becoming much more serious, even life-threatening. Towards that end, for the last ten days I’ve been strapping on a hernia belt or truss, but find it fairly uncomfortable, and also doubt its long-term efficacy. Certain exercises to tone up the abdominal muscles are recommended by some Internet pundits, but not by the local doctors I’ve consulted. So, all in all, it’s quite a quandary. The important thing, I think, is not to let my abdominal muscles – or my spirit – sag.

 

796. In his fairly short essay, Do We Survive Death?, first published in 1936, Bertrand Russell (1872 – 1970) first outlines the rational basis for not believing in any sort of existence after death, and then acknowledges:

                            

It is not rational arguments, but emotions, that cause belief in a future life.

So far so good. However, the only two emotions that Russell identifies as promoting belief in afterlife are firstly the fear of death and secondly the ‘admiration of the (supposed) excellence of man’. But surely these are not the only two emotions that engender notions of some sort of post-mortem existence. What about the common deep desire to see justice done to and between persons in a more complete way than usually happens during life? Even more importantly, what about the strongest and most wonderful of the emotions, love, when it is felt by one person for another or for an animal, and the loved one dies? In such cases, the survivor not only sometimes continues to feel in some sort of contact with the deceased but also often hopes in some manner to be reunited with them after death. In the second-last speech of King Lear, soon after Lear finally expires, Kent says:

                         

I have a journey, sir, shortly to go;

My master calls me, I must not say no.

 

Such sentiments would perhaps be regarded by rationalists like Bertrand Russell as ‘wishful thinking’ – quite inappropriately because they’re not thoughts at all but feelings, liable to be judged as to their emotional not cerebral authenticity. At present, usually once every morning, I regularly invoke the spirits of six deceased persons, namely D.H. Lawrence, W.H. Bates (the ophthalmologist), my father, my only brother, my mother, and Khushwant Singh. With the same regularity, I also invoke the spirits of our seven dead cats, namely Minky, Tigress, Princess, Guppoo, Nameless (too briefly with us to be normally named), Giggi and Doomoo. I don’t think it’s idiotic or superstitious of me to invoke the spirits of these dead persons and animals, for I continue to feel some measure of affection for all of them.

     I think Russell is right in repudiating the notion, advanced by Judaism, Christianity and Islam, of the resurrection on doomsday of the bodies (pancreases and all!) of deceased human beings. That is ridiculous and puerile, and leads to such lurid, nauseating fantasies of    the specifically physical delights and torments of heaven and hell as the Küraan is full of. But utter and final extinction of the self at death is not the only alternative possibility, either. Yes, the body, including the brain with all its functions, will perish utterly; but that part of the self which was non-material ab initio, the spirit, might that not enter some dimension beyond space and time? And might not the wings of love still be strong enough to fly across the Great Divide between that incomprehensible dimension and our material space-time continuum?

 

797. Like many other people, I’d heard of a whole string of Gandhis, from the original Mahatma M.K.G. to Rajiv’s daughter Priyanka, but it was only quite recently that I was surprised to hear, via the Internet, of Abdullah Gandhi! The eldest of the Mahatma’s four sons, born in 1888, his original name was Harilal. But he changed it to Abdullah when he converted to Islam in May 1936! Subsequently he reconverted to Hinduism and evidently became Harilal again. Harilal/Abdullah appears to have had a terrible relationship with his father, who thwarted his son’s desire to study law in England on the grounds that a Western-style education would not be helpful in the struggle against British rule in India. Why that hadn’t been so in his own case, the Mahatma seems not to have figured out. Harilal is said to have renounced all family ties in 1911, and to have remained unreconciled with his father till the latter’s assassination in January 1948, ‘appear[ing] at his father’s funeral in such derelict condition that few recognized him’ (Wikipedia). A few months later, Harilal too kicked the bucket. Also according to Wikipedia, in June 1935, Mahatma Gandhi wrote a letter to Harilal, accusing him of raping his (Harilal’s) deceased wife’s sister (a ‘child widow’), urging him to give up ‘alcohol and debauchery’, and stating that Harilal’s problems were more difficult for him (M.K.G.) to deal with than the struggle for India’s Independence. This last telling admission of the Mahatma’s reinforces my view that intricate public issues concerning multitudes of people are usually less onerous and challenging than intense personal problems initially affecting only a few individuals.

 

798. Sunni Muslims often regard Shia Muslims as kaafirs (infidels or unbelievers, a term of contempt) while the Shias often view the Sunnis as kaafirs. In a curious but very real sense, both are right: the adherents of both the major Islamic sects have precious little real faith between them! But what exactly do I mean by ‘real faith’, which Muslims of all denominations, despite their loud protestations, are particularly devoid of ? Well, for me real faith has little to do with belief in any god or ‘prophet’; it has everything to do with character and behaviour. It basically involves unswerving commitment to honesty and truth, and the courage to abide by whatever consequences that commitment may entail. However, in all my 66 years, about 62 of which have been spent in overwhelmingly Muslim Pakistan, I haven’t known a single Muslim man or woman, not one individual, who always spoke the truth or who didn’t prevaricate under pressure. In this lamentable state of pronounced moral deficiency, if the proverbial pot and kettle contemptuously call each other black, as far as accuracy goes they’re both perfectly accurate!

 

799. According to some recent (late October ’15) media reports, some Muslim taxi-drivers in Toronto, on account of their religious bias against dogs, which is based on a number of hudeeses (reported sayings/doings of Mühummud), refuse to transport prospective visually impaired passengers who are accompanied by their guide-dogs! How shameful, disgraceful and disgusting!

 

800. There seems to be no way, short of becoming a hermit, of avoiding all contact with rude, disagreeable people who gratuitously rub one the wrong way. Such people exist in all societies, though they are proportionately more numerous in less civilized countries like Pakistan. They are what they are, with serious character flaws largely attributable to defective upbringing, and it’s generally naïve to expect them to significantly improve their behaviour. As far as possible, one should of course try to avoid coming into contact with such people; to the extent that is not possible, in order to save oneself from repeatedly getting all riled and rattled by exasperating encounters with them, one needs to strongly draw on one’s reserves of composure, compassion, humour and stoicism.

 

801. The worst-case scenario of ageing is that, as one approaches the end of middle-age, both one’s body and one’s mind begin to deteriorate significantly. Even in the best-case scenario, from that stage of life onwards, one’s body will slowly but surely become more prone to impairment; but, on the other hand, one’s mind will continue to gain more maturity and wisdom, and so will become less prone to making harmful or inappropriate decisions. An important part of the wisdom of one’s later years is not to hanker bitterly for the greater physical and sexual activity of one’s youth, but instead to make sure that the potential compensation, in the form of enhanced mental and spiritual awareness, really (not just apparently) comes about, and is duly valued.

 

802. It is one thing to reflect calmly and independently that there is more to reality than meets the eye, and that the incomprehensible mystery of its entirety may also be called ‘God’; it’s quite another thing to be indoctrinated since infancy to cling to the particular conception of God prevalent in one’s community and endorsed by one’s religion. Among Muslims, the indoctrination usually begins on the first day of a newborn’s life, when the uzaan (call to prayer, in Arabic) is recited in the infant’s ears. In my own case, however, when I was one day old, by an extraordinary stroke of fortune, the uzaan that was (probably) recited in my ears by my father (who was more accurately an agnostic than a Muslim) evidently just went in one ear and out the other! Subsequently, I became able to think critically for myself. But my case is a rare exception that proves the rule that stultifying religious indoctrination in early childhood is still endemic here in the East. It’s far more widespread than polio, and much worse in its cumulative effect.

 

803. On 22 November ’15, the celebrated American author, Joyce Carol Oates (born 1938), whose work I haven’t had the occasion to read yet, posted the following out-of-this-world remarks on Twitter:

 

All we hear of ISIS [a.k.a. Islamic State] is puritanical & punitive; is there nothing celebratory & joyous? Or is [the] query naïve?

 

Understandably, there has been plenty of outraged criticism of Oates’s remarks on the Internet, one of the best and shortest instances of which was the following comment by ‘JawsV’, posted on 24 November on the Jihad Watch website (www.jihadwatch.org):

 

Yes Joyce, they celebrate and find joy in killing, raping, beheading and mass-murdering ‘infidels’. Got it now?

 

I rather doubt that J.C. Oates is going to be on my short-list of contemporary writers to read in the near future!

 

804. The two concluding sentences of Bertrand Russell’s essay, Do We Survive Death?, in one version subtitled Death as the Final Event of the Self, read as follows:

 

The world in which we live can be understood as a result of muddle and accident; but if it is the outcome of deliberate purpose, the purpose must have been that of a fiend. For my part, I find accident a less painful and more plausible hypothesis.

 

These pronouncements of Russell’s are impressive in that they reject the wishful comfort of believing in a benevolent Creator-Sustainer. On the other hand, however, if muddle and accident brought about life on earth, in all its stupendous interrelated forms including human life, what is to prevent muddle and accident from bringing about some form or forms of afterlife as well?

 

805. Some ten days ago, I finally finished Khaled Hosseini’s third and latest (2013) novel, And the Mountains Echoed, having read almost all of it (444 pages) in bed, in small portions before going to sleep, over many months. On the blank part of page 444 I then scribbled the following in pencil: An interesting, at times compelling, novel. Its chief shortcoming is its fragmentedness. That, in a nutshell, is my assessment of And the Mountains Echoed. The novel comprises nine chapters, each set in a different time-period, from spring 1949 to winter 2010, and the locales in which the plot, or rather plots, develop range from rural Afghanistan to Kabul to Paris to the Greek island of Tinos to California. Although the characters are all interrelated, some of their interrelations are overly tenuous. So much so that each chapter of the book, with a little editing, would probably work better as an independent short story, than do all of them together as one novel. Still, in his three novels cumulatively, Hosseini has demonstrated convincingly that he has considerable creative talent. I’d like to see what his next offering will be.

 

806. Last month (Dec. ’15), I received a brief e-mail from a particularly fair-minded English old-college-friend of mine, in which, apparently in some exasperation at my recurrent criticisms of Islam, and as a sort of challenge to my integrity and intelligence, he fairly flung at me the following two questions: ‘Are there no Muslims you respect? Are all Muslims deluded fools?’ Let me try and answer these questions one by one, as coolly, truthfully and competently as I can.

 

(1) Are there no Muslims I respect?  

     First of all, what does ‘to respect’ properly mean? The Concise Oxford Dictionary (1990 edition) gives the primary meaning of ‘respect’ (verb) as: regard with deference, esteem, or honour. Are there any Muslims I regard with deference, esteem or honour? Considering an example or two may help me better answer that question. For almost five years now, I’ve rented a small portion of my house to a tenant, who is a professional singer, a part-time science teacher, and (like about 95% people in Pakistan) a Muslim. He is a good tenant, always punctual with the rent, and quite a pleasant person; so I get on rather well with him. But do I regard him with deference, esteem or honour? I’m afraid not. Some months back, after I’d discovered on an Islamic website an eye-opening article titled 40 Hadith on Music, which presented no fewer than forty hudeeses (reported sayings/doings of Prophet Mühummud) castigating and condemning all forms of music and singing (see Reflection No. 783 above), I gave a photocopy of the article to my tenant, asking him to tell me later what he thought of it. After he’d had plenty of time to read and think about it, when I asked my tenant for his opinion of the article, his response was dismissive and evasive. Had he acknowledged that his vocation and his faith were antagonistic, or even given me cogent reasons why he thought they weren’t antagonistic, I could have respected him. I simply cannot respect evasiveness and hypocrisy – which character flaws, along with mendacity, are virtually universal among present-day Muslims. Of course, evasiveness, hypocrisy and mendacity are commonly found among adherents of other creeds, too; and of course I can’t respect evasive, hypocritical or mendacious non-Muslims, either. So, in conclusion, I can say that it’s not so much that there are no Muslims I respect in any way at all, but rather that all the Muslims that I’ve known sufficiently well have had one or more character traits that I despise. And that, for me, is a clear, logical and convincing indictment of Islam.

 

(2) Are all Muslims deluded fools? 

     Again, Muslims certainly don’t have a monopoly on foolishness or deludedness. I’m sure there are plenty of deluded fools among Jews, Christians, Hindus, Buddhists, Communists, and followers of other religions and ideologies, as well. Indeed, it’s hard to imagine any human being who hasn’t behaved foolishly or harboured some sort of delusion at some time or another. That said, the fear-driven indoctrination that practically all Muslims receive since infancy, robs them of their ability to think critically, which in turn makes them particularly prone to behave foolishly. Add to that the inbreeding endemic among Muslims on account of the prevalence of first-cousin marriages, and the picture becomes bleaker. Still, all Muslims can’t be deluded fools, can they? Well, not all of them to the same extent, admittedly!

 

807. Introducing one of the news-stories posted on the Jihad Watch website (www.jihadwatch.org) on 5 Feb. ’16, Robert Spencer remarked rather casually: ‘[In Islamic societies] Women are so devalued, men look to other men and boys for sexual pleasure.’ Of course, this remark does not encompass the whole truth about the prevalence of male homosexuality in Islamic societies, but it does constitute a part of the truth. It perceptively identifies one of the several factors (some unknown) that together could be considered to account for the phenomenon. Having been engaged in an almighty struggle to make sense of my own homosexuality for about the last 54 of my 66 years, all but three to four of them spent in Pakistan, I – if anyone – should know!

 

808. Right in the middle of The Sermon on the Mount (Matthew chapters 5 to 7), occur the verses 5:39 – 41, of which my paraphrase (not translation), adapted after comparing three English translations, namely of the King James Version (1611), the New English Bible (1972), and the New International Version (1992), appears below. The words purport to be addressed by Jesus Christ to his followers:

 

5:39 These are my instructions to you. Don’t resist aggression. If someone slaps you on one cheek, turn your other cheek to them, too.

 

5:40 If someone tries to take away your outer garment, let them have your inner garment as well.

 

5:41 And if someone in authority forces you to go one mile with them, volunteer to go two miles with them.

 

These three verses, exhorting non-resistance to aggression and citing three similar hypothetical instances or situations, may sound lofty and altruistic, but how psychologically and morally viable are they in reality? Apart from the dubious logic of drawing general conclusions from hypothetical instances (someone doesn’t just slap your face, but would do so in a particular context), let’s give these three exhortations the test of reductio ad absurdum.

 

1.    Turning the other cheek.  Suppose that, one of these days or nights, a young female Christian resident of Rotherham, England falls prey to some members of the Muslim rape gangs that have been operating there, and is brutally gang-raped vaginally. Should she then promptly turn over and offer to be gang-raped anally as well?

 

2.    Willingness to be dispossessed.  According to this precept, when the Moors conquered most of Spain during the early 8th century AD and began advancing into France, their advance should not have been resisted. Instead, Christendom should have willingly relinquished France and any other territories that the invaders wanted; and the Reconquista of Spain, which took over seven centuries to complete, should never have been attempted.

 

3.    Kowtowing to authority.  On the last day of his life, according to the Gospels, after being mocked and beaten, Jesus was forced by the Jewish and Roman authorities to walk from the Governor’s headquarters in Jerusalem to Calvary, a short distance outside the city, to be crucified. According to John’s Gospel, Jesus was made to carry his own (heavy wooden) cross, which must have made his progress slower and even more excruciating. So when they reached Calvary, let’s say a mile from where they’d started, did Jesus volunteer to stagger on for another mile with his tormentors? None of the Gospels report that he did, and it would have been beyond the bounds of human nature if he had. 

     From the above, one can conclude that the precepts contained in Matthew 5: 39 – 41, while presenting a thought-provoking alternative to the crudity of tit-for-tat retaliation (referred to in verse 5:38), constitute a swing to the other extreme. They are unrealistic because at odds with human nature, and most practising Christians must find them confusing, consciously or subconsciously.

 

809. The prose style of Dr Samuel Johnson (1709 – 1784), sometimes pejoratively referred to as Johnsonese, though long-winded and verbose at times, is usually so in a meaningful not vacuous way. Consider, for example, the following paragraph from his Preface to Shakespeare (1765), all of which is just one sentence!

 

     Shakespeare’s plays are not in the rigorous and critical sense either tragedies or comedies, but compositions of a distinct kind; exhibiting the real state of sublunary nature, which partakes of good and evil, joy and sorrow, mingled with endless variety of proportion and innumerable modes of combination; and expressing the course of the world, in which the loss of one is the gain of another; in which, at the same time, the reveller is hasting to his wine, and the mourner burying his friend; in which the malignity of one is sometimes defeated by the frolic of another; and many mischiefs and many benefits are done and hindered without design.

 

The above-quoted sentence contains 110 words (about as many as a complete Shakespearean sonnet), and is punctuated with eight commas and five semi-colons! But these particulars are far less significant than the fact that, as a whole, it makes a good deal of sense.

 

810. In order to gauge the qualitative level of different cultures in the world, various criteria can be employed, such as the rate of literacy, medical advancement, encouragement of art and music, acceptance of the rule of law, etc. But one sound and straightforward criterion by which to judge the superiority or inferiority of any culture is the manner in which animals are treated in that culture. The worst cultures are those in which animals are treated cruelly and callously, and the best are those in which they are treated kindly and considerately. Pakistani culture, in which animals (especially, but not only, dogs) are routinely mistreated, thus does not qualify to be counted among the better cultures existing on earth today. To qualify for that honour would require something of a cultural revolution, with Pakistanis learning to greatly improve their behaviour towards all domestic animals.

 

811. Don’t grovel before your boss; don’t grovel before ‘the authorities’; don’t grovel before ‘God’; don’t grovel under any circumstances.

 

812. It’s two weeks today (11 March ’16) since our tomcat, Güggoo, disappeared, so it seems certain that he has suffered some kind of fatal mishap. I’m missing him more than I could have expected, and feel sorry that I couldn’t do more for him. Güggoo first started visiting our house in 2014, initially attracting our attention because he looked a lot like our she-cat, Minty, but was a little bigger than her. He looked like a young adult; and having three other cats already, we thought we wouldn’t adopt him, though we didn’t shoo him away, either. Then, on 15 Jan. ’15, our beloved tomcat, Doomoo, who’d been with us since 2006, disappeared, and while looking for him quite near our house on 20 Jan., I was taken into custody by some hyper-intelligent functionaries of an ‘intelligence agency’, probably IB (Intelligence Bureau). They also apprehended my manservant, Humayoon, but released him on 22 Jan., while I was finally released on 29 Jan. During the two days and nights that both Humayoon and I were away, the house had to be broken into by our tenant and Humayoon’s relatives, partly in order to feed the cats. Our part-time maidservant, Umraizaan, helped with feeding the cats, and mistaking Güggoo to be one of our regular pets, fed him too – hearing of which, on my return, convinced me that we now had to continue doing so. That’s how, some months after he seemed to have decided to adopt us, Güggoo came to be finally adopted by us. Over the next thirteen months, I became quite fond of the little fellow, regarding him as a friend. To some extent, he filled Doomoo’s place, although, since he tended to fight with and frighten Minty and Brownie, our she-cats, I was never able to accommodate Güggoo indoors, even on frosty winter nights, which made me feel unhappy and guilty. A house of bricks and cement, with a thick sloping roof, was built for him, but he hardly ever used it, preferring one or other of the many padded crates installed around our house. Anyway, with February drawing to its close, we knew that winter’s days were numbered. Even more so, unfortunately, were Güggoo’s.

     The question agitating my mind for the past fortnight has been: why? Why did Güggoo’s life have to be cut short suddenly? Why did I have to be deprived of yet another feline friend? Also, who or what can I hold ultimately responsible for his loss? The deplorably animal-unfriendly culture of Pakistan? Inexorable, ruthless fate? Bertrand Russell’s arbitrary muddle-and-accident process? D.H. Lawrence’s inscrutable God-mystery? I really don’t know. What I know and am glad about is that I was able to provide reasonable living conditions and a measure of affection for Güggoo for thirteen months. Just days before he disappeared, not only was he sexually involved with a pretty black-and-white cat, but she also followed him one evening to our front porch, almost as though ‘to meet the family’! That cat is probably pregnant now with a kitten or kittens sired by Güggoo, and maybe – just maybe – after her little ones are born, one or more of them will be adopted by some kind-hearted person or persons, for whom they will be a source of pleasure and satisfaction, as Güggoo was for us. Birth and death keep chasing each other incessantly in the material world, wherever there is life. Beyond which, tantalizingly, is the awesome Unknown, where maybe – just maybe – I’ll eventually meet up with Güggoo, Doomoo and all my other feline and canine friends.

 

813. There is this brief window of opportunity – called life – during which you must be and do everything that you want to be and do. For soon enough, slowly or suddenly, but finally and irrevocably, that window will swing shut. So don’t squander or fritter away any of life’s opportunities; live as fully as you possibly can, while you can.

 

814. It’s never too early, or too late, to face up to reality. The earlier, and the more comprehensively, a person can manage to do so, though, the better it is for them.

 

815. Before setting out from home on a long journey, two important considerations that one needs to pay attention to are (a) what things to take with one, and (b) what arrangements to make for the satisfactory conduct of one’s domestic affairs during one’s absence. However, in the case of that final, one-way journey that everyone has to undertake at the end of their life, consideration (a) is fortunately not a consideration: no need to pack even one’s toothbrush: one can’t possibly travel lighter! But the equivalent of consideration (b) does require a good deal of thought and planning. If it seems likely that one is going to predecease some of one’s loved ones – humans and/or animals – one will feel responsible for making the best possible provision for their subsequent welfare in a doubtful world. A significant responsibility, this.

 

816. Just as I didn’t even know what inguinal hernia was until I was diagnosed with it last July, I had never even heard of sacroiliitis until the orthopaedist at the local hospital diagnosed it as the cause of my low back pain ten days ago (on 22 March ’16). Now I know that sacroiliitis is the inflammation of the sacro-iliac joint(s), formed at the junction, on either side, of the spine and the pelvis. This current episode of my low back pain had begun three or four weeks before I even went to the doctor, but I had supposed that the severe sciatica pain I suffered for a few months three years ago had probably returned. The pain this time, though, was not quite as severe, and seemed to be in a different location. But, at its worst, it was debilitating enough, particularly in that it made excruciatingly difficult the process of passing a motion, followed by first using toilet paper and then vigorously washing the anal area with hot water the way that I’m used to doing. It was especially painful to use the ‘Pakistani-style’ WC that one squats or crouches over, which, for hygienic reasons, I definitely prefer to the sit-on ‘Western’ model. Quite early on, I had started to self-medicate, using a combination of anti-inflammatory, analgesic and muscle-relaxing drugs, which the doctor subsequently approved of, and – albeit frustratingly slowly – the pain has now abated considerably though not completely. Sacroiliitis can sometimes lead to ankylosing spondylitis, resulting in an unsightly permanent forward-bending of the spine, which I’d hate to acquire. To cope more effectively with this and my other geriatric ailments, I wish I could have access to the more advanced and varied treatments available in the UK and US. Hopefully, in the not-too-distant future, despite visa problems and financial constraints (and sit-on WCs there), I’ll eventually be able to revisit (and culturally reassess) one or both of those countries. That obviously needs to happen before I am either incapacitated by my ailments from travelling overseas or, as is unfortunately more imminently likely, I’m murdered or incarcerated indefinitely by some of my compatriots for being what I am and/or saying what I believe.

 

817. During the just-elapsed winter months, when I used to see from indoors through different windows of our house our tomcat, Güggoo, sitting or lying in one of the padded crates installed around the house, not accommodated indoors like our she-cats (see No. 812 above), in those circumstances I sometimes used to tap rapidly with the back of my fingertips on the inside of the window-pane outside which was Güggoo, as a way of expressing solicitude for him. Güggoo would always respond, even if he was half-asleep, by moving some parts of his body, often his ears, as much as to say, ‘I hear you. I’m O.K. I feel cold and would like to be indoors, but know that I can’t. Never mind, I’m not unbearably uncomfortable.’

     I last saw Güggoo on 26 Feb. ’16, almost six weeks ago, so presume that he’s dead and gone. But I still sometimes tap rapidly with the back of my fingertips on the inside of certain window-panes. The crates outside are empty, but I feel sure that Güggoo’s disembodied spirit can earlessly ‘hear’ me, i.e. is somehow cognizant of my gesture. It may be an illusion, or it may not be an illusion. I incline enough towards the latter possibility to have my belief reinforced that not only love, but also true friendship, including between members of different species, is stronger than death. In Güggoo’s case, it has apparently enabled me to have eternity literally at my fingertips!  

 

818. I have fairly serious reservations about the manner in which love is interpreted and recommended in a number of places in the Bible. Taking the Old and New Testaments together, people are sporadically exhorted to love (a) God, (b) their neighbours, and (c) their enemies. Some verses exhorting these three modes of love are quoted below:

 

Deuteronomy 6:5. [Moses says that God says that] '. . . you must love the Lord your God with all your heart and soul and strength.' (New English Bible). In Matthew 22:37, this is endorsed by Jesus as God’s greatest commandment (with the slight though curious alteration of the third faculty with all of which one must love God from ‘strength’ to ‘mind’.)

 

Leviticus 19:18. [God directed Moses to tell the Israelites,] ‘. . . love your neighbour as yourself . . .’ (New International Version). In Matthew 22:39, this is endorsed by Jesus as God’s next-greatest commandment, almost at par with the one to love God.

 

Matthew 5:43-44. [Jesus said to his disciples during The Sermon on the Mount:] ‘You have heard that it was said, “Love your neighbour and hate your enemy.” But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you . . .’ (New International Version)

 

     Now, I have no idea which word or words in the original languages (Hebrew/Aramaic/Greek) has/have been translated as ‘love’ in the English translations of the above-quoted verses. But the way these verses appear in English (including in the King James Version), their concept of love-on-command is not really psychologically sound or viable. Love, let’s be clear, is essentially an intense involuntary feeling of affection, which a person just can’t be commanded or directed to have or not-have; it’s a spontaneous emotion which you either feel or don’t feel. Regardless of who or what its object may be, love is not something you can be made to feel, even by yourself. In fact, if you try deliberately to love anyone or anything (including ‘God’), you will probably start subconsciously to hate them.

     The injunction ‘love your neighbour as yourself’, besides misconceiving love as something voluntary, is extravagant and unrealistic in any case. Some neighbours can be extremely unpleasant, vicious or even murderous. If you think loving such neighbours will make them change their character or behaviour, that’s very unlikely to happen, and it could even make their behaviour worse in reaction to your (perceived) condescension or self-righteousness. It’s plain common sense that your behaviour towards your neighbour will depend mainly on what that neighbour is like. Yes, it’s advisable, and ennobling to your own character, to have consideration for and empathy with your neighbour; but you should love your neighbour only if you find him or her irresistibly lovable!

     As for the injunction to love your enemies and pray for those who persecute you, its second half, i.e. praying for your persecutors, is possible, innocuous, and may be worthwhile if you like and derive solace from praying. But the injunction’s first and more important half, i.e. loving your enemies, is semantically and psychologically specious. If you could love your enemies, they wouldn’t be your enemies, but would become your beloved friends! No, I’m afraid that, human nature being what it is, it’s natural, normal and appropriate to hate your enemies, and there’s no need to feel guilty or defensive about it. However, there’s hate and hate. While hating your enemies, it’s in your own moral interest to simultaneously bear in mind (which few people do) the important caveats enumerated below:

(1) Make sure, and review periodically to re-confirm, that the basis of your hate and enmity is your enemy’s hateful and injurious behaviour towards you or yours, and not something else, such as envy or malice (or a misunderstanding) on your own part.

(2) Whereas hate and love, for the same person at the same time, are mutually exclusive, hate and compassion are not. Even while hating your enemies, you can and should retain a sense of compassion for them, trying to imagine what it would be like to be in their shoes. Which may be what Jesus was getting at (but missing by a fair margin).

(3) Don’t let your hate, however justified, dominate your life. Avoid hateful people as much as possible. If you find all or almost all people hateful, spend more time with animals, who are almost always lovable.

     While I’m at it, let me also comment on the second part of 1 John 4:16, which has become a central part of Christian doctrine. It reads:

 

     God is love; he who dwells in love is dwelling in God, and God in him. (New English Bible)

 

     Now, this pronouncement I find fairly impressive, for at least two reasons. Firstly, it dispenses with the impossible love-on-command concept found in the other biblical verses quoted above. Secondly, by identifying God with an abstract emotion (love), it avoids conceiving God as a deity, which is how God is conceived by both mainstream Judaism and mainstream Islam, and which I regard not only as theology’s pathetic fallacy but also as simply a non-material form of idolatry. Even so, John’s asseveration leaves me somewhat uncomfortable; it is a bit too abstract and generalized, and reminds me of Keats’s ‘Beauty is truth, truth beauty’. I suppose I baulk ultimately at John’s use of the word ‘God’, which, through excessive and indiscriminate use over the ages, has by now lost most of its meaning. Still, were I to use it now, compared to John’s dictum it would be more meaningful for me to say: God is reality; he who is in touch with reality, to the extent he is in touch with it, is, to the same extent, in touch with God.

 

819. A few days ago, I happened to play, after maybe years, an audio-cassette containing songs from two very old Indian films, Mun ki Jeet (side A) and Ruttun (side B). While I enjoyed a number of songs on both sides of the cassette, I was especially taken with the last song on side B, sung by Kurun Divaan, and particularly with its refrain, transliterated and translated below (my name occurring as a common noun in the third line of the original).

 

Transliteration:

                             jub tüm hee chulay purdais

                                     lugaa kurr thais

                                     to preetum pyara

                             dünya mayn kaun humara?

 

Translation:

                        When even you are heading abroad,

                                   Leaving us in the lurch,

                                   Then, O dearly beloved,

                        Who in the world can we call our own?

 

In my imagination, something like this would be what my two remaining beloved cats, Minty and Brownie, would feel if either (a) my somewhat forlorn hope of emigrating actually materialized, or (b) if I predeceased them. Regarding (b), I’ll try my best not to predecease either but to outlive both of them, even though that will naturally entail experiencing twice-over the pain of losing them. In the event of (a), what to do with my cats could be quite a problem. Initially, I think I would have to leave them here in my manservant’s care, but as soon as practicable, I’d arrange to have at least Minty join me wherever I decided to settle. Never, while I’m alive, will I leave the little ones in the lurch.

 

820. Imagine what it must have been like to be living in any part of the world before Columbus, Magellan and Copernicus, when the earth, which was considered the centre of the universe, was generally assumed to be flat as a spread-out carpet (with mountains acting as pegs to hold it down, according to the Küraan); when it had not yet been discovered that the earth simultaneously revolved around the sun and rotated around its own axis: so that the sun would inexplicably emerge from beyond the eastern horizon in the morning and sink beyond the western one in the evening (into a muddy pool, as witnessed by the mysterious Zülkurnain, the infallible Küraan informs us); and when the causes of natural phenomena such as thunder, rain, droughts, eclipses and earthquakes were not yet understood at all. Ignorance breeds superstition, so it’s not surprising that the vast majority of pre-Renaissance people were superstitious in one way or another. Unfortunately, there are lots of ignorant and superstitious people in the ‘third world’ even today. I wonder if the unprecedented and accelerating proliferation of information technology in the last couple of decades (coupled with the virtual universalization of English) will finally begin to turn that sad situation around.

 

821. The difference between truth and falsehood is similar, in some ways, to the difference between music and noise. The human sense of hearing always finds noise jarring and distasteful; the human mind, at its deepest level, invariably finds lies repugnant.

 

822. I’m about halfway through Karen Armstrong’s monumental, informative and interesting book, A History of God (1993), and about ten pages into its seventh chapter, titled The God of the Mystics. While discussing Throne Mysticism, an early form of Jewish mysticism, Armstrong quotes the following lines from a fifth-century AD text, translated from Hebrew by T. Carmi:

 

A quality of holiness, a quality of power, a fearful quality, a dreaded

   quality, a quality of awe, a quality of dismay, a quality of terror –

Such is the quality of the garment of the Creator, Adonai, God of

   Israel, who, crowned, comes to the throne of his glory;

His garment is engraved inside and outside and entirely covered with

   YHWH, YHWH.

No eyes are able to behold it, neither the eyes of flesh and blood,

   nor the eyes of his servants.

 

Evidently quite impressed by these lines, the author (Armstrong) comments on them thus: ‘If we cannot imagine what Yahweh’s cloak is like, how can we think to behold God himself?’ Unlike Armstrong, however, I find this description of Yahweh’s garment comically unimpressive. If it’s so difficult to imagine God’s awesome outer garment, maybe one can try imagining His presumably skimpier undergarment, and then try visualizing what lies under that undergarment! With or without His (new or old) clothes, this Emperor appears equally ridiculous!

 

823. Having now come to the end of the 53-page-long seventh chapter of Karen Armstrong’s A History of God (1993), titled The God of the Mystics (see above), I consider it to be the book’s most interesting chapter so far. In it, Armstrong succinctly but insightfully discusses the progress of the Jewish, Islamic and Christian mystical traditions from about the 5th to the 15th centuries AD. Some of Armstrong’s insights from the said chapter are quoted below:

 

A facile belief that a disaster is the will of God can make us accept things that are fundamentally unacceptable.

 

     The prophets had declared war on mythology: their God was active in history and in current political events rather than in the primordial, sacred time of myth. When monotheists turned to mysticism, however, mythology reasserted itself as the chief vehicle of religious experience.

 

Unlike dogmatic religion, which lends itself to sectarian disputes, mysticism often claims that there are as many roads to God as people.

 

There are obvious differences between medieval mysticism and modern psychotherapy[,] but both disciplines have evolved similar techniques to achieve healing and personal integration.

 

Mysticism was able to penetrate the mind more deeply than the more cerebral or legalistic types of religion.

 

     Armstrong ably recounts some of the achievements of the more prominent Jewish, Muslim and Christian mystics of the Middle Ages, including Rabia Busri, Munsoor al-Hullaj, Ibn al-Arabi, Jalaluddin Rumi, the Kabbalists, and some northern European Christian mystics such as Meister Eckhart. Researching the lives and teachings of some of these mystics a bit further, mainly on the Web, I’m surprised to find myself more impressed by Meister Eckhart, whom I hadn’t even heard of before, than by any of the others. Meister Eckhart (circa 1260 – 1328) was a German Dominican friar who, according to Armstrong, was a brilliant intellectual and poet, whose mystical teaching brought him into conflict with the Archbishop of Cologne, who arraigned him for heresy in 1326. Armstrong goes on to paraphrase Eckhart’s teachings and quote from his writings, two instances of which are given below (followed, in each case, by my comments):

 

(1) Indeed, we [people in general] had to purify our conception of God, getting rid of our ridiculous preconceptions and anthropomorphic imagery. We should even avoid using the term ‘God’ itself. This is what he [Eckhart] meant when he said: ‘Man’s last and highest parting is when, for God’s sake, he takes leave of God.’

 

     This is rather in accord with my observation that atheism can sometimes, as in my own case, be a precursor to pantheism.

 

(2) . . . Eckhart taught that the mystic must refuse to be enslaved by any finite ideas about the divine. Only thus would he achieve identity with God, whereby ‘God’s existence must be my existence and God’s Is-ness (Istigkeit) is my is-ness’. Since God was the ground of being, there was no need to seek him ‘out there’ or envisage an ascent to something beyond the world we knew.

 

     Hence, as I’ve long held, there was no need for Moses to climb Mount Sinai, or for Mühummud to tour the seven heavens; nor is there ever any need for anyone to perform sanctimonious pilgrimages to distant or nearby shrines.

     Apart from Armstrong’s brief exposition of Eckhart’s teachings in The God of the Mystics, I found the following two Eckhart quotes, spotted somewhere on the Internet, particularly impressive:

 

(1) Only the hand that erases can write the true thing.

 

     How true – as every writer knows!

 

(2) The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.

 

     Wow! That surely verges on the profound. It also happens to approximate to what I’ve been feeling consistently for the last three-and-a-half decades, since I was about thirty. I think, though, that the hard-to-grasp meaning of this quote becomes a little clearer if it is turned around, like so: The eye with which God sees me, is the same eye with which I see God. Meaning still hard to grasp? Well, I’m afraid that mystical truths can’t usually be made much easier to grasp than that; if they could, they wouldn’t be mystical; to comprehend them adequately (it’ll never be ‘fully’), you probably need to have had some sort of prior mystical experience yourself.

 

824. As mentioned above, the German theologian and mystic, Meister Eckhart, was arraigned for heresy by the Archbishop of Cologne in 1326 AD. The (Roman Catholic) Church authorities took their time (about two-and-a-half years) conducting Eckhart’s trial and deciding his appeal, and finally reached a guilty verdict. In the meanwhile, however, before he could be grievously ‘punished’, Eckhart (mercifully/miraculously) kicked the bucket, thereby knocking some of the wind out of the sails of his prosecutors/persecutors. The Church authorities, though, including the incumbent pope, were still not satisfied, and about a year after Eckhart’s death, Pope John XXII condemned some excerpts from Eckhart’s writings as heretical, undoubtedly had the tracts containing them burnt, and excommunicated Eckhart posthumously! Reading in the 21st century about this poignant 14th-century spiritual saga, I was reminded of Einstein’s famous observation, made in a letter supporting Bertrand Russell’s appointment at City College, New York in 1940 (about 612 years after Eckhart’s death): ‘Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.’ Not just violent but often murderous opposition, I might add.

 

825. To state the obvious, thinking clearly is very important in life. The clearer one thinks the more ably one can act in one’s chosen field of activity. But what if one happens to be a thief, whose chosen (or partly chosen) field of activity is stealing goods of some sort from other people? Well, in that case, a thief who thinks clearly will sooner rather than later reach the conclusion that theft is hurtful not only to its victim but even more so to its perpetrator; the victim loses some property, but the perpetrator loses some of his conscience and hence his inner balance, and so gets more easily pushed (further) down the slippery slope of disintegration. A thief who has thought clearly enough to reach that conclusion will probably be reined in by his very instinct of self-preservation, and yanked towards choosing a different field of activity and means of livelihood.

 

826. In order to assess the actual viability of its claims, any and every theology and ideology needs to be critically examined in the light of the principles and insights of psychology.

 

827. Among the various threats and intimidations that the Küraan frequently brandishes at people, something of a favourite seems to be the oft-repeated ‘warning’ of doomsday. Two of the several verses containing this ‘warning’ are 22:1 & 2, whose translation by M.M. Pickthall follows:

 

22:1 O mankind! Fear your Lord. Lo! The earthquake of the Hour (of Doom) is a tremendous thing.

 

22:2 On the day when ye behold it, every nursing mother will forget her nursling and every pregnant one will be delivered of her burden, and thou (Muhammad) wilt see mankind as drunken, yet they will not be drunken, but the Doom of Allah will be strong (upon them).

 

In actual practice, the crude but forceful imagery of verses like these succeeded in impressing the impending terror of doomsday (kuyaamut) on the Muslim consciousness for over a thousand years. But fortunately not for ever. In the 19th century, the great Urdu poet, Mirza Ghalib (1797 – 1869), in one of his ghuzuls (stylized poems), included the following couplet:

 

Transliteration:

                    tiray surv-kaamut say ik kud-e-aadum

                    kuyaamut kay fitnay ko kum daikhtay hain

 

Translation:

                    A man’s height less than your* cypress-stature**,

                    I consider the havoc of doomsday to be.

_____________

* The beloved’s.

** The beloved was traditionally held to be tall and graceful as a cypress-tree, wreaking havoc on lovers’ hearts.

 

Bravo! What a delightful way of calling doomsday’s terrifying bluff! And it’s the abundance in his work of brave and beautiful couplets like this one which justifies the claim that Ghalib makes in another couplet, included in another ghuzul:

 

Transliteration:

               paata hoon üs say daad küchh upnay sükhun ki mayn

               rooh-ul-küdüs ugurcheh mira hum-zübaan nuheen

 

Translation:

               I do receive some praise for my verse from Angel Gabriel*,

               Despite the linguistic difference between the two of us**!

_____________

* The original has ‘Holy Spirit’, but in Muslim as opposed to Christian theology, this doesn’t mean the third person of the Trinity, but the angel Gabriel, credited with conveying God’s messages to the prophets, especially Mühummud. The Küraan is believed by Muslims to have been dictated word for word by Gabriel to Mühummud while he was in a state of trance.

** An audacious pun. Not only is the poet’s language Urdu, as opposed to Gabriel’s Arabic or some other, but also his use of language, suggests the couplet, is a cut above the angel’s!

 

And this couplet itself further justifies the claim made in it!

 

828. Someone on the Internet recently rather aptly described IS (Islamic State, a.k.a. ISIS, ISIL and Daesh) as ‘Islam on stilts’; an even apter description of it could be ‘Islam on steroids’. Somewhat similarly, the Inquisition of the late Middle Ages could be called ‘Christianity on steroids’.

 

829. Western civilization is frequently characterized as being of Judeo-Christian derivation, but this characterization is pretty one-sided. The other major source of Western civilization, as important as (if not more important than) Judeo-Christian culture, is surely the ‘pagan’/secularistic, rationalistic and proto-democratic Greco-Roman culture of antiquity. The greatest and most influential cultural florescence of the last millennium was the Renaissance, which, though it took place in Christendom, mainly sought to revive and build upon the knowledge of the ancient Greeks and Romans, in some cases ably transmitted and added-to by the Muslim scholars of Spain and the Near East. Credit (and discredit) should always be apportioned accurately and impartially.

 

830. Although I tend to marvel at brightly coloured butterflies and love to eat the honey that bees produce, perhaps my favourite insect is a small species of spider that I occasionally see in my bedroom. Only about half an inch long, roughly the size of my thumbnail, it is anatomically compact, unlike most spiders. It often chooses to scuttle along the two gauzewire-fitted windows of my room, no doubt making use of the gauzewire as an extended ready-made web. What I like about this spider is that, unlike ants, which are assiduous communal food-gatherers, it is a solitary hunter, with sharp reflexes, that knows instinctively that it can’t afford to pounce a moment too soon or too late. Despite its tiny size, its undauntedness in fending for itself is a lesson in self-reliance that any man, including me, could profitably learn or learn better.

 

831. The bitterest truth is better (though of course less palatable) than the sweetest falsehood.

              

832. With each passing year, sometimes it seems with each passing month, sometimes it even seems with each passing day, my race against death ‘hots up’, i.e. becomes more intense. The day before yesterday, 13 Sept. ’16, was my 67th birthday, and it feels like old age has finally caught up with me. It’s probably time now to say bye-bye to sexual activity, which has been the most problematic aspect of my life for over five decades. Hopefully, with the abatement of that massive distraction, I’ll be able to reach some of my desired creative goals before the final whistle blows.

 

833. Follows, for general interest’s sake, an exact transcript of part of an e-mail I sent yesterday (15.2.17) to an English friend of mine, in reply to his e-mail of five days earlier:

 

     Having thought about the two main observations in your 10.2.17 e-mail, I offer my response to them below:

(1) Hatred mirrors or begets hatred. Sure, but does that mean that one should deny, suppress or misinterpret the hatred that it is natural for one to feel for things and people that are truly hateful? That would surely be psychologically unsound and counter-productive. I’m intrigued and irritated by the huge proportion of people, especially in the West, who seem to regard hate as something illegitimate and culpable per se. In reality, as with other emotions, both negative and positive, it is the quality of one’s hate, and whether or not it is accompanied by compassion for the person(s) one hates, that counts. Reading the article ‘Why We Hate You & Why We Fight You’ on pages 30 – 33 of Dabiq 15*, the IS on-line magazine that I sent you, convinces one that IS’s fanatical, ideological, murderous** hatred of the West would exist and be reinforced quite irrespectively of Trump or Bannon.

(2) Salvation will be found only amongst the good and kind people of the world, whatever their religion. Or their lack of religion, one should add. Though I’m unclear and unenthusiastic about ‘salvation’, I do care deeply about people being good and kind, to one another and to (especially domestic) animals. Now, you can’t say that people’s religions, ideologies and/or beliefs have no effect on how good and kind their character and hence behaviour is. How one behaves is mainly determined by what one believes. Of course there can be great variations, as to goodness and kindness, in the behaviour of different subscribers to the same creed. Nevertheless, at the present time, speaking in overall terms, exceptions apart, the best and kindest behaviour can be expected from true agnostics (not atheists), and about (though not absolutely) the worst and cruelest behaviour from Muslims, with Christians and Buddhists hanging somewhere in between.

__________________________

*   http://www.clarionproject.org/factsheets-files/islamic-state-magazine-dabiq-fifteen-breaking-the-cross.pdf

** An apter choice of adjective here than ‘murderous’ would have been ‘implacable’.

 

834. Only sometimes is something better than nothing; quite frequently in everyday life, something can be worse than nothing. Having a ‘sexperience’ that is more disintegrative than enjoyable is worse than having no sex at all (in which specific situation, masturbation may occasionally constitute a viable and innocuous-enough third option).

 

835. Part of the biographical blurb on the opening page of the 1986 Penguin paperback edition of John Thomas and Lady Jane, the misnamed second draft of D.H. Lawrence’s novel, whose third and final version could have borne this title but instead (and more appropriately) was called Lady Chatterley’s Lover, reads as follows:

 

     Lawrence spent most of his short life living. Nevertheless he produced an amazing quantity of work – novels, stories, poems, plays, essays, travel books, translations and letters.

 

     Quite true are the observations made in the above two sentences. Except that, that ‘nevertheless’ beginning the second sentence implies that while engaged in the process of writing (‘producing work’), Lawrence was somehow less or other than ‘living’, which is fallacious. Every great writer, during all the time that he or she is writing, ipso facto is living most intensely.

 

836. The above-mentioned second draft of Lawrence’s Lady Chatterley’s Lover, mistitled John Thomas and Lady Jane (better for it to have just been called The Second Lady Chatterley), while different in some particulars from (and less polished than) the final version, shares most of the strengths and weaknesses of the latter. As an illustration of which point, I’m quoting below a paragraph that is not in the novel’s final version, but appears on page 238 of the 1986 Penguin paperback edition of the second draft. Contextually, it is presented as a sort of reverie of Connie Chatterley following an especially thrilling and fulfilling sexual encounter with Parkin the gamekeeper (called Mellors in the final version); Connie’s reverie proceeds to meld into authorial comment:

 

     And this [phallic] godhead in him [Parkin] had always been wounded, yet even now was not dead. In most men it was dead. To most men, the penis was merely a member, at the disposal of the personality. Most men merely used their penis as they use their fingers, for some personal purpose of their own. But in a true man, the penis has a life of its own, and is the second man within the man. It is prior to the personality. And the personality must yield before the priority and the mysterious root-knowledge of the penis, or the phallus. For this is the difference between the two: the penis is a mere member of the physiological body. But the phallus, in the old sense, has roots, the deepest roots of all, in the soul and the greater consciousness of man, and it is through the phallic roots that inspiration enters the soul. 

 

     Who in the world but D.H. Lawrence could have written a passage such as the above? It still almost bowls me over, as much of Lawrence bowled me over at university a long time ago. It still almost bowls me over, but not quite. After reading the quoted paragraph in The Second Lady Chatterley recently, I underlined its last eleven words, i.e. it is through the phallic roots that inspiration enters the soul, and scribbled a query next to them: what about in women? Then the reference to ‘a true man’, whose penis has a life of its own, in spite of puportedly being validated in the character of Parkin, is still too much like a romantic ideal (albeit of a distinctively Lawrencean stripe) to be fully convincing. And more broadly, the passage illustrates microcosmically how Lawrence, despite his undeniable genius, was ultimately only moderately successful in presenting convincingly the predominant theme in most of his work, i.e. the glorification and sanctification of ‘real sex’. Had Lawrence lived to be as old as I am now (67), he’d probably have realized this himself!

 

837. In practical (and even unpractical) terms, some loose ends in my life are bound to remain untied even by the time I die, which I currently imagine may be best to happen at age 76, in 2026, though of course it could easily happen earlier or later. However, I fervently hope that by then I manage to tie up most of my life’s important loose ends, those that have a significant bearing on my material and/or literary legacy, such as completing both Parts of my Ghalib translation, only Part 1 of which is now finally nearly ready for publication.

 

838. Follow below six short excerpts from William Hazlitt’s essay On Poetry in General, which was delivered as a lecture at the Surrey Institution, London in January 1818, and published later the same year (very nearly 200 years ago!):

 

. . . He who has a contempt for poetry cannot have much respect for himself, or for anything else. . . .

 

     Poetry is the high-wrought enthusiasm of fancy and feeling. . . .

 

. . . Poetry is only the highest eloquence of passion, the most vivid form of experience that can be given to our conception of anything, whether pleasurable or painful, mean or dignified, delightful or distressing. . . .

 

     Poetry is in all its shapes the language of the imagination and passions, of fancy and will. . . .

 

. . . It is to common language what springs are to a carriage, or wings to feet. . . .

 

     All is not poetry that passes for such; nor does verse make the whole difference between poetry and prose. The Iliad does not cease to be poetry in a literal translation; and Addison’s Campaign has been very properly denominated a Gazette in rhyme. . . .

 

     What Hazlitt, in his distinctive, often brilliant but sometimes somewhat stodgy style, principally asserts in this essay is that poetry, as opposed to verse, is not simply metrical composition. It is rather the imaginative expression, usually but not necessarily metrical in form, of passionate feeings and elevated thoughts. That’s why a prose translation of the Iliad can still be considered poetry. And, according to Hazlitt’s criterion, couldn’t most of these Reflections, perhaps even including this current one, qualify and be appropriately regarded as prose poems?

 

839. Curiously, many Westerners, including Prince Charles (of all people), tend to gush about ‘Islamic spirituality’. Well, I’ve lived almost all my life (so far) in overwhelmingly Muslim Pakistan, and can state unequivocally that ‘Islamic spirituality’ is very largely bogus spirituality. Which is not to say, however, that Jewish, Christian, Hindu and Buddhist spiritualities are not largely bogus as well – I simply haven’t enough experience of them to properly assess their comparative degrees of authenticity or spuriousness. Nevertheless, my hunch is that in this day and age, post Darwin, Freud and Einstein, in order to be truly spiritual, i.e. to genuinely and consistently give precedence to spiritual over material considerations, one needs to be an agnostic. That’s because true spirituality is categorically opposed to all forms of falsehood, whereas all current creeds and ideologies – except agnosticism – require one to believe in multiple falsehoods (or gross exaggerations) of one sort or another.

 

840. Quite recently, I read a fairly interesting if rather long-winded article by Brandon Ambrosino that was published on the BBC website on 28.6.16, titled I am Gay – but I wasn’t Born this Way  (http://www.bbc.com/future/story/20160627-i-am-gay-but-i-wasnt-born-this-way), in which the author refers to a previous article of his, published in the New Republic on-line magazine on 29.1.14, titled I wasn’t Born this Way. I Choose to be Gay (https://newrepublic.com/article/116378/macklemores-same-love-sends-wrong-message-about-being-gay). A Google search led me to a third article by Ambrosino, also published in the New Republic (on 7.2.14), titled What my Angry Critics get Wrong about my Choice to be Gay (https://newrepublic.com/article/116517/what-my-angry-critics-get-wrong-about-my-choice-be-gay). As just reading the titles of these three articles of his suggests, Ambrosino’s maverick position is that he is gay not because he was genetically predetermined to be so, but because in early adulthood (during his college years) he started feeling more sexually attracted to men than to women. But how can Ambrosino be sure that he wasn’t genetically predetermined (or, more accurately, genetically predisposed) to be gay or bisexual? There can be several other possible explanations for his professed transitioning from heterosexuality to homosexuality in his early twenties. Also, he may have consciously chosen to be gay during that time, but subconsciously that choice may have been made for him years or decades earlier. In any case, even if Ambrosino’s contention that he voluntarily transitioned from being straight to being gay while at college is accepted at face value, his case would still constitute a rare exception, statistically representative of probably fewer than 1% of homosexuals. The vast majority of straight, gay and bisexual people can no more choose their sexual orientation than they can choose the colour of their skin or eyes. In the latter case, they can choose to use bleach creams or to wear different-coloured contact lenses, but that won’t change the underlying reality one jot.

 

 841. In a very real and immediate sense, I love my two cats, Minty and Brownie, more than I love ‘God’. Now, the preceding statement, a straightforward, matter-of-fact expression of my own feelings, is likely to evoke hostile incomprehension in many, especially religious, quarters. Some Muslims will consider it ‘blasphemous’ and want me to be brutally punished, preferably extrajudicially, for making it. Even some Jews and Christians, indoctrinated and forcefully exhorted, by Moses and Jesus no less, ‘[to] love the Lord [their] God with all [their] heart and soul and strength/mind’ (Deuteronomy 6:5, Matthew 22:37 – see No. 818 above), will regard my avowal of greater love for my cats than for ‘God’ profane and reprehensible. But the question is, what is really at fault here: my ‘disrespectful’ statement comparing my cats to ‘God’, OR the touchy, monarchical, anthropomorphic, deity-based (hence idolatrous) conception of ‘God’ subscribed to by the followers of these so-called Abrahamic religions? It’s clear enough to me that the fault lies with the latter. By contrast, true pantheists would have no problem with my comment. According to their (our) conception, divinity inheres in absolutely everything, and relatively more so in living beings like animals and humans. Moreover, it is more natural and genuine to love flesh-and-blood creatures than a bodiless abstraction like ‘God’. Hence I stand by my claim of loving Minty and Brownie more than ‘God’.

                                                                                    

842. Politically, M.A. Jinnah, the founder of Pakistan, was pretty astute, outfoxing M.K. Gandhi, who was fairly foxy himself; but spiritually, i.e. as an arbiter of or authority on what constitutes true as opposed to bogus spirituality, Jinnah seems to have been pretty much a cipher. Which, to be fair, is also true of just about every professional politician worldwide, past and present.

 

843. Ten days ago, on 3.6.17, the third terrorist attack in three months took place in England, this time on London Bridge, in which eight people (excluding the three Muslim attackers) were killed and dozens were injured. On 5.6.17, UK’s Guardian newspaper published a news-story by their religion correspondent, Harriet Sherwood, captioned Imams refuse funeral prayers for ‘indefensible’ London Bridge attackers, followed the next day by an update, also by Harriet Sherwood, captioned More Muslim leaders refuse funeral prayers for London attackers (https://www.theguardian.com/uk-news/2017/jun/06/more-muslim-leaders-refuse-funeral-prayers-london-attackers?CMP=Share_AndroidApp_Outlook).  Follow below some excerpts from the latter (in italics), alternating with my comments on them (in roman):

 

[Qari Asim, imam at the Mukkah mosque in Leeds, said:] ‘This decision was not taken lightly. One of the last things you offer to the deceased is to seek forgiveness for them from God.’

 

If they’re deceased, you don’t – can’t – offer them anything!

 

[Asim continued:] ‘By not performing the funeral prayer, we are not asking for forgiveness.’

 

They’re not looking for forgiveness, but for congratulations, the highest accolades and the sexiest houris, which they believe (on explicit scriptural grounds, e.g. Küraan 4:74, 9:111 & 61:10-12) to have been promised to those who kill and are killed for Ullah’s sake.

 

The imams’ statement did not rule out funeral services being held for the perpetrators, he [Yunus Dudhwala, another Muslim ‘religious leader’] added. ‘The families could do a private funeral.’

 

What’s the difference, in that case? Nobody expected state funerals to be held!

 

Asim said the attackers were ‘not martyrs but criminals.’

 

That’s what you need to prove scripturally! Which can only be done (attempted) if the available evidence is considered superficially and selectively, not if it’s examined carefully and impartially.

 

[Asim continued:] ‘These so-called jihadists are not fighting a holy war.’

 

But they think that they are!

 

[Asim said:] ‘Jihad is a religious term misused by terrorists and misunderstood by the wider public. Terrorists are using the term to destroy our values in society.’

 

‘Values in society’ such as?

 

All in all, I found the said ‘grassroots, cross-denominational initiative’ from Muslim ‘religious leaders’, praised highly by many people worldwide, to be, at best pretty ‘underwhelming’, and at worst an attempt to throw dust in the eyes of the küffaar (infidels or non-Muslims).

 

844. What do I think of the standard Christian asseveration that ‘The only way to God is through Jesus Christ’? Well, in a modern (20th or 21st century) context, I don’t think much of the asseveration, but concede that, in earlier centuries, that sort of absolute belief may have been necessary to fire the Christian imagination into making the civilizational advances that Christians are rightly credited with. Now, however, the words ring hollow, at least to my ears. Why? Because, firstly, the concept of ‘God’ presented in the Bible (and Küraan) is no longer credible or tenable in light of the scientific, astronomical, anthropological and psychological discoveries made in the last five or six hundred years. Secondly and concomitantly, the notion of Jesus being the only conduit to this incredible ‘God’, by virtue of being His only begotten Son, doubly beggars belief, more so today than in the less well-informed, more credulous and superstitious past.

 

845. Of course all Muslims are not terrorists; however, most of those who are not, are not so by default. These so-called ‘moderate Muslims’ are either (a) largely ignorant of what their scriptures contain (many not being able to read or understand Arabic, and not motivated enough to read translations); or (b) they have been significantly impacted and influenced by other, less violent cultures, particularly by contemporary Western secular culture; or (c) they are hypocrites. In the case of Sadiq Khan, son of a Pakistani bus-driver and current Mayor of London, all three modes of default just mentioned, (a), (b) and (c), seem to be operative, in what relative proportion I’m not sure.

 

846. The power of truth is nothing short of immense; it can perhaps be considered second only to the power of love, which (it has been an article of faith for me since my mother’s death in 2003) is greater than the power of death. Or perhaps the order of precedence as to the relative power of these two abstract entities should be reversed: truth first and love second. There could also be, at some point, a complete unification of the two entities, somewhat like in Eliot’s idiom:

                        

                    When the tongues of flame are in-folded        

                    Into the crowned knot of fire

                    And the fire and the rose are one.     

 

847. According to Matthew’s Gospel, about halfway through The Sermon on the Mount, before he gave his disciples a pattern of the way they should pray (the ‘Lord’s Prayer’), Jesus said to them: ‘In your prayers do not go babbling on like the heathen, who imagine that the more they say the more likely they are to be heard. Your Father knows what your needs are before you ask him.’ (Matthew 6: 7 & 8, New English Bible)

     On the basis of his above-quoted comments alone, Jesus could be more justifiably accused of ‘heathenophobia’ (‘babbling on’!) than I can be of ‘Islamophobia’.

 

848. Here’s some really good news: You can ask for, expect and receive divine/‘supernatural’ help without believing in ‘God’ as a deity (or deities)! But how, you might ask, can you ask for divine help without believing in God? Well, that’s where you need the combination of considerable mental ingenuity and complete spiritual sincerity. For myself, after working on it for decades, I’ve devised a form of address that I use routinely every morning, after waking up and before getting up, while flat on my back in bed, at the beginning of seven or eight short, set prayers. It goes, ‘O mysterious divine reality, please –’, followed by the particulars of the help that I’m asking for. I guess you could call these agnostic or a-religious prayers, but I’ll bet my bottom dollar or rupee that, in terms of eliciting a favourable response, they are not less but more effective than the prayers parroted in churches, mosques and temples.

 

849. The fact that I am homosexual – and have been for over fifty years since early boyhood – does not (or at least should not) mean that I have to compromise on my passion for cleanliness, which I’ve had for even longer. However, it should not be hard to appreciate the formidable challenge that reconciling the two sets of demands, those of indulging in anal sex and those of staying clean, presents. Very recently, doubly because I no longer get a stiff enough erection to anally penetrate my partner while we’re on the bed, I’ve hit upon a plan to attempt to do so in the bathroom, liberally applying the lather of good-quality soap on my penis and around his anus. The soap should act as a first-class lubricant, and later help in washing everything off. Unfortunately, this plan precludes my wearing a condom, though my partner can still wear one if he wants. The plan has yet to be carried out in practice, but I have obtained willing consent to it from two local previous partners, Zulfikaar and Zahid (not their real names). However, the last time I spoke to Zulfikaar about the new proposal, he wanted what amounted to an ‘admission fee’! So I think I’ll soon ask Zahid over, keep plenty of soap and hot water on hand, and hope that we’ll both have an enjoyable – and reasonably clean – experience, even though it’s bound to be more or less a ‘damp squib’ (see Nos. 1 and 308 above) since Zahid and I have no real affection, but only this pesky attraction, for each other.

 

850. It’s not homophobic but simply truthful to assert that homosexuals (my own tribe and constituency) are frequently badly integrated psychologically (worse on the whole than heterosexuals), scatter-brained, neurotic, furtive and unreliable. Similarly, it’s not ‘Islamophobic’ but just truthful to maintain that Muslims (superficially my former co-religionists) are frequently dishonest, foolish, impulsive, aggressive, irresponsible, and callous towards animals. Fortunately, while I can’t choose to be non-homosexual, I can choose, though at some peril to myself and my loved ones, to be non-Muslim.

 

851. I often wonder at and admire the wonderful malleability and adaptability of the English language, especially how it assimilates words from other languages, and also how new English words get coined and gain currency. For instance, Lewis Carroll (1832 – 98) coined several new words, including chortle, galumph and frabjous. I, too, would like to be credited with coining a couple of neologisms, firstly the compound preposition near-here, conveying a slightly different sense than nearby, and secondly the verb pedestalize, shorthand for put (or set) on a pedestal, yielding the abstract noun pedestalization. Follows below an example of how my second neologism may be used (from which also the success or failure of such usage may be assessed):

 

It was ultimately a bad mistake for D.H. Lawrence to attempt to pedestalize sex. While the pedestalization of sex is far preferable to its trivialization, it is nevertheless symptomatic of an opposite sort of misinterpretation of reality.

 

*852. The slow and gradual emergence, from a tiny, barely visible, inturned marigold bud, of the opulent golden glory of a full-bloomed marigold flower, with its superabundance of tightly crimped petals (see photo below), for me constitutes real revelation – far more so than the bizarre, misogynistic fantasy produced by John’s fevered imagination, tacked on as the last (and least) book of the Bible, and mistitled Revelation.

         

                           


 

853. Follows a snatch from (probably) an Urdu kuvaali (devotional choral song accompanied by hand-clapping), heard on the radio decades ago, that has stayed essentially intact in my memory ever since, addressed (or referring) to ‘God’:

 

Transliteration:

          too dil mayn to aata hai purr sumujh mayn nuheen aata . . .

 

Translation:

   Literal:  You enter my heart but not my understanding.

   Idiomatic:  I can feel you but can’t understand you.

 

The quoted fragment makes an important point about ‘God’, namely that it (rather than ‘he’) is a mystery that is impossible to comprehend or conceptualize mentally, but which can be apprehended emotionally, in simple words, felt. However, a corollary of this realization is that the genuineness of one’s feeling of ‘God’ is directly proportional to the sincerity and refinement of the whole gamut of one’s feelings for everyone and everything.

 

854. It’s pretty incontrovertible that, for every single person alive, life is a struggle of one sort or another. However, it can take one a lifetime to figure out correctly what constraints one is struggling against and what aspirations one is struggling for. While most people reach death’s door without having clearly figured this out, it’s very important to try to achieve clarity on this point as early in life as possible. At 68, I can perhaps claim justifiably that I’ve finally almost managed to do so!

 

855. Hindus, Buddhists, Christians, Jews and Muslims are ALL idolaters, only of different stripes. Hindus, of course, worship idols made of various solid materials, mostly considering them to be representations or manifestations of deities inhabiting another, transcendent level of reality. Buddhists, whose is the only largely agnostic religion out of the ‘big five’, strangely still bow down before statues of the Buddha. Christians, especially Roman Catholics, kneel before statues of Jesus and Mary, and venerate the cross. Jews and Muslims claim not to be idolaters, but in reality their claims are quite unjustified. Both the Old Testament and the Küraan present the concept of an all-powerful Deity, ensconced on a heavenly throne, having at His beck and call multitudes of obedient angels. Even though this image of ‘God’ (Jehovah/Ullah) is not materially represented, it nevertheless constitutes, for most intents and purposes, an idol in the minds and imaginations of Jews and Muslims. Hence the bowing and scraping integral to Judaic and Islamic forms of worship, more particularly to the latter.

     It can be cogently argued that the human mind, being apt to think in symbols and images, has an inherent and inevitable tendency to fashion idols of one kind or another, either material or imaginary. Even professed atheists tend to idolize various personalities or ideologies, for instance in contemporary North Korea. So, fanatically condemning other people’s forms of idolatry because they are different from your own form is arrogant and unreasonable. Nevertheless, those fatuously obsequious forms of idolatry that tend to extinguish the mind’s critical faculty, regardless of whether they involve adulation of material or imaginary idols, are strongly to be deplored and deprecated.

 

856. Having just reread Four Quartets after a gap of over four decades, my assessment, in a nutshell, of Eliot’s reputed masterpiece follows. Comprising sporadic flashes of insight amid a dense fog of abstruseness, Four Quartets seems currently to be significantly overrated in literary circles. But can it be that the fog of abstruseness in the mega-poem somehow is necessary in generating its flashes of insight, like clouds are necessary in generating lightning? No, I’m afraid the meteorological analogy doesn’t extend quite as far as that; the pervasive abstruseness of Four Quartets is largely gratuitous and pretentious.

                                                                                

857. According to a probably true anecdote I heard a long time ago, a woman once asked T.S. Eliot, regarding (a passage in) one of his poems, ‘But what does it mean?’ The poet replied, ‘It means exactly what you want it to mean.’

     While Eliot’s riposte may be considered moderately witty, it was also a cop-out. ‘But why should I want it to mean anything?’ his questioner could very justifiably have persisted. The onus is never on a reader to imbue anything they read with any sort of meaning, but only to intelligently interpret the meaning already imbued therein by the writer. And the greatness of any writer is directly proportional to the amount of meaning that they manage to pack into their writing. Recourse to abstruseness, as became fashionable in English poetry after W.B. Yeats, and which characterizes the work of many twentieth-century poets including Eliot and Ted Hughes, suggests (at least to me) a vacuousness or paucity of anything truly and clearly meaningful to say on the poets’ part, worth transmitting to their readers.

 

858. At 68, only two years short of biblical life-expectancy, I might as well take stock, briefly, of my present existential situation. Physically, of course, my capabilities have been in gradual decline for many years, and I’m currently beset by a laundry-list of fairly minor ailments, including inguinal hernia and mild osteoarthritis, though mercifully I’m so far unafflicted by any major malady like heart-disease or cancer. Mentally, by contrast, I believe I’m stronger now than I was ten, twenty or thirty years ago. Emotionally, too, I feel rather more in control than I used to feel, though my sex-life is still just as unfulfilling as it has always been. What about spiritually? Well, I feel pretty strong in spirit, satisfied that I’ve lived as fully and well as I could, and ready to face calmly whatever the future may bring, both before and after death.

 

859. It’s generally believed these days that the single biggest cause of terrorism in today’s terror-rattled world is religious extremism, as espoused by fanatical adherents of the various currently practised religions – notably Islam, but to some extent the others as well. However, this view is disputed by the neuroscientist and philosopher Sam Harris, who, in one of his numerous videos now accessible on YouTube, contends that religious extremism per se is not the problem, but rather it’s the tenets of specific religions, particularly Islam, which, when followed single-mindedly, lead to violence and terror. He cites interestingly the example of Jainism, whose central tenet of ahimsa (non-violence) leads extremist Jains to obsessive behaviour, but in the opposite direction from terrorism. A pertinent point, Mr Harris.

 

860. If you just look out of the window at the clear night sky, even if you’re somewhat near-sighted like me, what do you get to see practically beyond the tip of your nose? Why, innumerable sparkling stars of course, which are literally innumerable because no one so far, despite notable advances in astrophysics in the last couple of centuries, has actually been able to count them or even come up with a remotely credible estimate of their total number. A recent BBC t.v. report profiled the latest mega-telescope or series of telescopes, currently being installed in the Atacama desert or somewhere, with whose help astrophysicists think that they’ll be able to see as far as three-quarters of the entire extent of the universe. But if astronomers know how far three-quarters of the universe is, they should also know where the universe ends, which is not at all the case. They may have some idea where the observable universe ends, but that is obviously the limit of their (current) powers of observation, not of the universe. Now if, as cannot currently be disproved, there are an infinite number of stars, there must also be an infinite number of planets orbiting (some of) them, of which a minute proportion (but still an infinite number) of planets must be inhabited! Mathematically, infinity divided by a trillion (or zillion) will still be infinite. So the next time you glance or gaze at stars on a clear night, you can be aware that you may be looking straight at hundreds or thousands of extremely distant inhabited worlds, whose inhabitants may have achieved much higher levels of evolution and civilization than us here on earth, and that more distant still there must be an (infinitely) greater number of inhabited planets, whose stars are so far invisible to us because their light, speeding through the cosmos for aeons, hasn’t yet had enough time to reach the earth! Finite space measurable in millions of light-years can be intriguing and exciting to ponder, while the concept of infinity constitutes a further tantalizing enigma.

 

861. Fools come in all sorts of often very dissimilar stripes; their only consistent similarity is their foolishness.

 

862. Living as I (still) do in backward, Islamophilic, homophobic Pakistan, when I recently read the following paragraph in an article by the Canadian author Michael Rowe (born 1962), published on-line in HuffPost Queer Voices (https://www.huffingtonpost.com/entry/to-the-man-who-wrote-fuck-you-fag-on-my-facebook_us_5a04ae0be4b0204d0c171556) on 9 Nov. ’17, it struck me as pretty remarkable:

                      

     You see I’m not fifteen years old now. I’m an adult. I’m a man. I’m an accomplished writer who has been married to a brilliant, handsome, loving man for thirty-three years. I have a wide, varied, and sophisticated group of friends. I have family, chosen and otherwise, who love me passionately and whom I love. I have been an out gay man since I was nineteen, and I am no stranger to activism.

 

     Rowe’s claims in the above paragraph seem remarkable to me on account of their candour, matter-of-factness and astonishing positivity. However, it’s the last-mentioned characteristic of his assertions, i.e. their unqualified positivity, that I find hard to accept at face-value. I don’t like being cynical, but the picture Rowe has painted seems to me too rosy by half, too good to be completely true. Might he not be labouring under some degree of self-delusion? If not, and if gays in Canada can really live lives as positive as Rowe’s, then Canadian society, at least on this count, deserves a lot of praise.

 

863. I think there must be something seriously wrong either with me or with other human beings (or both, but not neither), considering the fact that I find it easy to form deep and durable friendships with animals, particularly cats and dogs, but not with other members of my own species!

 

864. Death is death no doubt – the inevitable and irrevocable end of life as we know it – but still a quick or sudden death is better, I think, than a slow or protracted one, both for animals and humans.

 

865. The opening paragraph of an article titled Islam’s Three Worst Doctrines (From the West’s Perspective) by Raymond Ibrahim (an arabo-phone American scholar and author of Coptic descent), published on 12.12.17 in multiple on-line publications, including FrontPage Mag (https://www.frontpagemag.com/fpm/268654/islams-three-worst-doctrines-raymond-ibrahim#.WjWXWFQOMbg.email), reads as follows:

 

Because Islam gets criticized for many things — from hostility to modernity and democracy to calls for theocratic rule, radical ‘patriarchy’, misogyny, and draconian punishments, to name a few — it is helpful to step back and distinguish between those (many) doctrines that affect Muslim society alone, and those that extend to and affect Western or non-Muslim peoples in general.  On doing this, three interrelated doctrines come into sharp focus.    They are: (1) total disavowal from, and enmity for, ‘the infidel’, that is, constant spiritual or metaphysical hostility against the non-Muslim (in Arabic known as al-wala’ w’al bara, or ‘loyalty and enmity’); this naturally manifests itself as (2) jihad, that is, physical hostility against and — whenever and wherever possible — attempts to subjugate the non-Muslim; finally, successful jihads lead to (3) dhimmitude, the degrading position of conquered non-Muslims who refuse to forfeit their religious freedom by converting to the victors’ creed.  

 

     Having thus identified what he considers to be Islam’s three worst doctrines from a non-Muslim perspective, Raymond Ibrahim goes on to explicate and give instances of the badness of these three doctrines one by one. He then concludes his article with the following closing paragraph:

 

     These three interrelated teachings of Islam — loyalty and enmity, jihad, and dhimmitude — are unequivocally grounded in Islamic law, or Sharia.  They are not matters open to interpretation or debate.  By eliminating or lessening the focus from all those other ‘problematic’ teachings that affect Muslims only but which tend to be conflated with these (three) teachings that directly affect the non-Muslim — one can better appreciate, and thus place the spotlight on, the true roots of conflict between Islam and the West.

 

     Well, not residing in the West (yet), though having gone to university there, while I acknowledge the validity of much of Raymond Ibrahim’s article, and am certainly interested in the roots of conflict between Islam and the West, I’m even more fundamentally interested in the roots of the conflict, in the present day, between Islam and life itself. And by life I don’t just mean human life but terrestrial non-human (animal and plant) life as well. For instance, dogs in Muslim societies, far from being considered man’s best friends, have always been (and still are) particularly badly mistreated, partly on account of a hudees (reported saying of Mühummud) to the effect that angels (of mercy) never enter a house with a dog or a picture in it (Bükhari 4.54.539). It’s quite immaterial whether or not Mühummud ever actually made such an asinine statement; many Muslims believe that he did, which for them justifies their appalling callousness and cruelty towards the animal species most affectionate and loyal to humans. Other animal species in Muslim countries may fare somewhat better than dogs, but only somewhat. In Pakistan, for example, there is a lamentable lack of veterinary medical facilities, especially in urban areas, and any SPCA centres that the Brits set up here before Independence in 1947 have long since ceased to exist.

     Raymond Ibrahim, in his article, highlights how thoroughly Islam alienates Muslims from non-Muslims, contemptuously lumped together as küffaar (infidels). However, even more pernicious are the ways in which Islam, in the modern world, alienates individual Muslims from themselves, embroiling them in mental and moral tensions and conflicts that, in aggravated cases, split those individuals down the middle, facilitating the onset of psychotic disorders such as schizophrenia. Something like that happened in the case of my own only brother, who died aged 57 in 2001, after enduring more than his share of pain and suffering.

     All religions and ideologies should be criticized, clearly and boldly but fairly and impartially, for their negative, unrealistic and anti-life features. One fairly good interactive website on the Internet that regularly offers forthright criticism of Islam (and where I first encountered Raymond Ibrahim) is Jihad Watch (www.jihadwatch.org), which is regrettably no longer accessible in Pakistan. To anyone who subscribes for it, Jihad Watch e-mails a ‘daily digest’, comprising around ten articles or news-stories (occasionally videos), followed by readers’ comments. I started subscribing for this ‘daily digest’ almost six years ago, and their e-mails, listing and introducing the articles published the previous day, still pop into my Inbox every afternoon. However, for most if not all of 2017, on account of censorship by the largely dysfunctional but self-righteously avuncular Pakistani government, I was unable to access any of the complete articles that were briefly introduced and provided links to in the daily e-mails. In 2016, though, such was not the case, and I managed to read several interesting Jihad Watch articles and some quite perceptive and insightful readers’ comments (amongst some other crude and/or vituperative ones). Three short but scathing readers’ comments, on three different Jihad Watch articles published in 2016, which I considered striking and noteworthy enough to actually jot down in my phone diary, are reproduced below:

 

(1) Islam is the sickness that it purports to be the remedy for, and the remedy only nurtures the sickness – an explosive vicious circle and a catch 22. (posted by ‘Mubarak’ on JW on 6.6.16)

 

(2) Islam is like a runaway train with a dead engineer with his hand on an open throttle[,] hurtling down the track towards inescapable disaster and mass murder. (posted by ‘mortimer’ on JW on 22.9.16)

 

(3) I can see why so many imprisoned criminals are attracted to Islam. Certain parts of Islam seem tailor-made for criminals. (posted by ‘Mark A’ on JW on 18.10.16)

 

866. Aged 68, I still have two important journeys to make: firstly, from the familiar surroundings of backward, dangerous Pakistan to the unfamiliar environment of a more civilized, safer country; secondly and lastly, from the by-now accustomed-to realm of life to the unknown kingdom (or republic) of death. While both these impending journeys promise to be pretty exciting, it may be the second one that turns out to be the more so! And, unlike the first, it won’t involve bothering with any type of visa, either!

 

867. Amongst the plethora of incredible miracles that Jesus is credited with in the four Gospels of the New Testament, a curiously revealing one, found only in Matthew (15: 21-28) and Mark (7: 24-30), concerns the exorcistic curing of a Canaanite (i.e. Gentile) woman’s daughter. Matthew’s version of the miracle, which is a little fuller than Mark’s, is paraphrased in the following paragraph, with two statements supposed actually to have been made by Jesus quoted verbatim and italicized for emphasis.

     One day, while Jesus was passing through the region of Tyre and Sidon, a local Canaanite woman approached him and begged him to drive out a ‘devil’ that according to her was tormenting her daughter. Because she was a Gentile and not a Jew, Jesus was reluctant to help her, and said, ‘I was sent to the lost sheep of the house of Israel, and to them alone’ (New English Bible). When the woman continued to plead for his help, Jesus (startlingly) replied, ‘It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs’ (New English Bible). The woman was still not put off but argued that even the dogs ate the scraps that fell from their masters’ table. This last argument greatly impressed Jesus and he immediately exorcised the ‘devil’ from the woman’s daughter in absentia.

     Apart from the unseemliness of being involved with the extremely dubious, ignorant and superstitious practice of exorcising ‘devils’ or ‘evil spirits’ (jinns in Islam) from mentally and/or psychologically disturbed individuals, a little critical examination of the two Jesus quotes italicized above leads to interesting and not very flattering conclusions. The first one, ‘I was sent to the lost sheep of the house of Israel, and to them alone’, suggests that Jesus thought of himself categorically as a reformer only of Judaism, and had no interest in guiding or ‘saving’ non-Jews. Nothing particularly wrong with that, but then he shouldn’t have sought to assume universal-sounding and grandiose titles like ‘Son of Man’ and ‘Son of God’. The second quote, ‘It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs’, shows that Jesus fully believed the Jews to be God’s chosen people, as superior to the Gentiles as humans are to dogs! Rank racism? Sure looks like it – though there are two very different types of racism: firstly that based on prejudice and a superiority complex, such as historically harboured by many Jews, including Jesus (as well as by various other peoples); secondly that based on accurate factual knowledge of behavioural differences between people that are verifiably attributable to their race, which I consider just informed common sense (see Reflection No. 646 above). In Jesus’s case, the irony of ironies is that he was rejected and judicially murdered by his ‘superior’ fellow-Jews, but his message was subsequently embraced by millions of ‘inferior’ Gentiles, who together constituted, and do till today, the vast bulk of Christendom!

 

868. The expression ‘for dear life’ implies – what is self-evident in any case – that to every living person their life feels precious, to be necessarily maintained and tenaciously held on to. Science, too, corroborates this view by holding that self-preservation is the first and most basic instinct of all living creatures on earth. Nevertheless, strangely enough, situations may sometimes arise in which a person can achieve a cherished goal only at the cost of relinquishing their life. While thus making the ultimate sacrifice requires a fair bit of courage, which naturally evokes a degree of admiration in others, whether a particular instance of sacrificing one’s life should really be considered admirable or not depends on what kind of goal it was to achieve which it was undertaken. In the case of Islamists blowing themselves up in order to cause maximum carnage among ‘unbelievers’ (non-Muslims or ‘heretical’/‘traitorous’/unobservant Muslims), the cherished goal is to be rewarded by instant access to the eternal pleasures of junnut (paradise), notably the dallying with houris, explicitly promised by the Islamic scriptures. Since the goal is not admirable but despicable, so too is the act. On the other hand, being resolutely prepared to sacrifice one’s physical existence in order to vindicate one’s principles of honesty and kindness towards man and beast – holding life dear but not too dear – is certainly highly admirable.

 

869. One of the stupider phrases to gain currency in the last decade or so, trotted out glibly by political leaders, including ex-POTUS Barrak Obama, purportedly to explain why Islamists recurrently conduct terrorist acts in the West, is (. . . they may have been) radicalized on the Internet. Why is the phrase stupid? Well, because the sort of explanation it provides is imprecise and superficial enough to be nearly meaningless.

     Speaking of the Internet, though, it must be the most significant invention of the last 30 years, if not the last 300, much more extensive and stimulating than television. Personally, while browsing the Net, I think I subconsciously remain on the lookout for writing that is concise and aphoristic, and encapsulates the biggest truths in the smallest possible number of words. Instances of such writing are of course few and far between, but therefore all the more pleasing when they are encountered. Just yesterday, I came across, and jotted down in my ‘notebook’, the following perceptive observation in an otherwise not particularly brilliant article by Lachlan Brown, published on www.ideapod.com on 7.11.2017:

 

We are so busy searching for the pot of gold at the end of the rainbow that we rarely spend enough time just admiring the rainbow.

 

Almost like something I might have written myself!

 

870. A profound thinker is, and has always been, a greater person than the most powerful head of state or government. Examples abound: Socrates was greater than Alexander the Great; the Buddha was greater than Emperor Asoka; Guru Naanuk was greater than Maharaja Runjeet Singh; Shakespeare was greater than any British monarch or statesman before him or since.

 

871. Two varieties of BS (bullshit) that I find particularly infuriating are SBS (sanctimonious bullshit) and PBS (platitudinous bullshit). One of the better ways of responding to a torrent of either variety of BS that is being directed at you, in person or over the phone (or even in writing), is to tell the SBSer or PBSer loud and clear: YEAH, LIKE HELL! I hope that even on my deathbed, if anyone begins to spout SBS or PBS at me, as people are apt to do on such occasions, I’ll have the presence of mind to tell them, perhaps weakly but quite clearly: LIKE HELL!

 

*872. I don’t believe that it’s possible to be truly kind to anyone without being rigorously and scrupulously honest to oneself; compassion and honesty are two sides of the triangular prism of character, whose third side is courage, with intelligence and a sense of humour forming its two closing ends respectively. Only when all five faces of this inner prism get to be properly proportioned and put together, and function complementarily, does it begin to transmute the neutral white light of reality into all the brilliant rainbow colours of life.

 

873. The last paragraph of the second-last chapter of Karen Armstrong’s A History of God, titled The Death of God?, reads as follows:

 

     Yet it is also true that even in Auschwitz some Jews continued to study the Talmud and observe the traditional festivals, not because they hoped that God would rescue them but because it made sense. There is a story that one day in Auschwitz, a group of Jews put God on trial. They charged him with cruelty and betrayal. Like Job, they found no consolation in the usual answers to the problem of evil and suffering in the midst of this current obscenity. They could find no excuse for God, no extenuating circumstances, so they found him guilty and, presumably, worthy of death. The Rabbi pronounced the verdict. Then he looked up and said that the trial was over: it was time for the evening prayer.

 

     What light does the above-related anecdote shed on human psychology and behaviour? Does it principally show, as Armstrong suggests, that people adhere to religious observances even in intolerable situations because ‘they make sense’? That may be partly and superficially true. But what the anecdote shows more importantly is that religious people continue with the observances they’ve been accustomed to performing, even in the most intolerable situations, because of the sheer force of habit: piety is more a matter of habit than anything else. Besides, the religious Jews in Auschwitz probably did hope against hope that ‘God’ would somehow rescue them, especially if they remained faithfully observant; from the point of view of a pious person, belonging to any creed, piety is also a trade-off for perceived future benefits of one kind or another.

 

874. The same saying, almost word for word, in three languages:

Farsi: huk tulkh ust.

Urdu: such kurrva hota hai.

English: Truth is bitter.

In many other languages too, I can bet, the same or a very similar saying must exist, suggesting that this is an age-old and universal realization. Home-truths can indeed feel extremely bitter to swallow; however, if you can manage to disable your ego, they can also form the basis for significant, sometimes stupendous, improvement in your character and conduct. For truth, after all, howsoever bitter it may sometimes be, is always and unfailingly liberating.

 

875. Nature certainly seems to have made sex uniquely and intensely pleasurable for the members of all animal species on earth, including humans, with the ulterior motive of ensuring the reproduction and continuation of these species. So all of us, animals and humans, from adolescence on, get to dance to the enchanting tune of sex, sometimes risking life and limb, apparently of our own volition, but subliminally in order to fulfil Nature’s procreative purposes. In humans, much more than in animals, the process of obtaining sexual gratification is fraught with emotional, social and moral complications, often of a devious and/or gratuitous kind. (A male lion, I hear, is apt to kill his own cubs in order to sooner bring their mother to her heat and become sexually receptive again – a sort-of reverse leonine Oedipus complex!) Among humans, the group that seems to have the rawest deal while seeking sexual fulfilment are homosexuals (like me), who do not reproduce but are nevertheless impelled by persistent desire, till late in life, to go through the (weirder) motions of sex, often gaining very little real satisfaction thereby.

 

876. While I am alive, my spirit, the non-material part of me, is seamlessly and inseparably united with my material body; whatever affects my body affects my spirit as well, but not necessarily in a simple, directly proportional way; something that gratifies my body can sometimes cause revulsion and remorse in my spirit. This curious but palpable divergence between the physical and spiritual interests of one and the same person decreases in proportion to how psychologically well-integrated that person is; it also forms one of the main bases for the various systems of spiritual edification, the various religions, none of which, however, presently at any rate, can truthfully claim to have many psychologically well-integrated adherents. Eventually, at the moment of death, the material body and the immaterial spirit part company, the former turning to dross and starting immediately to decompose; what happens to the latter no sage, ‘prophet’, philosopher or scientist has yet been able to know fuck-all about, and probably never will. But while the fate of the spirit post-death is evidently an inviolable mystery, the fact nevertheless remains that the goal pre-death should always be to achieve the greatest possible integration of one’s physical and spiritual selves, which does mean the subordination of the former to the latter, but not in any crude, conventionally religious way.

 

877. Insofar as I know anything much about him at all, I’ve always had a somewhat ambivalent impression of M.K. (‘Mahatma’) Gandhi, admiring his ingenuity, courage and tenacity, but suspecting him, at times, of sentimentality, hypocrisy and mendacity. Hence I was pleasantly surprised yesterday to come across on the Web his following quote, adopted as a motto by the (inchoate) Animal Care Association of Pakistan, with which I wholeheartedly agree: ‘The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.’ Now, this may well be the truest statement that the Mahatma (literally ‘great soul’) ever made!

 

878. In his interesting essay titled Of Persons One Would Wish to Have Seen, published in the New Monthly Magazine of January 1826, William Hazlitt gives a serio-comic account of a gathering two decades earlier of some of his literary friends including Charles Lamb and Leigh Hunt, at which the main topic of conversation (or rather speculation) was the following: If it were possible to have audience in the flesh with (i.e. to see and speak informally to) the illustrious (or infamous) deceased persons of the remote or recent past, with regard to whom would one want to avail of such an opportunity, and why? Between them, in Hazlitt’s account, Lamb, Hunt and the others present at that gathering considered the possibility of being confronted by some more than forty deceased personages, including Newton, Shakespeare, Dr Johnson, Donne, Chaucer, Spenser, Pope, Oliver Cromwell, Garrick (the actor), Leonardo da Vinci, Ninon de l’Enclos, Guy Fawkes and Judas Iscariot. It was Lamb’s self-declared personal ‘crotchet’ (whim) to want audience with the two last-named persons, and he gave the other litterateurs fairly detailed reasons for his choice, in both Guy Fawkes’ case and Judas Iscariot’s. Then follows the short second-last paragraph of Hazlitt’s essay, quoted in full below:

    

     ‘There is only one other person I can ever think of after this,’ continued Lamb; but without mentioning a name that once put on a semblance of mortality. ‘If Shakespeare was to come into the room, we should all rise up to meet him; but if that person was to come into it, we should all fall down and try to kiss the hem of his garment!’ 

 

     By ‘that person’ and ‘a name that once put on a semblance of mortality’, Lamb and Hazlitt of course meant Jesus of Nazareth, the Christian Messiah. Which shows that even among leading British intellectuals of the early 19th century, traditional Christian notions still held sway; not so in the early 20th century, and even less so now in the early 21st. It would be great for everyone concerned (which means virtually everyone in the world) if a gradual de-indoctrination, similar to what has happened in Christendom over the last couple of centuries, would now take place in Islamdom as well; but the chances of that happening seem pretty bleak, for Islam’s stranglehold on the minds of Muslims is more comprehensive and ineluctable than Christianity’s on the minds of Christians.

     As for which deceased personages I would choose to encounter in the flesh, were it possible, my short-list of the top-twelve, in historical order, is as follows: Homer, the Buddha, Jesus, Mühummud, Guru Naanuk, Shakespeare, Wordsworth, Mirza Ghalib, D.H. Lawrence, W.H. Bates (the ophthalmologist), Freud and Einstein. If any one of them were to come into the room, would I rise up to meet him? Probably. Would I fall down and try to kiss the hem of his garment? Certainly not. What I would want to do is to query each of them about his own assessment, in hindsight, of the way he’d lived his life, his correct decisions and his mistakes, and what he would do differently if he could spend another lifetime on earth.

 

879. My sympathies, very much including my spontaneous sympathy for ill-treated cats and dogs, are an integral and essential part of me; indeed they are more intrinsically a part of me than is even my own body. Due attention to one’s bodily requirements (dietary, medical, etc.) can sometimes be postponed or withheld justifiably, but one’s sympathetic impulses should always be attended to immediately and for as long as they last.

 

880. If there are people and animals suffering pain and distress in Timbuktu or Novaya Zemlya (as there are bound to be), but you don’t happen to live in or near those places, then it’s best to accept, in an un-messianic spirit, that you can do little or nothing, in practical terms, to alleviate the suffering of those people and animals. On the other hand, if there is a person or animal in your own home, neighbourhood, town or country, whose suffering it is in your power to alleviate, then it’s incumbent on you to promptly intervene and try to effect that alleviation on a priority basis, putting other, more narrowly personal concerns ‘on the back burner’. That’s the way to become a better person yourself, while also becoming better able to cope with your own pain and distress.

 

881. Speaking of pain and distress, just days after the above was written, I’ve suffered an acutely painful episode of sacroiliitis, which is the inflammation of the joint where the second-lowest section of one’s spine (the sacrum) is fused with the bones (the ilia) forming the back part of one’s pelvic girdle. I experienced a similar episode of sacroiliitis a couple of years ago, but recovered from it rather quickly; this time, however, the pain is considerably worse, and shows not much sign of abating even after almost three weeks of intensive medication. While several simple movements, such as sitting down, getting up, bending, stooping, kneeling, and even turning my side in bed, are accompanied by a measure of pain, the most difficult manoeuvre is the process of passing a motion, for which I prefer the ‘Pakistani-style’ w.c., over which one squats or crouches, one’s feet bearing all one’s weight. I prefer using this style of w.c. because, after passing a motion, I can clean the anal area well, first using toilet paper and then really hot water conveyed a number of times in the scooped palm of my left hand, which then rubs and rinses the area (see Reflection No. 310 above). But this horrible sacroiliitis has made squatting over the w.c. for more than a few minutes extremely painful. Some days back, I bought a metallic commode, which can be placed over the ‘Pakistani’ w.c., and on which one can sit as on a chair. While this is comfortable to sit on, even more so than a ‘Western-style’ w.c., the problem with both is that there isn’t enough room to use one’s hand to properly wash the anal area. And though I’d got used to using only toilet paper after passing a motion when I was in the West in the late 1960s and early 1970s, I no longer consider that modus operandi good (i.e. clean) enough. So, for the sixth consecutive day today, I’ve just had to endure the pain of squatting on the ‘Pakistani’ w.c., shifting my weight about, and trying to hurriedly go through the process of emptying my tummy and washing the anal area with hot water, clutching at two or three supports when possible. How true that what can’t be cured must be endured! At the same time, since sacroiliitis is not considered an incurable ailment, I should be able to recover from it fairly soon by means of more effective medical treatment than I’ve received so far. In conjunction with substantial periodic doses of patience.

 

882. With my 69th birthday falling on 13 Sept. ’18, in less than seven weeks’ time, it’s only to be expected that the condition and performance of various parts of my body will continue to slowly (or suddenly) deteriorate. Some cases in point, during the last three months, are: (1) the stiffness and pain at the base of my left thumb, diagnosed by the orthopaedist as De Quervain’s disease; (2) the acute immobilizing left lower back pain due to sacroiliitis mentioned in No. 881 above, mercifully considerably (but not fully) abated now; (3) the sudden pronounced deterioration in the vision of both my eyes, possibly triggered by some of the medicines I took to recover from (2), because of which everything, both near and far, appears blurred to me, and which has therefore made walking about town, anyway a risky proposition because of most Pakistanis’ deplorable traffic sense, much riskier; (4) the worsening of my ED to the point that my last attempt at masturbation, involving almost frantic manual exertion, resulted in ejaculation even without an erection! Now, the question obviously is how best to cope with these debilitating and depressing physical infirmities that form an inexorable part of the ageing process. Should one try to ignore and stoically endure the distress attendant on these geriatric ailments, and not seek proper medical treatment for them? No, that’s being unfair, if not cruel, to one’s own body. But becoming excessively or obsessively concerned about one’s age-related health problems is also much to be deprecated. Perhaps a third approach, a via media, is possible. Perhaps, while dutifully attending to one’s body’s medical needs, one should try to gain a measure of detachment from it. After all, if one has reached (or will soon reach) old age, the time is not so far when one’s body will have to be finally relinquished, all ties with it utterly abrogated. That realization could help one to identify a little less closely with one’s physical being, integral though that is to one’s total being as a living person. If one can begin to regard one’s body as an integral but somewhat extrinsic part of oneself, as a necessary appurtenance or appendage, then perhaps one can bear the ravages of advancing age on it with greater equanimity.

 

883. Everything has been exactly as it has been; everything is exactly as it is: what one needs is the ability to interpret past occurrences and present situations with unflinching honesty, depth of vision, and true objectivity.

 

884. If it weren’t for my feline and canine friends, who depend on me in a number of ways, and whom I'd hate to leave in the lurch – if it weren’t for this consideration above others, I might be willing, at nearly three score and nine and in indifferent health, to call it a day. For I sometimes think that I’ve already done almost (but not quite) everything important that I wanted to do, and have already written almost (though not quite) everything of significance that I wanted to write. But the very thought of leaving my dear cats and dogs defenceless amidst this backward, callous and hostile Pakistani society, most of whose members have never even heard of animal welfare, makes me determined to stay around in the flesh for as long as I can in order to prevent, or at least delay, my little friends’ almost certain subsequent ill-treatment.

 

885.             I’ve lived my life as best I could;

                    To have lived it better would’ve been nice;

                    But for that I’d need a new life, I would,

                    Which, to pay, may be too high a price!

 

886. It’s the 8th of August (2018) today, and about the middle of the curious, protracted rainy (monsoon) season, which is a climatic phenomenon virtually unique to the Indian subcontinent. In north-west India and much of Pakistan, the season begins about the end of June and lasts till about the middle of September. It arrives when summer is at its hottest and driest, and when it’s over, the rather muted autumn begins, which is usually dry, with warm days and cool nights. Thus the rainy season, known in many indigenous languages as bursaat (literally ‘the rains’), wedges itself between summer and autumn, as the fifth distinct season of the year. It can be dramatic, unreliable, soothing, oppressive and/or enjoyable, depending on how well you can appreciate its positive characteristics, including its distinctive sights and sounds, and on how well-equipped you are to combat its negative features, such as plentiful mosquitoes and other troublesome insects. It’s the foremost season, more markedly than spring, for tumultuous growth in the plant kingdom; in folklore, it’s also considered most suitable, again more so than spring, for the sexual union of ardent lovers.

 

887. The Küraan in a nutshell: ravings of paradise and rantings of hell, with rather more of the latter than of the former. Of course one can seek to justify this by arguing that forceful continual reminders of divine rewards and punishments in the hereafter are the most effective means of promoting people’s good moral conduct during life. But does this argument hold much water? No, for if it did, those who (literally) swear by the Küraan, i.e. Muslims, would show outstanding and exemplary moral behaviour in their everyday dealings, while in fact they generally display quite the opposite. This is so because the Küraanic and Islamic approach to morality is basically misconceived. True moral behaviour takes place when it’s undertaken for its own sake, in order to benefit someone in need, not for the sake of securing rewards or escaping punishments, whether here or hereafter.

 

888. For quite a while, I’d been planning to reread that Old Testament classic The Book of Job, first as it appears in the New English Bible, and then possibly once or twice more as presented in the King James Version and the New International Version. I want to reread The Book of Job in order to appreciate afresh Job’s sufferings and his response to them, and to compare them with my own current very different sort of suffering. But, since about six weeks back, I’ve been virtually stopped in my tracks from reading Job (or anything else) by a bad case of diplopia (double vision), which has so far proved untreatable. How bitterly ironic that my latest significant affliction is preventing me from knowing more about and drawing useful lessons from the story of a man proverbially patient in the face of extreme undeserved affliction! However, if and when my diplopia diminishes to the point that I can read, write and type comfortably again, I mean to properly peruse The Book of Job, and then to present a short critical interpretation of it in a subsequent Reflection (or a separate essay).

 

889. Follows a short exhortatory excerpt from an irate e-mail that I received from an English friend of mine over a year ago: Buy a camera, go walking, photograph and talk to ordinary people. Ask them about their lives. Learn from them.

     The pivot of my friend’s exhortation is ‘ordinary people’, a phrase also parroted sometimes by presenters of reputable t.v. channels like the BBC. But do ‘ordinary people’, as a genus of universal distribution, with uniform characteristics, actually exist? No, they’re pretty much a politically correct figment of the ‘liberal’ imagination. It may be just about meaningful to speak of ordinary Brits or ordinary Pakis, but not of ordinary people as though they were essentially the same worldwide. In reality, ordinary people of one culture or race can be fundamentally different from those of another. Photographing ordinary people, especially female ones, in some of the ‘tribal areas’ of north-west Pakistan, could cost you your life, even before you can begin asking them about theirs! Now, that’s obviously not something within my liberal English friend’s ken.

 

890. Fifty years ago today, on 13 September 1968, I turned nineteen, having cleared my ‘A’ Levels and Punjab University B.A. earlier, excited about proceeding the following early October to Cambridge University for three years, with most of my life, and it seemed life itself, ahead of me. So how, in retrospect, has the last half-century turned out for me? One hell of a roller-coaster ride wouldn’t be putting it too strongly. The following are some of my important experiences during this period of time: rebelling at Cambridge and not getting a degree; sampling New York for six months in 1972; living in rural Punjab for about four years; teaching English as a foreign language in Islamabad for 18½ years; the deaths of my father, elder brother and mother in 1982, 2001 and 2003 respectively; changing my name on 13 Sept. 1987, exactly 31 years ago; trying and failing to run two shops in Abbottabad for two years (roughly 2003 - 2004); struggling to make ends meet for most of these fifty years; struggling to make sense of my homosexuality for this entire half-century; adopting and forming close relationships with dogs and cats, first from about 1972 to 1977, and then from 2006 to date; being plagued intermittently but increasingly by various bodily ailments during the last six years, from an excruciatingly painful ‘slipped disc’ in 2013 to this awfully disconcerting diplopia (double vision) right now; keeping up sporadically or steadily with my writing, both verse and prose, through thick and thin. Would I rather that all this hadn’t taken place, and that I’d kicked the bucket on my nineteenth birthday? No, despite all the pain and suffering I’ve subsequently encountered, I quite emphatically wouldn’t: the struggling has been worth it after all.

     Fifty years from today, on 13 Sept. 2068, it’ll probably be several decades since I’ll have (hopefully bravely) kicked the bucket. Will anyone still be reading these Reflections, or my Ghalib translation, then? Perhaps, perhaps not.

 

 891. My small tricoloured (white, brown and black) cat, Minty, whom I love dearly, came to us as a kitten in May 2008, which makes her well over ten years old now (about 58 in human years). Of course I don’t want to lose her to the Reaper any time soon, especially as she’s so far shown no obvious signs of senile decrepitude. Yet, since we’ve already spent over a decade as the best of room-mates, and since by now I’ve also adopted three (provisionally four) stray dogs in desperate need of a home, whose presence has imposed considerable constraints on the freedom of movement of Minty and my other cat Brownie, I’m almost reconciled to the prospect of losing Minty one of these days. After all, life wouldn’t be life if it weren’t followed by death.

 

892. The rhetorical question What’s more you than your body? can be treated un-rhetorically and answered bluntly in two words: My spirit!

 

893. It’s better to insult a person to their face (not gratuitously of course) than to be snide about them behind their back.

 

894. If ‘God’ exists, ‘he’ must exist everywhere and in everything, and be active in every living thing, which means, on earth, in every single plant, animal and human being, of whatever (or no) gender. Hence the stupidity of conceiving ‘God’ as a deity (or deities). Indeed, insofar as its adherents tend to harbour a more literal, authoritarian conception of ‘God’, monotheism is worse than polytheism, though both of them are much worse than agnostic pantheism. But what exactly is ‘agnostic pantheism’? Well, it’s the position or belief (rather than a creed or doctrine) that reality and divinity are one and the same thing: ubiquitous, approachable in an infinite number of ways and to an infinite extent, but ultimately unfathomable.

 

895. In my younger days, I tended to be impatient with anyone extolling the benefits of patience; it seemed to me then a rather dull and pedestrian virtue. Not so any more. For its possessor, patience is in fact an extremely valuable asset, especially in times of adversity. When a crisis of any kind shows no signs of abating, despite one’s best efforts, it’s patience that one needs to strongly hold on to. The sooner that children are taught, by example rather than exhortation, to be patient, the better for them in the course of their subsequent lives. However, the Islamic claim that the day-long fasting during the ‘holy’ month of Rumzaan enhances the fasters’ capacity for patience, like most other Islamic claims, is illusory and bogus. In fact, fasting during Rumzaan almost invariably increases people’s impatience and irritability. The following common Urdu saying merits being better known by anglophones:

 

Transliteration: subur ka phul meettha hota hai.

 

Translation: The fruits of patience are sweet.    

 

The converse, or a corollary, of the above saying can be framed thus: On the other hand, the fruits of impatience are sometimes bitter, more often sour, and most often just distastefully and disappointingly insipid.

 

896. Since early childhood, I remember feeling mentally and emotionally different from other children, adolescents and adults, always conscious of being an unusual individual. But in the last six years, from 2013 on, grimly ironically, I’ve had to endure a series of equally unusual and unexpected physical ailments! First, for a couple of months in spring 2013, I had to bear the intense pain of a ‘slipped disc’ and sciatica, which though isn’t all that unusual. Then, in summer 2015, I was diagnosed with inguinal hernia, which I’d never even heard of till then, and was advised an operation, which I’ve avoided undergoing till now. Subsequently, concurrently with more run-of-the-mill maladies like osteoarthritis and a (somewhat) enlarged prostate, I’ve suffered two painful episodes each of sacroiliitis and DeQuervain’s disease, the outlandish names of both of which ailments again I first heard upon being diagnosed with them. Most recently, in July last year (2018), about six months ago, I suddenly started suffering from diplopia or double vision, which I’d barely heard of before and never personally known anyone else to suffer from. The diplopia appears to be caused by a slight squint, which is not uncommon in children but rare in adults; it’s extremely disconcerting, at least three-quarters incapacitating when I try to read, write or use the computer, and has made walking along or crossing a busy road distinctly dangerous; it’s causing a good deal of mental strain as well, though no pain. Of course, being diagnosed with a less uncommon eye-ailment such as cataracts, glaucoma or even AMD (age-related macular degeneration) would also have been distressing, but at least it probably wouldn’t have been so very perplexing to deal with. Whether or not this latest rare disorder has anything to do with my being something of a rara avis – probably not, I certainly hope that, like its predecessors sciatica and sacroiliitis, it parts company with me before my patience does! Not like in the case of poor Milton three-and-a-half centuries ago, who was reduced by his blindness to stoically ‘only stand and wait’, unable to quite fully express ‘that one talent which is death to hide’.

 

897. If it’s more important for you to be ‘politically correct’ than to be factually correct, then you’re an egregious fool, no matter if you’re the current POTUS (sounds foolish anyway) or the incumbent Pope or a double Ph.D.

 

898. Adversity not only tests one’s character but can serve to build it as well. It does so by forcing one to reach deeper into oneself and tap reserves of fortitude, ingenuity and compassion that may otherwise remain untapped. Consequently, adversity may bring out the best or the worst in a person, depending on the strength or weakness of their character.

 

899. While clever nerds all around the world fuss and agitate about ‘global warming’ and/or ‘climate change’, the current northern hemisphere winter of 2018-19 is reported to be especially severe and deadly in many parts of Europe and North America. Here in Abbottabad (Pakistan), too, the winter so far (end of January) has been pretty hard to cope with for me and my family of two cats and four dogs. To make matters considerably worse, the supply of gas from the mains this winter has been insufficient, especially from about 6 p.m. to 12 midnight, when it’s most needed. I worry most about my four dogs, who cannot be let into the house because of the cats, but must make do with their outdoor kennels, which shelter them from the rain and snow, but not the freezing cold, particularly at night. My pets and I right now could certainly do with a bit of ‘global warming’, which in any case it is unnecessary to invoke while advocating strict restrictions on the use of fossil fuels; that the copious use of coal and oil indubitably causes atmospheric pollution is quite enough reason to adequately restrict their use – even if their unrestricted use could be shown to be causing ‘global cooling’ instead of ‘global warming’. Let’s try to get our priorities straight, and not strain at the dubious gnat of ‘global warming’ while swallowing the plainly evident elephant of worldwide air and water pollution.

 

900. At sixty-nine and in poor health, plagued for the last more than six months by the distressing and intractable disorder of binocular diplopia (double vision), I’m nonetheless determined to extract whatever enjoyment I can from my remaining years of life. And how do I plan to do that? Well, in a number of different ways, including the following: (1) Eating good, delicious, nutritious food, both savoury and sweet (not being diabetic thankfully), so as to keep up my physical strength as well as my spirits; (2) staying comfortably warm in the winter and reasonably cool in the summer, by employing effective but affordable mechanical means of heating and cooling, besides wearing the most appropriate clothes for either season (shorts from about mid-May to mid-September); (3) abandoning any further expectation of significant pleasure from sex, and accepting that I’ve come to the end of that (for me) exceedingly bumpy road; (4) taking good care of my pets, currently two cats and four dogs, and being truly gratified by their spontaneous joyous response; (5) trying to remain calm and collected in all circumstances, notwithstanding ‘the slings and arrows of outrageous fortune’ and ‘the thousand natural shocks that flesh is heir to’; (6) listening frequently, on any good-quality technical device, to the sweet strains of music; (7) continuing to gain delight from the critical reading of the best writing available; (8) making small  contributions, whenever and for as long as I can, to the universal pool of good writing, which other discerning readers can enjoy and benefit from.

 

901. Today, 15 Feb. 2019, is the 150th death anniversary of Mirza Ussudüllah Ghalib (1797 – 1869), my favourite Urdu poet, and one of the greatest poets that ever wrote in any language. Ghalib lived about the first 60 years of his life, mainly in Agra and Delhi, in the twilight of the Müghul Indian Empire, and the last 12 or so, only in Delhi, under the British Raj established in 1857. His best verse is full of vitality, emotional intensity, mental acuity, pathos, humour, self-irony, striking imagery and true musicality (all of it can be sung), and compares, not at all unfavourably, with the best verse of the likes of Dante and Wordsworth. I’ve been trying, on and off for several decades, to come up with a worthy English translation of Ghalib’s best verse, and would’ve been delighted if the publication of Part 1 of my translation could have been made to coincide with his 150th death anniversary. Unfortunately that’s no longer possible. Still, while there’s life there’s hope . . . As Ghalib himself says in one of his couplets:

 

Transliteration:

               koee din gurr zindigani aur hai

               upnay jee mayn hum nay tthani aur hai


Translation:

               If some more time is left for me to live,

               Something exceptional I’m determined to do.

 

902. Being almost halfway into my seventieth year now (early March ’19), only two things seem to matter greatly to me any longer: firstly, looking after my six pets (two cats and four dogs) properly (and exemplarily in this distinctly animal-unfriendly Pakistani society) for as long as they need me to and I possibly can; and secondly, by means of the written word, saying what I still have left to say. All my other concerns have gradually diminished in significance, though I’d still like to see published, as soon as possible, the following three volumes comprising the bulk of my life’s work: (1) my collected original verse, (2) my English translation of Ghalib’s best Urdu verse, and (3) my selected narrative, discursive and aphoristic non-fiction, including these Reflections (which could also constitute a separate fourth volume). But even having these manuscripts published can be done fairly satisfactorily by someone else, not necessarily (though preferably) by myself personally. The two major concerns that unavoidably and imperatively require my personal attention revolve round keeping faith with my beloved pets and with my own persistent urge to write creatively.

 

*903. Says Wordsworth in his famous poem, possibly the longest-titled in English, Ode on Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood, a.k.a. Intimations Ode:

 

               Our birth is but a sleep and a forgetting;                                 1

               The Soul that rises with us, our life’s Star,                             2

                               Hath had elsewhere its setting                                  3

                                                And cometh from afar;                             4

                                Not in entire forgetfulness,                                      5

                                And not in utter nakedness,                                     6

               But trailing clouds of glory do we come                                 7

                                                From God, who is our home:                  8

               Heaven lies about us in our infancy!                                       9

 

The excerpt quoted above contains nine lines, which I’ve numbered consecutively on the right-hand side, for ease of reference while considering my following detailed comments on them.

 

Line 1: The use of ‘but’ in this line, while rhythmically felicitous, makes the claim made in it seem extravagant: contending that our birth is only and nothing more than a sleep and a forgetting is going rather too far. Replacing that ‘but’ with ‘also’ would yield ‘Our birth is also a sleep and a forgetting’, i.e. one aspect of our birth is that it is a sleep and a forgetting. This alteration, with regard to meaning would moderate and improve the line under consideration, but would somewhat adversely affect its rhythm.

 

Lines 2 – 4: These are three of the best lines in this long poem, and indeed among the best in all of English poetry. They dexterously evoke the potent but inviolable mystery of where one’s non-material spirit originates from, before it is incarnated at conception and then born as the core of a unique new individual. It’s a mystery that can never be ‘solved’, but only intelligently speculated on and, as done here, skilfully adumbrated in art.

 

Lines 5 – 8: These four lines, which make more distinct the adroit adumbration initiated in the preceding three, are pretty brilliant as well, the phrase ‘trailing clouds of glory’ having become almost proverbial with the passage of time. I usually feel irritated and disdainful when people speak or write about ‘God’, suspecting that they are thereby trying to intimidate others into agreeing with them. Here, however, Wordsworth has referred to ‘God’ much more innocuously and acceptably as ‘our home’, not as a deity but a mystery, which is a diametrical and immensely significant distinction.

 

Line 6: ‘Not in utter nakedness’? Every human being (or other creature) that has ever popped out of their mother’s womb, has done so in utter and absolute nakedness! But then perhaps Wordsworth is talking of spiritual nakedness. Ah well!

 

Line 9: The claim made in this line may be true of most, but by no means all, human infants, especially not in poor ‘third world’ countries. The infants that appear to me to have heaven obviously lying about them, at least physically, are new-born kittens and puppies, with eyes still shut, blissfully suckling their mothers’ teats and sleeping most of the rest of the time. Unfortunately, many of these little ones, especially in the ‘third world’, are in for a horribly rude awakening before or as soon as their infancy is over.

 

904. One morning almost a month ago, I happened to hear, on the Indian radio-station Vividh-Bharti, just a snatch of an old ‘devotional song’ that immediately grabbed my attention. Twelve hours later, when the same fragment was re-broadcast on the same radio-station, I managed to memorize its opening few words, using which I accessed on YouTube the complete song, together with some particulars concerning it. It was written by Pundit Madhur and sung by Dhununjoy Bhuttacharya, under Punkuj Mullick’s musical direction, for the 1952 film Yatrik (‘Pilgrim’). The YouTube video (https://www.youtube.com/watch?v=p6kDsk7OPv4) contains two versions of the song, first a faster, shorter version and then a slower, longer one. Below I’ve attempted to translate the words (and mood) of the shorter version (up to about 2:03 in the video), taking it as a particularly Indian exposition or interpretation of the fascinating (for me at any rate) concept of pantheism.

 

Transliteration (some lines repeated purely for musical effect omitted):

 

tü dhoondhta hai jis ko

busti mayn ya kay bun mayn,

voh saanvra sulona rehta hai –

rehta hai tairay mun mayn.

 

musjid mayn, mundiron mayn,

purbut ki kundron mayn,

nudiyon kay paaniyon mayn,

gehray sumundron mayn,

lehra ruha hai vohi

khüd upnay baankpun mayn:

voh saanvra sulona rehta hai –

rehta hai tairay mun mayn.

 

hurr zurray mayn ruvaan hai,

hurr phool mayn busa hai,

hurr cheez mayn üssi ka julva jhuluk ruha hai;

hurkut voh kurr ruha hai

hurr ik kay tun-budun mayn:

voh saanvra sulona rehta hai –

rehta hai tairay mun mayn.

 

Translation:

the one that you are seeking

in habitations or in forests,

that gorgeous beloved resides –

oh he resides within you.

 

in mosques and in temples,

in mountain caves and caverns,

in gushing waters of streams,

in oceans extremely deep,

that selfsame one is swaying

in his own flamboyancy:

that gorgeous beloved resides –

oh he resides within you.

 

he moves in every particle,

he dwells in every flower,

it’s his glory that shimmers in everything;

active is he indeed

in everyone’s flesh and blood:

that gorgeous beloved resides –

oh he resides within you.

 

What a delightful little gem: written with visionary insight, brilliantly set to music, beautifully sung, nicely picturized – and hopefully accurately and ably translated!

 

905. From the time in childhood when one gains clear consciousness to one’s dying day, one’s most important concern should be how to integrate and improve one’s character.

 

906. The broad and sharp blade of truth can and should cut through, without fear or favour, the false claims and pretensions of any and every religion and ideology that people adhere to currently (or have adhered to formerly). Hence the modern knight errant (of either gender) needs to be armed with and proficient in wielding only the bright broadsword of truth.

 

907. It’s about 12.30 a.m. (half an hour after midnight) on 16 April ’19 as I begin to write this Reflection. I haven’t felt so sick at heart in years, for I fear that I’ve finally lost my cat Brownie, whom I adopted about nine years ago, and who was attacked by my four dogs around 2 p.m. yesterday, roughly ten-and-a-half hours ago. I’d just let Brownie out from the ‘computer-room’, which was also Brownie’s room, through the outer door of my sister’s bathroom, when I heard some unfamiliar scuffling sounds outside. Hurrying to investigate, I saw Brownie break free from the virtual pack of my four dogs, whom I adopted one by one over several months starting November ’17 (as described in my full-length essay Pet Antecedents). My manservant, Humayoon, had arrived on the scene of the attack before me, and had tried rather ineffectually to intervene. But he hadn’t called out to me that Brownie was being attacked; had he done so, I’d have rushed out of my room sooner. Humayoon gave a somewhat garbled account of the incident, which I didn’t listen to very attentively. Since I’d seen Brownie escape up the staggered custom-built wall towards the houses of our neighbours to the east, I thought she’d be all right and would return once she got over her fright. But she hasn’t returned so far, and I’m beginning to fear the worst. On closer questioning around 4.30 p.m., Humayoon stated that, at the time of the attack on Brownie, he’d seen some blood on the mouth of our most aggressive dog, Sungi. So it’s cruelly possible that Sungi’s bite ruptured an important blood-vessel in Brownie’s body, and she has haemorrhaged to death without being able to return home. If that proves to be the case, I’ll miss my little friend sorely, and inevitably feel guilty about not having protected her better. It’s now nearly 2.30 a.m., with a thunder-storm spluttering outside: what wouldn’t I give to have Brownie safe and warm in one of her favourite places in the computer-room! If she doesn’t turn up tonight, I’ll go to our eastward neighbours’ houses in the morning and try to retrieve her body. It’s also possible that she might be badly hurt but still alive, and in critical need of help. So I’d better go to bed now, so as to get up as early in the morning as I can.

 

*908. No. 907 above was written between 12.30 a.m. and 3 a.m. very early yesterday morning, before I went to bed, and writing it brought me a measure of much-needed relief from the intense heartsickness that I’d been feeling for some time before I put pen to paper. Later yesterday morning, after getting up, washing and changing, but before breakfast, I made a comprehensive round of the houses of our immediate neighbours to the north and east, in a bid to find Brownie dead or alive, but to no avail. I showed two photos of Brownie to the neighbours, and promised a reward of Rs 500/- if anyone provided information leading to us getting her back alive, or Rs 200/- if anyone found her dead and informed us. Morning turned to afternoon, evening and then night, but despite calling aloud to her numerous times to come home, there was no sign of Brownie or information regarding her from the neighbours. By dinner-time, I was convinced that she was dead and gone, having haemorrhaged and lost consciousness soon after Sungi had bitten her. I slumped and dozed off on my desk, but groggily got up at about 9.45 to go for dinner. Just then the phone rang, and Aalumzaib, one of the young sons of our eastward next-door neighbour, informed me that he’d seen Brownie a couple of hours earlier, heading towards our house. I quickly went and opened the outer door of my sister’s bathroom, and was delighted to hear Brownie on the roof of our northward next-door neighbour’s house, from where she soon made her way, by means of one of the sloping ladder-like planks installed specially for the cats to use (see photo below of the view from my bedroom window), to the ledge outside my bedroom window, and then, through my sister’s bathroom into the computer-room. She seemed unhurt, though rather dazed, and didn’t want to eat anything. Boy, was I relieved and glad to see my little feline friend, who I’d been despondently thinking had been killed by the four much bigger but, compared to humans, still quite small canine friends of mine! Love, even for one’s multiple pets, can be a complicated affair.

  


909. If you call a thief a thief, or a hypocrite a hypocrite, the person concerned is bound to be deeply offended. So therefore, in order not to cause offence and be ‘tactful’ and ‘politically correct’, should one not call a thief a thief or a hypocrite a hypocrite? That would surely be foolish, timid and hypocritical on one’s own part. Instead of that . . . know people for what they are, and don’t shy away from letting them know what you think of them: fuck ‘political correctness’.

 

910. When I appear to be perfectly still and motionless, for instance when I sit in my armchair with my feet on another chair and shut my eyes, I am in actual fact hurtling at stupendous speeds – firstly, along with everything else on the earth’s surface, as our planet rotates around its axis, and secondly and simultaneously, again in common with everything on earth, as the planet rushes to complete its year-long revolution around the sun. This is a concurrent double roller-coaster ride that earthlings cannot feel at all – mercifully for us!

 

911. God is nowhere if not right before your eyes: you only (only!) have to learn to see beyond the tip of your nose.

 

912. In an extraordinary, almost miraculous, turn of events, after having finally given up expecting any further significant pleasure from sex (see No. 900(3) above), I now (early May ’19) find myself involved in an ardent, if incipient, sexual relationship with Ijaaz (not his real name), a 43-year-old working-class heterosexual father of six (!), who initially thought that homosexual relations were na-ja‘iz (illicit) and caused AIDS, but who, in the last few days has consented to some kissing and caressing. This is only the sixth time in all of my 69 years that I’ve felt as deeply emotionally-sexually involved with anyone as I do now with Ijaaz. How our relationship turns out depends on several factors, over some of which we have control, but not over others. In any case, I feel I must give it my very best shot. It’s still very early days . . .

 

913. From times, about 40 to 45 years ago, when I literally didn’t know where my next meal was coming from, to the present time, when I almost have more money than I know what to do with, it’s been an exciting adventure, during which I have never prostituted my talents (such as they are), but made use of them as best I could, praying every morning till a few months ago to Lukshmi, goddess of wealth, to help me make ends meet. Now approaching seventy, I still don’t know what exactly my financial prospects for the future are like, but if the past is anything to go by, I should muddle through quite satisfactorily right to the end. All hail great goddess, Muha Lukshmi!

 

*914. My erotic relationship with Ijaaz (see No. 912 above) is developing apace, the kissing and caressing having become much more intense and intimate now (early June ’19). However, the Islamic month of dawn-to-dusk fasting, Rumzaan, began in Pakistan on 7 May, and is due to end in a couple of days. Ijaaz, a (sort-of) practising Muslim, has announced that he won’t be taking off his clothes during erotic contact during this month, prompting me to make the highly unusual move of writing a poem in Urdu about it (which he has subsequently read). The free-verse poem appears below, first in roman transliteration and then as translated into English by myself.


Transliteration:

 

RUMZAAN KI BAYJAA RÜKAVUTAIN

 

aap ki lumbi si kumeez hai

chumgaadurr ki turrah,

jissay ooper kurna aur ooper rukhna

mushkil vu muhaal hai.

aur aap ki sulvaar ka nala hai

üss saanp ki turrah,

jo aap kay budun kay khuzaanon kay girrd

pehra luga‘ay baittha hai.

aap keh chukain hain keh dauraan-e-rumzaan

yeh chumgaadurr aur yeh saanp

upni jughain na chhorrain gay.

kya kubhee koee mairay jaisa ghair-muslim bhee

eed ka itna müntazirr hua ho ga!

 

Translation:

 

           RUMZAAN’S MISPLACED IMPEDIMENTS          

Your longish shirt is like

a bloody bat,

to raise and keep raised which

is hard and cumbersome.

And the draw-string of your sulvaar[1],

is like a snake

encircling and guarding

the treasures of your body.

You have stated that during Rumzaan[2]

this bat and this snake

 shall not abandon their places.

Has ever before any non-Muslim like me

so eagerly awaited Eed[1]?!

_______________ 

[1] Loose cottony trousers, fastened at the waist with a draw-string.

[2] The Islamic month of dawn-to-dusk fasting.

[3] The festival following the end of Rumzaan.


915. How nice, even wonderful, life can be after one has finally managed to fully separate, case by case and strand by strand, the multifarious lies and half-truths one continually encounters from the untainted truth, and proceeded to base all one’s acts and omissions on the latter. But don’t expect to have done so by your twenties or thirties, unless you’re an absolute genius; if you’re very bright, you may be able to do so by your sixties. Nonetheless . . . better late than never.

 

916. To some extent, as was the case with D.H. Lawrence, I am writing more for the coming generations of people than for the present ones. And, apparently, I’ll be awaiting, in spirit, the judgement of those future generations, rather than of my contemporaries, regarding the quality of my work. For I truly believe that at least some of my work, including some of these Reflections, will live on after me for a quite substantial length of time. If only I could see a clear path to having some of this stuff properly published!

 

917. The natural world of various distinct weather patterns, of plants and animals, has a reality and rhythm of its own, not to be out-of-sync with which is important for every living human being.

 

918. There is a paragraph on the first page of Chapter VII, titled Strain, in the pioneering but little-known book, Better Eyesight without Glasses, by the heterodox ophthalmologist Dr William Bates (1860 – 1931), which I cannot resist quoting in full:

 

     It is as natural for the eye to see as it is for the mind to acquire knowledge, and any effort in either case not only is useless but defeats the end in view. You may force a few facts into a child’s mind by various kinds of compulsion, but you cannot make him learn anything. The facts remain, if they remain at all, as dead lumber in the brain. They contribute nothing to the vital processes of thought, and because they are not acquired naturally and are not assimilated, they destroy the natural impulse of the mind toward the acquisition of knowledge. By the time the child leaves school or college, as the case may be, he not only knows nothing but is, in the majority of cases, no longer capable of learning.

 

Well spoken, as far as I’m concerned!

 

919. When one’s body is healthy and well, it sometimes feels like a not-quite-integral auxiliary or appendage of oneself (see No. 882 above). But when one’s body is in the throes of severe sickness, it certainly feels like the core of one’s being. I may just be beginning to recover from an intense week-long bout of apparent food-poisoning, and am sort-of in between the two mental-emotional states just mentioned – a good time, perhaps, to probe the actual reality of the matter. So what is that? Is one’s body totally and inseparably integral to one’s living being, from conception until death, or is it not? Well, I’m afraid that so far I’m unable to provide a definitive answer to the preceding question. However, my answer to the further question, Does it matter?, remains: Yes, it matters greatly, especially as one ages.

 

920. Most modern allopathic medicines have side-effects, but, curiously enough, some illnesses also have unexpected side-effects. Almost all of last week, I felt extremely sick with a strange, wrenching gastro-intestinal malady, probably caused by food-poisoning. I couldn’t eat anything for about four days*, and experienced one instance of vomiting and several of equally unpleasant retching. I started feeling exceedingly weak, so went to the nearest (government) hospital, where I was put on a drip (actually two). The curious side-effect of this awful episode of sickness has been that it has considerably dampened my fervent erotic ardour for Ijaaz! (See Nos. 912 & 914 above.) The thought of my almost frantic (of course willingly consented) groping of his body, including his private parts, which till just ten days ago seemed so exciting to me, now tends to make me feel nauseous. I don’t know what the future holds for our relationship, but my sickness certainly seems to have made it change course significantly.

___________________

* Did the Buddha fast for forty days, while continuing to meditate? I don’t believe it; even fourteen days would be impossible; four days would perhaps be just barely possible, given exceptional personal determination: that’s how frail flesh is.

 

921. While there are bound to be plenty of skirmishes still left for me to fight in my remaining years, I really believe that I’ve already won my main battle of life. For I’m no longer significantly afraid, either of anything that life can throw at me, or of anything that death can do or undo. So glad about that!

 

922. There are dull, commonplace ways of spending money, and there are interesting, ingenious ways of spending it; but, for the latter (unlike the former), you need to have not only the money to be spent but also brains and character, which of course money cannot buy. On a scale of fortunateness from zero to ten, having money without brains or character would barely get you up to a two; having brains and character without money would easily qualify you for a seven; having brains, character and money would secure you a nine or ten.

 

923. Speaking from a male perspective, in the final analysis, in the final moments before one’s orgasm occurs, regardless of how much one may love and care for one’s partner, the motivation in those final moments is solely to gain gratification for oneself. Which suggests that basically sex, like eating, is a selfish activity, and D.H. Lawrence, in attempting to glorify and spiritualize it, only rushed off at a tangent. That sex should always be wholly consensual (including in the case of married couples), and should preferably be accompanied by strong mutual affection, is obviously and independently true.

 

*924. After only one-and-a-half or two days of feeling unwell (possibly on account of being bitten by a snake or something else), one of my four dogs, a sweet-tempered part-Rottweiler female called Biscuit (photo below), suddenly died today, 19 Aug. ’19. I feel considerably upset, especially because I had dithered and failed to get her the prompt professional treatment that she needed (yesterday being Sunday didn’t help). How I came to adopt Biscuit has been recounted in my essay, Pet Antecedents. So, I’m no longer going to see her joyfully prancing about (despite her broken right femur), or hear her loud, high-pitched barking. Would it have been better if I hadn’t adopted her about a year ago, and so been spared the distress of losing her now? Certainly not! This way, Biscuit at least enjoyed a year of loving care – pitifully short compared to her potential life-span, but still something. Had I not adopted her, she’d probably have lived on for just a few weeks or months, beset by hunger, disease and misery, before being run over, or slowly and painfully succumbing to illness. That’s the common fate of stray dogs in this animal-unfriendly, dog-hostile, Islam-shackled Pakistan. However, now that Biscuit has gone (where? will we ever meet up again?), I can perhaps provide a good home to another unfortunate, homeless dog or puppy: that’s about the most I can do on an individual, non-institutional basis.

 

R.I.P.

 

925. In principle, I don’t believe in forgiving anyone who has been rude to one, unless and until they apologize sincerely for their rudeness. But in the rough-and-tumble of practical life, matters are rarely so cut and dried. For one, the unheeded but ceaseless passage of time almost always attenuates the impact of the rudeness one has suffered, so that it becomes less and less difficult to bear. Then, one may also begin to relent and sentimentalize in the spirit of letting bygones be bygones. That’s all very well, but it could lead to another, worse instance of rudeness from the same person who behaved rudely to one earlier – with impunity, in their estimation. This is something that one needs to keep a close eye on and monitor carefully.

 

*926. Just the other day, while skipping through a collection of sayings by Guru Naanuk (1469 – 1539 AD), founder of the Sikh religion, my attention was attracted by the following brilliant little gem:


As fragrance abides in the flower,

As the reflection is within the mirror,

So doth thy Lord abide within thee –

Why search for Him without?    


Now, which of the other, more famous religious leaders in world history could have uttered anything as poetic, pantheistic and profound as the above quote? Certainly not Moses, nor Jesus, nor Mühummud, nor even the Buddha (nor Martin Luther for that matter). Such words could only emanate from a true mystic and pantheist, which none of the five persons just mentioned can be claimed to be, however eminent any of them may otherwise have been. Naanuk’s quote could be cast in modern English as follows:

 

As fragrance resides in the flower,

As the reflection is inside the mirror,  

So does divinity inhere in you –

Why look for it outside? 


Had this realization dawned on Moses in time, he’d have been saved from making that arduous trek up earthquake-prone Mount Sinai!

 

927. At last, today (13 Sept. ’19) I’m seventy! While I don’t really feel any different than I did yesterday, reaching this milestone, marking the end of middle age and the arrival, in earnest, of old age, seems specially, even forebodingly, significant. In my ‘exit strategy’, I’ve tentatively envisaged kicking the bucket at age seventy-six, in 2026: that would give me six to seven more years to live, though of course this ‘grace period’ (by biblical estimation) could be much shorter or longer than that. How best, then, to spend the time still left at my disposal? In a word, by trying to get closer and closer to reality, and being braced for whatever that may practically entail.

 

928. By far the thorniest problem of my life, dogging me for about 57 of my 70 years, whose true relationship to reality I’m still at a loss to understand, has been the unremitting erotic attraction I’ve felt since puberty for members of my own sex, i.e. my homosexuality. That I’m genetically predisposed to be homosexual seems incontrovertible, but not all that relevant any longer. For me, the crucial issue is (and has always been) how to deal appropriately and adequately with this strong, ever-present propensity. My recent involvement with Ijaaz (see Nos. 912, 914 & 920 above) appears to have reached an impasse, for, after letting me caress him in the most intimate of ways, he’s no longer willing to continue with the instances of our erotic contact, much less to go the whole hog. The reasons for his unwillingness are probably multiple, and aren’t easy to fathom. The most likely scenario seems to be that Ijaaz, being basically heterosexual, felt no more than a mildly pleasant sensation (merely ‘got a kick’) during our preliminary erotic contact, which he began to expect would lead to financial rewards for him later on. Now that I’ve made clear to him my refusal, on principle, to pay him (or anyone else) for sex, he no longer considers it worthwhile to continue, leaving me deeply frustrated and disappointed. Among the other factors inhibiting Ijaaz from having a full-blown sexual relationship with me, may be counted: (1) Islamic homophobia, (2) severe social stigmatization, especially of the passive partner in male anal sex, and (3) his own regrettable but understandable lack of courage to confront and defy Nos. (1) and (2). Cumulatively, the odds seem stacked heavily against my ever having a mutually satisfying sexual relationship with Ijaaz, though I’m still (perhaps foolishly) clinging to some vestiges of hope. If these, too, are eventually erased, it’ll mean the collapse of the sixth (and probably last) major homoerotic involvement of my life, forcing me to conclude that homosexuality itself, as a means of gaining emotional fulfilment anyway, is an utterly unviable proposition, at least in this backward part of the world.

 

929. It’s 38 days today since my dog, Biscuit, died (see No. 924 above), but I still haven’t been able to get over the feelings of grief, regret and guilt occasioned by that event. The regret and guilt stem from what I now regard as my wrong decision to delay getting professional treatment for Biscuit on Sunday, 18 Aug. ’19, the day before she died, until the following Monday, by when it was too late: my failure to fully grasp the urgency of the situation, coupled with a certain niggardly hesitation in spending the money and time required for her immediate treatment, probably cost my little friend her life. And this disturbing realization, I’m afraid, will remain with me, albeit becoming attenuated with time, for the rest of my life.

 

930. Life itself – just being alive – simultaneously makes so many multifarious demands, of the physical, mental, emotional, spiritual, sexual and other kinds, on the limited amounts of time, attention and energy one has at one’s disposal, that it’s quite impossible to fulfil each and every one of those demands. Hence one has to prioritize which demands to try to fulfil first and which to ‘put on the back burner’. But on what basis, or according to what criterion, is one to conduct such prioritization? Well, the rule-of-thumb is to attend to those matters first which one genuinely feels are the most important. For that, however, one needs to be truly and fully in touch with one’s genuine feelings, which ability it can take a whole lifetime of practice to properly acquire.

 

 931. Morpheus must have his due: several people are said to have gone without any food for longer than a week, but no one has ever managed to go without some sleep for longer than about 72 hours. As a fairly common Urdu saying, sooli peh bhee neend aa jaati hai, puts it: one falls asleep even hanging on a cross. (See No. 26 above.)

 

932. As has been said: One has always been rich – only one hasn’t had money! And now rather suddenly, embarking on my seventies, I do have enough money, and some to spare: fantastic! But, on the other hand, apart from the physical debility that old age inevitably brings with it, I’m still surrounded by a number of formidable unsolved problems, together amounting to something of a crisis. Let’s see if I’m able to use my new-found (relative) affluence to effectively help in dissipating this crisis, or at least preventing it from getting worse.

 

933. The seven deadly sins, regarded in medieval Christian Europe as leading to damnation, were held to be pride, covetousness, lust, gluttony, envy, anger and sloth. Accurately speaking, none of these are sins per se, in the sense that they can be committed, but rather are vices, which can give rise to sins. Three of them, namely pride, envy and anger, also have positive aspects to them, and can sometimes give rise to commendable behaviour. Possibly, the case of anger is the most ambivalent and interesting of all. Everyone feels angry at some time or another, as indeed do animals; if there was someone who never ever felt angry, that would be completely unnatural. Moreover, when one is faced with truly infuriating behaviour from anyone, it is both appropriate and healthy to respond by expressing one’s anger; not to do so would point to cowardice and/or hypocrisy on one’s part. Sometimes, anger can act like dynamite and blast a way forward in a relationship that is stuck in an impasse owing to the parties between whom that relationship exists – one or both of them – being habitually mealy-mouthed. However, outbursts of anger, during which one loses all self-control, can also be highly destructive, leading to subsequent regret and remorse. In short, there’s anger and anger. The fury of a patient man, which one needs to be beware of, is the good, admirable kind of anger, while the spluttering rage of a fool, which accomplishes nothing, is the bad, disintegrative kind.

 

934. Over the years, my relationships with female dogs and cats have been very much better than those with female human beings. For instance, of the six she-dogs that I’ve had as pets in my adult life, not one has even come close to being as bitchy as some of the women of my acquaintance! Could it be that my gayness is partly attributable to the bitchiness (including of the sugar-coated kind) that I encountered in some women as I was growing up, which reactively but subconsciously generated a measure of misogyny in me? Conversely, could it (also) be that my gayness, or the vibes thereof, impel some women to behave bitchily towards me?

 

935. One tends to assume that the so-called Romantic period of English poetry, stretching from the end of the eighteenth century to the middle of the nineteenth, is adequately represented by Wordsworth, Coleridge and (arguably) Blake, representing the older or first generation of Romantic poets, and Keats, Shelley and Byron, representing the younger or second generation. In fact, however, notable, even excellent, verse was produced during this period by several other poets, including Thomas Campbell (1777 – 1844) and Thomas Hood (1799 – 1845). Of the few poems by Thomas Hood that I’ve read, the one I like most, though not very well-known or acclaimed, is The Death Bed. This poem apparently has two versions, a longer four-stanza’d version, and a shorter two-stanza’d one, which I prefer and am quoting in full below.

 

THE DEATH BED

 

                  We watch’d her breathing thro’ the night

                             Her breathing soft and low,

                  As in her breast the wave of life

                             Kept heaving to and fro.

         

                   But when the morn came dim and sad

                            And chill with early showers,

                   Her quiet eyelids closed – she had

                            Another morn than ours.

 

In my opinion, the eight lines of verse quoted above are quite as good as anything that Wordsworth or Keats ever wrote; that last stanza, in particular, is an embodiment of sheer genius.

 

936. Having had cats as pets continuously for over thirteen years now – Minty’s been my room-mate for over eleven – one of the things I seem to have become an expert at is taking catnaps! But the catnaps that I take, usually while sitting in my bedroom armchair, or on a living-room sofa-chair, or even on a straight-backed dining-chair, don’t seem to refresh me quite as much as the naps that my cats take, in various favourable places and postures, appear to refresh them. But then they evidently have a long evolutionary head-start over me in this matter!

 

*937. Two brief conversations that recently took place, in Urdu, between me and Ijaaz (not his real name), who is basically working-class, are recounted below, roughly translated into English:

 

1st conversation:

 

Ijaaz:          You sure have a lot of money.

Preetum:    Well, Lukshmi [the Hindu goddess of wealth] gives it to me,

                   and I accept it gratefully.                                 

Ijaaz:          O what can Lukshmi do? It’s Ullah that gives it to you.

Preetum:    That’s according to your concepts, not mine.

Ijaaz:          Yes.

 

2nd conversation (a couple of days later):

 

Preetum:    You know, I’ve got the answer to what you said the other

                   day about Lukshmi and Ullah.

Ijaaz:          Oh yeah?

Preetum:    Yes, in reality, Lukshmi is Ullah’s aunt, the way a cat is said to be a lion’s aunt [as per an Urdu saying regarding those   two feline species]. So, whatever a nephew can do, his aunt can also do!

Ijaaz (seeming to digest the above): Well, yes.

 

938. For people who tell lies, whether routinely or occasionally, the world is full of terrors, a new one at every turn, to be dodged at any cost. On the other hand, people who never tell lies are not really afraid of what the future, near or distant, may hold in store for them; if they’re challenged to explain their behaviour by someone having legitimate authority to do so, explain their behaviour they will, forthrightly and without squirming or equivocating.

 

939. Right now, it’s about 6.30 a.m. Pakistani time on 7 Nov. ’19; but, interestingly enough, I’m sitting, not in Pakistan, but at Juddah airport, Saudi Arabia, where it’s 4.30 a.m. I’m waiting for the flight due to leave for New York in about two hours’ time to begin boarding passengers. I have a return plane ticket from Islamabad to New York, stopping for a few hours in Juddah both ways, arriving back in Islamabad on New Year’s Eve. I’m travelling by air after 47 years, so finding it fairly exciting. More exciting, however, though also much more complex, is what I may accomplish, or fail to accomplish, during my stay in New York. The urgent impetus for this trip has been the seriously challenged physical and mental health conditions of my only and elderly sister, living all by herself in New York, and diagnosed with Parkinson’s disease about five years ago. My sister’s condition appears to have suddenly and greatly deteriorated over the past month or so, and judging mainly by the manner in which she’s been speaking to me on the phone during this period of time, she no longer seems to be capable of living alone in her Elmhurst, Queens apartment. So, when I’m in New York, I should be able to get a much better idea of what might constitute my sister's other future options. Moreover, I also want to get treatment in the U.S. for some of my own medical conditions, most importantly the awful binocular diplopia (double vision) that has afflicted me since July ’18, and my occasionally painful inguinal hernia, which has very slowly been getting worse since being diagnosed in July ’15. Furthermore, I’d also like to get in touch in New York with one or more publishers willing to publish my three (arguably four) completed manuscripts on mutually acceptable terms. Quite a tall order for an eight-week-long trip! But the important thing, surely, is to make an intelligent, brave and responsible attempt, regardless of what may ensue subsequently.

 

940. It’s about 4 p.m. Pakistani time on 7 Nov. ’19 now, and I’m sitting in my window seat in the flight from Juddah to New York, which has already been in the air for about 7½ hours (about 6 more to go). I’ve been getting a pretty spectacular view from the window inches away from my face, despite my seriously problematic diplopia: I’m wearing an eye-patch that covers my left eye when I look at distant objects, such as through this plane window, but which I slide to cover my right eye to look at near objects, such as the piece of paper on which I'm writing this (it's easier to write in a flying plane than in a moving car). The two most interesting views through the window so far have been when we flew over the Swiss and French Alps, with fair amounts of snow already on them, and secondly, the sight of scattered fluffy white clouds well below us, but of course well above the people on the ground and those at sea (we appear to be crossing the vast blue Atlantic now). So, flying at such high altitudes does give one a significantly different perspective than that available at ground-level. Hence, on a cloudy or rainy day back on earth, it may be just as well to remember that, higher than the clouds, it’s never cloudy but always sunny, except when it’s night and there’s no sun shining at all.

 

941. Perhaps death, or the start of it, will be like sitting in an aeroplane heading towards an unknown destination.

 

942. After spending 54 difficult days in New York, I’m now sitting in the Saudi Arabian Airlines plane that is taking me to the Saudi capital Riyaaz, from where another plane of the same airline will fly me to Islamabad. It’s about 5.45 p.m. U.S. Eastern Time on 31 Dec. ’19, and since we’re flying east, we’ll meet (and greet) the New Year 2020 perhaps a couple of hours sooner than it arrives in America. Why were my 54 days in New York as difficult as they were? Principally because my sister’s health, to check up on which was the main purpose of my trip (see No. 939 above), turned out to be much worse than I’d anticipated, and she needed round-the-clock help with performing her ADLs (activities of daily living). She has no family other than me, and of course no personal servants, though for about the last half of my visit, we were able to arrange, through the local health authorities, some ‘home aides’ to look after my sister for a few (maximum six) hours a day. But for the other (minimum eighteen) hours a day, I had to take care of her, which task was made much more (sometimes almost unbearably) difficult by her inability to face reality or her nexus of deep-seated psychological problems. Add to that my half-blindness on account of my unremitting binocular diplopia (double vision), for which even the ophthalmologists at Elmhurst Hospital, thorough as they were in examining my eyes, could suggest no remedy other than prism glasses or surgery, both of which options I’m far from eager about. I felt severely handicapped by my eyesight problem in the unfamiliar surroundings of New York, would sometimes lose my way, and remained hesitant about travelling by subway (underground) trains, which I actually did only once. During the last two or three weeks of my trip, what greatly increased the strain and tension I was under was the issue of whether my sister should return with me to Pakistan, which option, in the obtaining circumstances, seemed to me undeniably better than the option of her staying alone in her apartment, the presence of the ‘home aides’ for a few hours a day notwithstanding. But my sister, employing perverse and illogical arguments, strove indefatigably to deny the undeniable, and finally this morning refused outright to accompany me, though her air-ticket had been bought, with much difficulty, some two weeks ago. So, I’m returning alone to Pakistan, on two plane seats, with mixed feelings about the success or otherwise of my mission (of sorts) to New York. I think I have the satisfaction that I tried my very best. I’m longing to get back to my two cat-daughters, Minty and Brownie, and my three dog-children, Sungi, Laila and Gülloo.

 

943. Apart from my severely strained relations with my sister during the 54 days I spent in New York recently (7 Nov. to 31 Dec. ’19), I want to mention two other seriously annoying features of life in NYC. Firstly, everyone there uses the Western-style w.c. when they need to relieve themselves, women sitting on the plastic seat for both urination and defecation, and men generally only for the latter function. Toilet paper is (almost) always available, but the facility to wash one’s private parts with water is extremely rare. Even if one procures a beaker or jug to fill with water with which to wash one’s anal area after passing a motion, there is no place where one can squat comfortably during the washing process, and no convenient exit point for the dirty water; the best one can do is to remain seated on the toilet seat, knees apart in a ‘V’ position, and push one hand between one’s thighs (more difficult for  men than women, naturally), while pouring water from the jug into the ‘V’s apex, using one’s other hand. The whole operation is so much more satisfactory (and hygienic) if one uses the Paki-style w.c., featuring an elongated receptacle that one squats over to defecate, then uses toilet paper, and then washes the anal area properly with hot water (followed, of course, by washing one’s hands with soap). Hence I strongly advocate a toilet revolution worldwide, which will make universally available the facility of using both the sit-on and squat-over types of w.c. For starters, in a well-publicized move, squat-over w.c.’s should be installed, in addition to the sit-on ones already there, in all the bathrooms of the White House in Washington!

     The second (somewhat similar) seriously annoying feature of NYC life that I want to mention is the complete absence of public toilets. This results in significant inconvenience, not so much for the locals, but definitely and dauntingly for visitors to the city, who can only risk being on the streets for the limited amount of time that they don’t need to relieve themselves. London, with its scattering of ‘public conveniences’, is much better and more civilized in this respect; New York badly needs to catch up, on a top-priority basis.

 

944. Back home in Abbottabad, Pakistan for almost two-and-a-half months now, I frequently feel appalled and distressed at the sight of stray dogs and cats (especially the former): hungry, disease-ridden, sometimes grievously injured, with no one so much as batting an eyelid at their condition. What an unenlightened, callous and resourceless society this is, in this respect!

 

945. Life after seventy, for men and women: a life-and-death struggle, which of course will ultimately be won by death. But penultimately, isn’t it possible for one to score significant victories, in the form of establishing or maintaining mutually satisfying relationships with other people and animals? There seems to be no compelling reason why this shouldn’t be possible, if one goes about it with honesty, courage and intelligence, except when these very qualities are vitiated by serious illness or senile decrepitude.

 

946. Whether it be with regard to abstract concepts and notions, or to people’s thoughts and feelings, it’s extremely important and beneficial, over the course of one’s lifetime, to become adept at differentiating the authentic from the counterfeit.

 

947. The strong recommendation that I made towards the end of the first para of No. 943 above, for a worldwide toilet revolution, which would make universally available the facility of using both the sit-on and squat-over types of w.c., merits even more serious consideration now that the whole world is plunged in the coronavirus crisis. For, think about it: nearly all Westerners use a sit-on w.c. for defecation, then wipe their anal cleft with dry toilet-paper, and – probably – most of them don’t wash their hands afterwards, loos in the West often not being equipped with a wash-basin. So, if a person infected with coronavirus follows this common but unhygienic procedure, he is very likely to spread the virus by means of all the surfaces he touches immediately afterwards. On the contrary, if an infected person defecates over a squat-over w.c., and then first uses toilet-paper and then (hot) water to clean his anal area, he is sure to wash his hands afterwards, with soap and hot water if available, and so be much less likely to transmit the virus to others. Much as I admire Western civilization in several ways, I have to say that in this respect, and especially in the current crisis, Westerners lag dangerously behind, and can learn a thing or two, even from ordinary impecunious Pakistanis.

 

948. Some good news and some bad news – or perhaps more accurately, at this stage, some good expectations and some bad apprehensions. First the bad. As I write this with a marker (fine-pointed felt-pen) on a page of my drafts register, my right hand is not quite steady, and my handwriting not nearly as elegant and precise as it used to be. This could well be one of the earliest symptoms of Parkinson’s disease (PD) or, less likely, of essential tremor (ET): I have yet to get a neurologist’s diagnosis. However, having witnessed the devastating effects PD (of the type known as PIGD – postural instability and gait disorder) has had on my elder sister, who was diagnosed with the ailment between five and six years ago, the apprehension is real (though, curiously, not very scary) that I may have to face similar devastation in five or six years’ time.

     The good, but perhaps too unrealistically hopeful, expectations concern my relationship with Ijaaz (not his real name), who’s been mentioned several times in preceding Reflections. The best-case scenario of the current state of our relationship may – hopefully – be expressed by the following first stanza of A Ditty (Golden Treasury version) by Sir Philip Sidney (1554 – 1586):

 

                My true-love hath my heart, and I have his,

                By just exchange one for the other given:

                I hold his dear, and mine he cannot miss;

                There never was a better bargain driven:

                     My true-love hath my heart, and I have his.

 

I can barely dare to hope that, at seventy and in poor health, such joy may still be in store for me – suspected incipient PD and the coronavirus pandemic notwithstanding!

 

949. Ijaaz (see above) is forty-four, tall (and thin), good-looking, light-complexioned, quite intelligent (but unintellectual), working-class, uneffeminate, diligent, kind and considerate, sensitive, self-respecting, good to and with my pets, and has a nice sense of humour: I could hardly ask for more in a partner. The foregoing attribution of qualities to Ijaaz would suggest, wouldn’t it, that I feel strong affection for him. However, the tricky point here is whether I really have genuine affection for him, or whether the attraction I feel for him is masquerading as affection; in previous actual or wished-for intimacies, it has tended to be the latter. I dearly hope it’s different this time round.

 

950. While FDR, at least to Americans, usually means Franklin Delano Roosevelt, their War-time President, MDR, for me, stands for mysterious divine reality, an appellation that I have contrived, after decades of thinking about it, in preference to ‘God’ or ‘gods’ or even (the Lawrencian term) ‘God-mystery’. The concepts of both ‘God’ and ‘gods’ involve, in slightly different ways, the deification of divinity, which in itself is a big mistake, leading to mental and material idolatry respectively, the mental idol being the Deity of monotheists and the material idols the various represented deities of polytheists. In contrast, when I invoke or pray to MDR (sometimes, for rhyme, adding ‘whatever you are’), I avoid divinity’s deification altogether, and hence both mental and material forms of idolatry as well.

 

951. Whatever else death may or may not be, it’s incontrovertibly a disjunction: it finally and irrevocably separates one’s physical and non-physical selves, and freezes all one’s relationships in their tracks. But, says Lawrence in his short essay, Love: ‘Love is a coming together. But there can be no coming together without an equivalent going asunder.’ Implied, though not stated, is that there can be no going asunder without an equivalent coming together. Death, plainly, is a going asunder, so it must be followed by some sort of coming together: that’s quite enough consolation for the likes of me!

 

*952. Yesterday, 1 May ’20, I celebrated the 12th birthday of my beloved cat-daughter, Minty. Minty came to us around 20 May 2008, when she looked about three weeks old; so I’ve retrospectively nominated 1 May as her birthday. Yesterday, in the middle of horrid Rumzaan (Ramadan) and the coronavirus crisis, I invited two old friends to afternoon tea, having ordered a three-pound special chocolate-almond-walnut birthday cake (photo below) and some other delectables. We had a good time together, though of course the birthday-girl  wasn’t fed any of the cake or savoury items. According to the Cats’ Age Conversion Chart on About.com, when a cat is 12 years old, she’s at the same stage of life that a human reaches at 64; so little Minty is already in late middle-age! In two years’ time, at 14, she’ll catch up with me in age: we’ll both be (the equivalent of) 72 human years old! Of course, I’d rather that Minty dies before I do, for the converse would almost certainly mean neglect and ill-treatment for her in her old age.

 



953. I believe that now, about two-thirds into my 71st year, I’ve really and truly done what I have wanted and tried to do for at least the last half-century, i.e. live as fully as I possibly can! It sure hasn’t been easy, but all that rigorous struggling, in the event, has been well worth it. Even death, whenever it occurs, cannot undo what’s already been done and dusted! Good for me!

 

954. Thank God, the worst and most egregiously hypocritical month in the Muslim calendar, Rumzaan (Ramadan), has finally come to an end this year; yesterday was Eed-ul-Fitur, the post-Rumzaan festival, itself a fairly scatter-brained affair. Next year, I fervently hope to be able to spend the whole of this wretched month in a non-Muslim country – having made arrangements beforehand for my cats and dogs to be properly looked after in my absence.

 

*955. One week ago, on Friday, 22 May ’20, my beloved cat, Minty (see No. 952 above), suffered a terrible mishap. Although, since about a year back, I’d fenced off the open space in front of and along the sides of my house, where my three dogs romp about, from the space at the back of the house, constituting a safe haven for my two cats, somehow or other, early last Friday morning, Minty had managed to appear on our scruffy front lawn, where she was violently set upon by the three dogs, Sungi, Laila and Gülloo. At the time, I was asleep in bed in my bedroom at the back of the house, but, through my sleep, heard what sounded like Sungi’s continual whining. Upon asking my manservant, Humayoon, about the noise, I was told that Minty had been attacked and injured by the dogs, so he had tied up Sungi and Laila. When I reached the ‘crime-scene’, I saw little Minty wedged uncomfortably in the fork of a loquat tree, dishevelled, distraught and angry. I went back in to fetch a double-zipped pet carrier-bag, and on returning saw that Minty had jumped or fallen from her perch, and was on the ground in a quivering heap, bleeding from two or three places. She let me pick her up and put her in the carrier-bag, by which means I then brought her back to my (and her) bedroom. It was obvious that she was badly injured and her left hind leg was broken.

     For the following six days, poor little Minty suffered pain and anguish with a patience and steadfastness I’d scarcely thought possible in an animal, and which could put most humans to shame, thereby earning my respect, in addition to the love I already had for her. A ‘digital’ x-ray done some eight hours after her mishap showed that her shin-bone (tibia) had been smashed just below its junction with the thigh-bone (femur). However, the best treatment I could get for her, after hectic efforts, from both military and civilian veterinarians in Abbottabad, was fairly perfunctory and inadequate. Three times, she was attempted to be put on a dextrose drip, the second time abortively because the correct tiny vein in her foreleg couldn’t be accessed. Minty became progressively weaker because she hardly ate anything, though she would intermittently lick up some water. On Thursday, 28 May, when the government civilian veterinary dispensaries opened after the unconscionably long 5-day break for the weekend plus Eed, I took Minty by taxi to the one in Mundian, about five miles from our house. The doctors there didn’t put her on a drip again, which I think they should have done, but instead put a plaster-of-Paris bandage tightly round her fractured leg, and sent us home. The same evening, at about 8.45 p.m., after nothing short of a valiant struggle with impending death, Minty breathed her last, while I was stroking her fur and kissing her. Soon after that, I laid her in the little grave that I’d got dug up beforehand, about six feet from my bedroom window. After kissing her again, I started shovelling earth over her, stopping for a bit before covering her head, and taking a photo (below) in which she appears asleep (though with an open, glazed eye), tucked up in a blanket of earth.

     Minty was my room-mate for about 12 years, whereas I have never, since late adolescence, shared a room with another person for even 12 days! She was like a beloved daughter to me, and I’m missing her enormously. Still, in a way I’m glad that she died when she did – at 12 years old, which is the equivalent of 64 in human years, and covers a good 17% of my lifetime till now. My relationship with her was about as complete and natural as any person can  ever have had with an animal. And you know what? I’m sure as eggs is eggs and cats are cats, that my relationship with Minty is still not completely over, and will continue in some manner, shape or form, after I, too, kick the bucket: for it’s been an article of faith with me for a long time now that love is stronger than death, and that the former will always find a way round the latter.

 

 

                  Minty Giani (2008 – 2020)

                  R.I.P.

 

*956. Had I not adopted my dog, Sungi, in November 2017 (see my full-length essay Pet Antecedents), I subsequently probably wouldn’t have adopted Laila, Gülloo or Biscuit either, and in that case Minty wouldn’t have been attacked and fatally injured by my dogs on 22 May ’20. However, it’s not as if I didn’t know at the time of adopting the dogs that it could well be at the cost of my cats’ well-being; I did know, quite clearly, that such could be the case. So, then, why did I choose to imperil my cats’ lives by adopting the dogs? Well, in Sungi’s case, he would surely have died of mange, malnutrition and cold had I not adopted him (see photos below). He evidently had

 


              Sungi in November 2017                                Sungi & me in August 2019

         

never had a home, whereas Minty, by then, had already enjoyed living in a comfortable and caring one, ours, for 9½ years, and Brownie, my other cat, likewise for about 7½ years. So, according to the strictly logical computation of comparative needs, Sungi’s need for a home, at that point in time, was much greater than theirs. In an incident that occurred in April 2019 (a bit over a year ago), Brownie was attacked but not noticeably injured by my dogs, who had come towards the back side of our house, supposed to be reserved for the cats (see Nos. 907 and 908 above). After that deeply troubling incident, I had two strong wire fences installed, which subsequently effectively prevented the dogs from coming to the back of the house again. On 22 May ’20,    Minty must  have  climbed our roof from the back, which both cats often did, but then unfortunately strayed to the front and climbed down or fallen off, with disastrous consequences. What an indictment it is, though, of this miserable, animal-unfriendly society in which I live, that, in order to provide a home to some homeless dogs, I had, in effect, to sacrifice the life of my best-loved cat! To Minty’s disembodied spirit, I want to say: Please forgive me for what happened to you in the last seven days of your earthly existence. Thank you for all the joy that you brought into my life for twelve long years. I shall always love you!

 

957. I wonder if I’m the only person on the planet who feels that the current caronavirus pandemic has made life (and death) more, not less, interesting. It’s brought down modern people’s techno-arrogance by a peg or two, and exposed ‘world leaders’ from Trump to Imran Khan as little better than feckless, dithering idiots. People in general, thankfully, are a little more likely now to appear as their true, vulnerable selves.

 

958. When I used to lovingly stroke the fur of my dearest cat, Minty, who died 25 days ago, and she looked at me and purred, it was not as if ‘God’ was watching the scene approvingly from above; instead, I felt sure that I was in direct visual, tactile and aural contact with divinity itself, with no need at all for any third-party approval (or disapproval). Now that Minty no longer exists in the flesh, which precludes perception of her by means of any of my five senses, the situation is somewhat different. But perhaps I can still have some sort of direct, exclusive spiritual contact with her disembodied spirit. I hope so. And, in any case, I honestly expect to meet up with her, one way or another, once my own spirit is finally disembodied (what an adventure that process is likely to be!). 

 

959. Up to (and including) the nineteenth century, at least in the West, it was considered normal and natural to express contempt for people and things that one found contemptible. But gradually, over the course of the twentieth century and the first two decades of the twenty-first, it became increasingly objectionable and ‘politically incorrect’ to express contempt for anyone or anything. Moreover, even highly educated people today are unable to differentiate clearly between contempt and hate. In actual fact, while the two feelings often overlap, in themselves they are quite different. For instance, I’ve always felt (and still feel) a part-amused, part-disdainful contempt for conventionally religiose people (belonging to any religion), especially of the voluble proselytizing sort. Yet I usually don’t feel any (or much) hatred for such people, unless they also happen to be exceptionally obnoxious and/or pushy.

 

960. Everything considered, I really find animals nicer to have around me than humans, the latter almost invariably being pretty badly ‘fucked-up’ inside (i.e. neurotic – in the colloquial or/and clinical sense – or worse), in one way or another.

 

961. While I’m not against the routine killing of certain animals for food, if it is conducted in a quick, efficient and humane manner, I do find the institutionalized cruelty unleashed on ‘sacrificial’ animals in the Muslim world every year at Eed-ul-Uzha to be distressing, disgraceful and deplorable. I’d greatly appreciate it if anyone who can think of any sort of practicable plan to prevent or curb this bloody annual sanctified savagery would get in touch with me.

                                                                                                                                         

962.                                                                               

Shakespeare’s Sonnet No. 87

                                                                    

Farewell! thou art too dear for my possessing,

And like enough thou know’st thy estimate:

The charter of thy worth gives thee releasing;

My bonds in thee are all determinate.

For how do I hold thee but by thy granting?

And for that riches where is my deserving?

The cause of this fair gift in me is wanting,

And so my patent back again is swerving.

Thyself thou gav’st, thy own worth then not knowing,

Or me, to whom thou gav’st it, else mistaking;

So thy great gift, upon misprision growing,

Comes home again, on better judgement making.

Thus have I had thee as a dream doth flatter:

In sleep a king, but waking no such matter.

 

Modern English Translation

                                         

Goodbye! You are too precious for me to possess,

And very likely your worth you’re well aware of.

Your manifold merits warrant your release;

My claims on you are all quite circumscribed.

For I only have you because you grant that I may,

And not because I deserve that wealth at all;

There’s no justification in me for your lovely gift,

So now it’s swerving back to you again.

You gave yourself, not knowing then your value,

Or else misjudging my, the recipient’s, worth.

Hence your wonderful gift, given in misapprehension,

On subsequent realization, rebounds to its source.

Thus my having you has been like, in a deceptive dream,

One may be a big big-shot, but on waking, nothing of the sort.

 

963.

Shakespeare’s Sonnet No. 71

 

No longer mourn for me when I am dead

Than you shall hear the surly sullen bell

Give warning to the world that I am fled

From this vile world, with vilest worms to dwell.

Nay, if you read this line, remember not

The hand that writ it; for I love you so,

That I in your sweet thoughts would be forgot,

If thinking on me then should make you woe.

O if, I say, you look upon this verse

When I perhaps compounded am with clay,

Do not so much as my poor name rehearse,

But let your love even with my life decay;

Lest the wise world should look into your moan,

And mock you with me after I am gone.

 

Modern English Translation

 

Don’t mourn for me when I am dead, for longer

Than you do hear the melancholy bell

Announce to all and sundry that I have left

This horrid world, to stay with most horrid worms.

Indeed, if you read this line, try not to remember

The hand that wrote it; for I love you so much

That, in your sweet thoughts, I’d rather be forgotten,

Than that your thinking of me then should make you grieve.

So, as I say, if you happen to read these lines

When I am mixed and merged with mud,

Don’t even repeat my name aloud,

But let your love, along with my life, abate:

Lest cunning people pry into your grief,

And taunt you about me, posthumously.

 

[See, also, Nos. 609 & 610 above.]

 

964. If it weren’t for the wisdom and sanity of death, life on earth would be completely insane and intolerable. Just imagine the scene if, from tomorrow, people, animals, plants and microbes (including the Corona and AIDS viruses) simply stopped dying!

 

965. Life, at its finest, feels very much like a voyage of discovery; even though all shades of pain can accompany the discovery of various sorts of truth, the delight of discovering any sort of hitherto undiscovered truth is inherently and deeply exciting and fulfilling.

 

966. One of my literary old university friends thinks that these Reflections on Reality of mine are, at least in part, the pretentious ruminations of a would-be sage, the word ‘sage’ of course being employed ironically and pejoratively. But, quite apart from my desire or lack thereof to be (or be considered) a sage, what is wrong with anyone being, or wanting to be, a sage, provided they resort to no fakery or deception (including self-deception)? And why shouldn’t any genuine sage be accorded maximum appreciation in the modern world, where there is arguably a surplus of knowledge but a deficit of wisdom? Specialists in pretty much every branch of knowledge abound today, but specialists in wisdom are quite as scarce as they have always been. Going back just two centuries, one can probably count on the fingers of one hand the sages that the nineteenth and twentieth centuries each produced planet-wide. Among nineteenth century sages, I’d include Wordsworth (ironically enough), Darwin, Thomas Hardy, and the great Urdu poet, Mirza Ghalib; in the twentieth century, my pick would be Freud, D.H. Lawrence, Einstein and, possibly, Rabindranath Tagore. The twenty-first century, in this respect, has yet to show its hand! In my (very un-sage-like?) opinion, even compared to a saint, a sage is, and has always been, a (much less contentiously) worthier person.

 

967. With barely two weeks left to my 71st birthday, my relationship with Ijaaz (not his real name) is showing some signs of becoming (hopefully mutually) more fulfilling. The other day, he let me see (for the first time) his naked very light-coloured left buttock, above which he was showing me the scar from a (probable) insect-bite. I was pretty much bowled over, and gently kissed the putative insect-bite scar, while even more gently placing the side of my right hand against the cleft of his buttocks, before he yanked up his sulvaar (see No. 914 above), and the show was over! On the other hand, since my inguinal hernia operation a little over five weeks ago, Ijaaz, apparently very willingly, has been helping to disinfect and dress the incision (made in my left pubic area), before and after the removal of the stitches. He laughs, it seems to me part-embarrassedly and part-gleefully, when I start getting an erection (not much more than that can be expected to happen any longer, except with the aid of a vasodilator like Viagra), and lets me briefly fondle with my hand his privates, front and back. It’s taken me almost two years to get as far as this with Ijaaz; I’m hoping that the next six months will see a dramatic increase in our intimacy, both physical and emotional, while also hoping that I continue to bear in mind that hopes keep getting dashed all the time.

 

968. I’m pretty sure that I’ve commented before, somewhere in these jottings, on Keats’s breathless proclamation that ‘beauty is truth, truth beauty’, but I’d like to comment once more, somewhat differently, on that sweeping, almost proverb-like contention. Yes, beauty is truth, but usually not the whole truth, and sometimes no more than a tiny sliver of it. Or, put another way, beauty can sometimes be like the exquisite icing on a cake that has gone wholly rancid.

 

969. If death is synonymous with the spirit’s disembodiment, it should also be synonymous with its de-incarnation; by the same token, conception (not birth) should be considered synonymous with the spirit’s embodiment or (re)incarnation. What an inviolable and unfathomable mystery!

 

970. At around 5.30 early this morning (before going properly to bed!), I did a Google search concerning the following question: Why are male homosexuals almost invariably promiscuous but lesbians famously monogamous? In response, underneath the blurb, ‘About 685,000 results (0.54 seconds)’, there appeared, to Auntie Google’s credit it should be admitted, the intimation: ‘It looks like there aren’t any great matches for your search’. Nevertheless, Auntie did come up with a list of ten articles (on the first page) concerning various aspects of homosexuality. Out of these, the one most relevant to my query seems to be the curiously titled The thing about lesbians and gay men is . . . by Jake Kroeger, dated 6 November 2017. (https://www.tcs.cam.ac.uk/the-thing-about-lesbians-and-gay-men-is/). In it, the author, identifying himself as a gay man, asserts that there is an enormous casual sex culture involving gay men, but no corresponding lesbian casual sex culture worth the name, to account for which difference he mentions a number of social and psychological factors. Another of the articles listed by Google, dated summer 1997, quotes Ogden Nash’s ‘widely-shared stereotype’ encapsulated in the jingle, hogamus higamus, men are polygamous; higamus hogamus, women monogamous. So the explanation for the distinct difference in the extent of promiscuity prevalent among gay men and lesbians seems to be differences in both nature and nurture. What exactly these differences are, however, I’d like to gain further insight into.

 

971. Listening repeatedly for the last couple of days to an audio-cassette of old Indian film-songs, I’m struck by the refrain of one of them, a duet sung by Shumshad Begum and Lata Mangeshkar for the film Babul (1950), the song-writer being the renowned Shukeel Budayooni. Below is presented the said refrain, first transliterated and then translated by me.

 

Transliteration:

                         kisee kay dil mayn rehna tha, 

                         to mairay dil mayn kyoon aa‘ay?

                         busaee thee koee mehfil,

                         to iss mehfil mayn kyoon aa‘ay?

 

Translation:

                    If you were to stay in someone else’s heart,

                    Then why into my heart did you enter?

                    If you had set up camp somewhere else,

                    Then why into this camp did you venture?

 

It’s on the rare side for Indian film-songs, especially new ones but even the golden oldies, to muster this degree of ‘emotional intelligence’ or ‘logic of the heart’.

 

972. It goes without saying, that every human being on earth makes some mistakes some time or other, usually multiple times every day. However, out of the various skills that constitute the art of living, an important and useful one is the ability to realize, really quickly (or instantaneously) after making a mistake, that one has erred. That leads to one’s mind starting to work at once to devise a way (or ways) to undo the damage, to oneself or/and others, that that particular mistake is expected to entail: the sooner such damage-control is initiated, the better for everyone concerned.

 

973. The other day, while reading Harry T. Moore’s Introduction to a selection of Lawrence’s essays, titled D.H. Lawrence and the Censor-Morons, dated Easter 1953, I came across the following passage:

 

Most recently, Lawrence’s old friend Aldous Huxley, in The Devils of Loudon, published in 1952, made a passing reference to ‘the sexuality of Eden and the sexuality of the sewer,’ pointing out that ‘there is an element in sexuality which is innocent, and there is an element in sexuality which is morally and aesthetically squalid. . . . Jean Genet, with horrifying power and copious detail,’ has dealt with the latter, while ‘D.H. Lawrence has written very beautifully of the first,’ the sexuality of Eden.

 

Well, I’m not so sure about any of that, and feel uncomfortable with the dichotomy of sexuality into that ‘of Eden’ and that ‘of the sewer’. It would be more realistic to think in terms of a spectrum of human sexuality, from the very crude to the over-refined. The phrase ‘the sexuality of Eden’ strikes me as particularly unfelicitous and priggish. Also, if Aldous Huxley found Jean Genet’s writing ‘powerful’, how could he at the same time be ‘horrified’ by it? Unless he meant it in the sense that the stench from a sewer can be ‘powerful’! But that’s not the sense in which any writer’s writing can normally be considered ‘powerful’. In literature, true ‘power’ (not mere novelty) is directly proportionate to excellence.

 

974. Right now, it's about 3.25 a.m. Pakistani time on Wednesday, 30 Sept. ’20, and about 6.25 p.m. New York time on Tuesday, 29 Sept.; however, I'm neither in Pakistan nor New York, but in mid-air, flying from Islamabad to New York, with a shortish stopover in Abu Zhubi (Dhabi). As I mentioned in an earlier Reflection (No. 940), writing in an airborne plane is usually easier than writing in a moving car. Why am I flying to New York again, though, only nine months after my last, arguably unsuccessful trip? Well, my only and elderly sister has been shut up in an NYC nursing home called Regal Heights for the last 3½ months; she is not being allowed to return home because of inadequate arrangements there for her to be looked after. So what will I be able to do about that situation? Hopefully, a good deal, especially if I'm accorded, on application to the relevant local lawcourt, my sister's guardianship. That will enable me to sign on her behalf on documents relating to matters important to her welfare, but on which she can no longer take appropriate decisions. By the end of my proposed 55-day-long stay in New York, it should become clear(er) whether or not it’s going to work out that way.

 

975. Follows a set of recommendations concerning the three important human feelings of love, hate and respect: Love whoever and whatever is lovable; hate whoever or whatever is hateful; respect (only) whoever and whatever is respectable. If your neighbours are not lovable – most neighbours aren’t – don’t try to love them, for that (the deliberate effort) will make you subconsciously hate them; just be as considerate towards them as you can (even if they are not considerate towards you – don’t stoop to their level). If anyone, because of their behaviour, feels hateful to you, don't pretend otherwise to yourself; learn to express your hate appropriately, without letting it overwhelm you (‘don't get mad, get even’, as the saying goes). If, unfortunately, your parents or (any of) your bosses at work happen not to be respectable, don’t feel obliged to respect them (no matter what any religion’s ‘scriptures’ may exhort to the contrary); give everyone only as much respect as they deserve. However, in the case of people (not things or ideas), even the lack of love or respect for them, or the greatest intensity of hatred felt towards them, should all invariably be tempered with compassion. 

 

976. (See second sentence of No. 972 above.) Among the various skills that constitute the art of living, another important one, though in itself more of a faculty than a skill, is foresight, i.e. being able to gauge to a significant extent beforehand what the consequences of one’s (and others’) actions and omissions are going to be. This is a faculty that no one is overtly born with, but which everyone should try to develop and enhance until they die. The main way of making one’s foresight more accurate and reliable is to judiciously use one's hindsight, i.e. to investigate honestly and accurately which specific causes, in the past, led to which specific effects. Mathematically, this might be represented as: foresight + hindsight = insight.

 

977. What, I think, distinguishes me from most other people is that, now at 71 years old, I'm pretty much wholly myself. By contrast, most people are not nearly wholly themselves, but rather (each one is) a ragbag of partially assimilated influences, as I too used to be till my thirties, forties and even fifties. Perhaps the best example that I can give, in my own case, is of the enormous influence of D.H. Lawrence that I came under in 1969-70, my second year at university (see my nominally fictionalized essay, The Man Who Read Lawrence). For about forty years, Lawrence's influence was so strong that I was unable to fully assimilate or 'digest' it, resulting in a degree of mental indigestion: no one at all, I thought, could be compared favourably with him, and almost no adverse criticism of his work was possible. But slowly and gradually, complete assimilation of Lawrence's influence took place in my mind, so that I became able to clearly see both the (many outstanding) merits and the (few but not insignificant) demerits of his writings, which ability signified further liberation of my critical sense, and enabled me to become more unequivocally myself.

 

978. In an e-mail to me some months ago, an old friend of mine suggested that I should write my autobiography before I die. In my reply I said, to the effect, that I didn't think I would bother to do so, but that these Reflections constituted a sort of autobiography-substitute, especially as, arguably, my thoughts were more interesting than my life. However, were I some day to write my autobiography, I already know what would be an appropriate title for it, namely No Regrets, No Complaints. Now, how does that sound? A possible objection to that title could be along the following lines: O.K., so it's understandable that you have no regrets regarding your life any more, but didn’t anyone at all mistreat you as a child or adult, about which you'd like to complain in writing? Well, the question is a valid one, so needs to be answered carefully. Mistreatment of or misbehaviour towards children is a common phenomenon, but it needn't always lead to long-lasting psychological damage; most people have an inbuilt psychological counterpart of their physical immune system, which helps them to outgrow the worst effects of traumatic childhood experiences. That seems to be true in my case. As for suffering mistreatment from anyone after I'd become an adult: if it happened, why did I let it happen? Far better, therefore, than complaining about others, or holding grudges against them, is to psychoanalyse myself as best I can. That way, the hoped-for end-result is a sort of nirvana (total release) from regrets and complaints.

 

979. The only thing that can be more real than any particular reality, and so in a sense trump it, is another more significant reality. Ultimately, of course, all realities, both less and more significant, form varyingly bright facets of the single resplendent diamond of reality. 

 

980. A saying (or proverb) in Urdu that I've always been fond of, and quote occasionally when speaking in that language, can be transliterated thus: dhoondnay say khuda bhi mil jaata hai, translatable as ‘By searching you can even find God’. The subtle implication here is that you cannot find God without searching. The second more obvious implication is that by searching you can find anything and everything, including God. The way that I interpret the saying is that ‘God’ is not a deity to be appeased and flattered by means of religious observances, but an unfathomable (though not imponderable) mystery that you can come to experience (transiently or consistently) if you search long and hard enough.

 

981. My first language being English, I usually think, read and write in this language. However, when speaking in Urdu, I’m mostly thinking in that language, and, very occasionally, manage to write something in it, too. A few months ago, I wrote a short dialogue (of sorts) in Urdu, which I’ll transliterate and then translate, below:

 

aik mükhtusur, neem-furzi güftugoo


Preetum (Ijaaz kay surr ko chhoomtay hüay): uggur mayn nay koee chhoti kussum khhani ho, to mayn keh sukta hoon, ‘tairay pyaaray surr ki kussum.’ muggur, uggur mayn nay koee burri kussum khhani ho, to kuhoon ga, ‘tairi huseen gaand ki kussum!’

 

Ijaaz (müskuraatay hüay): tauba, tauba, tauba . . .

 

A brief, half-imaginary conversation


Preetum (kissing Ijaaz’s head): If I have to take a minor oath, I can say, ‘I swear by your dear head.’ But, if I have to take a major oath, then I’ll say, ‘I swear by your lovely arse!’

 

Ijaaz (smiling from ear to ear): Tauba*, tauba, tauba . . .

 

*An exclamation similar in meaning to ‘God forbid!’

 

982. Today, Tuesday 24 November ’20, was the originally scheduled date of my return flight to Pakistan (from NYC). However, I first postponed it to 3 December, and then to 8 Dec., on account of altered travel plans and my need to stay here a little longer, in order to better monitor my invalid sister’s options for the (near) future.

     Today also marks six months since my best-loved cat, Minty’s death, which occurred in Abbottabad (Pakistan) on 24 May ’20* (see Nos. 955 & 956 above). During this half-year, I’ve missed Minty a lot, on par with (if not more than) if she’d been my natural daughter. The last time that I flew back from NYC to Islamabad on 31 Dec. ’19, I had been eagerly looking forward to being again with my two cats, Minty and Brownie, and three dogs, Sungi, Laila and Gülloo (Biscuit, Gülloo’s sibling, having died earlier, on 19 Aug. ’19). This time when I reach home, Minty will not be physically there, but along with Brownie and the three dogs, there’ll be Lukshmi, the beautiful white mare I bought last July. On the other hand, Minty will remain in my heart until the day I die – after which I (seriously) expect, in some way or other, to meet up with my little darling again. Indeed, that expectation is another, not-insignificant reason for me to prefer to die somewhat sooner than much later!

 

* Date mis-remembered; in fact Minty died on 28 May ’20.

         

983. The internal dialogue (or trialogue or multi-logue) that goes on continually in most people’s minds, including mine, can be a useful resource if it is conducted freely and moderated impartially. You should let any and every voice that seeks to speak inside you to speak freely, without trying to suppress or repress it. Let it have its say; and if there’s another internal voice that seeks to contradict the first, let the second one have its say, too. And then if a third wants to jump in, well let it! Each one will probably draw attention to an aspect of the truth that also needs to be taken into consideration; cumulatively, a keener and more comprehensive apprehension of reality will therefore ensue.

 

984. During his official trip to India in February 2000, the then POTUS, Bill Clinton, was reported to have said (to the effect) that: The world can be divided between those persons who have seen the Taj Mahal [in Agra, India], and those who haven’t seen it. Employing a somewhat more significant criterion (though admittedly not a supremely significant one), it can be said that: The world can be divided between those persons who routinely wash their anal area after defecating, and those who don’t do so. (Divisions between people, deep or superficial, can of course be postulated by employing various criteria; the foregoing is just one attempt to, well, get to the bottom of it!)

 

985. A life lived to the very hilt, followed by a brave, quick death: that, as I traverse my 72nd year, seems to me to constitute my best-case final scenario.

 

986. Is ‘erring on the side of caution’ less of an error, or a less dangerous error, than erring in recklessness? Well, in a commonplace sense, it may be a less dangerous error; but, as a character trait, over-cautiousness can be just as detrimental as recklessness. An over-cautious person tends to be timidly risk-averse, fussy, and not much fun to be with.

 

987. The webpage, https://www.blissquote.com/2019/10/suffering-quotes.html, currently features 70 interesting, nicely presented quotes of different people on the single topic of human suffering. Out of these, if I were asked to pick the top ten, I’d choose the following:

(1) When suffering happens, it forces us to confront life in a different way than we normally do. - Philip Yancey

(2) We are healed of a suffering only by experiencing it to the full. - Marcel Proust

(3) Almost all our suffering is the product of our thoughts. We spend nearly every moment of our lives lost in thought, and hostage to the character of those thoughts. You can break this spell, but it takes training just like it takes training to defend yourself against a physical assault. - Sam Harris

(4) Contrary to what we may have been taught to think, unnecessary and unchosen suffering wounds us but need not scar us for life. It does mark us. What we allow the mark of our suffering to become is in our own hands. - Bell Hooks

(5) Happiness is not a reward – it is a consequence. Suffering is not a punishment – it is a result. - Robert Green Ingersoll

(6) The trick to healing from suffering, I think, is deciding that the pain was worth it. - Aella

(7) It is that we are never so defenseless against suffering as when we love, never so helplessly unhappy as when we have lost our loved object or its love. - Sigmund Freud

(8) Fire tests gold, suffering tests brave men. - Seneca

(9)  We need the compassion and the courage to change the conditions that support our suffering. Those conditions are things like ignorance, bitterness, negligence, clinging, and holding on. - Sharon Salzberg

(10) Sometimes it takes great suffering to pierce the soul and open it up to greatness. - Jocelyn Murray

 

988. Following my return home to Abbottabad (Pakistan) on 28 Jan. ’21, after four gruelling months in New York, it appeared that my relationship with Ijaaz, my partner of sorts (mentioned several times above), was set to become more intimate and more fulfilling; he certainly seemed more amenable to the mutual caressing and stimulation of our private parts. Then on 24 Feb., a strange and highly annoying disruption occurred: Ijaaz divulged that a maulvi (cleric) in his neighbourhood had got him to begin a 40-day non-stop course of ‘spiritual chastisement’, during which he was required to repeat sotto voce the phrase ya vudood (one of Ullah’s 99 putative epithetic names) 1000 times every day, and absolutely abstain from sexual contact of any sort with anyone! In the two weeks since then, no matter how many times and how forcefully I’ve tried to argue with Ijaaz not to let his foolish ‘spiritual’ (i.e. superstitious) drill trump our incipient physical relations, he feels that that would constitute a grave and culpable breach of duty. So, it’s a perplexing, distressing, tragicomic situation that I’m faced with, which, to be satisfactorily resolved, will require greater patience, honesty, ingenuity and resilience on my part – plus a bit of (routinely solicited) help from Kama/Eros/Cupid, the god of sexual love.

 

989. I was pleasantly surprised the other day to stumble upon, on YouTube, a short (7 mins 12 secs) remarkably good video presentation by Alex Chevez, titled Ten Tips for Better Gay Sex (read . . . for Better Male Gay Sex) (https://www.youtube.com/watch?v=n9SsLXz3Lag). The presentation is candid, forthright, informative (e.g. about douches, HIV transmissibility, etc.), to-the-point, sensible, and not without humour. The topic may not be of universal interest, but for those who are interested in it, Chevez does a good job of making pertinent observations and suggestions relating to it. Ten Tips gets just about ten out of ten (and a thumbs-up), from me at least!

      

990. It may seem rather low-brow, but I happen to derive actual solace and encouragement (besides pleasure) from listening to old Urdu and Hindi film-songs, particularly from the 1940s, ’50s and ’60s. A case in point is the following lyric, written by Shukeel Budayooni, sung by Lata Mangeshkar, from the film Dulari (1949).  (https://www.youtube.com/watch?v=4cxYfniBBlU&list=RDMM4cxYfniBBlU&index=1).

 

Transliteration:

 

                    ay dil tüjhay kussum hai tu himmut na haarrna,

                    din zindagi kay jaisay bhi güzrain güzaarrna.

 

                    ülfut kay raastay mayn milain gay huzaar ghum;

                    bun ja‘ay jaan purr bhi to ghum say na haarrna.

 

                    ronay say kum na hongi kubhi tairi müshkilain;

                    bigrray hüay nuseeb ko huns kurr sunvaarrna.

 

                    dünya situm kuray to na kurrna gilla koee;

                     jo tairay ho chükain hain tu ün ko pükaarrna.

 

                     ay dil tüjhay kussum hai tu himmut na haarrna,

                     din zindagi kay jaisay bhi güzrain güzaarrna.

 

Translation:

 

               I charge you, my heart, not to be discouraged,

               But to spend life’s days howsoever they get spent.

 

               On the road of love will a thousand sorrows be encountered;

               Even if life gets imperilled, don’t be defeated by sorrow.

 

               By weeping, your difficulties will never diminish;

               By laughing, your blighted fortunes you may revive.

 

               If the world does oppress you, utter no complaint;

               But call out to those who’ve already become yours.

 

               I charge you, my heart, not to be discouraged,

               But to spend life’s days howsoever they get spent.

 

It’s curious how such seemingly exhortatory, auto-suggestive thoughts have combined to constitute such a fine lyric, and been turned into a melodious song.

 

 991. If anyone had been able to inform Moses or Jesus or Mühummud, during their lifetimes, that humans, dogs and cats have co-evolved over tens or hundreds of thousands of years, the response from the three named religious personages would surely have been one of hostile incomprehension (maybe a little less hostile from Jesus). However, if the same information had been proffered to Socrates or Aristotle or any other pre-Darwinian philosopher, the response from them would still have included some surprise and incomprehension, but no bitter hostility. Which goes towards confirming that religion is far more bitterly dogmatic than philosophy.

 

*992. A little free-verse snippet that I wrote in Urdu today, followed by its English translation, appear below:

 

Transliteration:

 

junnut kay aik durvaazay tuk russaa‘ee


tairay hulkay phülkay payr,

tairay pyaaray, goray payr,

jub mairay kundhon peh

do pink kubootron ki turrah,

nukeerain ko dislodge kurr kay,

busaira kurrtay hain,

to phirr tairi mukhni tuk

saamnay ki turruf say russaa‘ee

mümkin ho jaati hai,

yuni junnut kay aik durvaazay tuk

russaa‘ee mümkin ho jaati hai.

 

Translation:     

                        

Access to One of Paradise’s Doors

 

When your feather-light feet,

Your dear, light-coloured feet,

Like two pink pigeons,

Alight on my shoulders

(Dislodging the Nukeerain*),

Then access to your butter-hole,

From the front-side, becomes possible,

Which is to say that access

To one of Paradise’s doors becomes possible.

 

* In Islamic lore, Münkir and Nukeer (together referred to as Nukeerain) are two angels who sit on the two shoulders of every living person, infallibly enumerating all of that person’s good and bad deeds.

 

993. The whole world is currently (April 2021) in the unrelenting grip of the Covid-19 pandemic; however, I feel that its effects are being made considerably worse by what I can best describe as Covid-phobia. Of course it’s not Covid-phobic to try to provide the best possible treatment to the people already infected, nor to adopt means like universal vaccination to protect those not yet infected. What I find Covid-phobic and alarmist is for governments to impose strict restrictions on how citizens work, play, shop, socialize and travel. For the sake of saving the lives of a statistically tiny minority of people, everyone else’s lives should not be held hostage and blighted by ubiquitous, interminable, irritating and inconvenient restrictions. Saving lives is fine, but not at the cost of depriving a lot of other lives of their freedoms and enjoyments. (See interesting article:  https://www.theepochtimes.com/mask-wearing-represents-fear-and-blind-obedience-not-science_3764312.html?utm_medium=email&utm_source=hardwallpromotion&utm_campaign=EET0410&utm_term=1for4M-Premium&utm_content=5.) Our numbskull, clueless ‘world leaders’, political and religious, need to show less sentimentality and more sang-froid in their public statements about Covid, and not completely disregard the fact that we are already a significantly over-populated planet.

 

994. During my recent four-month-long trip to New York, I tested negative for Covid-19 five times, on 2.10.20 (PCR), 10.10.20 (PCR), 17.10.20 (PCR), 21.10.20 (Antibody), and 23.1.21 (PCR), but I also tested positive three times, on 26.12.20 (PCR), 28.12.20 (Rapid), and 2.1.21 (PCR), which raised doubts in my mind about the complete reliability of these Covid tests. In any case, apart from a fairly mild but persistent dry cough, I was ‘asymptomatic’, but apparently still capable of transmitting the virus. I was worried about infecting my very frail elderly sister, in whose apartment I was staying; but when she was admitted in Elmhurst Hospital on 8.1.21, she tested negative for Covid. Also, the doctors at the Hospital told me that when she returned home in a few days’ time, it wouldn’t be possible for me to infect her, because by then the virus would be dead in my body (and I’d have gained immunity from re-infection for the following three to six months). My return flight to Pakistan on 29.12.20 of course had to be postponed, and I wasn’t able to fly out from Covid-phobic New York till 26.1.21. Overall, I think I took Covid in my stride, as can most other people.

 

995. Arguably the most important thing in life is to be truly in touch with your feelings, i.e. to know precisely what you are feeling when you’re feeling it, what you felt on various occasions in the past, and what you’ll most probably feel in certain hypothetical future situations. The benefits of being able to do this are immeasurably immense; its antitheses are self-ignorance and self-deception.

 

996. Here in Pakistan, we are now (28.4.21) in the middle of the worst, most egregiously hypocritical month of the Muslim calendar, the month of pre-dawn to dusk fasting, Rumzaan (Ramadan) – described almost identically by me last year in No. 954 above. However, the fervent hope expressed in that Reflection, that this year (2021) I’d be able to spend the whole of this horrid month in a non-Muslim country, unfortunately did not materialize. During this month, in Pakistan (and almost certainly in all other Muslim-majority countries), the general public’s individual and collective behaviour, far from becoming even marginally better, becomes considerably and undeniably worse than it is during the other eleven months. Which clearly serves as an example of the lamentable inefficacy of Islamic injunctions. For myself personally, though, knowing full well what sorts of misbehaviour to expect from all these fasters around me, it seems to be gradually becoming somewhat less difficult to get through this annual month-long ordeal of deteriorated inter-personal relations all round, evidenced by a distinct surge in quarrelsomeness, abusive language and pretty ubiquitous nukhras (putting on airs). The main reason for Rumzaan gradually becoming less irksome for me is that, each time it comes around, I feel still more forcefully the ludicrous comicality of the whole endeavour.

 

997. Follows a well-considered and decisive declaration of intent: I not only shall but will (!) follow wheresoever my spirit leads me, to heaven or to hell, or alternately to both.

 

998. My white mare (with some rather faint mottled-grey markings), Lukshmi, is such a beautiful creature that it gives me real pleasure just to look at her: she is a poem in fluid motion – at least a prose-poem, like most of these Reflections.

 

999. Sixty-four years ago, in May 1957, when I was seven years old, a Pakistani commercial ‘musical’ film called Vaada (The Promise) was released. It contained a number of nice, melodious songs, one of which (a particularly elegant and courteous/courtly duet) I’ve chosen to make a raunchy un-courtly homosexualized adaptation of, and then transliterated and translated into English both the original duet (partly and cornily picturized on https://www.youtube.com/watch?v=KnmyyvaK_NA) and the adaptation, which are presented in turn below:

 

Original duet, sung by Suleem Ruza (man) and Kausur Purveen (woman)

 

Transliteration:

 

Man: nuzzur nuzzur say milaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                              uggur ijaazut ho.

Woman: nikaab rükh say hutaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                              uggur ijaazut ho.

Woman: vo geet jis ko mühubbut juhaan may kehtay hain . . .

Man: . . dillon kay saaz peh gaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                              uggur ijaazut ho.

Man: tumhaari raishmi baahon ka aasra lay kurr . . .

Woman: . . gullay say tüm ko lugaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                              uggur ijaazut ho.

Woman: koee ruhay to ruhay durmiaan kyoon upnay?

Man: yeh doorian bhi mita lain uggur ijaazut ho,

                                                                               uggur ijaazut ho.

 

Translation:

 

Man: One gaze with another let us entwine if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

Woman: The veil from my face let me remove if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

Woman: That song which in the world is known as love . . .

Man: . . on our heart-strings let us sing if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

Man: Assured of the support of your silky arms . . .

Woman: . . let me clasp you to my bosom if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

Woman: Why should anything at all come between us?

Man: These distances, too, let us erase if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

 

Homosexualized Adaptation

 

Transliteration:

 

1st Man: lun ko lun say milaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                                    uggur ijaazut ho.

2nd Man: sulvaar bünd say hutaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                                    uggur ijaazut ho.

1st Man: vo geet jissay na-ja‘iz juhaan mayn kehtay hain . . .

2nd Man: . . tutton ki thaap peh bujaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                                    uggur ijaazut ho.

1st Man: tümhaari  hairy taangon ka aasra lay kurr . . .

2nd Man: . . thullay say tüm ko lugaa lain uggur ijaazut ho,

                                                                                    uggur ijaazut ho.

1st Man: condom ruhay to ruhay durmian kyoon upnay?

2nd Man: yeh doorian bhi mitaa dain uggur ijaazut ho,

                                                                                     uggur ijaazut ho.

 

Translation:

 

1st Man: One dick with another let us entwine if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

2nd Man: The sulvaar* from my arse let me remove if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

1st Man: That song which in the world is called ‘illicit’ . . .

2nd Man: . . to the beat of our balls let us belt out if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

1st Man: Assured of the support of your hairy legs . . .

2nd Man: . . let me clasp you to my bottom if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

1st Man: Why should even a condom come between us?

2nd Man: This distance, too, let us erase if it be permitted,

                                                                                     if it be permitted.

 

*Loose cottony trousers tied at the waist by means of a draw-string.

 

1000. Battered and bruised though I may be, both physically (healthwise) and psychologically, I nonetheless consider myself to be an exceptionally lucky (even blest) old fellow. Why? Well, for having eventually achieved (any possible ‘personality disorder(s)’ notwithstanding) what I regard as an impeccable moral character (my enemies may think otherwise), and for having found my way in life in most spheres, including the crucial sexual and financial spheres. Eureka!  

 

 

END OF PART 1

 

 

PART 2

         

 

2. 1. If you continue to reach more and more deeply within yourself, even your ‘best’ can keep on being bettered.

 

2. 2. After 35 days of bravely enduring the cruel paralysis of her hindquarters that misfortunately occurred after a (possibly botched) surgical operation to remove some tumorous lumps on her abdomen, my last surviving cat, Brownie, died at about 4 p.m. today, 22 June ’21. During these five weeks, I’d tried my level best to spare no effort or expense in getting the best possible treatment for her, but to no ultimate avail. However, I do derive a measure of consolation from the facts that Brownie was now about twelve years old (64 in human years), and that for the last over eleven years had lived comfortably and been loved and well cared-for in my home. Nonetheless, I’ll miss her considerably, and look forward to some sort of reunion with her in the hereafter (and thereafter, why not?). Rest in peace (requiescat in pace), little friend!

 

2. 3.    The physical body, human or animal, must finally go under;

           That it ever is alive and kicking, indeed, is no small wonder.

 

2. 4.                      DIALOGUE OF LIFE AND DEATH

 

LIFE: On blest planet Earth (and elsewhere as well), my presence has continued for aeons upon aeons, for billions of human years: I’m invincible.

DEATH: But each and every form you take, each and every creature you inhere in, I ultimately destroy: I’m inexorable.

LIFE: You destroy the bodies of all living creatures, it’s true, but you cannot destroy their incorporeal spirits: they’re beyond your grasp. And they, the disembodied spirits, seek me out again and again, one way or another. And so I ripple on and on and on.

DEATH: But one day, someday, all your endless rippling will eventually and finally end, won’t it?

LIFE: No, it won’t: there never will be such a day, not ever.

DEATH: But that means, then, that your inseparable companion, suffering, will also keep on afflicting and tormenting all living creatures eternally; only I will eventually end each sufferer’s suffering.

LIFE: Fair point. However, while it’s true that suffering is a frequent companion of mine, it is by no means my Siamese twin; we are two separate entities that often coexist, but also, rarely, remain poles apart. Besides, some refined forms of suffering very nearly infringe on joy. Joie de vivre is clearly evident at times in all species of living creatures. You may bring relief and release to everyone in the end, but can you match the magnitude of positive satisfaction that a strong living heart experiences during and after notching a truly worthwhile achievement?

DEATH: Well, no, not really. Except insofar as I’m the doorway to mysteries of a magnitude beyond mortal ken.

 

2. 5. See No. 1. 990 above. Another case in point is the following lyric, written by Sahir Ludhianvi, sung by Geeta Dutt, from the film Baazi (1951) (https://www.youtube.com/watch?v=cgwfvDh7cPc), hearing which on an audio-cassette this morning, gave a real fillip to my spirits, drooping badly mainly on account of my incessant and seemingly intractable health-problems:

 

Transliteration:

 

                   tudbeer say bigrri hüee tukdeer bunaa lay:

                   upnay peh bhurosa hai to ik dao lugaa lay.

                                                       

                   durrta hai zumaanay ki nigaahon say bhula kyoon?

                   insaaf tairay saath hai, ilzaam ütthaa lay.

 

                   kya khaak vo jeena hai jo upnay hee liay ho?

                   khüd mit kay kissi aur ko mitnay say buchaa lay.

 

                   tootay hüay putvaar hain kushti kay to ghum kya?

                   haari hüee baahon ko hee putvaar bunaa lay.

 

                   tudbeer say bigrri hüee tukdeer bunaa lay:

                   upnay peh bhurosa hai to ik dao lugaa lay.

 

Translation:

 

           Use your ingenuity, your blighted fortunes to revive:    

           If you do trust yourself, then wrestle with your fate.

 

           Why are you afraid of the world’s censorious glances?

           Justice is with you, be unfazed by people’s indictments.

 

           How unworthy is the life that’s spent solely for yourself;

           By annulling yourself, save someone else from being annulled.

                                                

           If the rudder of your boat is broken, don’t despair;

           Use even your vanquished arms as rudders with which to steer.

 

           Use your ingenuity, your blighted fortunes to revive:

           If you do trust yourself, then wrestle with your fate.

 

It’s quite true that, if you wrestle with your fate, rather than merely submit to it, the outcome is likely to be vastly better. This lyric, though exhortatory as well, is also full of encouragement, and, when music was added to it, became a delightful and memorable song!

 

2. 6. Hindsight is a curious and tricky faculty. Months, years or decades after taking a certain decision, you seem to realize that you could have taken a different and better decision. But could you really have done so, given the set of circumstance operative at the time? No, you couldn’t. All that you can do with the realization of a faulty past decision is to compare its circumstances with those of a similar situation in the present or future, and diligently avoid making the same sort of mistake again.

 

2. 7. My relationship with my partner-of-sorts, Ijaaz (not his real name), is currently (mid-July ’21) rather in the doldrums. We seem to enjoy each other’s company and physical touch quite a lot, but I feel frustrated that he always stops short of actual fucking: there is always one excuse or another. I’ve told him a number of times, ‘We’ll just try it twice, on two separate occasions; if you don’t like it even after the second time, we’ll never, ever do it again.’ Probably the biggest impediment to Ijaaz ‘going the whole hog’ with me is his Islamic brainwashing, which began on the day he was born, when the Arabic uzaan (call to prayer) was recited in his tiny ears. Forty-five years on, he still performs five ritual prayers a day and fasts the whole dreadful month of Rumzaan (Ramadan). However, in spite of his being a brainwashed practising Muslim (like most of my former partners), I think that Ijaaz would be ready to have penetrative sex with me if he really wanted to. And therefore, if he really doesn’t want penetration to occur (for whatever reason or reasons), then the fact of his disinclination, once credibly confirmed, will have to be accepted by me as a solid wall that I can never surmount, nor should be foolish enough to try to scale.

         

2. 8. My favourite Concise Oxford Dictionary (COD), 1990 edition, defines ‘supernatural’, as an adjective, as attributed to or thought to reveal some force above the laws of nature; magical; mystical, and as a noun (preceded by the), as supernatural, occult, or magical forces, effects, etc. These are succinct, competent definitions, but they only identify the tiny tip of a massive iceberg. There are worlds upon worlds that the so-called laws of nature, at least insofar as anyone has understood them yet, are simply unable to explain. For example: Where do the disembodied spirits of humans and animals go after death? Is it possible in any way and to any extent for a living person to communicate with a deceased loved one’s spirit? In what circumstances, and hoping for what comparative benefits, might one usefully resort to (a) prayer, (b) meditation? Can one become aware (and, if so, how credibly) of some supernatural laws that operate over and above the natural, scientific ones?

     I personally find, especially of late, the supernatural (though not the occult or magical) to be a fertile field that I can resort to at any time, in any number of ways. Good for me!

 

2. 9. If you, like me, are beset with some painful physical ailments (in my case, pain at the base of my left thumb, also sometimes in my malfunctioning eyes, and lately toothache; probably completely differently evident in your case), the first obvious thing to do is, without losing your nerve, to palliate the pain to a tolerable level. Then, with or without the help of a physician, but making the best possible use of your own mind, try to trace the symptom of pain to its actual cause or causes. Next, consider critically the available treatment options, and begin with the most promising. However, this whole process requires not only a strong and capable mind (yours or/and your doctor’s), but, crucially, it also requires, solely on your own part, an un-dejected heart, a resilient spirit, and most vigilant avoidance of self-pity.

 

2. 10. Misfortune – Miss Fortune – can do her damnedest in heaping afflictions upon me and my loved ones, still she will never, till my final breath, manage to cow my spirit. ‘Does the foregoing defiant declaration then,’ I hear a voice ask over my shoulder, ‘constitute a challenge that you’re bound to honour for the rest of your life?’

     ‘You bet it does, Missy,’ I retort.

 

  2. 11. I wish I could debunk once and for all the sanctimonious and utterly false notion, widely prevalent among Jews, Christians and Muslims, that only polytheists or ‘heathens’, such as Hindus and Buddhists, are idolaters, while they themselves are nothing of the sort. What bullshit! Is the One God, sitting eternally on His throne in Heaven (ever wondered what’s between His legs?), anything but an imaginary mental idol, to be worshipped in ways much like those in which ‘heathens’ worship their material idols? Of course not! Mental idols and material idols are both equally idols, and the worship of both types of idols is incontrovertibly tantamount to idolatry. Only if you can learn to outgrow and discard both the material and mental forms of idolatry can you truly be considered a non-idolater. Meanwhile, the pot should refrain from calling the kettle black!

 

2. 12. Somewhere (I don’t recall where) in D.H. Lawrence’s work occurs the following thought-provoking snippet (to the effect that): You can’t really solve problems, you have to dissolve them. What exactly does that mean? What’s the difference between solving a problem and dissolving it? Of course, Lawrence was talking about psycho-social problems, not scientific or mathematical ones. My interpretation of Lawrence’s comment is that, if you (even quite intelligently) try merely to solve a particular psycho-social problem, separately and symptomatically, you’re unlikely to succeed. Instead, if you consider the problem in its widest context, especially as it relates to your current life-style, and try to dissolve it by dealing with its causes rather than its symptoms, you have a much better chance of success.

 

2. 13. In order to avoid becoming too obsessively focussed on always choosing the best possible option, it’s sometimes more effective to tell yourself: OK, so go ahead and choose this or that worse option if you really want to, but be prepared to face the consequences. The important thing is to develop your foresight to a degree that you can accurately predict the likely consequences of all the options you can choose from at any particular time, and then give yourself free rein to turn in whatever direction you want.

 

2. 14. It’s more than distressing, almost torture, not to be able to see well enough to read or write properly, either in the old way or on the computer. Actually, the computer is a little easier to read and type on, compared to printed pages, and pen and paper. At this very moment, as I draft this little Reflection, my fine-point felt-pen is barely able to adhere to the lines of the paper I’m writing on, and what I’ve already written appears almost unreadably blurred. My current episode of binocular diplopia (double vision) started just over three years ago, and later (about ten months back) was made considerably worse by the onset of so-called dry eyes syndrome (glaucoma also being ‘suspected’ in both eyes). Neither conventional ophthalmology nor the Bates Method have provided me much relief so far. All I can do is to keep trying to obtain some sort of relief from somewhere, while (hopefully) holding self-pity at bay. And to keep hoping, too, for a bit of divine help, particularly from Surusvuti, the goddess of art, literature, and music.

 

*2. 15. The fourth-last paragraph of the Second Chapter (titled Space and Time) of Stephen Hawking’s highly acclaimed book, A Brief History of Time, is reproduced in full below:

                                                                                                                                                                                                                                                                                           

     Newton’s laws of motion put an end to the idea of absolute position in space. The theory of relativity gets rid of absolute time. Consider a pair of twins. Suppose that one twin goes to live on the top of a mountain while the other stays at sea level. The first twin would age faster than the second. Thus, if they met again, one would be older than the other. In this case, the difference in ages would be very small, but it would be much larger if one of the twins went for a long trip in a spaceship at nearly the speed of light. When he returned, he would be much younger than the one who stayed on Earth. This is known as the twins paradox, but it is a paradox only if one has the idea of absolute time at the back of one’s mind. In the theory of relativity there is no unique absolute time, but instead each individual has his own personal measure of time that depends on where he is and how he is moving.

                                   

     So, let us imagine that when Stephen Hawking was born in Oxford, UK on 8 January 1942, a twin brother of his, Peter Hawking, was also born a few minutes after Stephen. On 8 January 1972, when both twins turned 30, let’s suppose that Peter Hawking decided to go and live on the Pamir plateau (the so-called ‘roof of the world’) for 20 years, but returned to England on 8 January 1992, expecting to celebrate his and Stephen’s common 50th birthday with their families, only to find that Stephen didn’t consider him (Peter) to have quite turned 50 yet. Disappointed, Peter Hawking boarded a well-equipped spaceship the next day, and kept travelling in it from galaxy to galaxy, at nearly the speed of light, for the next 26 earth-years, reappearing in Cambridge on 8 January 2018, to wish Stephen a happy 76th birthday, to congratulate him on his brilliant achievements, and to express concern about his brother’s failing health. Stephen Hawking died on 14 March 2018, aged 76 years, 2 months and 6 days. To add to Peter Hawking’s sense of loss, was his confusion and regret that he’d been unable to ascertain from his brilliant twin, before Stephen finally kicked the (four-dimensional) space-time bucket, exactly how many years, months and days younger than him (Stephen), he (Peter), on account of his inter-galactic travels, had managed to become. Had that happened, it would have been a convincing case of relativity beginning at home! Now we’ll have to wait (decades? centuries?) for some other practical, empirical verification of the ‘twins paradox’.

     In my own lay but considered opinion, both space and time, insofar as humans are able to conceptualize them, do seem to be absolute, separate and interminable entities, relative only to whatever (and there’s plenty) that lies outside the space-time continuum.

 

*2. 16. Today, 31st July (2021), coincides with the middle of the Indian month of Saavun, which, together with the following month of Bhadoon, comprise the bulk of the annual post-summer rainy season in much of the Indian sub-continent. This year, here in Abbottabad (Pakistan), true hot summer didn't arrive till late May, and by about mid-June had begun to be doused and displaced by bursaat, the rainy season. Now, in mid-bursaat, the hills all around Abbottabad have turned a vivid green, the skies are often a dark, misty grey, the breeze feels caressingly cool, and there are frequent heavy downpours. In our rather scruffy front garden, though we avoid growing flowers for fear the dogs and the mare will not let them be, there are nevertheless three beautiful flowering trees. Two of them are crepe myrtles, one a bright pink and the other a deep purple. The third is a spread-out hibiscus tree, with scattered mauve flowers that remind me of stars. I’m able to regale even my stubbornly malfunctioning eyes with the unsensational but vivid spectacle of these three trees in bloom, against the soothing backdrop of green hills and grey skies: something to look forward to, here, every July and August.

 



Bursaat blossoms, early August 2021

 

2. 17. I think that for most people (including me), their seventies (and any subsequent years they may live for) feel markedly different than the previous seven decades. They are an equivocal sort of bonus added on to your basic ‘natural’ life-span of three-score and ten. The bonus is equivocal because it is simultaneously a liability and an opportunity. The feeling that old age is a liability is of course mainly on account of the multiple and incremental deterioration in the physical (and often mental) health of the over-seventies. The deterioration is pretty much inexorable, and before it reaches the stage that you become a mere burden on yourself and others, you should coolly decide not to cling on to life any more, but to take the plunge into whatever comes next. On the other hand, old age can also be a valuable opportunity to truthfully and critically review the course of your past life, where possible to rectify mistakes made due to inexperience or folly, to attempt in a relaxed way what earlier you were too tense to tackle, and above all to gain a level of equanimity that had consistently eluded your younger self. So it’s really the way it usually is with life: loss matched by gain, ebb by flow, the ultimate responsibility for the outcome resting inevitably on your own ageing (but hopefully unbowed) shoulders.

 

2. 18. While life is a rigorous proposition for every person alive, it becomes more rigorous in proportion to how talented anyone is. This is because more talented persons inevitably and invariably get called upon to exercise their talents to a greater extent than those less talented. A genius, therefore, will have to face exceedingly rigorous challenges in life – compensatory poetic justice, apparently!

 

2. 19. To ‘pull yourself together’, or not to do so, is also an important question, at all stages of your life, especially the later ones. Not to pull yourself together can mean two rather different things. It usually means giving up on life, and allowing yourself to disintegrate, slowly or rapidly. However, there’s also the Lawrencian prescription of ‘lapsing out’, which deprecates the tension involved in pulling yourself together, and considers ‘letting go’ to be a better means of achieving integration. My experience is that ‘lapsing out’ works sometimes, but not always. On occasions that it doesn’t work, the only other brave alternative is to try, as intelligently as possible, to become more integrated by pulling yourself together.

 

2. 20. I personally interpret the supernatural as being the sum total of all those profound aspects of various natural phenomena (e.g. conception and death), which are, and will always be, beyond human comprehension. But what is incomprehensible need not necessarily be unapproachable. Indeed, there is a whole spectrum of ways in which the supernatural can be approached, from the grossly superstitious to the calmly enlightened. Practically all religious approaches, basically comprising various sorts of observances, are tainted in varying degrees by superstition. What, then, would constitute a non-superstitious, ‘enlightened’ approach? Well, I think it would be the calm conviction that, despite your undeniable human limitations, it is possible for you, provided you are fully sincere, to interact with and receive help from the manifold mysteries of the supernatural (sometimes invoked by me as ‘Entity X’).

 

2. 21. Every single human experience, major or minor, pleasant or unpleasant or partly both, invariably contains within itself a lesson on what to do or avoid in the future. The important and difficult part is to interpret that lesson honestly and objectively, and then to learn it unforgettably.

         

2. 22. There are now just two weeks left for my 72nd birthday, which falls on 13 September 2021. As of now, my considered preference is to kick the bucket before my 77th birthday in 2026, which gives me barely five years to plan for. So what acts and omissions do I want to be included in my final ‘five-year plan’? First and foremost, I think, is my work. Only about a month ago, I re-started working on my English translation of Mirza Ghalib’s best Urdu verse. I’d completed Part 1 of the translation, comprising 55 ghuzuls (stylized poems) in February 2019, but Part 2, to be made up of about 200 individual couplets, is still likely to require several months, if not longer, to complete. As for my original writing, these Reflections continually keep cropping up and being harvested, which I expect to be the case till the very end. Any longer pieces of writing planned? Not really, except I expect a few more thought-provoking essays to see the light of day. Aside from my work, for the coming five years, I’ll need to keep taking good care of my four remaining pets, three dogs and a mare, and to resist the temptation of adopting any more pets (whose welfare, after me, I’m unlikely to be able to ensure). Of course there are many other concerns that I will need to attend to during the next half-decade. Probably the most pressing of these, further progress towards whose resolution I still hope to keep on making, is the disturbing, sometimes distressing, 60-year-long enigma of my homosexuality.

 

2. 23. Buddhism seeks to promote spirituality at the cost of sensuality, which is a big mistake because, while you are alive, your sensual self is as much you as is your spiritual self: neither should (or even can) be eliminated, and both need their different sorts and modes of gratification. The Buddha is supposed to have said: When a tree is burning with fierce flames, how can the birds congregate therein? Truth cannot dwell where passion lives. Despite (and partly because of) the appealing imagery employed, these statements are somewhat misleading. It depends on what is meant by ‘passion’ for it to be considered antithetical to truth: if ‘passion’ means compulsive or addictive lust, there is some truth to the proposition, but if ‘passion’ only means strong desire, then that can often be a positive, invigorating force. You can, for instance, have a passion for adhering to and abiding by the truth, which will naturally lead you closer to, not farther away from, the truth. Coming back to your sensual and spiritual selves, these need to be held in a fine balance, not pitted against each other. However, it also seems to be true that your sensual self, though worthy of being fully gratified in its own right, does need to be tacitly subordinated to (but not suppressed by) your spiritual self.

 

2. 24. It’s important to periodically review your most basic assumptions and presumptions in order to determine whether, and to what extent, you still find them tenable. And those that you find not as tenable as before, you must modify or dispense with. However, the pre-requisite for this to happen is to be absolutely honest with yourself: that’s the one exceptional assumption that never needs to be reviewed.

 

2. 25. A few days ago, I was interested and pleased to come across on YouTube a short (5 mins 49 secs) video titled Is there God or Not? What did Buddha Say? (https://www.youtube.com/watch?v=zpcnxrIDhjM) Though the video is not very well-presented, its message comes through clearly enough. The story it tells, of how the Buddha answered on the same day the same question asked by two different people diametrically differently, may be summarized as follows. One morning, a man who was a traditional theist and worshipper of Lord Raam (as a divine incarnation), recently having felt some qualms regarding his belief, came to the Buddha and asked to be told definitively whether God existed or not. Buddha answered point-blank in the negative, which caused the man to go away in some distress. The same evening, another man, who was a confirmed atheist, for his part lately having had some doubts regarding his unbelief, also came to Buddha and asked to be given a definitive answer as to God’s existence or non-existence. Buddha answered the second man point-blank in the affirmative, which caused him to go away in much perplexity. After the second man had left, one of Buddha’s disciples, who had heard the same question put by the two men answered seemingly contradictorily by Buddha, ventured to ask for an explanation. Buddha replied that he had given each of the men the answer that would stimulate, in opposite ways, their quest for the truth, which was all that really mattered. Well said, Siddhartha!

 

2. 26. Two similar mistakes that you can make are, firstly, to pretend to have feelings you don’t really have but are expected by others to have, and secondly, to pretend (to others and/or yourself) not to have feelings you do really have. Both are bad mistakes, but the second one is generally worse, because it involves emotional suppression or repression, which is always unhealthy and can be disastrous.

 

2. 27. Contrary to common impression, agnosticism is actually no closer to atheism than it is to theism, but is as far-removed from both of those convictions as they are from each other. This can be depicted geometrically (see below) in the form of an equilateral triangle, with the three tips or apices, A, B & C, respectively representing theism, atheism and agnosticism (including agnostic pantheism, my own sub-category of conviction – see No. 849 (Part 1) above).


It can be argued that pantheism is the third major (though much rarer) form of theism, so should be classified as such, along with monotheism and polytheism, and not identified with agnosticism. Literally, that is true, but in fact pantheism is far more different from both monotheism and polytheism than they are from each other (a triangle depicting the three would not be equilateral but isosceles), and agnostic pantheism is more reasonably regarded as a form of agnosticism than as a form of theism.


2. 28. It’s generally accepted that Siddhartha Gautuma Buddha lived in northern India around the 5th century B.C., and that after founding Buddhism and preaching it for several decades, he died when he was about 80 years old. His last words before death, addressed to the monks gathered around him, have been reported in a number of versions, three similar ones of which that I find impressive, are as follow:

(A) ‘Work hard to gain your own salvation.’

(B) ‘Be a light unto yourself.’

(C) ‘Be your own saviour.’

     The last of these three versions, (C), gloriously succinct as it is, appeals to me the most. Concomitant to the fairly straightforward positive advice (‘do’) that it conveys, it impliedly contains the following two negative warnings (‘don’ts’):

(1) Don’t let anyone else become, or try to become, your saviour.

(2) Don’t try to become anyone else’s saviour.

One would be hard put to find an exhortation as psychologically sound as this brief one in the entire scriptural corpus of the so-called Abrahamic religions, Judaism, Christianity and Islam. However, in what numbers and to what extent professed Buddhists follow this advice, and endeavour to save themselves and themselves alone, is debatable.

 

 2. 29. Why is it that people, including highly educated ones, are so averse to admit the extent of their ignorance regarding various natural phenomena and metaphysical matters – to say simply and truthfully, ‘I don’t know how this came about’, or ‘I have no idea how that can be explained.’? Most people pretend to know far more than they actually do, and are reluctant to acknowledge that we are still surrounded by unfathomable mysteries. For instance, astrophysicists today seem to concur that the observable material universe came into existence on account of a Big Bang about 16 billion years ago, and has been steadily expanding since then. Well, clever of them to have discovered that, but the catch lies in the phrase ‘observable universe’. What about the extent of the universe which is so far not observable to us even by means of our strongest telescopes? What about other universes that may have existed before the Big Bang and subsequently may (or may not) have collapsed into nonexistence? In a spirit of truthfulness and humility, it behoves us to admit that we just don’t know the answers to these and lots of other similar and dissimilar questions.

                                                                                                           

2. 30. It seems to be gradually becoming clearer to me that my partner-of-sorts, Ijaaz (not his real name), for the last over two years, has been deceiving me by consenting to my sexual overtures (kissing, touching intimately, etc.) not primarily because he enjoys the experience, but tacitly in return for material benefits such as foodstuffs, electrical appliances, etc. That must be why, even after all this time, he doesn’t want to go the whole hog – unless, as he jocularly maintains, he is adequately remunerated. Now, as it takes two to tango, so does it to deceive: a deceiver and a deceivable, without both of whom deception cannot take place. So, instead of bitterly blaming Ijaaz for having deceived me, I should try for my own part to become more circumspect and less deceivable henceforth.

 

2. 31. Among all the branches of human knowledge and learning, the three that interest me the most, in ascending order, are philosophy, psychology and literature. How may these three be compared and contrasted very succinctly? Well, all three attempt to interpret reality, but in different ways: philosophy abstractly, psychology pathologically, and literature imaginatively. And thorough acquaintance with any one of them will help you to get better acquainted with either or both of the other two. If PPE (philosophy, politics, and economics) is offered as a degree course at Oxford University, why not PPL (philosophy, psychology, and literature)? The terrible trouble, though, with a degree course in literature is that the conventional sort of examination conducted by universities at the end of it, is hopelessly incapable of assessing the depth of the critical acumen acquired by a student (which is all that really matters) in the previous three years. (That’s what I discovered, to my distress, at Cambridge University (in 1968 - 71), where, arguably, I gained the critical acumen at the cost of the fucking degree!)

 

2. 32. The day before yesterday, 13 Oct. ’21, while trying to edit my (old) blog (www.pgiani.blogspot.com), I inadvertently and inexplicably caused the entire blog (except the title and subtitle), comprising (the equivalent of) some 200 to 300 pages, to vanish without a trace! The blog had been put together painstakingly and continually updated over a period of about 15 years, so it distresses me to think it’s been lost irrevocably. While it’s true that my blog was made possible only on account of advances in cyber technology, it does seem that unexpected glitches in that same technology are capable of causing one significant distress.

 

2. 33. Ten perspectives on human life as a whole:

            

(1) So much suffering, so much pain;

      So little gladness, so little gain.


(2) Tough, but sometimes deeply enjoyable.

 

(3) Lurching from one crisis to the next.

 

(4) Never without some sorrow or pain.

 

(5) An extended, continuous process of trial and error.

 

(6) An opportunity to learn and improve oneself.

 

(7) An opportunity to not learn and destroy oneself.

 

(8) ‘Nasty, brutish, and short.’ (Samuel Johnson)

 

(9) Worth going through and putting up with – but only just.

 

(10) A breathtaking, mind-blowing adventure.

                                                                                                    

2. 34. At those times (and they’re not infrequent) when doing nothing is your best option, being pushed (by others or yourself) into doing anything is a mistake and a sign of weakness. Imagine the following conversation taking place 20 years from now:

A: Don’t just sit there, do something!

B: Well, no, not right now. In such circumstances, old P.G. says, doing anything is a mistake and shows weakness. So, I’d rather just sit here and do nothing. You can suit yourself!

 

2. 35.  I’m surprised it’s taken me so long (well over two years), but I think I’ve finally figured out the main reason why my relationship with my partner-of-sorts, Ijaaz (mentioned several times above), has failed to progress the way I wanted it to. I was hoping against hope that we would eventually achieve complete sexual and emotional intimacy. Now I can see that that’s not possible, principally because Ijaaz is basically heterosexual, and while he also seems to enjoy homosexual contact, he actually does so only superficially. The primary, unmistakable indication of male sexual arousal is getting an erection, but during all the numerous instances of our close physical contact, never once has Ijaaz experienced anything like a proper erection. Now, as Lawrence said, ‘that gentleman has a will of his own’; so, if Ijaaz’s own hormones, during close physical contact with me, are not active enough to give him an erection, nothing, not even a vasodilator like Viagra, will do so; it’s not his ‘fault’ but just the way he is (i.e. another HH  'hopeless hetero'!), which bitter pill I have no option but to swallow. So, for the future (however little of it is left), I should remember that successful sex needs not only to be consensual, but also to be based on mutual erotic desire strong enough to liberally release the concerned hormones and properly ‘turn on’ both participants.

 

2. 36. It’s important not to be afraid of death, but it’s much more important not to be afraid of life.

 

2. 37. Rather than harbour just one conscience, which can be monotonous and not always reliable, it’s better to have at least two or three consciences, inner voices that disagree with one another and present competing versions of the truth. After a robust internal exchange of argument and counter-argument between these voices regarding a particular issue, any consensus to finally emerge will constitute a more balanced and reliable approach to addressing that issue. 


2. 38.                        ON MILTON’S ON HIS BLINDNESS

      Although I don’t have any personal experience (yet) of what it’s like to go blind, I’ve certainly had, over the years, a lot of problems with my eyes, including myopia, astigmatism, presbyopia, binocular diplopia, a slight squint, dry eye syndrome, and (possibly) blepharitis. Hence I can empathize to some extent with Milton, while admitting of course that his blindness, thought to have resulted from untreated glaucoma, was a much bigger calamity than all my eye-ailments put together, though even the latter I find onerous enough to cope with. Milton’s poem is his interpretation of his reaction to the calamity of completely losing his eyesight. In order for me to better interpret Milton’s interpretation, I’m going to first quote the complete original text of his poem, then present a modern English translation (or adaptation) of it, and finally offer a few critical comments concerning it, as set out in order below:

Original text:

                                 When I consider how my light is spent

                          Ere half my days, in this dark world and wide,

                          And that one talent which is death to hide

                          Lodged with me useless, though my soul more bent

                          To serve therewith my Maker, and present

                          My true account, lest He returning chide –

                          ‘Doth God exact day-labour, light denied?’

                          I fondly ask. But Patience, to prevent

                          That murmur, soon replies: ‘God doth not need

                          Either man’s work, or His own gifts; who best

                          Bear His mild yoke, they serve him best; His state

                          Is kingly; thousands at his bidding speed

                          And post o’er land and ocean without rest –

                          They also serve who only stand and wait.’

Modern English translation:                                                                                

                                When I consider that my sight is gone,

                                    With half my life in this dark, wide world remaining,

                                    And that the talent* suicidal to suppress

                                     Is uselessly lodged in me, though my spirit is eager

                                    To use it to serve my Creator, and to present

                                     My true report, averting His subsequent censure –

                                     Then, I foolishly ask, ‘Does God demand day-labour,

                                     With daylight denied?’ But Patience, to suppress

                                     That grumble, soon replies: ‘God neither needs

                                     Man’s work nor His own gifts; those who best

                                     His mild yoke bear, do serve Him best;

                                     His state is kingly; thousands rush to obey His orders,

                                     And indefatigably scour the land and ocean –

                                    They serve Him, too, who only stand and wait.’

 * I’ve deliberately ignored the somewhat recondite pun on ‘talent’ in the original.

 Critical comments:

      The title of this poem seems to have been slapped on later, for from Milton the title should’ve been On My Blindness, though this makes no difference to the poem itself. It has been called one of the finest sonnets in English poetry, but I disagree with this assessment, for I rate it as only fairly good, and not on par with the best sonnets of Shakespeare, Wordsworth and Keats. For instance, comparing it to Keats’s thematically similar sonnet beginning When I have fears that I may cease to be, in overall terms I think the comparison tilts distinctly in favour of the Keats poem.

     What I consider the main demerit of Milton’s poem is its persistent, somewhat stupid religiosity, notwithstanding that that is what is presented as providing the poet his only consolation in his terrible affliction. ‘Serving God’, as one’s aim in life, doesn’t really resonate with me, though ‘serving mankind’ does so even less; ‘serving life’, and even more, ‘serving the truth’, are clearer, worthier aims. Milton was a republican, not a royalist, but here he describes God’s ‘state’ as ‘kingly’, with ‘thousands’ scrambling to obey His orders – hardly a huge deal!

     Does religiosity really provide one consolation and encouragement in affliction and adversity? Not to any adequate extent, I don’t think. And not in the case of each and every sort of affliction or adversity. For argument’s sake, suppose that Milton, instead of (or in addition to) going blind, had, like many other poets before and after him, been homosexual, a condition now all but proved to be genetically acquired, hence in that sense ‘a gift from God’. How, in that case, would Milton have squeezed any consolation out of his religiosity? Would he have written a sonnet (later to be) titled On His Gayness, which might have begun When I consider how my spunk’s been spent, and have ended interrogatively with Do they serve as well who only masturbate? (with a pun on ‘as well’)? Such a poem couldn’t accord with Milton’s restricted and restrictive, strait-laced, Protestant-Christian, ‘kingly’ (i.e. authoritarian) notion of God, but it could conceivably invoke the irresistible, irreverent god of sexual love: Kama in India, Eros in Greece, and Cupid in Rome. He’s the one that I can expect some help from in dealing with my chronic gayness, and perhaps, while he’s at it, even with my distressing current ‘quarter-blindness’. I think we need to completely overhaul our crude, dull, jaded notions of divinity.

 

2. 39. Einstein is most well known for his Theory of Relativity, which is supposed to be encapsulated in the proposition or equation E = mc2. It is less well known that he also subscribed to the proposition put forward by Spinoza over 200 years earlier, expressible in equation-form as divinity = reality. Of these two propositions, the former may be more immediately important, but it’s the latter which, owing to the deeper insight it embodies, ultimately may turn out to be the more significant.

                                  

2. 40. Ill health is definitely worse than old age, but both together constitute a truly formidable ‘double-whammy’. It’s best not to remain under any illusion about this, but to remain as fully prepared for it, mentally, emotionally and financially, as possible.


2. 41. Old age: when suffering, slowly and gradually, attenuates to s-h-u-f-f-l-i-n-g!

 

2. 42. One of my all-time favourites, among old Indian film-songs, is a ‘semi-classical’ song sung by Lata Mangeshkar for the film Büzdil (1951). Having listened to it on an audio-cassette at least 30 times in the last 10 days, let me first transliterate its words, and then translate them into English, in the process hopefully being able to convey a sense of its extraordinary musicality. (YouTube link: https://www.youtube.com/watch?v=4qqEytqkUvY)      

Transliteration:

 jhun jhun jhun jhun jhun paayul baajay

kaisay ja‘oon pee say milun ko, kaisay ja‘oon pee say milun ko

laaj ki maari muroon, kaun juttun kuroon

rama jhun jhun jhun paayul . . .

paarr jigurr kay baan birhaa ka

kaajur kaari rain

üth kujraa ray budraa bursay

ith bursay moray nain

pa‘on mayn bairri laaj ki, turrup turrup reh ja‘oon

mayn dünya ki reet nibha‘oon, ya mayn preet nibha‘oon?

rama,  jhun jhun jhun paayul baajay,  jhun jhun jhun paayul baajay

kaisay ja‘oon pee say milun ko, laaj ki maari muroon, kaun juttun kuroon

rama, jhun jhun jhun jhun paayul . . .

ghum say bhura dil bojha  bhaari, hum say chulaa na ja‘ay

kudum kudum mori chünri üljhay, aur kaanta lug ja‘ay

aanchul mayn ik deep chhupa‘ay nikli jogun ghurr say piya ki, nikli jogun ghurr say

aayaa puvun jhukora, deepuk thurr thurr kaampay durr say

nikli jogun ghurr say piya ki, nikli jogun ghurr say . . .

jhun jhun jhun jhun, jhun jhun jhun jhun, rama, jhun jhun jhun jhun

paayul baa-aa-jay, jhun jhun jhun jhun jhun, jhun jhun jhun jhun jhun,

jhun jhun jhun jhun jhun paayul baa-aa-jay, baa-aa-jay, baa-aa-jay

jhun jhun jhun jhun


Translation:

Jhun jhun jhun jhun jhun, my anklets jingle-jangle,

How can I go to meet my lover, how can I go to meet my lover?

Overcome by modesty, what stratagem can I adopt?

Rama, jhun jhun jhun go my anklets . . .

Separation’s shaft has pierced my heart,

Kohl-dark is the night;

There the kohl-dark clouds do pour, here do pour my eyes.

Modesty’s fetters on my feet, I remain all agitated:

Should I abide by the world’s ways, or should I abide by love?

Rama, jhun jhun jhun go my anklets, jhun jhun jhun go my anklets.

How can I go to meet my lover? Overcome by modesty, what stratagem can I adopt?

Rama, jhun jhun jhun jhun, my anklets . . .

My heart full of sorrow a heavy burden, I’m unable to walk:

At every step my veil entangles, and thorns do prick my feet.

Hiding a lamp in her veil, her lover’s lover leaves her house,

Her lover’s lover leaves her house;

Comes a gust of wind, the lamp-flame trembles with fear,

Her lover’s lover leaves her house, her lover’s lover leaves . . .

Jhun jhun jhun jhun, jhun jhun jhun jhun, Rama, jhun jhun jhun jhun,

My anklets jingle-jangle.

Jhun-jhun-jhun-jhun-jhun, jhun-jhun-jhun-jhun-jhun, jhun-jhun-jhun-jhun-jhun, my anklets jingle-ja-a-angle, jingle-ja-a-angle, jingle-ja-a-angle,

Jhun jhun jhun jhun.                                                                                                                                        

Oh well, you really have to listen to the song itself to properly appreciate its music.

 

 2. 43. Last Friday, I actually rode my beautiful, rather headstrong mare, Lukshmi (no old nag, she), for about an hour. Not bad for a 72-year-old who’d recently recovered from a 20-day-long severely debilitating illness! 


2. 44. Six weeks ago (mid-November ’21), I suddenly fell seriously ill with a strange composite illness (possibly including Covid) that lasted around 20 days, and seemed to take me about midway across the Great Divide. Curiously, during the worst two weeks or so – the nadir – while my dominant feeling was probably wanting desperately to become well again, a significant subsidiary feeling seemed to be the wish to be ‘done with it’ and cross over to the further shore, which appeared to be a nice, agreeable place! What principally seemed to hold me back from that ‘option’, was concern regarding my following three responsibilities:

(1) My life’s work, comprising one volume of original verse (about 130 poems), my English translation (in 2 Parts) of Mirza Ghalib’s best Urdu verse, and one or two volumes of original ‘creative non-fiction’ prose, needs to be published while I’m still alive, so that I can be sure that the published versions are exactly what I want them to be.

(2) I need to make reliable provision ensuring that my pet-children, three dogs and a mare, are treated well after me.

(3) I need to make some sort of binding legal provision that our house, after both my sister and I have kicked the bucket, is turned into a properly functional private (or state-run) veterinary hospital.

     Had I not had these three major responsibilities still left to fulfil, I apparently wouldn’t have minded at all to call it a day!

 

2. 45. The dilemma involved in publishing my writings in book-form, particularly these Reflections, is that if it’s done while I’m living in Pakistan, most probably I couldn’t continue living for much longer, but my life would be brought to a juddering halt at the hands of a frenzied lynch-mob of Muslim zealots, all fired up to avenge the ‘blasphemy’ committed by me, thereby securing places for themselves, as promised by their scriptures, in junnut, the Islamic paradise (while actually basically gratifying their blood-lust). On the other hand, if I don’t have my work published in book-form during my lifetime, who’s going to get it done with adequate accuracy afterwards? A third possible option could be to emigrate to another less fanatical country, and have my books published there, but at my age that doesn’t seem to be all that viable an option, either. Besides, in some ways I prefer living in Pakistan to living in, say, New York. So . . . best to just watch and wait for now, I guess.

 

2. 46. Speaking of watching and waiting, the older two of my three dog-children, Sungi and Laila, somehow managed to get out of the enclosing boundary wall of our house at about 10 this morning (29 Dec. 2021), and haven’t been seen or heard till the present moment (11.45 p.m.). Never before have they absconded for so long, missing their single meal of the day at around 4.30 p.m., so I’m feeling rather worried about them. Could it be that the gods (anagram of ‘dogs’) have thought it best to remove them (their physical selves) from my life, leaving behind only memories, and the anticipation of some sort of reunion in the hereafter? I don’t know.

 

2. 47. It’s about 7.40 a.m. on 31 Dec. ’21 right now, but Sungi and Laila (see above) still haven’t returned home. Yesterday, my part-time servant, Izhaar, who was employed about 2½ years ago specifically to help prepare the food for our then four dogs, and I, scoured the neighbourhood for any sign of Sungi and Laila, alive or dead, but to no avail. Today, I intend to lodge a complaint at the local police station, but am not hopeful at all that that will yield any positive results. I just can’t understand how two (not one) quite-large, collar-wearing, home-accustomed dogs could have vanished into thin air. Sungi is/was about 4½ and Laila about four, which apparently translates to about 34 and 32 in human years respectively, and I was considering stopping giving Laila the effective-for-three-months contraceptive injection (progesterone), so she could have pups (most likely Sungi’s) for the first time. Man proposes, God disposes? What I do know for sure is that I’m keenly missing my dear canine friends, and that, no matter what, they’ll remain in my heart for quite as long as my heart remains in me.

 

2. 48. Metempsychosis, or transmigration of souls, or reincarnation, is an intriguing, unprovable, un-disprovable possibility (and a tough challenge to the blasé Heaven/Hell concept), but formalizing and building upon it, as done in Hinduism and Buddhism, is a big, stupid mistake. Ultimately, it is completely irrelevant whether or not the spirit/soul active in me now had previously lodged in another body, or any number of other bodies. I am principally and finally responsible for what I make of my life, notwithstanding my heredity, environment, or possible previous incarnations.

 

2. 49. Darwin: Survival of the fittest.

          Jesus (in effect): Survival of the meekest.

     Both of them couldn’t be right, now, could they? Although, theoretically, there’s nothing to stop a very fit (i.e. capable) person from being very meek as well, practically that combination of qualities manifested in the same person would be very unlikely indeed.

 

2. 50. How beautiful life can be if one has managed to learn how to live it, but how dreadful it may be if one hasn’t!


2. 51. Today (4 Jan. 2022) is a cold, drizzly day here in Abbottabad (Pakistan), with a slight to moderate chance of snow, but my dear dog-children, Sungi and Laila, who disappeared most mysteriously on 29 Dec. ’21, have not returned home yet (see Nos. 2. 46 & 2. 47 above). It seems highly unlikely that I’ll ever see them again. As a matter of fact, in these weather conditions, instead of them being trapped somewhere – cold, hungry and/or ill-treated – I’d rather that they were dead and beyond further suffering, bringing to a close the four-year-long period of our predominantly joyful association.

 

Laila (left) & Sungi (right) lying unperturbed in our front porch, a couple of years back. (See also, if accessible, my essay, Pet Antecedents.)

 

2. 52. Shukeel Budayooni (usually spelt ‘Shakeel Badayuni’) (1916 – 1970) was a gifted Indian poet and songwriter, many of whose lyrics have been sung by renowned Subcontinental singers. Four couplets from one such ghuzul (stylized, thematically disjointed poem), sung beautifully by Tulut Mehmood (Talat Mahmood) (https://www.youtube.com/watch?v=DKEXQqPV7pg), I like particularly, and will transliterate and then translate below:

 

Transliteration:

 

          mairi zindugi hai zaalim tairay ghum say aashkaara

          taira ghum hai dur-hukeekut müjhay zindugi say pyaara

 

          tu ugurr bürra na maanay to juhaan-e-rung-o-boo mayn

          mayn sukoon-e-dil ki khaatir koee dhoond loon suhaara

 

          mayn buta‘oon furrk naaseh jo hai müjh mayn aur tüjh mayn

          mairi zindugi tulaatüm tairi zindugi kinaara

 

           koee ay Shukeel poochhay yeh jünoon nuheen to kya hai

           keh üssi kay ho gu‘ay hum jo na ho suka humaara

 

Translation:

 

      Owing to your sorrow*, my life is an open secret;

       Your sorrow* is, indeed, dearer than life to me.

 

       If you take it not amiss, in this colourful and scentful world,

     To provide my heart some comfort, I may find myself a means**.

 

       I’ll tell you, my advisor, how I do differ from you:

       My life is tempestuous turbulence, yours is the placid shore.

 

       The question does arise: what is it if not mania,

       That theirs we did become, who ours could not become?

 

* The sorrow felt, not by you (the beloved), but on your account by me (the poet).

** From, it seems to be implied, the colourful ‘red-light area’ (locally ‘diamond-market’).

 

2. 53. How many people in Pakistan could routinely be having scrambled egg on toast for breakfast? Very, very few, I’m sure, but I happen to be one of the lucky ones that do. My cook and full-time servant of over 22 years’ standing, Humayoon, makes me a perfect version of the dish (which he calls ‘scrammer’) every fourth morning. It’s good to count one’s blessings, my late mother used to say . . .

 

2. 54. As mentioned in Reflection No. 1. 980 above, one of my favourite Urdu sayings is dhoondnay say khuda bhi mil jaata hai, translatable as By searching, you can even find God. On the basis of my personal experience, I can vouch for the veracity of this saying. For at least the last 50 years, I too have searched for ‘God’, and have found, so far – wait for it – not just one but four gods (and counting, albeit slowly)! Following are the four gods that I’ve already conclusively identified:

(1) Surusvuti, the goddess of learning, art and music (see my poem Invocation to Surusvuti).

(2) Lukshmi, the goddess of wealth – providence deified.

(3) Kama/Eros/Cupid, the god of sexual love.

(4) Morpheus, the god of sleep (see Reflection No. 1. 26 above).

     Along with these personal ‘big four’ . . . as Lawrence said, I admit a God in every crevice, recastable as I admit a god in every corner, restateable as God is everything, everything is God.

 

2. 55. Among native-English, homegrown sayings and proverbs, along with Where there’s a will, there’s a way, the other one of my top-two favourites is Beware the fury of a patient man. It’s well worth anyone’s effort and time to try and become a truly patient man or woman, so that all and sundry will think (at least) twice before messing with you beyond a certain point, knowing beforehand (word spreads . . .) the peril to themselves involved in doing so.

 

2. 56. Islam and Muslims seem to have found a new, highly unlikely apologist in Rabbi Tovia Singer, who has an apparently very popular YouTube channel and website (https://outreachjudaism.org). In one of his YouTube videos, titled Is Christianity or Islam Closer to Judaism?, Singer begins by saying that there is not even a contest regarding which of those two off-shoots of Judaism is closer to it, but that indubitably Islam is so. He goes on to denounce the doctrine of Trinity, rejected by both Judaism and Islam, as ‘hideously odious’ – surprisingly and suspiciously vituperative epithets. Without going into the nitty-gritty of Singer’s stance, the question does arise that, if he is right, why is Western civilization often characterized (albeit exaggeratedly) as being based on Judaeo-Christian culture? Why has no one ever heard credibly of a Judaeo-Muslim culture? (By contrast, there was an intermixed Hindu-Muslim culture in most of India for centuries, before Partition occurred in 1947 – a lovely example of which culture, and a foil-of-sorts to Singer’s rant, can be seen and heard in the following clip from the classic 1942 ‘hit-musical’ film, Busunt: https://www.youtube.com/watch?v=QhP0CNDAR-s.)

 

2. 57. Who would have thought that, three months into my 73rd year, I would be feeling euphoric enough to consider claiming that my seventies, in terms of overall contentment, may turn out to be the best, most ‘golden’ decade (or part thereof) of my life?! Currently, I feel not a bit afraid of death, or life, or even Covid-19, which some people no doubt will consider foolhardiness on my part, but I even more doubtlessly think otherwise. On the other hand, as far as physical health is concerned, the multiple deteriorations inexorably and incrementally attendant on ageing are bound to continue to take place, eventually making life not worth living. In my own case, the limit I have in mind is my 77th birthday on 13 September 2026, before which I plan to complete (in the true sense) all my leftover living, and then bow out gracefully and in style.

 

2. 58. Probably in his A Passage to India (or else one of his essays), E.M. Forester came up with a hilarious substitute for ‘white’, as used in ‘the White race’ or ‘White people’, namely ‘pinko-grey’. Now, while I cannot honestly claim that I am presently in ‘the pink of health’, nor I should think can many other over-70s, in view of the recent distinct reduction in the symptoms of my physical (and psychological) ailments, it would be quite honest to assert that I’m currently in ‘the pinko-grey of health’! The gods be thanked!

 

2. 59. Yet another interesting and lively old Indian film-song that I want to transliterate and translate, is the following duet, cast in a question-answer mode, sung by Shumshaad Baigum and Muhummud Rufi for the 1948 film, Nudiya kay Paar (Across the Stream) (https://www.youtube.com/watch?v=fD4YrMe-hBg):

 

Transliteration:

 

Womannunhi see jaan mayn hai juvaani ka situm kyoon?

     rug rug mayn hai nusha, aur nushay mayn hai durrd kyoon?

Interlocutor (male): haan, ub kuhay koee, nushay mayn hai durrd kyoon?

Man: iss lee‘ay . . . iss lee‘ay keh zindugi mayn pyaar kiya ja‘ay

                         yeh iss lee‘ay keh zindugi mayn pyaar kiya ja‘ay

Man & Woman: do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

                            do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

Man: haan, do dil jub aik hotay hain, tub do bunay hain kyoon?

          milnay ki tumunna hai mugurr miltay nuheen hain kyoon?

Interlocutor: hum bhee to sünain, kyoon nuheen miltay?

Woman: iss lee‘ay . . . iss lee‘ay keh dil peh dil nisaar kiya ja‘ay

                              yeh iss lee‘ay keh dil peh dil nisaar kiya ja‘ay.

Man & Woman: do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

                            do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

Woman: haan, aankhon say aankh mil guyee, phirr bhi na chan kyoon?

               haan, pehchaan ho guyee hai mugurr bay-busi hai kyoon?

Interlocutor: haan bhu‘ee phirr yeh bay-busi kyoon?

Man: iss lee‘ay . . . iss lee‘ay keh ishk ka izhaar kiya ja‘ay

                         yeh iss lee‘ay keh ishk ka izhaar kiya ja‘ay

Man & Woman: do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

                            do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

Man: haaaan, in must nigahon mayn puraishaanian hain kyoon?

          bay-taab do dilon mayn yoon juvaanian hain kyoon?

Interlocutor: zurra kehna to phirr kyoon?

Woman: iss lee‘ay . . . iss lee‘ay keh ub na intizaar kiya ja‘ay

                              yeh iss lee‘ay keh ub na intizaar kiya ja‘ay

All Three: do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

                  do chaar din yeh pyaar say güzaar diya ja‘ay

 

Translation:

 

Woman: In my tiny little life, why is the tyranny of hot-blooded youth?

          In every vein is craving, and in the craving, why is there pain?

Interlocutor (male): Yeah, let someone explain, in the craving, why is there pain?

Man: So that . . . so that, in this life, love does get to be made,

                     Oh, so that, in this life, love does get to be made.

Man & Woman: These couple of days of life, with love let us spend,

                              These couple of days of life, with love let us spend.

Man: Aah, when two hearts become one, why do they exist as two?

          They desire to merge together, but merge together they don’t.

Interlocutor: Someone do tell us too, why don’t they merge together?

Woman: So that . . . so that one heart is gifted over to the other,

                          Oh, so that one heart is gifted over to the other.

Man & Woman: These couple of days of life, with love let us spend,

                             These couple of days of life, with love let us spend.

Woman: Aah, contact between eyes has occurred, but why’s there still no solace?

               Covert recognition has occurred, but why the helplessness?

Interlocutor: Yeah, friend, why then this helplessness?

Man: So that . . . so that an overt avowal of love is made,

                     Oh, so that an overt avowal of love is made.

Man & Woman: These couple of days of life, with love let us spend,

                             These couple of days of life, with love let us spend.

Man: Aa-a-ah, in these bold, brazen glances, why are there perplexities?

          In two impatient hearts, why course the demands of youth?

Interlocutor: Someone just say, why is this so?

Woman: So that . . . so that now all waiting be abandoned,

                          Oh, so that now all waiting be abandoned.

All Three: These couple of days of life, with love let us spend,

                   These couple of days of life, with love let us spend.

 

2. 60. It’s a month now since my dear dog-children, Sungi and Laila, disappeared in a manner that has left me utterly baffled (see Nos. 2. 46, 2. 47 & 2. 51 above), which bafflement is of course in addition to the considerable amount of grief that their simultaneous disappearance (‘in one fell swoop’) has caused me. I also feel intermittent twinges of guilt that, owing to an untoward streak of fatalism in me, I may not have done enough to find them, dead or alive – even though it’s hard to say realistically and precisely what more I could have done (beyond what I did do, i.e. scour the neighbourhood, offer a generous cash reward for information leading to their recovery, and lodge a complaint with the local police). Nevertheless, the charge of fatalism, resulting in passivity and/or complacency on my part, may still need to be addressed.

     What, if anything, is fate? Many people think that there’s no such thing, and in some ways, I agree with them. On the other hand, it can be said that it was fate, in the first place, that I adopted Sungi (in November 2017) and Laila (in January 2018), for at that time I already had two beloved she-cats, Minty and Brownie, and was very hesitant about adopting dogs as well (see my essay, Pet Antecedents). It can also be argued that, a couple of weeks after Sungi and Laila’s disappearance, it was by fate that I spotted a young female puppy with a deformed right foreleg foraging around a dustbin in town, and decided to bring her home. The little one, diagnosed with rickets due to severe malnutrition (see photo below), has now settled into her new home, been named Durga (after the Hindu goddess), plays around with our slightly lame part-Rottweiler, Gülloo (adopted in the summer of 2018), and is proving to be something of a compensation for the loss of Sungi and Laila.

             
Durga Giani (January 2022)

                

2. 61. What do I think of the much-vaunted basic Islamic tenet of tauheed, or oneness of God, culled as it is so obviously from Judaism? Not very highly at all, I’m afraid. One fat-arse sitting eternally on His throne in Heaven is no more credible or acceptable than several slim- or medium-arses romping about in some other dimension. The truth of the matter is that no living human being (putative ‘prophets’ included) has ever had a fucking clue as to what, if anything, constitutes divinity. Monotheism, in effect, is a form of monomania; don’t feel obliged to pay much heed to tauheed.

 

2. 62. What do I think of the widely-held notion that artists are fanciful, irresponsible people, whose utterances should ‘be taken with a grain of salt’, whereas scientists are precise, responsible persons, whose every statement is empirically verified? Well, by way of assessing said notion itself empirically, consider the following two excerpts from Chapter 5 (titled Elementary Particles and the Forces of Nature) of A Brief History of Time by the late renowned physicist, Stephen Hawking, acclaimed as ‘One of the most brilliant scientific minds since Einstein’:

(1) We now know that every particle has an antiparticle, with which it can annihilate. (In the case of the force-carrying particles, the antiparticles are the same as the particles themselves.) There could be whole antiworlds and antipeople made out of antiparticles. However, if you meet your antiself, don’t shake hands! You would both vanish in a great flash of light. (page 75 of paperback edition)

     Well, thank you so much, Stephen, for this extremely timely warning. I’d suspected for a while now that Anti-Preetum, my antiself, was dying to shake hands with me, but now I’ll remember to keep him at arm’s length – or would that perhaps still be too close for comfort?

(2) The next category is the electromagnetic force, which interacts with electrically charged particles like electrons and quarks, but not with uncharged particles such as gravitons. It is much stronger that the gravitational force: the electromagnetic force between two electrons is about (sic) a million million million million million million million (1 with forty-two zeroes after it) times bigger than the gravitational force. (page 77) 

     Oh, so that’s (about) how many times the electromagnetic force is stronger than the gravitational force! However, one wouldn’t mind also to have been informed how exactly scientists have managed to determine that the electromagnetic force between two electrons is 1-followed-by-42-zeroes times (rather than 1-followed-by-41-zeroes times or 1-followed-by-43-zeroes times) bigger than the gravitational force.

     As for the fancifulness and irresponsibility of artists’ utterances, that’s amply borne out by an intelligent reading of Shakespeare’s Complete Works – right?

 

2. 63. While it may be good to count one’s blessings (see No. 2. 53 above), it is also useful, from time to time, to keep track of one’s curses and disabilities, and how well or badly one has been coping with them. In a recent e-mail to me, an old, long-distance (overseas) friend of mine wrote, ‘I don’t remember you writing so much before about what you see as the curse of homosexuality . . .’ Do I see my homosexuality as a curse? Or a blessing in impenetrable disguise? Both ways, it’s something I still, at age 72, need to strive hard as hell to come to terms with, and make some sense of.

 

2. 64. Present-day humans, regarded as a species, are classified as Homo sapiens, which literally (in Latin) means ‘wise man’, but that’s an egregiously euphemistic label, considering how the vast majority of members of the species are anything but wise. If the term is supposed to highlight the difference between the mental capacity of humans as opposed to that of the lower animals, well, another marked (though not absolute) difference between the two could serve to classify or characterize humans as Homo homosexualis!

 

2. 65. Turning-points in one’s relationships with others, when they happen spontaneously and of their own accord, are exciting, instructive events that signify that one is still growing inwardly. Two such turning-points occurred in quick succession for me personally very recently:

(1) Firstly and more importantly, my three-year-old relationship with my partner-of-sorts, Ijaaz (not his real name), seems at long last to have fully unravelled. Even after I’d finally figured out (a month or so ago – see No. 2. 35 above) that the main reason my physical relations with Ijaaz could not progress was that basically he was an HH (‘hopeless hetero’!), I’d still been clinging on to the forlorn hope that eventually we’d bed (and even wed), if not here then maybe in New York. That dream is now dead, and intermingled with the inevitable regret about love’s/lust’s labour lost, I feel a distinct sense of relief (and clarity).

(2) Secondly and less importantly, my 53-year-old relationship with an old college-fellow of mine, Ronald (not his real name, either) also ground to a halt last week. Ronald and I were quite close (platonic) friends during our first two years (1968 – 1970) as undergraduates at Selwyn College, Cambridge; became less close during our third year at Selwyn; lost touch completely from about 1975 to 2002; had a renewed pretty-good, long-distance relationship, mainly by e-mail, from 2002 to 2017; started developing major attitudinal/ideological differences thereafter, resulting in increasingly irregular intercommunication, and then the final blow-up (or show-down) the other day. The attitudinal/ideological differences that cropped up sharply between Ronald and me after 2017 (sitting though we were 6000 miles apart in two different continents) might be encapsulated as follows: Ronald seemed to think that I had become virulently ‘Islamophobic’ and unappreciative of the (imaginary) virtues of ‘ordinary people’; I thought that Ronald was abjectly ignorant of Islam and Muslims, was severely restricted by his LLL (lily-livered liberalism*), and showed signs of incipient senility. So, rather than continuing further with an acrimonious, evidently unsalvageable relationship, it’s much better that that relationship has finally dithered to an end.

     I’m forcefully reminded, yet again, of Lawrence’s inspired observation: the breath of life is in the sharp winds of change.

* The deplorable part of which was not the liberalism but the lily-liveredness.  

 

2. 66. What makes for good, interesting, really readable literary criticism? Many pedantic academics consider that, in order to be ‘good’, a piece of literary criticism should be closely ‘relevant’ to the text or/and author being assessed. Not so, in my view. I think that a literary critic should merely (but cogently) use the text to be evaluated as a launching-pad for rocketing into the ether of reality itself, and then, on his return, present in the public domain the discoveries he has made there, in the form of affirmations, repudiations, comparisons, etc. That’s what I attempted to do in my piece, On Milton’s ‘On His Blindness’ (Reflection No. 2. 38 above); how successful was my attempt I’d like to know from other non-pedants.

 

2. 67. While it would be a blatant exaggeration to claim that the mysterious loss of my two dog-children, Sungi and Laila, on 29 Dec. ’21 (12 weeks ago) ‘is killing me’, it would also be quite false to assert that I’ve got over and don’t feel their loss any more. I still frequently (many times every day) remember my two little friends and the four mainly joyful years that they spent with me. Had they simply died on 29.12.21, the finality of that occurrence would have made it easier for me to bear it. As it is, I’m still baffled by the dogs’ disappearance, cannot discount some manner of foul play having taken place, and cannot entirely get rid of the thought that they (or one of them) might – just might – still be alive and rescueable – though that very remote possibility is getting yet more remote with each passing day. My poor Sungi and Laila! Why couldn’t we have stayed together for at least another four years? Can any sage, disembodied spirit, or god answer me: WHY BLOODY NOT??

     The putative resident ‘sage-in-me’, taking up the above challenge, proffers the following analysis: The manner in which I lost both Sungi and Laila together 12 weeks ago is mainly attributable to three causes or factors: (1) Its root-cause is the lamentable level of callousness towards animals, particularly dogs, prevalent in this semi-civilized Islamic Pakistani society, and hence inevitably also present, with some variation, in all my dear neighbours, some of whom may well be implicated in my dogs’ disappearance. (2) A minor contributory factor may also have been the rather slow, dazed sort of initiative on my part, after the dogs’ disappearance, to enlist and insist upon efficient assistance from the local police. (3) Inscrutable and imponderable fate.

 

2. 68. Give (ungrudgingly) the devil his due, yes, and allow (likewise) the fool his occasional flash of wisdom.

 

2. 69. Did you know that male gay penetrative sex was possible with both partners in essentially frontal positions? Well, it is – as I discovered practically only recently, well into my 73rd year! But how exactly can it be done? Well, in one of several possible variations, the passive partner lies flat on his back, preferably on a narrow (under 22 inches wide) folding-bed or beach-chair. He then raises both his legs perpendicularly, and holds them there by grasping his right foot with his right hand, and left foot with left hand, which nicely exposes his anus. The active partner (no escaping these labels unfortunately) straddles the bed or chair while keeping his feet firmly on the floor, and having ensured adequate lubrication of the body-parts about to come into contact, pushes his penis into his partner’s rectum, possibly triggering the reputedly ecstatically pleasurable ‘prostate orgasm’ in the latter, and experiencing the undoubtedly intensely pleasurable ‘penile orgasm’ himself. Take an unsqueamish look at the two pics below:                                              

                      

Remains the question whether, for all the intense pleasure this ‘frontal penetration’ may afford both partners, the entire experience, if it’s devoid of love or strong affection, will still feel like a damp squib or fizzle. (See Reflections No. 1, 308 & 849 (Part 1) above.) Even for Prince Hamlet, the second dilemma, after ‘to be or not to be’, must surely have been ‘to fuck or not to fuck’!

            

2. 70. Horrid, hypocritical Rumzaan (Ramadan), the Islamic month of pre-dawn-to-dusk fasting, when Muslims’ overall behaviour invariably becomes considerably worse than in the other eleven months, has arrived once again in Pakistan (April 2022). All I can basically do about it, I’m afraid, is to grin and bear it. Thankfully, however, my grin is not wholly a grimace of revulsion, but is partly attributable to the contemptuous amusement that this yearly charade of collective piety evokes in me.


2. 71. One sort of progression or prognosis, relating to a neurotic individual, as per conventional psychology, may be thus represented: from neurotic to severely neurotic to psychotic. But another sort of progression, which actually takes place more commonly, is: from neurotic to highly neurotic to idiotic. I know at least two persons, one of either gender, both now in their seventies, who’ve followed the latter trajectory.

                                         

2. 72. Life wouldn’t be life if one could simply wish or pray one’s problems away. No, virtually every human being is fated to first analyse and then try hard to solve their problems, or else face being overwhelmed by them: there is really no third option. What about ‘letting go’ and ‘lapsing out’? Well, that works only occasionally, and is in any case just another way of trying to solve (or ‘dissolve’) one’s problems, collectively instead of individually.

 

2. 73. Even if one is super-good at analysing and then eliminating the perceivable causes of one’s suffering, it is apt to promptly reappear on account of other, previously unperceived causes, cyclically. Hence the inevitable need to inculcate in oneself staunch, if possible unflinching, stoicism, especially as one ages.

 

2. 74. Today, 29 April ’22, it’s exactly four months since my two dear dog-children, Sungi and Laila, both about four years old (in their early thirties in human terms), disappeared together most mysteriously and tracelessly. What on earth could have happened to them I simply don’t know. My most likely conjecture, but still only a conjecture, is that someone among my dear neighbours, out of spite and Islam-backed dog-hatred, managed to trap Sungi and Laila, and taking them somehow in a motor vehicle, off-loaded them somewhere so far away that they, for all their wonderful sense of smell, were unable to find their way home. This horrendously cruel practice, of transporting and dumping unwanted dogs so far away that they cannot find their way back, is considered quite acceptable in this callous-savage part of the world. If this is what was done to Sungi and Laila, I shudder to think of the multiple agonies that my poor pets must have undergone. Laila was last given a contraceptive injection on 15 October ’21, whose effect would have lasted till 15 January ’22, seventeen days into her disappearance. After that, if she was alive, she must have come to her heat, most probably mated, and become pregnant. Then, if she continued to be alive, she must have delivered puppies towards the end of March – which is what I was tentatively planning for her, but in vastly better circumstances here at home. Both she and Sungi must have faced starvation, disease and the agony of disorientation. My hope is that death mercifully cut their suffering short.

     Soon after the dogs’ disappearance on 29 December ’21, I verbally announced a cash reward for information leading to their recovery. Subsequently, I got ready two printed, laminated posters with details of the reward offered and a coloured photo of the dogs (see image below), and affixed the posters firmly on the two gates of our house.

Now that four full months have elapsed since I last set eyes on Sungi and Laila, I intend this evening to take those two posters down – with a very heavy heart indeed. But then, however much one may want it to be otherwise, intermittent heavy-heartedness, on one account or another, does seem to be an integral and unavoidable part of human life. Upon kicking the bucket, though, I do hope, in some unimaginable way, to meet up with Sungi, Laila and all my other beautiful beloved pets. Not so very long left to wait for that, either!

 

2. 75. Death per se doesn’t scare me much; however, the preceding physical and mental decrepitude (and the resulting incremental reduction in independence) that afflicts most old people, does appal and terrify me. Is there no way whatsoever for anyone over seventy to avoid this deeply distressing decrepitude? Well, keeping one’s body and mind active helps to an extent. Beyond that, the only thing I know of that can help to make this final, onerous period of life bearable is to face up to all the important facts about oneself and others with scrupulous and unflinching honesty.

 

2. 76. The Buddha appeared to believe that sensuality causes suffering, which is not really true; it’s truer to contend that suffering encompasses life in spite of the momentary pleasures that sensuality provides.

 

2. 77. Beauty is said (perceptively enough) to lie in the eyes of the beholder, but if one delves deeper, it can also be conjectured to lie in the beholder’s genes, as the brief encounter described below would seem to confirm:

     On his 45th birthday in March 2021 (about fourteen months ago), for reasons best known to himself, my partner-of-sorts, Ijaaz (not his real name), suddenly decided to let me view his naked bent-over buttocks, as I’d been hankering for him to do. His sulvaar (loose, cottony trousers fastened at the waist by a draw-string) fell to the floor like a punctured balloon as he leaned almost double, placing both his elbows on the seat of an arm-chair in front of him. I flung his kumeez (long shirt worn with a sulvaar) over his very light-coloured back, and took in what was for me a spectacular sight. Pendulous between his legs I could see the underside of his dick and the elongated sac of his balls. His creamy-white, faintly downy buttocks seemed to me the epitome of desirability. Very gently, I parted with my hands the cheeks of his arse, exposing the clean-as-a-whistle orifice, surrounded by a slight, tangly growth of hair. ‘Beautiful,’ I gasped. ‘Beautiful.’ Then Ijaaz pulled up his sulvaar, and the show was over, not to be repeated in the same way again, but having left an indelible imprint on my mind.

     Now, surely, most heterosexual people with ‘normal’ genes would have found the sight that I found exquisitely beautiful nothing at all of the sort, but pretty repulsive instead. Which lends further credence to the ‘gay gene’ theory, doesn’t it?

 

2. 78. Even though I invariably admired the graceful beauty of my mainly white mare, Lukshmi, ever since I bought her on 1st July 2020, for some reason I never got to bond with her in anything like the way that I’ve been bonding with my cats and dogs for decades. In the latter case, I would categorically never consider selling any of my pets, but in Lukshmi’s case I’m seriously considering that option. Today, 18 May ’22, Lukshmi and the taanga (tonga) she used to pull were handed over to a remarkable gentleman who runs a ‘wedding hall’ on the outskirts of Abbottabad and plans to (re)start a riding school. I haven’t sold Lukshmi yet, but if I’m convinced that the said gentleman will treat her well, and subsequently, if he needs to, will sell her only to a party that he’s convinced will treat her well, then I may well sell Lukshmi soon. In that case, I’m likely to miss her sometimes, but nowhere as much as I miss my deceased feline and canine friends.

 

2. 79. One of my foremost and most basic recommendations for a full and contented life is to always remain in touch with your feelings. But what exactly constitutes being in touch with your feelings? Well, first of all you need to become aware, clearly and in detail, what you feelings are towards all the important people (and animals) in your life, and indeed towards yourself. This is by no means easy, for it means acknowledging the presence in yourself, not only of ‘positive’ emotions such as love and admiration, but also of ‘negative’ ones like hate and jealousy, and additionally, especially carefully, of feelings that are mixed or paradoxical. Next, you need to analyse, with professional help if necessary, why it is that you feel what you feel. Finally, unless there are cogent reasons for not doing so, you need to act upon your feelings in all good faith and as straightforwardly as possible. Keep in mind, however, that in order to do all this, as the means of becoming truly in touch with your feelings, you’ll need to make use of all the honesty, intelligence, courage and perseverance that you can muster.  

 

2. 80. Exactly two years ago, on 28 May 2020, my best-loved cat, Minty, died after having been attacked and badly injured by my dogs about a week earlier (see Reflections No. 955 & 956 (Part 1) above). Previous to her death, Minty had been my room-mate (and almost soul-mate) for about 12 years; by contrast, I’ve never, post-boarding-school, shared a room with any person, partners included, for more than two days. I still miss Minty a good deal, and keep glancing at her little grave a few feet outside my bedroom window. One of Minty’s favourite resting-places in my (our) room used to be the top of a books cupboard, right in front of a framed print of Botticelli’s Birth of Venus. Following her death, I placed three photos of Minty, in laminated frames, on this cupboard top (see below):

From left to right, let’s call these photos (A), (B) & (C). Photo (A) was taken during the last week of Minty’s life, when she was in pain. Photo (B) shows Minty with her two kittens, Tigress and Princess, who were born on 27 July 2009. In photo (C), probably taken between 2016 and 2019, Minty is lying, as she often liked to do, on a special long cushion on my bed. Their relative sizes roughly proportional to the incidence in Minty’s life of the emotional states that they depict, these three photos epitomize for me, respectively, the following universal realities: (A) Pain; (B) Joy; (C) Placidity.

 

2. 81. Out of the three laminated, framed photos of my late cat-daughter, Minty, kept on top of the books cupboard in my bedroom, as shown in the picture in the Reflection right above, I’ll paste the clearer, original version of photo (B) again, below:

I think most people will agree that this is a really remarkable photograph. The kitten in the centre-left of the photo, with her eyes open, I named Tigress on account of her colouring, while her grey-white sister in the centre-right, with her nose buried and eyes shut, was named Princess. Although their mother, Minty, may not actually have been asleep when the photo was taken, her eyes, too, are shut in complete contentment. As a whole, this feline group-shot epitomizes not only ‘joy’ in a general sense, but also, more specifically, the motherhood-infanthood bliss experienced (all too briefly) by all terrestrial mammals, including humans.

 

2. 82. As though my poor eyes weren’t already afflicted enough by multiple onerous ailments, including myopia, astigmatism, presbyopia, diplopia (double vision) and ‘dry eye syndrome’ (which paradoxically makes them water sometimes the whole night long), I’ve now been diagnosed additionally with cataracts in both eyes, more so in the right one. Cataracts are held to be the leading cause of blindness worldwide, so naturally I’m considerably worried. The vision of my right eye has become hazy and blurred most of the time, though once in a while it seems a bit less so. The standard treatment for cataracts is to surgically replace the cloudy lens of the affected eye with a clear artificial one; however, I’m determined to do my best to find a non-surgical solution, which might, just might, be possible in one of two ways (or both together). Firstly, scientists are supposed to have ‘edged closer’ to discovering eye-drops that will simply dissolve the cataract, as lanosterol drops are credited with doing in some animals’ eyes. Secondly, there’s the claim of the Bates Method practitioners that specific relaxation techniques, particularly ‘palming’, can eventually reverse cataracts. Until I can get my hands on lanosterol (or similar) eye-drops, I intend to try out the recommended Bates techniques as fully and perseveringly as possible.

 

2. 83. After about a month of clear, torrid weather, with daytime outside temperatures pushing 35° Celsius, the day today, 17 June ’22, here in Abbottabad (Pakistan) has been mostly cloudy and comparatively cool (28° C. at 3 p.m.), which is most welcome. Another welcome feature of today for me has been the presence, just outside my bedroom window, for a number of hours, of a cat that I have not adopted, but for the last few months have been feeding or getting fed about twice a day. I’m still not sure of the cat’s gender, but best-guess it to be male. The colour of his fur is quite unusual, being light whitish-grey with dark blackish-grey markings, on account of which I call him Cloudy. He could well be the reincarnation of one of my several beloved deceased cats, guided by some ineffable instinct back to our house. But that possibility is really quite immaterial, for he’s obviously no recycled entity, but an entirely new individual. Also, I’m quite determined to keep a certain distance between us, and resist the temptation to adopt him, for when any of my adopted pet-children die or disappear, it hurts just too bloody much. Two pics that I felt impelled to take today appear below:

                 Mid-June (pre-Monsoon) cloudy sky          &           My little (not-so-close) friend, Cloudy

2. 84. Not infrequently, a situation arises in which, if you decide to do something, you later regret having done it, but if you decide not to do that same thing, you later regret not having done it! How should you deal with such a situation the next time that it presents itself? Well, one way is to try and pre-judge correctly the magnitude of the regret likely to follow the commission of an act, as compared to that likely to follow its omission. Then, whichever option seems likely to entail fewer subsequent twinges of regret, choose that option.


2. 85. Human life is nothing if not complex. Hence it is that most, if not all, of one’s important relationships tend to operate on multiple levels, and feature various emotional characteristics and combinations. The so-called ‘love-hate relationship’ is only one crude example. On my personal testimony, one can feel, for the same person, concurrently or alternately, affection, admiration, desire, distrust, disdain, envy and compassion – just to mention some of the main feelings that I’m able to discern that I currently harbour for my partner-of-sorts, Ijaaz (not his real name). Quite a diverse and complex set of feelings, these, which I have no option but to grapple with as best I can! Other people of course have other sorts of relationships to deal with – quite different as to the particular feelings involved, but more or less similar in the degree of complexity of the interactions of those feelings.

                            

2. 86. In our single-storey house in Abbottabad, Pakistan, apart from a servant’s room and bathroom, there are four bedrooms and four adjoining bathrooms, out of which one bedroom and bathroom form part of a portion rented out to a tenant. One bathroom, next to my sister’s bedroom, is almost never used because my sister, who lives in New York and is very sick with Parkinson’s disease and breast cancer, hasn’t visited Pakistan for nearly eight years. The two remaining bathrooms I routinely use every day. Why both of them? Well, because, while both are fitted with similar sorts of wash-basins and showers, the w.c.’s that the two are fitted with are quite dissimilar. The w.c. in the bathroom adjoining my bedroom is of the sit-on ‘Western’ type, with toilet-paper on a dispenser within easy reach. In the bathroom across the passage from my bedroom, next to the bedroom used as a ‘computer-room’, the w.c. is of the squat-over ‘Pakistani’ type, with both a toilet-paper dispenser and a hot-water tap (with a spouted jug or lota under it) at hand (see photo below). Now, whenever I need to urinate, I go and stand before the wide, raised bowl of the ‘Western-type’ w.c., whose plastic seat is always kept lifted back, and relieve myself, using a bit of folded toilet-paper to dab the urethral opening, to finish-off. However, when I need to defecate, which is normally once every morning, I head straight to the other bathroom, adjacent to the ‘computer-room’, and squat on my heels over the ‘Pakistani-type’ w.c., and after relieving myself, first use a triple-folded length of toilet-paper to wipe my anal area, and then ample hot water (without soap) to manually wash the same (of course followed by washing my hands with soap): only then do I feel adequately clean ‘down there’ for the rest of the day. The ‘Western-type’ w.c. is nearer to my bedroom, but only very rarely, if the pressure to pass a motion is too strong to allow me to reach the ‘Pakistani-type’ w.c. without mishap, do I reluctantly sit on the former, and even then, after wiping with toilet-paper, I get up and squat on two bricks on the floor, and wash with hot water with the help of another lota kept in a corner for the purpose. Using only toilet paper after defecation, as is the norm in the West, inevitably leaves some residue behind (pun unintended), and is incontrovertibly less hygienic than washing with water.

     Now to the question: is all of the above as important as I’m making it out to be? Short answer: for me, it is. Defecation is not something one does once in a blue moon, so that it doesn’t matter how one cleans oneself afterwards; it’s something that one normally does every single day of one’s life, so the manner in which one cleans oneself afterwards cannot but matter. How much it matters to me may be gauged from the following: I have had, and still have, plans of emigrating to America, most importantly because, in Pakistan, my life is in perpetual danger at the murderous hands of a suddenly-assembled, frenzied, bloodthirsty mob of Muslim zealots. One significant factor holding me back from flying-off to New York is that there I’ll have to suffer the daily discomfort of using a sit-on rather than a squat-over w.c.! Unless of course I can have my personally-owned house or apartment there, the plumbing of whose bathroom(s) I can then modify to accord with my perfectly reasonable standards of anal and perineal hygiene.


What my squat-over w.c. looks like – for the benefit of those, most Westerners and many Far Easterners, who’ve never even seen, let alone used, one!

 

2. 87. One of Ijaaz’s several stated reasons for not consenting to be fucked by me (to put it plainly) is that subsequently I would (feel and) express contempt for him. While I don’t think it absolutely inevitable that that would be the case, unfortunately there is some likelihood that it just might. So, is there really something inherently contemptible (and also grossly comical) about a man being anally penetrated by another man’s dick? If there is, then that’s terrible news for all male homosexuals, both active and passive, for either way, indulging in sex with someone you hold in contempt, or with someone who holds you in contempt, will ultimately lead to psychological disintegration of both partners – while non-indulgence due to repression or suppression could prove to be even more disintegrative. Do it and be damned, don’t do it and be doubly damned: what cruel misfortune it is to be born with the (reliably suspected) ‘gay gene’! But then people are born with all sorts of genetic aberrations and other cruel misfortunes: character resides in and develops with facing misfortunes honestly and bravely.


2. 88. In at least two out of my collection of numerous audio-cassettes (mostly from the 1970s and 80s), there is this lovely, incredibly joyful song from the 1949 Indian film Dulaari, written by the talented Shukeel Budayooni and sung by the legendary Lata Mangeshkar. I’ll transliterate and translate it below.                          

Transliteration:

                 muhubbut humaari, zumaana humaara,

                    too ga‘ay ja ay dil turaana humaara,

                                                         muhubbut humaari . . .

                    ruhain gay suda hum khushi kay chumun mayn,

                    milay ga na ghum ko tthikaana humaara:

                    too ga‘ay ja ay dil turaana humaara,

                                                         muhubbut humaari . . .

                    o-o-o huseen hai muhubbut humaaray hee dum say,

                    na bhoolay gi dunya fusaana humaara,

                    too ga‘ay ja ay dil turaana humaara,

                                                         muhubbut humaari . . .

                    o-o-o hum iss zindugi ko ujurrnay na dain gay,

                    yaihi zindugi hai, yaihi zindugi hai,

                    yaihi zindugi hai khuzaana humaara,

                    too ga‘ay ja ay dil turaana humaara.

                    muhubbut humaari, zumaana humaara,

                    too ga‘ay ja ay dil turaana humaara,

                                                        muhubbut humaari . . .

Translation:

                 Love is ours, the times are ours,

                   Keep singing, O heart, this song of ours,

                                                                   Love is ours . . .

                   Always shall we stay in the garden of joy;

                   Never will sorrow find our abode:

                   Keep singing, O heart, this song of ours,

                                                                   Love is ours . . .

                   O, love is lovely just due to us:

                   Never will the world our story forget.

                   Keep singing, O heart, this song of ours,

                                                                   Love is ours . . .

                   O, never shall we let this life turn desolate:

                   This very life, O this very life,

                   This very life, indeed, is our treasure,

                   Keep singing, O heart, this song of ours.

                   Love is ours, the times are ours,

                   Keep singing, O heart, this song of ours,

                                                                    Love is ours . . .

It beggars belief that, in this pain-filled world, anyone could feel so wholly joyful, upbeat and exultant. However, in the YouTube video of this song (https://www.youtube.com/watch?v=difjBwyV9bU), which I saw only the other day, there are clear hints of imminent menace in store for the happy singer – which could represent reality catching up with fantasy.

 

2. 89. After about age 60, and even more so after 70, the older that one continues to get, that much proportionately more medical attention one usually requires: if it’s not one doctor that one is running after to treat a certain ailment, then it’s another to treat a different one. Good doctors are essential for any society, and can help to shore up the deteriorating health of their elderly patients – but only up to a point; it’s best to bear in mind that permanent relief from some kinds of pain will come about only at the unerring, indubitably reliable hands of good old Doctor Death.

 

2. 90. In the well-known Taj Company edition of the deevaan (poetical works) of Mirza Ghalib, the great 19th century Urdu poet, a worthy English translation of whose best verse I’ve been working on for donkey’s years, the very last item to be included is the following famous, autonomous couplet:

Transliteration:

                     chund tusveer-e-butaan, chund huseenon kay khutoot

                        baad murnay kay miray ghurr say yeh saamaan nikla

In my translation, at serial No. 164 of Part 2 (Individual Couplets), this couplet is presented thus:

Translation:                                              

                     Some pictures of beloveds and some letters from lovelies:

                     These effects, after my death, in my house were found! 

What insouciance and vivacity of manner, and what endearing self-irony this couplet exudes! With plenty of other equally (and some even more) excellent couplets to be found in his Urdu deevaan, it’s no wonder that I regard Ghalib to be one of the greatest poets of any age in any language.


2. 91. Some three weeks back, on 12 August 2022, at a literary event in New York State, 75-year-old Salman Rushdie, author of several novels, including Midnight’s Children and The Satanic Verses, was brutally stabbed and grievously injured by a 24-year-old Muslim, Hadi Matar, who was born in the U.S. of Lebanese parents. After being arrested, Hadi Matar is reported to have said that he had read a couple of pages of The Satanic Verses and found them insulting to Islam, which had motivated him to murderously attack Rushdie. It is not clear (to me) whether Matar knew of and was partly also motivated by the futva (religious edict) issued by Ayutüllah Khomeini of Iran in 1989, placing a bounty of $ 3 million for Rushdie’s murder; most probably, Matar was at least aware of the murder-inciting futva, even if claiming the bounty was not uppermost in the young assailant’s neurotic/psychotic mind. As a matter of fact, in the sense that they can’t/don’t make anything like adequate use of them, Matar and most of his present-day co-religionists can’t even be said to have any fully-functional minds, having been so thoroughly brainwashed from an early age. One component of that brainwashing is the inculcation in Muslims of the fanatical zeal ‘to kill and be killed for the sake of Ullah’ (Küraan 9:111), for which the promised reward is nothing short of eternal bliss in paradise: Matar is obviously one among innumerable such zealots. Another related effect of Islamic indoctrination on Muslim ‘minds’ is the formation therein of this arrogant and morbid, sometimes psychotic, over-sensitivity to verbal or written criticism of their creed. In Matar’s case, if he’d found two pages of The Satanic Verses offensive and insulting to Islam, the obviously sensible thing to do was to put the book away, and read something else that he found more agreeable, instead. But his zeal, spiritual (and possibly material) cupidity, and his arrogant, psychotic over-sensitivity to criticism led him to plan and execute Rushdie’s attempted murder. Fucking outrageous!

    Another aspect of Rushdie’s predicament that I want to highlight is as follows. He is reported to be a dual British-American citizen, though he was born in India and holds a PIO (person-of-Indian-origin) card. Now, what shameful spinelessness the British and American (and Indian) governments have shown for so many years by not challenging the mad mullahs of Iran over the latter’s brazenly proclaimed, blatantly criminal threat to the life of their current/former citizen! If I (god forbid) had been the British or Indian Prime Minister, or the American President, I would have stopped ALL diplomatic and trade relations with Iran unless and until the Iranian government categorically and unconditionally rescinded Khomeini’s futva. Instead, all that the British, American and Indian governments have done is to pay platitudinous lip-service to the ‘cause’ of freedom of expression. Shame on them!

 

2. 92. Translating verse from one language to another is much more difficult than translating prose, because in the former case the translator has to find not only the most apposite words in the target language but also some means of replicating or imitating the rhyme and rhythm of the original. Consider, for example, the following transliterated stand-alone Urdu shairr (couplet) that I composed some days ago, followed by the best English translation of it that I’ve so far been able to contrive:

Transliteration:

do gillay

 jub nibhaani  na thee, to kussum khaee kyoon thee?

                       jub dainee na thee, to gaand dikhaee kyoon thee?

Translation:

Two Grouses

    If you weren’t to honour your pledge, why did you depose it to me? 

             If you weren’t to give me your arse, why did you expose it to me?

Now, apart from the arguably excessive poetic licence taken with the word ‘depose’ in the first line, discerning bi-linguals will probably consider that a fair bit of the merit of the original has been ‘lost in translation’. Even so, I think I’ve managed to largely retain the flavour of the original, and can pat myself on the back for that!

 

2. 93. Some overly intricate calculations, which are beyond the scope of one’s mind, however competent, even brilliant, that instrument may be, are best left to be done by God, a.k.a. the gods – my own self-chosen current pantheon comprises the foursome of Surusvuti (goddess of art, music and learning), Lukshmi (goddess of wealth), Kama/Eros/Cupid (god of sexual love), and Morpheus (god of sleep) –, a.k.a. the God-mystery, a.k.a. MRD (mysterious divine reality), a.k.a. Entity-X, a.k.a. AWL (phonetic version of ALL, i.e. the aggregation, individually and collectively, of absolutely everything).

 

2. 94. My only sister, who logically should be genetically very similar to me, says that s.s.r.i.’s (selective serotonin re-uptake inhibitors), the new (now quite old) generation of anti-depressants, including Prozac (fluoxetine hydrochloride), don’t agree with her at all. However, with me, fluoxetine seems to agree remarkably well. Only a few days on it, and I begin to feel an elevation in my mood; with continued use, I sometimes seem to experience euphoria and the feeling, especially in the morning, of ‘raring to go’. Shaabaash (well done!) to the inventor(s) and manufacturers of the ‘wonder drug’: it has my (though not my sister’s) thumbs-up: anyone feeling continually depressed should give it a try.

 

2. 95. Yet another milestone crossed: I’m 73 today, 13 Sept. ’22! When the year-counting digits appeared in the reverse order and I turned 37, on 13.9.1986, I was still Mahboob Ghani, but on my 38th birthday on 13.9.87, changed my name and became Preetum Giani, which I intend to remain till the end, planned (insofar it can be planned) to occur in 2026, some time before reaching my 77th birthday on 13.9.26: seventy-six seems like a pretty good age to die – fully ripe, probably somewhat overripe but not too, putridly overripe. Be that as it may, I’m determined to live the next four years even more fully than I’ve lived the past 73, leaving no room at all for any significant regrets.

 

2. 96. Am I a ‘believer’ or an ‘unbeliever’? Well, both, depending on the context in which, and the connotations with which, those terms are used. I’m definitely an unbeliever of the superstitious mumbo-jumbo integrally embedded, in various ways and degrees, in all the world’s major organized religions. But I’m a believer in the mystery that lies at the core of everything, and which interacts continuously with the mystery at the core of oneself: that, in a nutshell, constitutes my version of ‘faith’, and the kernel of my ‘agnostic pantheism’ (see, also, Nos. 894 & 2. 93 above).

 

2. 97. Monotheists are just one category of ‘believers’, of which a sub-category is rabid (i.e. literalistic and/or fanatical) monotheists. Most Muslims, many Jews, and some Christians fall appropriately in the said sub-category.

 

2. 98. As indicated in No. 2. 95 above, in my mind I’ve now embarked on the fourth-last year of my life, which percentage-wise means that about 95% of my life is already over, and a mere 5% remains: that’s the way the life-cookie – made of the DNA dough that it is – crumbles! On the other hand, I may also have already done about 80% of all that I wanted to do in life, so there may be no huge deficit after all. And a good part of the as-yet-unfulfilled 20% of my desires I may manage to bring to fruition within the next four years. Overall, I’m content.

 

2. 99. Behind the actual brick building of our house in Abbottabad (Pakistan), there’s no backyard as such, but, in the space up to the back neighbours’ wall, there is an about 6-to-8-foot-wide strip of uncovered ground, on to which opens the four-panelled window of my bedroom. Just outside my bedroom window is a decorative sort of raised flower-bed, and further along, outside the two windows of my sister’s bedroom, there are also a couple of similar raised flower-beds. This narrow, rather unkempt strip of ground has special significance for me, for herein lie buried no fewer than six of my deceased beloved cats: Minky and Tigress in the raised flower-bed outside my bedroom window; Princess and Güppoo in the raised flower-bed outside one of the windows of my sister’s bedroom; Minty across the strip from my bedroom window, against the neighbours’ wall; and Brownie, who was the last of the six to die, further along against the neighbours’ wall, across the strip from my sister’s bathroom. These cats died and were interred over a period of about 14 years, from December 2007 to June 2021. Currently, when I step on to or traverse this strip of ground, I almost always remember (some or all of) the departed members of my feline family, and feel both sad and happy – sad because they’ve irrevocably departed (where, O where?), and happy because we spent some delightful times together, and also because they predeceased me, rather than the other way round, which would have amounted to leaving them in the lurch. Three pics of the strip of ground mentioned above, followed by some comments on each of them, appear below:

    (1)                                             (2)                                              (3)

(1) Our strip of ‘backyard’, looking northward.

(2) Sitting beside Brownie’s grave, holding a laminated ‘collage’ of two of her photos (‘zooming out’ may enlarge it), on 22 June ’22, her first death anniversary.

(3) Same strip, looking southward. On the right is my bedroom window; on the left, against the back neighbours’ wall, is Minty’s grave and a little ‘cats’ dining-table’. In the upper centre of the photo are four wooden planks, roughly 10 ft by 6 ins by ¾ in. (each), constituting literal sloping ‘catwalks’, their lower ends fixed to the brick back-wall of our house and upper ends resting on the neighbours’ back boundary wall: I call these my ‘Jacob’s ladders’. Looking closely, you can see at the base of the distant-most of these ‘ladders’, his eyes glowing, little tom-cat Cloudy, whom I have not adopted, but still prefer to see climb up and down these ‘ladders’ a thousand times more than any angels! (See, also, Reflections No. 907 & 908 (Part 1) above.)

 

2. 100. The somewhat childish notion of ‘my (his, her, etc.) good deed of the day’ is not so childish after all, for even one spontaneous act of kindness a day may offset many (or all) of the bad, blameworthy decisions one makes during the rest of that day. This Sunday morning (25.9.22), when I got out of bed, our unadopted tom-cat, Cloudy, was still sleeping in one of the two wooden crates affixed outside my bedroom window many years ago for use by our then adopted cats. But only a few minutes after getting up, I heard a gurgly, retching sound from outside my window, and saw Cloudy throw up a fairly copious amount of vomit. Even though it was outside, this needed to be cleaned, a task I couldn’t really ask a servant to perform, but had to do myself, and which I therefore did as well and quickly as I could, getting a bit out of breath in the process. I think I did a few other good things today as well, such as going out of my way to help my tenant sell a huge old-fashioned double-bed that he wanted to get rid of, and making some fairly important phone-calls, but my good deed of the day must surely have been cleaning up little Cloudy’s vomit early this morning.


2. 101. Almost sixty years ago (amazing!), when I was just 13 and studying as a ‘day-scholar’ in the ‘Junior Cambridge’ and ‘Pre-Senior Cambridge’ classes at the Roman-Catholic-missionary-run Burn Hall school in Abbottabad, Pakistan, I fell ardently (and mutually) in love with a ‘boarder’ class-fellow, Munsoor (not his real name), a year older than me. Our relationship was extremely intense, and physical to the extent of passionate kissing and caressing, but no fucking or sucking. As might be expected, the relationship kept running into snags, at which times I would naturally feel depressed and confused, and would sometimes intone to myself bits of the following 1950s classic Urdu (non-film) song (https://www.youtube.com/watch?v=Lmom7zEbeYQ), written by Sujjun, and sung very beautifully by Tulut Mehmood:

Transliteration:

                             maira pyaar müjhay lauta do

                             maira pyaar müjhay lauta do

                             mayn jeevun mayn ülujh guya hoon

                             mayn jeevun mayn ülujh guya hoon

                             tüm jeena sikhla do

                             maira pyaar müjhay lauta do . . .

 

                             thükraanay say pehlay müjh ko

                             lauta do voh preet ki baatain

                             mairi hunsee, mustiyaan mairi

                             lauta do voh chandni raatain

                             mairay supnon ko lauta do

                             maira toota dil lauta do

                             maira pyaar müjhay lauta do . . .

 

                             mayn nay jis ko jeevun sumjha

                             tüm nay üs ki hunsee ürraee

                             dikha dikha phoolon kay supnay

                             müjh ko kaanton ki rah butaee

                             maira upnapun lauta do

                             mairay geet müjhay lauta do

                             maira pyaar müjhay lauta do

                             maira pyaar müjhay lauta do

                             mayn jeevun may ülujh guya hoon

                             mayn jeevun may ülujh guya hoon

                             tüm jeena sikhla do

                             maira pyaar müjhay lauta do

                             maira pyaar müjhay lauta do . . .

 Translation: 

                             Give my love just back to me,

                             O give my love just back to me.

                             Entangled in life have I become,

                             Entangled in life have I become:

                             You please teach me how to live!

                             Give my love just back to me,

                             O give my love just back to me . . .

 

                             Before abandoning me for good,

                             Give me back those words of love,

                             My fits of laughter, that horseplay of mine,

                             Give me back those moonlit nights,

                             Give me back those dreams of mine,

                             My broken heart give back to me.

                             Give my love just back to me,

                             O give my love just back to me . . .

 

                             That which I considered to be life,

                             You proceeded to make fun of that;

                             Showing to me those flowery dreams,

                             You led me to the path of thorns.

                             Give my selfhood back to me,

                             My songs of yore give back to me.

                             Give my love just back to me,

                             O give my love just back to me.

                             Entangled in life have I become,

                             Entangled in life have I become:

                             You please teach me how to live!

                             Give my love just back to me,

                             O give my love just back to me . . .

 Well, then was then, and now is now. The last time that I met Munsoor was in 1970, only once speaking to him on the phone after that, around 1998. Recently, however, I’ve felt the wish to see Munsoor again, before either of us kicks the bucket. I’m reminded of the following closing lines of Byron’s untitled poem:

                             If I should meet thee

                             After long years,

                             How should I greet thee?— 

                             With silence and tears.

It wouldn’t be like that at all in our case, I’m sure: certainly no sentimental tears, and hopefully no awkward silence, either. If the right chords were struck, we would detachedly and rancourlessly remember our intense calf-love, and compare notes on how our lives, particularly our sex-lives, turned out subsequently (he married and had kids, unlike me). I wouldn’t ask him to give my love right back to me, for it would be far too late to do so: time and life have a curious way of softening hard feelings and righting wrongs – provided that one has the strength of character to face facts and recognize reality.

 

2. 102. The most notable event for me, of the just departed year 2022, was my engagement, at age 73, with my 46-year-old long-time ‘partner of sorts’, Ijaaz (of course not his real name), which, against all odds, took place on 20 November ’22, and which I celebrated, pretty openly, for some good 20 days! The special 3 lb.+ chocolate-almond-walnut engagement cake pictured below, was followed by another identical one, then a third, and then a fourth!

On 20.11.22, Ijaaz and I exchanged the silver rings that can be seen on the left in the photo, and became each other’s fiancés. I sometimes think that this is something that I should’ve done 50 years earlier, when I was twenty-three (except of course that Ijaaz hadn’t even been born then!). What happens next, though? Well, that surely depends on how well (or badly) the two of us make use of our minds, hearts and penises.

 

2. 103. After almost two years of trying and failing to run even a marginally viable business venture centred on my beautiful mottled-white mare, Lukshmi, tasked to pull a passenger taanga (tonga) on the only route in Abbottabad on which taangas still ply, on 10 June 2022 I sold both Lukshmi and the taanga she used to pull to Mr A.G., who runs a ‘wedding hall’ on the outskirts of Abbottabad, and who was planning to (re)start a riding school. Mr A.G. looked after Lukshmi well for about two months, but then sent her (and another mare and foal of his) to stay with a friend of his, Mr U.J., who has some sort of a farm near the Punjabi city of Jhung, some 300 or 400 miles from here. In November ’22, poor Lukshmi reportedly contracted glanders, and on 26 Nov. I was informed by phone by Mr U.J. that Lukshmi had died. As may be appreciated from the photo below, without her the world is a less beautiful place. R.I.P., friend!

Lukshmi in harness, circa March 2022

 

2. 104. Fifty-odd years ago, my Director of Studies at Selwyn College, Cambridge, Dr Wilbur Sanders, whose critical acumen I was greatly impressed by, remarked in passing that John Keats’s untitled fragment, This living hand, now warm and capable . . ., was ‘the best thing he [Keats] ever wrote.’ I no longer agree with that opinion, and, on 27 Dec. 2022, I wrote a poem of my own, titled My Lucky Left Hand, referring in a number of ways to Keats’s poem. For comparison’s sake, I’ll transcribe both poems below, mine, in keeping with the changed times, followed by a photo.

Keats’s poem:

                         This living hand, now warm and capable

                             Of earnest grasping, would, if it were cold

                             And in the icy silence of the tomb,

                              So haunt thy days and chill thy dreaming nights

                             That thou would wish thine own heart dry of blood

                             So in my veins red life might stream again,

                             And thou be conscience-calm’d – see here it is –

                             I hold it towards you.

 My poem:

   MY LUCKY LEFT HAND

            This living, lucky left hand of mine, recently graced

              With the silver band of our novel, same-sex engagement,

              I will not, like Keats, use to emotionally blackmail you.

              When, in due course of time, it’s dead, buried and fleshless,

              For a while the silver ring will stay on its segment of bone.

              But, if my body is cremated, which I’d prefer,

              Then remove from my finger beforehand the ring,

              Which the fire would disfigure, and keep it next

              To its companion, the band that I slipped over your finger.

               See, I hold my lucky hand towards you – to photograph!

  


 

2. 105. Seems to me, at seventy-three, that the uncommon combination of stubborn stoicism and an unsinkable sense of humour constitutes one’s best bet for weathering the storms of suffering that life seems to have a habit of engulfing one in.

 

2. 106. Throughout human history, the phenomenal amount of suffering that homosexual people, always a minority, have endured at the hands of the heterosexual majority, beggars estimation. All of the five major world religions, namely Judaism, Hinduism, Buddhism, Christianity and Islam, are hopelessly homophobic, the three ‘Abrahamic’ faiths of Judaism, Christianity and Islam having been, and still being, the most oppressive. The idiotic myth of Sodom and Gomorrah, first concocted by the Torah and regurgitated by the Bible and Küraan, has contributed to millennia of oppression of gays. It was only in the late 20th century AD that the Gay Liberation Movement in America and Europe showed that the tide had begun to turn. But even now, when almost a quarter of the 21st century has elapsed, there remain huge swathes of the world (including Pakistan) where intense oppression of homosexuals is routine. That makes me wonder if, in my final few years, even if I’m temperamentally not quite suited to do so, I should devote more time and effort to gay activism, thereby better helping to halt the immemorial momentum of grossly uninformed prejudices and abominable, sadistic injustices against homosexuals. Minority rights do need to be struggled for, particularly strongly by the members of those very minorities.

 

2. 107. I’m not able so far to put my finger on what exactly it is, but there must be something wrong with me that the people I trust, especially in monetary matters, quite frequently tend to betray my trust. (See, if accessible, my short story What Happened to Harry, written some 25 years ago, and included in my prose collection, Deliberations.)

 

2. 108. Only two months and one week after the joyful, even triumphant, event of my engagement to Ijaaz on 20 November ’22 (see No. 2. 102 above), hateful dark doubts are threatening our relationship from within. From some money put away in a locked cupboard, in a specific place that only Ijaaz and I knew of, Rs 50,000 (about $ 200, though it feels more like $ 2000) appear to have gone missing. I keep pretty detailed accounts of whatever sums of money come into and go out of my pocket every day, and having scrutinized these accounts about six times since the day before yesterday, I can’t escape the conclusion that Rs 50,000 are unaccountably short. So, what could have happened? There seem to be only three main possibilities: either I’ve made a ghastly but undetectable mistake in my accounts, or Ijaaz has unknowingly mislaid the money, or – horrible thought – he has stolen it. I have no evidence whatsoever to back up the last-mentioned suspicion, but the fact that that suspicion has even entered my mind is a depressing indictment of our relationship: I hope most fervently that it turns out to be unfounded. I badly need to get over this significant setback, which ironically has occurred just when Ijaaz and I, after years of waiting on my part, seemed to be on the brink of engaging in (hopefully ecstatic) penetrative sex. 

 

2. 109. Just this afternoon, 30 Jan. ’23, a bomb blast in a mosque in Peshawar, Pakistan, believed to be carried out by a worshipper in the first row, is reported to have killed at least 59 people, most of them police personnel, and injured many more. In the brilliant opinion of the incumbent Pakistani Prime Minister, Shehbaz Shareef, the fact that the blast took place in a mosque proves that it had nothing to do with Islam. You dolt, it proves exactly the opposite, that it had everything to do with Islam!

 

2. 110. With reference to No. 2. 108 above, would giving Ijaaz the benefit of the doubt and then jumping into bed with him, constitute the best possible resolution of a seemingly intractable situation? Or would doing that merely constitute a short-sighted and ultimately disastrous cop-out? How I wish I could stop being tossed between the horns of this distressing dilemma!


2. 111. About two weeks after discovering that Rs 50,000 were missing from some money I’d put away in a locked cupboard on 31 Oct. 2022 (see No. 2. 108 above), it turns out that there is a fourth possibility of what could have actually happened. On 31 Oct. ’22, I closed a saving certificates account worth Rs 800,000 at the local branch of the National Savings Centre, and brought the money home. Ijaaz was with me at the Centre, and was supposed to carefully count the money that the cashier had handed us. Now he says that he only counted Rs 400,000 and assumed that the rest would be there. However, it’s not impossible that, inadvertently or deliberately, we were handed only Rs 750,000 by the cashier, but on account of Ijaaz’s foolishness, the shortfall went undetected. I’ve known Ijaaz for about four years now, and out of the two eternal categories of fools and knaves, it’s the former and not the latter that I’d be inclined to include him in. Not a huge consolation that, but still something of a relief. Some fools can gradually learn to become less foolish, but knaves are usually incorrigible.


2. 112. There is a BIG difference between sexual gratification and sexual fulfilment, the former being much easier to come by than the latter. This is true for both heterosexuals and homosexuals, but more especially so for the latter. During the last 60 years that I’ve felt a strong homosexual urge in myself, I’ve gained sexual gratification sporadically on several occasions, but sexual fulfilment has always evaded me. Only very recently have I experienced some occasional glimmers of fulfilment with my same-sex fiancé, to whom I got engaged less than four months ago. Wouldn’t it be fantastic if these intermittent glimmers would eventually coalesce into a steady glow of fulfilment!


2. 113. Unless some hitch related to inadequate immunization against Covid stops me at the last minute, I expect to fly from Islamabad to New York the day after tomorrow (27 March 2023). The main purpose of my proposed trip is to try and improve the quality of life of my elder, seriously incapacitated sister who lives alone in NYC. She was diagnosed with Parkinson’s disease in 2014 and with breast cancer in 2021, so is faced with an enormous double-whammy. I’m dissatisfied with the treatment she has been receiving for her breast cancer from the doctors at Elmhurst Hospital, who seem to be fixated on having her undergo a mastectomy, and refuse to consider alternative options like radiotherapy and immunotherapy. My experience of arguing with those doctors by phone or e-mail has been like banging my head against a brick wall, so I feel I must deal with them face to face. Moreover, my sister seems to have lost the ability to pay her rent and utility bills, about which, too, I can do precious little from ten thousand miles away in Pakistan, but which I should be able to put back on track once I’m in NYC. On the other hand, I don’t have a satisfactory place to stay at in NYC, a home aide (attendant) being present in my sister’s one-bedroom apartment around the clock. I’m also dreading having to start using again the unhygienic sit-on w.c., as opposed to the squat-over w.c., such as I use here, which facilitates washing one’s anal area with (hot) water after defecation. But then, it is right that the more important consideration of my sister’s urgent need should trump the less important consideration of my own inconvenience. So, fly to New York I should in two days’ time, ‘with a heart for any fate’.


2. 114. Despite almost unnerving tension and anxiety that I might miss my flight, I did after all get to the airport in time on 27 March '23, and flew from Islamabad, via Abu-Zhubi (Abu Dhabi), to New York, reaching my destination about 9.30 a.m. on 28 March, a full month and some hours ago. So, what has the past month been like for me here in NYC? Exceedingly difficult, both emotionally and physically. My sister is in a terrible condition, despite being looked after day and night, in shifts, by one or other of a number of ‘home aides’ (female attendants). She is almost entirely bed-ridden, and just keeps lying on her back, unable (or unwilling) even to turn her side; she can speak, but not always coherently. It has been agreed upon by her doctors and us that, as there is no other viable option available at this stage, she will undergo complete mastectomy (surgical removal) of her left breast as soon as possible. However, this is predicated, firstly, on the anaesthesiologist clearing her for general anaesthesia, and secondly, on a PET scan confirming that the cancer has not yet spread to other parts of her body. She is alive but almost completely helpless -- arguably more dead than alive, which current state of her existence is distressing for me to witness at close quarters, and which I'm determined not to live so long as to ever be in myself. Then there is the culture shock that hits me each time that I visit the U.S. Not having a room to myself, sleeping on the living-room sofa, and with an aide present in my sister's apartment around the clock, the only privacy I can get is by repairing to the only bathroom. But there, in the loo, I have an epic struggle every morning, getting to wash my anal area after defecating! The procedure that I have adopted is, first of all, to strip to my skin; then to lift back the w.c. plastic seat in order to make a little more room for manoeuvre; then to clean the top of the ceramic bowl well with damp toilet paper; then to throw a fair bit of toilet paper in the bowl to minimize splashing; then to sit on the bowl (minus the plastic seat) and relieve myself; then to use a thick wad of toilet paper to wipe my anus; then to fill up a plastic lota (brought from Pakistan) with hot water from the over-the-basin tap; then to hold the lota in my right hand and pour water from it over the palm of my left hand, held palm-up between my legs; then to rub my anal area vigorously with the fingers and palm of my left hand about seven times (keeping count of the number of times); and finally to rinse my groin area with hot water, using a plastic beaker, before getting up from the sit-on w.c., and washing my hands with soap. Phew! It's at least twice as convenient and hygienic to use the squat-over w.c., such as I'm used to doing at home (see No. 2. 86  with photo  above). When on earth will these unhygienic (and, in this one instance, downright dirty) Westerners catch on?! Can't they see that getting oneself properly clean immediately after defecating is much more important than building sky-scrapers? 


2. 115. Never coerce or bully yourself into doing or not-doing anything, no matter how importunately a part of you wants that thing done or not-done. Coercing yourself, being on par with coercing anyone else, is absolute anathema. All you can do is to suggest to yourself that it would be good to follow a certain course of action; then, pay attention to any contradicting, disagreeing or questioning voices that arise from within yourself; and, finally, after a robust internal discussion, decide whether or not to take the step under consideration.


2. 116. It may have been really interesting if the two unrelated namesake contemporaries, D.H. Lawrence (1885 - 1930) and T.E. Lawrence (1888 - 1935) had ever met or corresponded with each other. Both were extreme adventurers, but in very different ways; both were good writers, with D.H. of course being the better one overall; both have been categorized as 'repressed homosexuals', a somewhat vague but acceptable category; and both were unmistakeably early-20th-century British. D.H. was mainly heterosexual, with a 'streak' of unresolved homosexuality in him; T.E. has been called 'asexual', but seems certainly to have felt some homosexual desire, which acquired a distinct masochistic tinge in his later years, when he is believed to have paid to be whipped on his naked buttocks. My hunch is that T.E. must have experienced prostate orgasm when (professedly) he was subjected to violent sexual abuse by the Turkish governor of Daraa (Syria) and his guards in November 1917, and therefore later sought similar situations so that he would feel that sort of orgasmic pleasure (supposed to exceed the usually intense enough pleasure of a penile orgasm) again and again. Would D.H. Lawrence (or S. Freud) have been in agreement with my hunch, I wonder, considering that the mystery of the prostate orgasm has been properly unravelled in more recent times. I feel sorrier for T.E. Lawrence because, in spite of being brave and sensitive, he seems consistently to have been dogged by misfortune and trauma, which left him distressed and confused.


2. 117. Quite near (about 'two blocks') from where I'm currently putting up at (and putting up with) my sister's apartment in Elmhurst, Queens, NYC, close to the junction of Baxter Avenue and Roosevelt Ave., from inside the glass window of a bank, there has been visible ever since I got here six weeks ago, a poster with a large picture of 'the Ramirez family', publicizing some facility that that bank can provide to people looking to buy their own house. Well, I'd certainly like to buy my own house in NYC, but am afraid that's quite out of the question at present; my interest in the Ramirez family poster is for a completely different reason. This afternoon, I took a photo of the poster using my decrepit old digital camera, and will try to paste it below:

 


So, that (above) is the poster that's been grabbing my attention each time I've walked past it, utterly impossible as it would be for a similar poster to appear outside a bank in Pakistan! Why? Because the pictured Ramirez family comprises two men, each other's husbands, and their little adopted child of unclear gender (he/she could be the real child of one of them). You may or may not be able to enlarge the picture on your device so as to bring out the finer details; in case you can't read the small oblong of print (white on black) in the bottom-right corner of the picture, it reads:  

The Ramirez Family

We wanted the freedom

of owning our own place.

And why not? The bearded fellow on the left in the picture seems a little sexually aroused by his red-shirted husband even at the moment the photo was snapped. Local New Yorkers walk past this poster all the time without batting an eyelid; in Pakistan, a bank displaying such a poster would be torched in no time! Likewise, probably, in all other Muslim-majority countries. While there may be several factors that account for this rabidly reactionary Muslim homophobia, one of the more obvious ones, no doubt, is just that, as has been astutely observed, 'we hate in others what we fear in ourselves'. So, you're not likely any time soon to hear of an Abdur Rehman family made up of members like the Ramirez family of the bank poster. And yet, on 20 November 2022 (almost six months ago), in backward, Muslim Pakistan, (then 46- now 47-year-old) Ijaaz and I (then and now 73) did pull off our same-sex engagement, which has survived so far, much to my satisfaction.


2. 118. Every morning these days, at about 9 a.m. New York time (6 p.m. Pakistan time), I speak by phone to my fiancé, Ijaaz (not his real name) in Abbottabad, and when he asks me how I'm doing, I sometimes reply by quoting Ghalib's following classic couplet:

Transliteration:

                  runj say khoogurr hüa insaan to mit jaata hai runj

                  müshkilain müjh purr purreen itni keh aasaan ho gueen

Translation:

                  Once one is used to distress, distress does disappear:

                  So many hardships befell me they became easy to bear!

Which is to say, in plain prose, that, after spending six extremely difficult weeks since I arrived here in NYC, I seem to be coping a little better with my circumstances with each passing week. The helpful gods, specifically Surusvuti (goddess of creative art), Lukshmi (goddess of wealth), Kama/Eros/Cupid (god of sexual love), and Morpheus (god of sleep), to whom (collectively) I currently address four brief prayers while lying on my back after waking up each morning, be thanked!


2. 119. One of the most beautiful momentary spontaneous gestures that I've ever witnessed happened some three months ago in my house in Abbottabad (Pakistan), involving my fiancé, Ijaaz (not his real name), who also works as a domestic employee there. I had just finished my thorough weekly shower-bath, dried myself with my medium-sized towel, and tied the towel round my hips and upper thighs, fastening it in place by tucking one of its upper corners inside its upper hem on my tummy, like one usually does. I opened the bathroom door leading to the passage, and called out to Ijaaz, who was in the dining-room, to come and remove the small wooden stool that I sit on (in Abbottabad, a bath-chair here in NYC) while scrubbing my feet. Ijaaz came promptly, but before picking up the stool, he did something that I wasn't expecting at all. Utterly spontaneously and gently, he raised the flap of the towel covering my dick and so exposed it for about one second. I don't think I'll forget that one second until the last second of my life!


2. 120. Death-in-life: that's the reality that I can now see quite clearly has all but engulfed my only, 80-year-old sister (seven years older than me), mainly to try to improve whose quality of life I came six weeks ago from Abbottabad to New York; Don Cupitt (days short of 89 himself now) called it 'outliving oneself'; Coleridge's memorably (though arcanely) personified 'life-in-death' in Part 3 of his Rime also possibly bears a tenuous resemblance to it. (Frankly, I can't make much sense of 'life-in-death', while I certainly can of 'death-in-life'.) What I'm talking about is the common phenomenon of people being so afraid of dying physically, that they cling on to physical existence long after they, in reality, have stopped living, and have joined the copious ranks of the living dead. Now, I can hear someone say to me, 'Well, that's going to happen to you, too, when you're as old as your sister.' To which my reply is: 'Since that is quite possible, I plan to pre-empt it by kicking the bucket (resoundingly) before my 77th birthday (in 2026). I'll try to make sure that it's I, not death-in-life, who has the last laugh, exclaiming, even if it's under my breath, 'The game is done! I've won! I've won!'


2. 121. While it's true, as my father used to quote somebody, that 'over-simplification is the death of truth', it's also true that over-complication can threaten truth with asphyxiation.


2. 122. An unexpected, soothing solace-of-sorts, while I remain cooped up in my sister's small 5th-floor apartment in Queens, NYC, has turned out to be the occasional cooing sounds of pigeons that have apparently made their home on or beside the air-conditioner jutting out of the window of the living-room, where, as mentioned above, I sleep on a sofa at night. I don't know if these are nesting sounds, or mating sounds, or feeding-the-young sounds, but they usually go oonh-oonh-ooonh, reminding me of the Urdu phoneticization of pigeon-talk, which is ghütur-ghoon ghütur-ghoon. I feel a kinship with the creatures making the sounds: they are living their lives as best they can -- and so should I. I also like the sound, and sometimes the sight, of a pigeon flapping its wings when flying off from or returning to its abode near the air-conditioner -- I like this sound and sight a hundred times more than if I somehow got to hear and see Gabriel and/or the other winged angel-form figments of the Jewish/Christian/Muslim imagination!


2. 123. What a difference seven weeks can make! After I got here (NYC) about that time ago, for a couple of weeks I felt pretty confused, depressed and cornered, and seriously wondered if I'd made a big mistake in flying over. Now, it's a different story: I feel fairly comfortable, quite upbeat, sometimes with a song (an Urdu/Hindi one) on my lips, in my heart, and increasingly frequently, on the cassette-player or computer. I attribute my optimism partly to the one capsule of fluoxetine (Prozac) I take every morning, and partly to having taken the bull of my unfortunate circumstances by the horns (and partly, not to forget, to my gods' help). What now? Well, I think I'm ready for anything and everything!


 2. 124.         Some Comments on Tennyson's Crossing the Bar     


Transcript of the text


Sunset and evening star,

      And one clear call for me!

And may there be no moaning of the bar,

      When I put out to sea,


But such a tide as moving seems asleep,

      Too full for sound and foam,

When that which drew from out the boundless deep

      Turns again home.


Twilight and evening bell,

      And after that the dark!

And may there be no sadness of farewell,

      When I embark;


For tho' from out our bourne of Time and Place

      The flood may bear me far,

I hope to see my Pilot face to face

      When I have crost the bar.


Comments:

(1) Tennyson wrote this poem in 1889, when he was about 80, around three years before he 'crossed the bar'. It's an interesting poem, probably Tennyson's best, but not on a par with the best verse of poets like Wordsworth, Keats or Mirza Ghalib (the great 19th century Urdu poet).

2) What is wrong and what is right with the poem? First, its merits. Its theme, death, is not so commonly, nor so directly, grappled with in poetry (or prose, for that matter), suggesting that its composer had a strong and original mind. The lines of the poem that I like best are the third and fourth lines of the second stanza, and the first and second lines of the third stanza; while I'm pretty ambivalent about the whole of the fourth-and-last stanza.

(3) When that which drew from out the boundless deep / Turns again home is wonderfully concise and evocative (though I'd have sacrificed or re-done the rhyme and used 'Turns home again'). Twilight and evening bell, / And after that the dark! is beautiful and dramatic. My reaction to the complete fourth stanza is mixed: its first and second lines, For tho' from out our bourne of Time and Place / The flood may bear me far, pertinently envisage that death may involve transitioning beyond time and space; its third and fourth lines, I hope to see my Pilot face to face / When I have crost the bar, however, I feel rather uncomfortable with. Who is Tennyson's Pilot? God/Jesus? What makes him so sure that it's going to be Him that he sees face to face beyond the sand-bar of death? Since death itself is a complete mystery, anything beyond death must also be so. An improved version of the poem's last two lines, in my opinion, would be: I hope to see Reality face to face / When I have crost the bar.

(4) I don't understand the third and fourth lines of the first stanza: And may there be no moaning of the bar, / When I put out to sea. Why should any moaning of death's sand-bar occur when Tennyson (or anyone else) approaches it? Does he mean 'moaning (i.e. mourning of family/friends) at the bar', i.e. at the moment of his demise? Or, does he mean the noisy scraping of the sand-bar by the keel of a vessel if it crosses it at low-tide? The only obvious reason for including 'moaning of the bar' at the end of the third line seems to be that it rhymes with 'evening star' at the end of the first.

(5) See my 'full-length' essay, Looking Death in the Eye, written a month after my mother's death in 2003, and included in my prose collection, Deliberations  if and when that collection sees the light of day. In that essay, I briefly compared Crossing the Bar with D.H. Lawrence's poem, The Ship of Death, expressing my preference for the latter, which opinion I still hold 20 years later. But Crossing the Bar is a pretty good poem, too, despite its demerits pointed out above.


2. 125. Considering her present awful 'death-in-life' condition, it seems highly unlikely (though not impossible) that my 80-year-old, extremely unwell sister will ever again read these Reflections on the computer or anywhere else. So, I might as well come on record now (as later) that I think it would be best, for herself and everyone else, if she would/could stop clinging on to life, and die. I have cared for and admired her in the past, and she's done a lot for me, especially in financial terms, but now she's really come to the end of her tether, and it's useless to pretend otherwise. Everyone comes to the end of their tether ultimately, and at that point, everyone should break free and plunge into the unknown, without dragging their feet excessively. That, however, requires a degree of courage that not everyone, but only a small minority of brave people, can muster.


2. 126. This morning, 3 June '23, while still lying in bed (i.e. on one of the living-room sofas in my sister's NYC apartment), I suddenly realized that the date of the third death-anniversary of my beloved cat, Minty, which fell on 28 May, had slipped my mind. How I loved that cat, who was with me, in the flesh, from about 20 May 2008 to 28 May 2020! My room-mate for about 12 years, I doubt if I've ever loved a human being (including my present fiancé) as much as I loved Minty. So, it's three years and six days today since my cat-daughter passed (or scampered) away. Where to? Nobody, but nobody, has a clue, though so many (fools or knaves) have falsely claimed that they do. For my part, when I pass (or hurtle) away, what I'll immediately after look around for, if there is any looking around then, will be my beloved cats and dogs, arguably the most beloved among them being Minty. In keeping with the occasion of her death-anniversary, I'll paste below a few photos relating to her in some way or other:

 Lying peacefully on my bed.

Sitting comfortably in her bed,

          
        On a cushion on my bed, inches from my toes.       

In her bed, but wide awake.

'Neath the sod (and rose-petals), 29.5.20. 

-- as above --


A year or more later, Minty's grave, seen through my bedroom window, Cloudy's head in centre.

Cloudy sitting in one of the places where Minty used to sit.


2. 127. A spontaneous exchange with my severely sick sister this morning (6.6.23), which is irking me a bit even now (midday), took place when she called out to me from her bed, to which she is virtually confined, when I was on my way to, or had just come out of, the only bathroom in her one-bedroom apartment in Queens, NYC. The dialogue given below is not word-for-word accurate, but a slightly shortened, from-memory version:

She: I have decided to cancel my application (malapropism for 'operation').

Me: Oh, brilliant!

She: Well, I have the right to change my mind, don't I?

Me: (in some exasperation): You don't have much mind left, so what are you going to change? You have very little mind remaining any more!

She: (uncomprehending? pained?) silence.

Was it unkind of me to have said what I did? My considered opinion, as of now, is that it wasn't.


2. 128. Yesterday (15.6.2023), after more than 50 years, I re-read Chapter 14 of Lawrence's third (and partly autobiographical) novel, Sons and Lovers, on the computer (being too visually impaired to read printed books any longer). The version that I read can be found by accessing https://www.sparknotes.com/lit/sonsandlovers/full-text/chapter-xiv/. Sitting in my extremely sick sister's apartment in Queens, NYC, with her home aides (attendants) continually clattering about or using their smart-phones, I managed to read the chapter with almost as much engrossment as I did the first time, as an undergraduate at Cambridge University, in 1969. Lawrence was about 26 when he wrote Sons and Lovers, in itself evidence enough of his being a genius. My reason for re-reading Chapter 14, however, was that I wanted to be reminded of the exact circumstances  in which Paul Morel gives his mother an overdose of morphia when she is terminally ill and in pain but unable to die, so that I might compare those circumstances with the circumstances in which I currently find myself vis-à-vis my exceedingly sick sister. I, too, would like to hasten my suffering sister's trip across the Great Divide, giving her a warm send-off, but I don't think administering an overdose of a strong sedative (like Valium) constitutes a viable option for me. Do any other options exist? Can't I do anything at all except wait (for months? years?) for my sister to stop dragging her feet, or be ultimately dragged away regardless, kicking and screaming (inwardly, rather than outwardly, which could be even worse)? Common sense says there must be something I can do, but common sense hasn't let on yet what that something might possibly be!


2. 129. I'm happy to record that, with each passing week, more and more pieces of the life-and-death jigsaw puzzle seem to be falling into place for me. Looks like my truthfulness, to others and to myself, is bearing abundant fruit at last! It certainly feels good . . . in spite of everything! I may gradually be losing my eyesight, but then I've very nearly, almost fully, gained my authentic, spontaneous voice (for both the spoken and the written word). My cup feels almost full to the brim -- and I'd rather it didn't run over.


2. 130. I've thought a good deal about death since my only brother, six years older than me, died suddenly, aged 57, in 2001. My current thoughts and feelings about physical death are enumerated below:

(1) It's inevitable -- a universal human realization, encapsulated in the apt comparison, sure as death.

(2) Since one's physical existence had a beginning, i.e. the moment of one's conception, it's logical that it should also have an end, i.e. the moment of one's death.

(3) As Shakespeare put in Julius Caesar's mouth:

                  Cowards die many times before their deaths; 

                The valiant never taste of death but once.

(4) Every end is the beginning of something else, so death, being the end of physical life, must also be the beginning of something -- except that no one has ever had, nor will ever have, the foggiest notion of what that something could possibly be.

(5) Clean-cut, decisive death is infinitely better than life-in-death, i.e. being trapped in useless, burdensome (to others and oneself) physical existence, because one is terrified of letting go and passing on.

(6) 'Passing on' seems to me a better synonym for death than 'passing away', and not necessarily more euphemistic, either.

(7) I think I've reached a stage now where I'm not only not at all afraid of death, but am also rather bored by it.


2. 131. What an inwardly rich and full life – albeit not an outwardly particularly eventful one – I’ve lived so far, having turned 74 two weeks ago! And that’s exactly how I’d like the remaining fraction of my lifetime to be, too: a thrilling inward adventure! Preceding that other, utter adventure into the unknown that’s steadily drawing closer.

 

2. 132. In the present day, there are broadly (OK, very broadly) two sorts of supporters of Islam: in the outside, non-Muslim world, particularly the ‘liberal’ West, there is a fair sprinkling of vocal useful idiots, while the Muslim world itself is bursting at the seams with useless idiots!

 

2. 133. Uncertainty can often be disconcerting, and sometimes even nerve-wracking; but occasionally, it can also be quite delicious. For instance, yesterday, 12.12.2023, I encashed an interest-yielding savings certificate of mine worth Rs 5 lacs (PKR 500,000), equivalent to about USD 1750, though it feels more like USD 5000. Now, at the moment, I hardly have a clue how I’m going to spend this money! There are several competing possibilities, but nothing is certain yet, and that, right now, I find a pretty euphoric state of mind to be in.

 

2. 134. Just over twenty years ago, I wrote an essay titled Looking Death in the Eye, which hopefully will make it into the public domain sooner rather than later, as part of my prose collection, Deliberations, which is expected to include these Reflections on Reality as well. In that essay, as the title suggests, I’ve tried to look death in the eye. Apart from the huge benefit of doing so in itself, an even greater benefit to be derived from the practice is that it then becomes much easier to look life in the eye, which basically means looking every person one meets unflinchingly in the eye.

 

2. 135. I didn’t actually ring out the old year 2023 or ring in the new year 2024, but, sure enough, they’ve dutifully rung themselves out and in: it’s 1 January ’24 today. So, how did the year 2023 and I treat each other? Pretty damn well, overall, I’d say. Almost half of the year, from 28 March to 18 September, I was in NYC, trying to sort out the haywire affairs of my extremely unwell elder sister who lives there by herself. My efforts were by no means wholly successful, but to a considerable extent they were, which resulted in my feeling a distinct sense of satisfaction. My time in Abbottabad, Pakistan, from 1 Jan. ’23 to 27 March ’23, and from 20 Sept. ’23 to yesterday, was also spent pretty fruitfully. The older I get, the better I seem to be getting at living – let’s hope this trend continues in 2024!

 

2. 136. Quite recently, I heard for the first time a lovely duet sung by Lata Mangeshkar and Mükaish for the 1957 Indian ‘feature film’, Chhotay Babu (when I must have been seven or eight). The words of the duet, which I’ve transliterated and translated below, were written by Indeevur.

 

Transliteration:

 

Woman: aa--aa--aa---

Man: tairi chumukti aankhon kay aagay yeh sitaaray küchh bhi nuheen

Woman: aa--aa--aa- too jo burrha day haath zuraa, dünya kay suhaaray küchh                                                                          bhi nuheen

Man: tairi chumukti aankhon kay aagay yeh sitaaray küchh bhi nuheen

                                        [instrumental music]    

Manmaan liya dilkush hain bohut, yeh raat huseen yeh chaand juvaan,

          baat jo daikhi hai tüjh mayn nuzaaron mayn vo baat kuhaan?

          saamnay mairay too ho ugurr, dünya kay nuzaaray küchh bhi nuheen,

          tairi chumukti aankhon kay aagay yeh sitaaray küchh bhi nuheen

Woman: aa--aa-- saath hai mairay too jub tuk, roshun hain jeevun ki raahain,

               saath hai mairay too jub tuk, roshun hain jeevun ki raahain,

               kyoon ho müjhay munzil ka ghum, putvaar hain jub tairi baahain:

               maanjhi hai gurr too nuyya ka, toofaan kay dhaaray küchh bhi nuheen

Man: tairi chumukti aankhon kay aagay yeh sitaaray küchh bhi nuheen

                                       [instrumental music]

Woman: baandh liya bundhun mayn tumhay, bus mayn kurr liya buhaaron ko

Man: hai yeh vo bundhun jo kurr day aazaad ghumon kay maaron ko

Both: pyaar kay tairi chhaon milay, to ghum kay shurraray küchh bhi nuheen

Man: tairi chumukti aankhon kay aagay yeh sitaaray küchh bhi nuheen

Woman: aa--aa--aa-

 

Translation:

 

Woman: aa--aa--aa---

Man: Before your sparkling eyes, the heavenly stars are nothing at all.

Woman: aa--aa--aa. If you extend your hands, the world’s supports are nothing at                                       all.                             

Man: Before your sparkling eyes, the heavenly stars are nothing at all.

                                        [instrumental music]

Man: Admitted that this lovely night and youthful moon are attractive indeed;

         But what I’ve seen in you, where can I that in nature find?

         When you are there before me, all the world’s sights are nothing at all.

         Before your sparkling eyes, the heavenly stars are nothing at all.

Woman: aa--aa-- For as long as you’re with me, bright are the paths of life,

            For as long as you’re with me, bright are the paths of life.

            Why should I worry where I’m headed while your arms as a rudder serve?

            If you’re the steersman of my boat, the tempest’s waves are nothing at all.

Man: Before your sparkling eyes, the heavenly stars are nothing at all.

                                         [instrumental music]

Woman: Having bound you in a bond of love, over springtime I’ve gained control.

Man:  This is the bond that sets free those who’re with sorrows bound.

Both: If I do gain the shade of your love, the sparks of sorrow are nothing at all.

Man: Before your sparkling eyes, the heavenly stars are nothing at all.

Woman: aa--aa--aa-

 

The (Hindi/Urdu) original of this duet can be heard on YouTube via the following link: https://www.youtube.com/watch?v=qAW27-WAIP0. Happy listening!

 

2.137. A second, even lovelier duet that I also discovered quite recently on YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=H8cdjZtNO9w) was sung by Tulut Mehmood and Sürruyya for the 1954 Indian film, Vaaris (when I was four or five). The words were written by Mujrooh Sültanpuri, and are transliterated and translated below:

 

Transliteration:

 

Man:   door hotay nuheen jo dil mayn ruhaa kurtay hain,

          door hotay nuheen . . .

Woman: tairay kudmon mayn ruhain, hum yeh düa kurtay hain,

              tairay kudmon mayn ruhain . . .

                                               [instrumental music]

Woman:  ub milaaya mairay maalik, to chhürraana na humain,

               ub milaaya mairay maalik, to chhürraana na humain:

               hum to vo dil hain jo kismut say milaa kurtay hain,

               tairay kudmon mayn ruhain . . .

Man:  hum vo rahee hain jo khüsh hain keh julee shum-e-vufaa, 

          hum vo rahee hain jo khüsh hain keh julee shum-e-vufaa:

          raah ka shikva na munzil ka gila kurtay hain.   

          door hotay nuheen . . .

Woman:  aa kay saahil pay hai yoon kushti-e-dil ka dhurrka,

               aa kay saahil pay hai yoon kushti-e-dil ka dhurrka,

               kubhi saahil peh bhee toofaan üttha kurtay hain.

               tairay kudmon mayn ruhain . . .

Mantinkay chüntay hain vohee jin ko nushaimun ki ho dhün,

          tinkay chüntay hain vohee jin ko nushaimun ki ho dhün:

          dükh jo sehtay hain, vo aakhir ko hunsaa kurtay hain.

Both: dükh jo sehtay hain, vo aakhir ko hunsaa kurtay hain.

          door hotay nuheen jo dil mayn ruhaa kurtay hain.

 

Translation:

 

Man: They’re never far from each other, who live in each other’s heart,

         They’re never far . . .

Woman:  I pray that I always stay with you, and never depart,

               I pray that I always stay . . .

                                             [instrumental music]

Woman:  Now you’ve brought us together, O Lord, don’t pull us apart,

               Now you’ve brought us together, O Lord, don’t pull us apart:

               We are such hearts as with destiny’s help do meet. 

               I pray that I always stay with you, and never depart.

Man:  Such wayfarers are we who’re glad the candle of fidelity has lit,    

          Such wayfarers are we who’re glad the candle of fidelity has lit.

          We have no complaints regarding the way or about our destination.

          They’re never far from each other, who live in each other’s heart. 

Woman:  The boat of our hearts has reached the shore, but still we worry,

               The boat of our hearts has reached the shore, but still we worry:

               For sometimes storms do devastate the shore as well.

               I pray that I always stay with you, and never depart.

Man:  They gather straws who are determined to build a nest,

          They gather straws who are determined to build a nest;

          Those who suffer sorrows are apt to rejoice in the end.

Both:  Those who suffer sorrows are apt to rejoice in the end.

Both:  They’re never far from each other, who live in each other’s heart.

 

Looks like this duet will always live in my heart, as, hopefully, will also my one-in-a-million fiancé and (IF all goes well) my same-sex spouse-to-be, Ijaaz (not, of course, his real name).

 

2.138. A logical extension (or projection) of Jesus’s recommendation of ‘turning the other cheek’ could be, vulgarly put, ‘turning the other hole’, in compliance with which exhortation a woman who has been raped/gang-raped vaginally should offer to be raped/gang-raped anally as well! What say you to that, Yeshua (or your present-day followers)?

 

2.139. Yet another old Indian film-song, from the 1963 film, Taj Muhul, composed superbly by Sahir Ludhianavi, scored melodiously by Roshun, and sung beautifully by Lata Mangeshkar, is transliterated and then translated below:

 

Transliteration:

 

jurrm-e-ulfut pay humain loge suza daitay hain,

kaisay na-daan hain sholon ko huva daitay hain,

kaisay na-daan hain . . .

                               

hum say deevaanay kuheen turrk-e-vufa kurrtay hain?

hum say deevaanay kuheen turrk-e-vufa kurrtay hain?

jaan ja‘ay keh ruhaay, baat nibha daitay hain,

jaan ja‘ay . . .

                               

aap daulut kay turaazoo mayn dillon ko tolain, 

aap daulut kay turaazoo mayn dillon ko tolain,

hum muhubbut say muhubbut ka silla daitay hain

hum muhubbut say . . .

                               

tukht kya cheez hai, aur laal-o-juvaahur kya hain?

tukht kya cheez hai, aur laal-o-juvaahur kya hain?

ishk-vaalay to khudaee bhee luta daitay hain,

ishk-vaalay . . .

                               

hum nay dil day bhi diyaa, ehd-e-vufa lay bhi li‘aa,

hum nay dil day bhi diyaa, ehd-e-vufa lay bhi li‘aa,

aap ub shauk say day lain jo suza daitay hain.

jurrm-e-ulfut pay humain loge suza daitay hain

 

Translation:

 

For the crime of love do people punish us,

For the crime of love do people punish us:

How foolish of them to further fan the flames,

How foolish of them . . .

                               

Do dare-devils like us ever abandon fidelity? 

Do dare-devils like us ever abandon fidelity?

Whether we live or we die, we do stay the course,

Whether we live . . .

                                

In the scales of wealth, you hearts do weigh,

In the scales of wealth, you hearts do weigh;

We, with love alone do love recompense,

We, with love . . .

                               

What is a throne, and what are rubies and diamonds?

Votaries of love will even renounce divinity,

Votaries of love . . .

                               

I’ve already given them my heart, their fidelity-vow obtained,

I’ve already given them my heart, their fidelity-vow obtained:

Now, howsoever you like, you can punish us.

For the crime of love do people punish us . . .

 

The original movie-clip, visually a bit corny and not as impressive as it is aurally, can be viewed on YouTube via the following link: https://www.youtube.com/watch?v=VqhV7191zuQ.

 

2.140. A few days before 2023 expired and 2024 was born, I got it into my head to propose anew to my fiancé, Ijaaz (not his real name). However, for reasons (possibly) best known to himself, he declined my proposal, at one point expressing his willingness to defer the wedding date from 1.1.2024 to 1.1.2025. I had drawn up and read out to him, translating it phrase by phrase into Urdu, the following marriage contract draft:

 

MARRIAGE CONTRACT

 

1. This contract pertains to the same-sex marriage, expected to commence on (1 January 2024), between Preetum Giani, aged 74, and I.E., aged 47.

 

2. Both husbands-to-be, after having been engaged to each other for over a year (since 20 November 2022), have decided, completely voluntarily and freely, to enter upon the reputedly deeper and stronger bond of marriage, and to become each other’s husbands.

 

3. It is I.’s wish (though not Preetum’s) that their marriage be kept completely secret from everyone in Pakistan, but I. does not mind if it is revealed to Preetum’s friends and acquaintances abroad. As for the total of six persons in Pakistan who are already aware of the identity of I. as Preetum’s fiancé, it would obviously be impossible to hide from them his identity as Preetum’s spouse.

 

4. Before the wedding takes place, Preetum will not make any marriage settlement, nominating I. as the recipient, before or after Preetum’s death, of any share of Preetum’s property. However, Preetum will certainly consider gifting to I., before the former’s death, an appropriate share of his moveable and/or immoveable property.

 

5. If conditions develop in which either Preetum or I. feels that he would rather not continue with their marriage, the marriage will end in a divorce.

 

Signed in good faith and with a good deal of hope by:

 

 

    and

            [PREETUM GIANI]                                                  [I.E.]

             (Bridegroom No. 1)                                         (Bridegroom No. 2)

 

      Dated: (1.1.2024)

 

Ijaaz said that he agreed with clauses (1), (2), (3) and (5) of the draft contract, but not with clause (4), as he thought that that clause was an attempt to pull the wool over his eyes, seeming to undertake to gift him a share of my property, without actually pledging anything. So, the contract remained unsigned and invalid.

     Disappointed that I wouldn’t be able to marry Ijaaz on 1.1.2024, I went for the next best way to celebrate the New Year: I announced the launch of a new religion, the Religion of Reality, as a more viable alternative to the ten or so already existing major religious creeds. To mark the occasion, I got made to order a special chocolate cake, whose photo appears below:

 


So, what on earth is this new Religion of Reality supposed to be? Well, it’s something I’ve been thinking about, on and off, for about the last 40 years, having been deeply dissatisfied, for at least that long, with various aspects of ALL the religions that people profess to follow. I’m presenting it as the most preferable option for the people who need, or who think they need, to profess ANY religion. I’m clear in my own mind, though, that the very best option today is not to adhere to any religion at all, but to critically pick, choose and adopt any positive features found in any creed, and roundly reject its negative features. To do so, one needs an unwavering sense of faith in honesty and truth, and in repudiating all forms of hypocrisy. When you’re spiritually advanced enough to have that kind of faith, you won’t even need the Religion of Reality any more – you’ll simply BE reality. However, while you’re still a spiritual novice, with the millstone of any one of the other existing religions round your neck, substituting that millstone with the school-tie bearing the insignia ‘Religion of Reality’ would arguably constitute a significant spiritual step forward for you. In this sense, the Religion of Reality could serve, for any spiritual novice, as a stepping-stone, or rather as a half-way house, to real and complete faith.

   

Comments